AUS DER GESCHÄFTSWELT
AUS DER GESCHÄFTSWELT -Anzeigensonderveröäffentlichung- Husum - 10. November 2021 - Seite 8 Discofox-Weltmeister zu Gast Husum (ml) – Im Husumer „Dance & Fun“ finden am Samstag, 13. November, zwei Workshops mit Sasha Kai und Anica Oltmann, den dreifachen Discofox-Weltmeistern, statt. Es sind noch wenige Plätze frei. Anschließend lässt sich das Gelernte in der Disco-Fox- Nacht, die unter dem Motto „Disco-Fox Figuren Trends 2021-2022“ stattfindet, praktisch umsetzen. Musikalisch Husum (pa) – Bei Schütt & Jahn in Husum gibt es am Montag, 22. November, die nächste Möglichkeit, sich ganz individuell und persönlich zum Thema Brustprothetik und BH sowie Erstversorgung nach Diagnose, beraten zu lassen. Dies geschieht selbstverständlich unter den gesetzlich vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen und entsprechender Abstandseinhaltung. Interessenten können sich wird DJ Holzi Holst für Stimmung sorgen, und natürlich zeigen auch die Weltmeister noch einmal ihre Shows. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 15 Euro und an der Abendkasse 20 Euro (inkl. 1 Getränk). Infos: Info@ dance-fun.net oder telefonisch 04841 1011. Foto: © Tim Jannis Fischer Persönlicher Beratungstag zur BH- und Brustprothetik bei diesem Termin – für sich individuell abgestimmt – über Versorgung, Antragstellung und Zahlungen der Krankenkasse informieren. Die Mitarbeiterinnen Kristin Pauls und Franziska Hagge sind die Anliegen und Fragen ihrer Kunden eine Herzensangelegenheit. Für einen Termin am 22. November zwischen 8 und 13 Uhr dürfen sich Interessierte gern unter Telefon 04841 9399836 bis spätestens zum 18. November melden. Beste IDEESTARTER 2021 ernteten ihre Lorbeeren Erfde/Nordfriesland (hk) – „Ihr seid die ‚Crème de la Crème‘ der Tüftler, Macher und Gründergeister“, begrüßte Yannek Drees die zehn besten Teilnehmer am Projekt IDEESTARTER 2021 aus den AktivRegionen Südliches Nordfriesland und Eider-Treene-Sorge zur Preisverleihung im Stapelholm-Huus in Erfde. Unternehmensgründungen schafften Arbeitsplätze, trieben die Modernisierung voran und vor allem „wirken sie als Disruptoren“, betonte der Geschäftsführer der Eider-Treene-Sorge GmbH, wie wichtig das Durchbrechen alter Denkmuster für das Funktionieren der Marktwirtschaft im ländlichen Raum sei. Der Koordinator des mit 80.000 Euro von der EU geförderten Projektes, Jan-Christian Mahrt von der Wirtschaftsförderungsgesellschaft Nordfriesland, ließ noch einmal die letzten zwölf Monate Revue passieren, in denen einerseits die Bewerber in ihren Ambitionen unterstützt, andererseits aber auch aus den 80 eingegangenen Ideen zunächst 30, später dann die zehn besten herausgefiltert wurden. Und aus diesen hat eine Jury die „Husumer Bilder“ von Mit den besten zehn IDEESTARTERN (r.) freuen sich Koordinatoren, Jurymitglieder und Sponsoren. mens encentive zum besten Unicorn sowie „die KI- Datenanalyse für effizientere Gutachten- und Zertifikate-Erstellung“ des Meldorfer Start-ups CarbonFreed zum besten SDG-Idol (Sustainable Development Goals) Sponsor Christian Berking und Sonderpreisgekürt. Belohnt wurde Gewinnerin Tamara Tams von Hof Appelbü. ihre Mühe mit einem vom Husumer Wencke Rowek zum besten Künstler Jarvis Helwig gestalteten Local Heroe, „die Optimierung der Entnahme und Einspeisung Pokal sowie einem Scheck der VR Bank Westküs- elektrischer Energie“ te über jeweils 1.666,67 Euro. des Wahlstedter Unterneh- Deren Firmenkundenleiter Fotos: Klein Ocke Rickertsen erklärte bei der Preisübergabe, Nachhaltigkeit, Innovation und Regionalität seien auch für seine Bank überaus wichtige Kriterien. Darüber hinaus erhielten alle zehn IDEESTARTER eine Geschenkbox vom Husumer „Alten August“ sowie ein Teilnahme-Zertifikat. Der von der Webschmiede Christian Berking gespendete Sonderpreis für eine besonders gelungene Online-Marketing-Strategie in Höhe von 1.000 Euro ging an den Hof Appelbü, der in Bergenhusen Ferienunterkünfte und Coworking-Spaces anbietet. DPF Reinigung ab 249 € Montag - Freitag 09:00 - 17:00 Uhr DPF Reinigung - Für alle PKW - Für alle Transporter bis 3,5 t - bis zu 98% sauber - bis zu 80% sparen gegenüber Neukauf Tel. +49 1725382647 E-Mail: info@dpfklinik.de | Web: www.dpfklinik.de Koogchaussee 2 | 25774 Lunden Sprechstunde der Hebammen in der Klinik Husum (pa) – In der Hebammensprechstunde der Klinik Husum stehen die Hebammen des Krankenhauses jeweils am Donnerstag, 11. und 25. November, im Wehenzimmer im 3. Obergeschoss für individuelle Fragestellungen schwangerer Frauen zur Verfügung. Die werdenden Mütter erhalten hier in persönlichen Gesprächen mit den Hebammen Rat und Informationen zu Entbindung und Geburt. Weitere Auskünfte und Anmeldungen unter der Telefonnummer 04841 660-1285 an. Husum (pa) – Zu Beginn der Corona-Zeit im Jahr 2020, als es noch keine Masken zu kaufen gab, hat die Schneiderei des Modehauses „CJ Schmidt“ aus gespendeter Bettwäsche viele hundert 558 Euro für die Tafel Masken genäht, die dann verkauft worden sind. Der Reinerlös aus diesem Maskenprojekt beträgt 558 Euro, der jetzt in Form eines überdimensional großen Schecks an die Husumer Tafel übergeben wurde. Peter Cohrs, Geschäftsführer CJ Schmidt (r.), überreichte ihn an Tafelchef Karl-Heinz Häuber (l.), der sich natürlich sehr freute. Foto: (c) CJ Schmidt „Wir haben einen wunderschönen Garten, hatten aber viel zu selten die Gelegenheit, ihn auf der Terrasse sitzend zu genießen“, erzählt Frau Steinmetz. „Entweder regnet es oder es ist windig. Auch abends kann man hier selten draußen sein.“ Das ist jetzt anders: „Der Entschluss, unsere Terrasse überdachen zu lassen, war eine der besten Ideen der letzten Jahre“, freut sie sich. Die Firma Nelson Park Terrassendächer wurde beauftragt, ein Terrassendach mit Ganzglasschiebeelementen zu bauen. Das moderne, schlichte Design und die großen Glaselemente sorgen für einen unverbauten Blick in den Garten. Je nach Wetterlage können die Glaselemente auf- und zugeschoben werden, damit kann man für eine optimale Belüftung und Temperatur sorgen. „Seit wir unser Terrassendach haben, ist der Raum für Erholung und gemütliches Beisammensein unsere Terrasse. Vom Frühjahr bis in den Herbst verbringen wir hier unzählige Stunden, verrät die be- 20% - Anzeige - Rabatt- Aktion bei Nelson Park geisterte Schleswig-Holsteinerin. „Mit viel Erfahrung und Expertenwissen haben die Mitarbeiter von Nelson Park Terrassendächer die Planung, Gestaltung und den Bau ausgeführt.“ Problemlos könnte sich die Überdachung zu einem Kaltwintergarten erweitern lassen, der eine interessante und preisgünstige Alternative zum Warmwintergarten ist. Anders als dieser ist er weder beheizt noch isoliert. Vor allem bei südlich gelegenen Kaltwintergärten kann aber die natürliche Sonneneinstrahlung optimal genutzt werden. Er ist ein idealer Aufent- ter im Norden nicht überleben würden. Diese Erweiterung kann auch nachträglich eingebaut werden. Eine Markise bietet bei zu großer Sonneneinstrahlung ausreichend bauten LED-Lichtleisten beleuchten die Terrasse in den Abendstunden mit einem angenehmen und in Ein besonderer Vorteil einer Überdachung ist, dass die Terrasse Tischdecken, Kerzen und andere Dekorationen können einfach bleiben wo sie sind. Selbst im Winter muss nichts weggeräumt und verstaut werden. Die Glaskonstruktion sorgt dafür, dass die sich an die Terrasse anschließenden Räume nicht verdunkelt werden. Interessiert? Dann nutzen Sie die 20%-Rabatt- Aktion zum Saisonende. Mehr Infos bei: Nelson Park Terrassendächer Servicebüro Simonsberg: Dorfstraße 81 a, 25813 Simonsberg 0 48 41 / 7 70 47 11 www.nelsonpark-td.de Klinik für Partikelfilterreinigung Lunden (kue) – In der Lundener Koogchaussee 2 bietet der gelernte technische Informatiker Artur Yusupov eine professionelle Partikelfilterreinigung an. Der besondere Service bis einschlielich 31. Dezember 2021: Nach erfolgter Anmeldung wird der Filter nach Absprache kostenlos abgeholt und wieder gebracht. Das Motto: Morgens geholt und nachmittags zurück. Die DPF- (Dieselpartikelfilter) Klinik in Lunden nutzt ein thermodynamisches Reinigungsverfahren, mit dem der Rußfilter bei 70 Grad optimal gereinigt wird. Der dafür genutzte Reinigungsautomat der Marke „Advanpor“ sowie das eigens dafür entwickelte Reinigungsmittel werden in Recklinghausen hergestellt. Der nach der Reinigung noch feuchte Filter wird je nach Filtertyp mittels Spezialföhn mit bis zu 650 Grad getrocknet. Die Reinigung inklusive Trock- Artur Yusupov mit dem kleinen Aram, Ehefrau Sara mit der „großen“ Karina und Lisa. nung dauert etwa drei bis vier Stunden. Der Kunde erhält zudem noch ein „vorher-nachher“ Zustandsprotokoll. „Wir sind die einzigen in Norddeutschland, die diesen Vor- Ort-Service anbieten. Ein Anruf genügt, egal ob von privat oder von einer Werkstatt“, betont Artur Yusupov. Artur Yusupov beliefert bereits Kunden auf Nordstrand, Tönning, Heide, Itzehoe und Foto: Küther Flensburg. Angenommen werden Partikelfilter aller Hersteller, eine Reinigung bis zu 98 Prozent wird garantiert. Wer sich vorab informieren möchte, findet die DPF-Klinik im Internet oder bei Facebook. Inhaber Artur Yusupov ist bei Fragen unter der Handynummer 0172 5382647 oder per E-Mail an info@dpfklinik.de erreichbar.
Geldpreis und Ehrenfür kulturellesEngagement Husum/NF (hb) – Mit einem Jahr Verspätung wurde am Sonntag im Rittersaal des Schlosses vor Husum zum 33. Mal der Hans-Momsen-Preis, der Ehrenpreis des Kreises Nordfriesland, und zum ersten Mal der Margarete-Böhme- Jugendkulturpreis vergeben. Vor rund 70 geladenen Gästen, darunter viele ehemalige Preisträger, erhielten aus der Hand von Kreispräsident Manfred Ueckermann der Galerist Hans-Heinrich Lüth aus Halebüll den Hans-Momsen- Preis, sowie der Kirchenmusikstudent Malte Wienhues den Margarete-Böhme-Jugendkulturpreis überreicht. Landrat Florian Lorenzen stellte in seiner Begrüßungsrede heraus, dass der Margarete- Böhme-Jugendkulturpreis eine tolle Ergänzung zum Hans-Momsen-Preis, dem Ehrenpreis des Kreises Nord- Strahlende Gesichter bei der Preisverleihung: Landrat Florian Lorenzen, Malte Wienhues, Hans-Heinrich Lüth und Kreispräsident Manfred Ueckermann (v.l.). Neben Urkunde und Preisgeld erhielt jeder der beiden noch einen Ring zur Erinnerung. Foto: Barkmann friesland darstellt, der ja das Lebenswerk des Empfängers würdigt. Der Jugendkulturpreis hingegen wird für große Leistungen in jungen Jahren verliehen und soll Ermutigung für weiteres Engagement auf dem kulturellen Sektor in Nordfriesland sein. Kreispräsident Manfred Ueckermann hielt die Laudatio für die beiden Preisträger. Zuerst stellte er jeweils Hans Momsen und Margarethte Böhme vor, die Personen also,nach denen AUS DER REGION die Preise benannt wurden. Dann kam erzuden Preisträgern. Hans-Heinrich Lüth, der seit 35 Jahren seine Galerie in Halebüll betreibt, stellte er als Idealist und Macher vor. Bei ihm bekommen auch junge, unbekannte Künstler eine Chance, sich zupräsentieren. „Du denkst an die Sache,nicht an Dich“, sagte der Kreispräsident und weiter: „Ohne sein Wirken wäre die Kulturszene in Nordfriesland sehr viel ärmer. Seine Galerie in Halebüll zählt viele Bewunderer, und Fachleute schätzen sie weit über Schleswig-Holstein hinaus.“ Für dieses Lebenswerk wurde Hans-Heinrich Lüth der mit 2.000 Euro dotierte Hans- Momsen-Preis verliehen. Malte Wienhues ist nun erster Träger des Margarethe- Böhme-Jugendkulturpreises. „Was Du bisher gemacht hast, Husum -10. November 2021 -Seite 9 das hätte auch fast für ein ganzes Leben gereicht“, lobte der Kreispräsident das unglaubliche Engagement des 23-jährigen Husumers. Nach dem Abitur machte er einen kurzen Abstecher in die Meteorologie, wandte sich aber, auch dank seiner Schwester, wie er sagte,ab2016 vollständig der Kirchenmusik zu, die er seit 2019 in Lübeck studiert. Bereits in der Schulzeit war er der Musik sehr zugetan, leitete nach dem Abitur unter anderem das Kammerorchester der TSS, die Stormy Singers sowie den Nikolaus-Bruns Chor, gibt Konzerte und organisiert Veranstaltungen. Der Margarete- Böhme-Jugendkulturpreis ist mit 1.000 Euro dotiert. Musikalisch umrahmt wurde der Festakt von Timo Jürgensen am Klavier. Mitder Halligtorbühne ins Wintervergnügen Fortsetzung vom Titel Bredstedt (hb) – Wenn die Halligtorbühne Bredstedt für ihr Wintermärchen probt, ist die schöne Vorweihnachtszeit nicht mehr weit. So auch in diesem Jahr. „Räuber Hotzenplotz“ steht auf dem Programm. Üben brauchten die Schauspieler jetzt im Herbst nicht mehr ganz so doll, hatten sie das Stück doch bereits im Sommer als „Open Air Veranstaltung“ aufgeführt. Eine Besonderheit der Corona Pandemie. Die meisten Texte waren noch im Kopf, doch drinnen auf der Bühne ist trotzdem manches anders als draußen. So wurden noch ein paar Probeabende durchgeführt, an einigen Einstellungen gefeilt und nun kann es losgehen. Alle fiebern der Premiere am 26. November entgegen, um 19 Uhr geht es los. Räuber Hotzenplotz: Ein Stück in sieben Bildern. Dieses Jahr bekommt die Großmutter von Kasperl und Seppel ein besonderes Geburtstagsgeschenk: eine selbstgebaute Kaffeemühle, die ein Lied spielen kann. Großmutter freut sich sehr darüber. Leider wird sie vom Räuber Hotzenplotz belauscht, der ihr auch prompt die schöne,neue Kaffeemühle abluchst. Aber natürlich sind Kasperl und Seppel sofort zur Stelle, umden Unhold in seinem Versteck auszuspüren und die Kaffeemühle wieder zu beschaffen. Bevor das gelingt, müssen jedoch einige Abenteuer überstanden werden. Der Vorverkauf startet Das Ensemble besteht aus Gunnar Ötzmann, der den Räuber Hotzenplotz verkörpert, Kasperl wird gespielt von Christel Volquardsen, Elias Volquardsen ist der Seppel, Constanze Rusack spielt die Großmutter, Manuel Rusack den Wachtmeister Dimpfelmoser und Christian Andresen bringt den Zauberer Petrosilius Zwackelmann auf die Bühne. Gotje Ötzmann ist in einer Doppelrolle sowohl als Fee Amaryllis und auch als Unke zu sehen. Natürlich läuft nichts ohne die Helfer hinter der Bühne. Für das Bühnenbild sind Paul, Christel, Anton und Elias Volquardsen zuständig, Anton Volquardsen dazu für die Technik. Für die Inspizienz steht Mathias Johannsen, als Wer ist der Dieb? Des Rätsels Lösung kommt näher. Und was hat der Vogel im Käfig damit zu tun? Alle Mitwirkenden waren mit großem Engagement bei den Proben und freuen sich nun auf die Premiere. Souffleuse agieren Monika Bischoff und Kornelia Gies, die Regie hat Susanne Eggeling. Karten gibt es ab dem 17. November ausschließlich bei „Gold Bäcker“ am Markt zu Foto: Barkmann kaufen. Die Premiere beginnt am 26. November um 19 Uhr, weitere Aufführungen gibt es am 5., 11., und 18. Dezember, jeweils um 14 und 17 Uhr. Für den Einlass gilt die 3-G-Regel. Kammermusik bei Kerzenschein Tönning (pa) – Am Vorabend des Volkstrauertages, Samstag, 13. November, 19Uhr, wird inder St. Laurentiuskirche eine Kammermusik bei Kerzenschein zu hören sein. Traditionell wird in der Tönninger Kirche dieser besondere Gedenktag mit einem Konzert eingeleitet und damit den Zuhörern eine Möglichkeit gegeben, ihre Gedanken bei der Musik zu sammeln. Geigerin und Bratschistin Uscha Stipanits und Kirchenmusikdirektor Christian Hoffmann werden Werke von Bach, Telemann, Dvorak, Svendsen und anderen zu Gehör bringen. Der Eintritt ist frei, eine Kollekte wird am Ausgang erhoben. Die Veranstaltung findet unter 3-G-Bedingungen statt. Eine Vorreservierung ist nicht notwendig. „Frauen Bilder“– Ausstellung Husum (ml) –Vom 13. November bis zum 31. Dezember 2021 sind Photographien zum Thema „Frauen Bilder“ von Tim Brakemeier im „Haus der Fotografie“, Am Außenhafen 28, in Husum, zu sehen. „Nordfriesland Palette“ ist bei FACEBOOK –Liken Sie uns! 24941 Flensburg •AmSophienhof 2•Tel. 0461-93051 •Flensburg@holtex.de 25746 Heide/Wesseln •Waldstraße 2•Tel. 0481-75 38 •Heide@holtex.de 24768 Rendsburg •Friedrichstädter Str.59/63 •Tel. 04331-4901•Rendsburg@holtex.de Holtex Edith Pohl e.K., Inhaber André Meyer-Pohl, Zentrale: Posener Str.5,23554 Lübeck, Deutschland Öffnungszeiten: Mo.-Fr.9.30 -18.00 Uhr Samstag 9.30 bis 16.00 Uhr www.holtex.de ausreichend kostenlose Parkplätze vorhanden!
