-Anzeige- Husum -17.
-Anzeige- Husum -17. Januar 2018 -Seite 8 Bauen + Wohnen auf Eiderstedt Baumwurzel fräsen mit großen oder kleinen Maschinen Kaminholz -günstig - alf röhn •Schredderarbeiten •Baumwurzelfräsen •Baumaschinenverleih •Klärgrubenreinigung •Wartung von Kleinkläranlagen •Übernachtungsherberge 25836 Garding •Norderweg 10•Mobil 0171 531 6979 www.herberge-garding.de•Mail: groehn-garding@gmx.de …geht nicht ? …gibt’s nicht ! Ihr Meisterbetrieb hilft immer 25832 tönning ·dithmarscher straße 4·tel.04861/294 ·mobil 0171 6523 711 info@elektrojans.de Wir vermarkten Ihre Immobilie kostenlos! Immobilienmakler / Finanzierungsspezialist Hartmut Carstens Möhlenbarg2,25881 Tang Tel.: 04862/2016176 •Mob.: 0176/32989540 E-Mail: immofincarstens@aol.com vertrauensvolle Kompetenz, engagiert, fordern Sie uns!....... MODI MODI Tortechnik Schwingtore .Sektionaltore Industrietore .Flügeltore Hof-Einfahrtstore .Rolltore Gartenpforten .Antriebstechnik Maurerarbeiten Alles aus einer Hand Tel. 04861/9029397 E-mail. info@modi-tortechnik.de Inh. D. von Malottky Tönning (ug) – Pünktlich zum Jahreswechsel sind sie da: die guten Vorsätze, die Wünsche nach Veränderungen, vieles soll besser werden, manchmal sogar das Rad neu erfunden werden. Eine große Veränderung gab es zum Jahreswechsel auch bei der Firma Kurt Jans GmbH in Tönning. Der langjährige Geschäftsführer Detlef Honnens ging nach 40-jähriger Betriebszugehörigkeit in den Ruhestand. 1978 begann er als Bilanzbuchhalter in der Firma und übernahm ab 1989 die Geschäftsführung. Doch nun, mit 67 Jahren, sei es auch genug, befand er. „Nach einem geeigneten Nachfolger mussten wir nicht lange suchen, der war schon im Haus“, lächelt Detlef Honnens mit Blick zu Frank Wauer, der ab 1. Januar 2018 neuer Geschäftsführer wurde. Der 53-jährige Nordstrander arbeitet bereits seit 24 Jahren bei Firma Kurt Jans. Damals holte Detlef Honnens ihn als „Wunschmitarbeiter“ in die Firma. Dem Nordstrander Wauer fiel die Wahl damals nach einem vierwöchigen Probearbeiten nicht schwer. Der gelernte Tischler absolvierte noch eine Ausbildung zum Bürokaufmann und nach Ende seiner Soldatenzeit begann er als Disponent in der Firma Kurt Jans. Honnens und Wauer kennen sich schon sehr lange, spielten gemeinsam Fußball, lieben beide den Sport und arbeiteten in den vergangenen Jahren Seite Kurt Jans GmbH – Wauer löst Honnens ab an Seite und Hand in Hand in der Firma Kurt Jans, in der sich alles um Kies und Sand, Mutterboden und Findlinge sowie um Bauschutt dreht. Das traditionsreiche Unternehmen wird in zweiter Generation geführt und beliefert Kunden wie Hochund Tiefbauunternehmen, Baumärkte, Gartenbaubetriebe und Privatpersonen unter anderem mit Kies und Sand, der zu 100 % aus eigenen Kieswerken stammt. Auf die Frage, ob der Geschäftsführerwechsel weitere Veränderungen in der Firma nach sich ziehen werde, schüttelte Frank Wauer entschieden den Kopf. „Wenn etwas rund läuft, muss man nichts verändern“, sagte er. „Die „In der Firma Kurt Jans läuft es rund, daher muss ich das Rad nicht neu erfinden“, sagt der neue Geschäftsführer Frank Wauer. Kleine Neuerungen wird es jedoch geben. Foto: Gieseler Auftragslage ist gut. Dank niedriger Zinsen wird sowohl privat als auch kommunal viel gebaut. Mit unserem gut eingespielten Mitarbeiterteam klappt alles wie im Schnürchen, also muss ich das Rad nun nicht neu erfinden. Wenn überhaupt, wird es nur kleinere Neuerungen geben.“ „Ich musste nicht lange überlegen, ob ich die Geschäftsführung übernehme“, erklärte Wauer, „eine Rücksprache mit der Familie reichte völlig. Und das Team hier im Hause hat mich auch sehr bestärkt, den Schritt zu tun. Dafür bin ich allen sehr dankbar und freue mich auf weitere, gute Zusammenarbeit, Große Feierlichkeiten zu seiner Verabschiedung wünschte der nun ausgeschiedene Geschäftsführer Detlef Honnens (2.v.l.) sich nicht. Aber ein Gruppenfoto musste sein. Nachfolger in Amt ist Frank Wauer (r.). Foto: Privat wie auch schon in den vergangenen Jahren. Wir sind ein Haus mit offenen Bürotüren, unterstützen uns gegenseitig, sind uns behilflich in geschäftlichen wie auch shindaiwa 305s Kompaktsäge mit bewährtem Leichtstartsystem Schacht und Sohn GmbH Tatinger Str. 31·25836 Garding Tel. 04862/792 ·Fax 04862/8543 www.schacht-gartentechnik.de in privaten Belangen. Das soll sich auf keinen Fall ändern, denn diese freundschaftliche Verbundenheit untereinander ist ein großer Pluspunkt, welcher sich positiv auf unser Unternehmen auswirkt.“ Und Detlef Honnens? Wie sehr verändert sich nun sein Leben? „Ich habe mehr Zeit für meine Hobbys“, freut er sich, „für den Sport und für die Jägerei. Ich freue mich auf mehr Zeit für das Joggen und möchte mehr Halbmarathon laufen. Außerdem stelle ich mich erneut als Bürgermeister der Gemeinde Koldenbüttel zur Wahl. Damit bin ich dann voll ausgelastet.“ Thomsen Seit Jahren ein gutes Team bei der Firma Kurt Jans: Detlef Honnens (r.) und Frank Wauer (l.), der zum Jahresanfang die Geschäftsführung übernahm. Foto: Gieseler Herzliche Grüße nach Eiderstedt! Immobilien &Finanzdienstleistungen Achter de Fenn 20, 25870 Oldenswort Telefon 04864/13 48, Fax 13 29 E-Mail: Thomsenimmobilien@t-online.de www.thomsen-immobilien.de Wir suchen dringend für vorgemerkte Interessenten Häuser, Katen und Resthöfe. Rufen Sie uns doch einmal unverbindlich an! St. Peter-Ording Wohnung, renoviert 2Zi., Bad, Balkon, 2Etage E.-Heizung, B, 130,2 kWh €169.000,- Wohnhaus, renoviert ca. 195 m 2 ,3Wohnungen, Garage, Balkon, Loggia, Gas-Heizung, V,126,9 kWh €639.000,- Rüdiger Janns IMMOBILIEN Badallee 38, St. Peter-Ording Tel.: 04863-950949 www.IMMO-SPO.de Mitglied im Meine Kunden suchen Häuser und Wohnungen Ich berate Sie gerne: Andrea Köhler Telefon 04841 835634 E-Mail: a.koehler@nf-palette.de
Neujahrsempfang Langenhorn -Anzeige- Husum -17. Januar 2018 -Seite 9 Beste Wünsche und alles Gute für2018 vomschönstenEinrichtungshaus Nordfrieslands! Langenhorn (hk) – Bereits zum 20. Mal hatten die Gemeinde und der Gewerbeverein „Wir in Langenhorn“ zum Neujahrsempfang geladen, und gerne erlebten knapp 100 Bürger „einen innovativen und unterhaltsamen Abend“ im Restaurant Westermöhl. Zur Begrüßung hob der zweite Vorsitzende des Gewerbevereins, Mike Breuel, das erfolgreiche Ziehen an einem Strang hervor. So habe die Gemeinde in der Vergangenheit die Infrastuktur verbessert und sei familienfreundlicher geworden –wichtige Parameter vor dem Hintergrund von Digitalisierung und Fachkräftemangel. Aber auch im Gewerbeverein habe sich einiges getan, die Mitgliederzahl wachse stetig, und der Vorstand agiere mit einer guten Mischung aus Baumaschinen-, Arbeitsbühnen- und Anhängervermietung •Minibagger •Teleporter •Arbeitsbühnen •Radlader •Anhänger •Rüttler/Stampfer •Asphalt- Betonschneider •Gartenfräse •Holzspalter •Holzhäcksler •Schredder •Kleingeräte Ingo Bahnsen Langenhorn/Mönkebüll 04672/919 www.baumaschinen-vermietung-langenhorn.de Erfahrung und Innovation. Derzeit mache man sich Gedanken, „wie wir den Mitgliedern einen Mehrwert schaffen können.“ Ganz oben auf der Agenda stehe aber nach wie vor der Austausch untereinander, sei es in Form von Stammtischen oder geselligem Beisammensein, wie beim gemeinsam mit der Gemeinde und den Vereinen veranstalteten Sommerfest oder beim auf Anregung von Mitgliedern neu eingeführten Oktoberfest. Neues Konzept für die Jüngsten Wie immer nutzte Bürgermeister Horst Petersen die Restaurant Westermöhl Holmweg 93 ·25842 Langenhorn ·Tel. 04672/77 26 99 www.westermoehl.de Daseinsvorsorge liegt Langenhorn am Herzen Wir empfehlen uns mit verschiedenen Fischund Fleischspezialitäten -z.B. leckeren Steaks, köstlichen Schlemmereien und frischen Salaten Täglich ab 17 Uhr ·Dienstags Ruhetag Gute Stimmung auf dem Neujahrsempfang -sosoll es sein! Ich berate Sie gerne: Jürgen Carstensen Telefon 04841 835611 E-Mail: carstensen@nf-palette.de Kulisse für einen ausführlichen Rückblick auf das abgelaufene Jahr und einen Ausblick auf die kommenden zwölf Monate. Während das angekündigte Soccerfeld beim FC Langenhorn installiert sei –„und ich hoffentlich wieder Jungs mit dem Ball auf dem Rad statt dem Handy am Ohr sehe“ –, habe man die Tartanbahn an der Schule um ein Jahr zurückgestellt, denn für genau solche Baumaßnahmen gebe das Land erst 2018 einen Zuschuss. Das Wohnbaugebiet Am Pastorat entwickle sich prächtig und werde noch durch ein weiteres mit 46 Grundstücken zwischen Gärtner- und Baron-von- Gelting-Weg ergänzt. Hierfür lägen schon über 20 Voranfragen, meist von Langenhorner Familien, vor. Fortschritte gebe es auch bei der Erweiterung des Gewerbegebietes, „das Grundstück ist erworben, ein Planer beauftragt“, konnte der Gemeindechef berichten, dass bereits sieben Gewerbetreibende hierfür ihr Interesse bekundet hätten. Grundsätzlich neu überdenken müsse man demgegenüber das Kindergartenkonzept. Neu einzurichten seien zwei Krippen- sowie eine Regelgruppe, zudem benötige das Gebäude am Redlingsweg eine grundlegende, mindestens 750.000 Euro teure Sanierung. Daher sei man mit den Gemeinden Bargum, Lütjenholm und Ockholm im Gespräch über einen Neubau. Seine Hochachtung sprach Horst Petersen den Beteiligten des Waldkindergartens aus, die dem Wetter zum Trotz durchgehalten hätten. Er sei aber zuversichtlich, dass die Schutzhütte bald genehmigt würde. Langenhorn – Gesunde Gemeinde Die Grundsteuer habe man zwar leicht anheben müssen, liege mit 331 Prozent aber immer noch deutlich unter dem Amtsdurchschnitt und habe Gewerbe-, Hunde- und Zweitwohnungssteuersätze unverändert lassen können. Einen großen Dank richtete er an die Gewerbetreibenden in Langenhorn: „Als ich 2008 Bürgermeister wurde, lag die Gewerbesteuer bei 665.446 Euro und stieg 2012 erstmals über eine Million Euro, nun haben wir schon im zweiten Jahr die Zwei-Millionen- Grenze geknackt.“ Von den 2.439.841,91 Euro Einnahmen verblieben aber nur 20 Prozent bei der Gemeinde, die andererseits durch Kreisund Amtsumlage, Schulund Kindergartenkosten, für Friedhof, Bauhof und Haus der Jugend einen Fixkostenbetrag von jährlich rund 3,65 Millionen Euro bewältigen müsse. Abschließend ging Horst Petersen noch Horst Feddersen hielt eine launige Laudatio auf den Bürger des Jahres, den Efkebüller Volker Weinreich. Es war ein bunter Querschnitt der Langenhorner Bevölkerung, der sich zum Neujahrsempfang im Restaurant Westermöhl eingefunden hatte. Fotos: Klein auf das im ehemaligen Amtsgebäude von zwei Investoren geplante Gesundheits-/ Ärztehaus ein, „das mir besonders am Herzen liegt.“ Da man als Kommune auch für die Daseinsvorsorge verantwortlich sei, hoffe er, „wir haben für die Zukunft Langenhorns die richtige Entscheidung getroffen.“ Volker Weinreich Bürger des Jahres Bevor man zum gemütlichen Teil überging, wurde Volker Weinreich mit einer ausgesprochen launigen Laudatio als Bürger des Jahres ausgezeichnet. Der ehemalige Pädagoge hatte vor 20 Jahren mit seiner Frau das alte Schulgebäude erworben und 2005 den „Dörpsvereen Efkebüll“ ins Leben gerufen. „Mit seinen mittlerweile traditionellen Veranstaltungen Klootstockspringen und Boßeln sowie seinen regelmäßigen Fahrrad- und Bustouren ist der Dörpsvereen aus dem sozialen Leben des Ortsteils Efkebüll nicht mehr wegzudenken“, dankte Horst Petersen im Namen der Gemeinde für das hervorragende ehrenamtliche Engagement. direkt An der B5, 25842 Langenhorn Telefon: (0 46 72) 70 13 www.moebel-bischoff.de Der weiteste Weglohnt sich! Mo-Fr 9-18 Uhr,Sa9-18 Uhr Sonntag, freie Möbelschau, 13-17 Uhr Auf ein gutes neues Jahr.... Telefon 04671-96070 ·Osterstraße 50 ·25821 Bredstedt An der B5 6c ·25842 Langenhorn www.fahrschule-froehlich.net .... bringt Farbe ins Spiel:) Maler u. Lackierer Christian Sperling Maler Christian Sperling Momsenstraße 16 25842 Langenhorn Tel. 0171 -6918909 c.sperling@yahoo.de Tapezierarbeiten -Fassadengestaltung -Fußböden Schlosserei Ingo Magnussen Meisterbetrieb E-Mail: ingo-magnussen@t-online.de Hohe Koppel 11 25842 Langenhorn Tel.: 04672-776099 Fax: 04672-776063 Vor dem Buffet lauschten die Gäste dem Bericht des Bürgermeisters über die durchgeführten und geplanten Maßnahmen der Gemeinde. Heizung –Solar –Sanitär Alternative Energien Oke Domeyer Dorfstraße 185 A Telefon 04672/7762400 25842 Langenhorn Telefax 04672/7762401 E-Mail: heizung.domeyer@gmail.com
