-Anzeige- Husum - 15.
-Anzeige- Husum - 15. September 2021 - Seite 4 Mildstedt Timo Siegfriedsen · Hauptstraße 13 · 25866 Mildstedt Tel. 04841/74118 · Fax: 04841/75512 · www.kirchspiegkrug-mildstedt.de Eine tolle Aktion, wir waren gerne dabei! HGV überrascht mit Geburtstagsgeschenk Mildstedt (hk) – „Was will man noch mehr? Das Wetter ist toll, alle haben gute Laune“, hieß Bürgermeisterin Telse Jacobsen eine große Besucherschar zum Dorffest anlässlich des 20. Geburtstages des Naturerlebnisraums (NER) Husumer Mühlenau/Mildstedter Tannen willkommen. In ihrem Rückblick würdigte sie das Engagement der Bürgermeister Johannes Henkens, Klaus Hinrichs und Bernd Heiber, die eine zusammenhängende Fläche von 70 Hektar als ersten NER in Nordfriesland offiziell anerkennen ließen. Damit aber Heide, Wald, Wasser, Weiden und Wiesen „viele Sinne für Jung und Alt“ ansprechen, habe man das Gebiet durch Michael Mäurer überplanen lassen. „Das ist Dir sehr gut gelungen“, dankte sie unter dem Applaus des Publikums dem Landschaftsarchitekten. Finanziert worden seien die damaligen Investitionen (75.000 Euro) je zur Hälfte aus Fördermitteln und aus den der Gemeinde zur Verfügung stehenden Ausgleichszahlungen für Windkraftanlagen. Die Ideen für Wander- und Reitwege, für Brücken, Bänke, Hütten, die Mühle, die Fähre, den Aussichtsturm und vieles mehr seien zuvor jedoch von Ehrenamtlichen erarbeitet worden, hob sie besonders das Engagement u.a. von Hans-Dieter Oldenburg, Peter Lorenzen und Günter Jacobsen sowie zahlreicher Gemeindemitglieder über den Förderverein hervor. Dessen Aktive würden gemeinsam mit Jörg Boysen und seinem Bauhof-Team stets nach dem Rechten schauen und die notwendigen Pflegearbeiten durchführen. Doch im NER kann man sich nicht nur erholen und Spaß haben, sondern auch jede Menge über seine natürliche und kulturelle Entwicklung von der Saaleeiszeit bis hin zum aktuellen Stromtrassen-Ausbau lernen. Schilder mit QR-Code, ein Lehrpfad, eine Informationsbroschüre und auf Wunsch Volker Sterner (M.) und Andreas Emmel (2.v.r.) erhielten von Günter Jacobsen, Michael Mäurer, Telse Jacobsen und den Besuchern des Dorffestes viel Beifall, als sie dem Förderverein den HGV-Scheck über 1.000 Euro überreichten. So gut wie in diesem Jahr war das Fest im NER Husumer Mühlenau/ Mildstedter Tannen seit langem nicht angenommen worden. Fotos: Klein auch eine Führung geben ausführlich Auskunft. Wie groß das Interesse ist, erlebten Günther Dienelt und Karin Biermann an ihrem Infomobil der Kreisjägerschaft Nordfriesland am Festtag hautnah. Bildergalerie unter www.nf-palette.de Da die Unterhaltung und Weiterentwicklung des NER nicht zum Nulltarif möglich ist, war die Freude natürlich riesig, als Andreas Emmel und Volker Sterner zur Überraschung aller einen Scheck des Handels- und Gewerbevereins Mildstedt · Simonsberg · Südermarsch über 1.000 Euro als Geburtstagsgeschenk überreichten. Danach schmeckten die beiden Spanferkel und das erstmals von den Pfadfindern organisierte Stockbrot umso besser. Zum Schluss zeigte sich Telse Jacobsen mehr als zufrieden: „Es war ein tolles Fest für die ganze Familie.“ -Anzeige- JETZT Heizöl tanken Heizöl · Dieselkraftstoff · Schmierstoffe Strom · Erdgas Telefon 04841/24 08 Fax: 62844 · E-Mail: info@eggers-oel.de „Nordfriesland Palette“ ist bei FACEBOOK – Liken Sie uns! Heizöl lagern – Was ist zu beachten? Das Heizöl wird geliefert und in den Tank gepumpt – fertig! Was viele Verbraucher nicht wissen: Es gibt einiges bei der Lagerung von Heizöl zu beachten: Kein Tageslicht Wenn die Öltanks aus lichtdurchlässigen Materialien bestehen, wie Batterietanks aus Kunststoff oder GFK, sollte der Tank selbst vor Lichteinfall geschützt werden. Fenster des Tankraums können beispielsweise mit Folie abgedunkelt werden. Konstante Temperatur Die ideale Lagertemperatur für Heizöl liegt zwischen 5 und 15 Grad Celsius. Der Öltank sowie die Ölleitungen sollten in jedem Fall frostfrei installiert sein. Nur so ist sichergestellt, dass es nicht zu Wer unsicher ist, ob sein Heizöl richtig gelagert wird, sollte einen Fachmann zu Rate ziehen einer Paraffinausscheidung im Heizöl kommt, was zu Anlagenstörungen führen kann. Die Entstehung von Kondenswasser wird durch eine möglichst konstante Temperatur weitgehend verhindert. Kondenswasser entsteht beispielsweise bei stark schwankenden Temperaturen an den Innenwänden von Stahltanks. Da Wasser schwerer ist als Öl, sinkt es zu Boden und kann in größeren Mengen ebenfalls den Betrieb stören sowie zu Korrosion führen. Geringer Sauerstoffeintrag Foto: IWO Ölleitungen können prinzipiell im Ein- und im Zweistrangsystem installiert sein. Bei der Neuerrichtung und bei einer wesentlichen Änderung muss die Ölleitung im Einstrangsystem installiert werden – und das aus gutem Grund: Beim Einstrangsystem verläuft vom Heizöltank bis zum Vorfilter nur eine Ölleitung. Dem Tank wird über diese Saugleitung genau so viel Heizöl entnommen wie tatsächlich am Brenner benötigt wird. Es muss kein Öl zum Tank zurückgeführt werden und dementsprechend gibt es keinen Sauerstoffeintrag durch den freien Fall des Heizöls aus der Rücklaufleitung in den Öltank. Das verbessert die Lagerbedingungen und verringert die Bildung von Ablagerungen. Quelle: www.zukunftsheizen.de Ihr Mineralölhändler THOMSEN VIOL Heizöl · Diesel · AdBlue Z 04843-200414
HUSUM Wind: Frischer Wind für die Branche Husum/NF (hk) – 387 Aussteller, die Lust haben, nach vorne zu schauen, treten auf der HU- SUM Wind vom 14. bis 17. September erstmals nach eineinhalb Jahren wieder auf einer Präsenzmesse miteinander in Kontakt. Und allenthalben, auch bei der Eröffnungsfeier, spürte man die Aufbruch- Stimmung – nicht nur, weil diese Messe so politisch sei wie noch nie zuvor, wie Moderatorin Eva Diederich zu Beginn erklärte. Für den grippekranken Ministerpräsidenten Daniel Günther zeigte sich Jan-Philipp Albrecht, Minister für Energiewende, Landwirtschaft, Für die schleswig-holsteinische Landesregierung sprach Jan-Philipp Albrecht, Minister für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisierung, die Grußworte. Rund 270 Gäste waren zur offiziellen Eröffnung der HUSUM Wind geladen. Umwelt, Natur und Digitalisierung des Landes Schleswig-Holstein, zwar nicht unzufrieden mit dem Stand des Stromtrassen-Ausbaus, des Repowerings („Hier hat unser Fotos: Klein Land die Nase vorn.“) und der Wasserstofftechnologie, bei der man hierzulande schon lange „aus der Not eine Tugend gemacht“ habe und längst eine Strategie für die Sektorenkopplung in den Bereichen Mobilität, Wärme und Industrie in die Tat umsetze. Aber man brauche noch mehr Tempo beim Ausbau der Erneuerbaren Energien. Um auf Bundesebene Lösungen für die hierbei bestehenden und zu erwartenden „Akzeptanzprobleme und juristischen Auseinandersetzungen“ durchzusetzen, sollten sich die vier Bundesländer im Norden und die drei von ihm im Osten Vertretenen zu einem Verbund zusammentun, schlug Jörg Steinbach, Minister für Wirtschaft, Arbeit und Energie des diesjährigen HUSUM-Wind-Partnerlandes Brandenburg vor. Dass die Industrie bereit sei für den „Marathonlauf Klimaschutz“, erklärte der Geschäftsführer der VDMA Power Systems, Matthias Zelinger. Und für die Betriebe selbst forderte Ove Petersen, GP- Joule-Geschäftsführer und Vorstandsvorsitzender von watt_2.0, eine Privilegierung für Erneuerbare Energien in der Gesetzgebung. AUS DER REGION Tönning (pa) – Am 18. September wird im Diakoniezentrum Tönning ein Fest im ganzen Haus gefeiert. Alle Bereiche stellen sich vor und laden ein, ihre Angebote kennen zu lernen. Die Besucher dürfen sich auf eine Modenschau und einen Hausflohmarkt freuen. Für die Kinder gibt es Spiele, ein Langenhorn (pa) – Wer kennt nicht den Spruch: wer rastet, der rostet. Aus diesem Grund lädt der DRK- Ortsverein Langenhorn/ Lütjenholm alle 14 Tage zur gemeinsamen Sitzgymnastik ein. Nächster Termin ist Dienstag, der 21. Septem- Husum - 15. September 2021 - Seite 5 Diakoniezentrum Tönning feiert Feuerwehrauto steht bereit, und natürlich ist für die Verpflegung gesorgt. Das Fest startet um 14 Uhr im Diakoniezentrum in Tönning, Johann-Adolf-Straße 7-9, ein Ende ist um 18 Uhr geplant. Das Fest findet unter Beachtung der geltenden Coronaregeln (3-G) statt. Sitzgymnastik in Langenhorn Oldenswort (pa) – Der Heimatbund bietet einen Tagesausflug an. Es geht zum Herrenhaus Hoyerswort, dem Herrschaftssitz des einstigen Stallers Caspar Hoyer. Gutsbesitzer Alfred Jordy wird die Teilnehmer bei einer Hausführung in ber, von 14:30 bis 16:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Langenhorn. Die Leitung hat Karin Holthusen, Kosten: 3 Euro. Anmeldung unter 04671 1865. In der Pause gibt es zur Erholung Kaffee. Kekse oder Kuchen darf jeder für sich mitbringen. Heimatbund besucht Hoyerswort längst vergangene Zeiten entführen und einen Eindruck vom Leben im Mittelalter verschaffen. Wer Lust auf den Besuch am 25. September, 15 Uhr, hat, sollte sich unter Telefon 04863 950580 bis spätestens 22. September anmelden. Anliegerbeteiligung „Verkehrsversuche 2022“ St. Peter-Ording (pa) – Im Rahmen der Entwicklung eines Verkehrskonzeptes führt die Gemeinde St. Peter-Ording zur Erprobung von Maßnahmen sog. Verkehrsversuche durch. Aktuelles Beispiel ist die vorübergehende Umwandlung der Pestalozzistraße in eine Fahrradstraße sowie die neue Regelung der Strandzufahrt/-abfahrt im Ortsteil Ording. Für die geplante Einrichtung von zwei weiteren Verkehrsversuchen im Jahr 2022 findet jeweils ein Workshop unter Anliegerbeteiligung im September statt, zu der die Gemeinde gemeinsam mit dem beauftragten Planungsbüro SHP Ingenieure aus Hannover einlädt. Bei dem Austausch mit den unterschiedlichen Interessengruppen Ende September geht es um die Umgestaltung bzw. Anpassung der Verkehrsführung der Dorfstraße (rot gepflasterter Bereich) und der Straße Im Bad. In beiden Straßen kommt es immer wieder zu Konfliktsituationen mit Verkehrsteilnehmenden. Ziel der Workshops ist es daher, kurzfristige Maßnahmen zum Beispiel zur Reduzierung von Durchgangsverkehren und einer besseren Lenkung des Radverkehrs zu finden und sich mit der Frage zu beschäftigen, wo die langfristige Entwicklung hingehen soll. Eingeladen zum Austausch und zur Diskussion sind alle Interessierten zu folgenden Terminen: 29.09.2021 Anliegerbeteiligung Verkehrsversuch Straße Im Bad 30.09.2021 Anliegerbeteiligung Verkehrsversuch Dorfstraße Beide Termine starten um 19 Uhr, angesetzt sind ca. zwei Stunden. Veranstaltungsort ist die Nordseeschule/Gymnasium in der Pestalozzistraße 72 in Sankt Peter-Ording. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt und Plätze werden nach Eingang der Anmeldungen vergeben. Interessierte sollten sich dazu telefonisch während der regulären Öffnungszeiten im Bürgerbüro in St. Peter- Ording unter der Rufnummer 04862 1000-144 oder -145 melden. Näheres auch auf der Homepage unter www.amt-eiderstedt.de. Dörpshus Mildstedt mit Ernährungstipps Mildstedt (pa) – Verschlucken, Husten, Steckenbleiben – am Montag, 20. September, 10 Uhr, geht es in Mildstedt um Kau- und Schluckstörungen. Davon sind viele Senioren betroffen, schon häufiges Räuspern kann ein Anzeichen sein. Neben einem Überblick über die Ursachen erfahren die Besucher, welche Hilfen im Alltag dazu führen, dass man weiterhin genussvoll essen und trinken kann. Veranstaltungsort ist die AWO Begegnungsstätte, am Bahnhof 20, Mildstedt. Anmeldung bei Annett Dürkop, Telefon 04841 668 2996, oder per mail an annett.duerkop@awo-sh.de.
