„Reife Früchtchen“ sind nicht nur Äpfel oder Birnen. Der Ausdruck steht auch für Menschen oder Ideen, die nach einer Phase des Wachstums bereit sind, ihre volle Wirkung zu entfalten. In dieser Ausgabe greifen wir diesen Gedanken auf – und zeigen, wie Reife in Rankweil auf ganz unterschiedliche Weise gelebt wird.
„KÄSSELE“ LEERENUND
„KÄSSELE“ LEERENUND EIN TOLLESGESCHENK ERHALTEN!Während der Sparwoche erwartet dichin der Raiffeisenbank Vorderland ein Besuch mitcoolen Geschenken und tollem Programm.30. und 31.OktoberZudem verlost Sumsi 13 hochwertigeFreizeitrodel für Kinder unterraiba.at/sumsigewinnspiel.Spartage-Öffnungszeiten,Sulz und Klaus:30. Oktober 08:00 – 12:00 Uhr14:00 – 16:00 Uhr31. Oktober 08:00 – 15:00 Uhr(durchgehend)Bankstelle SulzDonnerstag ganzer Tag 30.10. Fotobox, Hüpfburg, Karussell,Sumsi kommt zu BesuchFreitagvormittag 31.10. Hüpfburg, Karussell, KinderschminkenFreitagnachmittag 31.10. Hüpfburg, Karussell,Charity Heroes Austria (13:00 bis 15:00)Bankstelle KlausFreitagvormittag 31.10. Sumsi kommt zu BesuchFreitagnachmittag 31.10. Kinderschminken,Sumsi kommt zu Besuch
EDITORIALInhaltReife Früchtchen„Reife Früchtchen“ sind nicht nur Äpfel oderBirnen. Der Ausdruck steht auch für Menschenoder Ideen, die nach einer Phase des Wachstumsbereit sind, ihre volle Wirkung zu entfalten.In dieser Ausgabe greifen wir diesen Gedankenauf – und zeigen, wie Reife in Rankweilauf ganz unterschiedliche Weise gelebt wird.Beginnen wir mit dem Naheliegenden: derLandwirtschaft. Unsere Region trägt nicht umsonstden Beinamen „Garten Vorarlbergs“, deruns daran erinnert, wie eng Reife und Geduldmiteinander verbunden sind. Diese Erkenntnisgilt auch für unsere Umweltpolitik. Seit 2015setzt Rankweil auf ein nachhaltiges Baummanagement– eine „astreine“ Investition in dieZukunft. Reife zeigt sich auch auf dem Wochenmarkt.Dort steht Polo, der französische Crêpemeister,mit seinen kulinarischen Highlights,die Ausdruck von Lebensfreude, Erfahrung undLiebe zum Detail sind.Lassen wir uns also von den „reifenFrüchtchen“ unserer Gemeinde inspirieren– und feiern gemeinsam einen Herbst, vollerGeschmack, Farbe und Möglichkeiten.Ihre RedaktionDer „Garten Vorarlbergs“ 4Die Geschichte der Landwirtschaftim Vorderland„Astreine“ Investition in die Zukunft 6Baum-Management alskommunaler KlimaschutzBon Appétit! 8Französischer Genuss auf Rankler BodenVorderland in Bewegung 10Schon gewusst 12Veranstaltungen 14Notdienste, Spenderlisten 22Kirchen 27Amtliches 30Vereine 36Sofa-Zeit 56Impressum, Mondkalender 58Nächste Ausgabe 28. Oktober 2025Information auf rankweil.at/47grad47grad@rankweil.atReklamationen zur Zustellungrichten Sie bitte anzustellung@russmedia.comoder +43 5572 501 50047° Rankweil und mehr3
