10 0 10 20 20 30 30 40
10 0 10 20 20 30 30 40 40 50 50 IP 67 3D-EdgeMaster 100 100 10 = 0.1mm 10 0 10 20 20 30 30 40 40 50 50 IP 67 3D-EdgeMaster 100 100 10 = 0.1mm Tastatura del pezzo (determinazione della posizione X, Y, Z) Mandrino della macchina fermo, alimentazione del refrigerante spenta // Raggiungere la superficie di contatto nell´angolo destro (v. fig. 13) // Dopo il contatto proseguire lentamente finchè l´indicatore si trova nalla posizione „0“ // L´asse della macchina coincide con il fianco del pezzo Determinare il centro del foro Determinare la coordinata X: // Inserire il tastatore nel foro e spostarsi nell´asse X finchè il pezzo viene toccato e l´indicatore si trova nella posizione „0“ // Azzerare l´indicazione del comando (asse X) „0,000“ Figure 14 Y 1 2 X // Spostare il tastatore nell´asse X in direzione contraria, finchè il pezzo viene toccato e l´indicatore si trova nella posizione „0“ // Leggere l´indicazione del comando (asse X), ad es. 15,024 mm, ed eseguire uno spostamento con l´asse X pari a metà del valore letto, 7,512 mm, ed azzerare l´indicazione dell´asse X „0,000“ Determinare la coordinata Y // Eseguire la procedura per lasse Y // La posizione del centro del foro rispetto alla macchina è esattamente rilevata 56 Istruzioni per l`uso 3D-EdgeMaster
10 0 10 20 20 30 30 40 40 50 IP 67 3D-EdgeMaster 100 100 10 = 0.1mm 50 10 0 10 20 20 30 30 40 40 50 50 IP 67 3D-EdgeMaster 100 100 10 = 0.1mm 10 0 10 20 20 30 30 40 40 50 IP 67 3D-EdgeMaster 100 100 10 = 0.1mm 50 10 0 10 20 20 30 30 40 40 50 50 10 0 10 20 20 30 30 40 40 50 IP 67 3D-EdgeMaster 100 100 10 = 0.1mm IP 67 3D-EdgeMaster 100 100 10 = 0.1mm 50 Figura 15 Y 1 2 X Determinazione e correzione della posizione del pezzo // Spostare il tastatore nell´asse Y finchè il pezzo viene toccato e l´indicatore si trova nella posizione „0“ // Azzerare le indicazioni del comando CN per gli assi X e Y „0,000“ // Spostare il tastatore lungo l´asse X, ad es. di 200mm (dx) // Spostare il tastatore lungo l´asse Y finchè il pezzo viene toccato e il 3D-EdgeMaster si trova nella posizione „0,000“ // Leggere l´indicazione del comando (asse Y), ad es. 10,48 mm (dy) Figura 16 2 X 0.000 Y 0.000 Z 120.345 4 X 200.000 Y 0.000 Z 120.345 Y 6 X 200.000 Y 10.480 Z 120.345 1 X 3 5 Istruzioni per l`uso 3D-EdgeMaster 57
