INFO CHILE Basics EINREISE Deutsche, Österreicher und Schweizer können für 90 Tage visumfrei einreisen. Sie erhalten an der Grenze eine kostenlose Touristenkarte. Voraussetzung: mind. 6 Monate gültiger Reisepass. Für Flüge über die USA sind die dortigen Einreisebestimmungen zu beachten. GELD Währung ist der Chilenische Peso (CLP). € 1 = 605 CLP (Stand 12/2012). Bargeld gibt es an Bankautomaten in den Städten. Viele Hotels und Restaurants akzeptieren Kreditkarten. Manche Hotels geben ihre Preise in US$ an. GESUNDHEIT Empfehlenswert ist Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio und Hepatitis, ggf. auch gegen Typhus und Tollwut. KLIMA Im Norden liegen die Temperaturen an der Küste und in den Tälern ganzjährig bei angenehmen 15–25 °C. Regen gibt es kaum. Will man auch Santiago und Zentralchile besuchen, sind Herbst (Ende Feb. bis April) und Frühjahr (Sept. bis Nov.) bestens geeignet. In der Atacamawüste kann es tagsüber bis zu 40 °C heiß werden, in den Anden sind Minusgrade in der Nacht üblich. KOMMUNIKATION Landessprache ist Spanisch. In Städten und touristischen Gegenden wird zumeist auch Englisch verstanden. Handys funktionieren in vielen Gebieten. Eine Prepaid-SIMKarte von Movistar kostet € 8,50. Damit kostet ein Telefonat nach Deutschland € 0,50/Minute. Günstiger geht es im Callshop für 11 Cent/Minute. Die Telefonvorwahl für Chile ist 0056. Internetzugang ist in vielen Hotels kostenlos, ansonsten zahlt man ab € 1/Std. GEOGRAPHIE Nordchile zieht sich über 1.600 km von Arica im hohen Norden bis nach Santiago in der Mitte des Landes. Nur durchschnittlich 180 km breit ist der schmale Streifen, im Westen vom Pazifik, im Osten durch die bis zu 7.000 Meter hohen Anden begrenzt. Fläche: 756.102 qkm Einwohner: 17 Millionen Hauptstadt: Santiago de Chile (5,9 Mio. Einw.) Religion: 70 % katholische Christen Ortszeit: im Die besten Hotels und Hostels In Nordchile gibt es insbesondere in der einfacheren und mittleren Kategorie zahlreiche Unterkünfte. Schöne Zwischenstopps und beste Ausgangspunkte für Touren sind die nachfolgenden Orte. Da man in Santiago ankommt, ist es sinnvoll, dort ein paar Übernachtungen einzuplanen. Die Preise der Tipps gelten für die Hochsaison vom 15. Dezember bis 15. März, ggf. inklusive Service Charge und 19 % Tax. Bei Zahlung in US$ entfällt die Mehrwertsteuer. Santiago de Chile: EINFACH Schöne Zimmer mit Holzbetten hat das zentrale Boutique-Hostel »Casaltura«, eine ehemalige Villa mit Dachterrasse (San Antonio 811, Tel. 0056-2-6335076, www.casaltura.com; EZ/DZ ab US$ 38/58 ÜF, Bett US$ 21). MITTEL Wohnliche Zimmer in einem Herrenhaus von 1925 hat das »Hotel Vegas« (Londres 49, Tel. 0056-2- 6322514, www.hotelvegas.net; EZ/DZ US$ 81/98 ÜF). GEHOBEN Schicke Zimmer, Restaurant und Dachpool bietet das »Hotel NOI« im eleganten Stadtteil Vitacura (Av. Nueva Costanera 3736, Tel. 0056-2-9418000, www.hotelnoi.cl; EZ/DZ ab US$ 399); gute Busanbindung ins Zentrum. La Serena und Umgebung: EINFACH Das »Hostal El Punto« ist ein beliebter Traveller-Treff unter deutscher Leitung (La Serena, Andres Bello 979, Tel. 0056-51-228474, www.punto.de; EZ/DZ mit Gemeinschaftsbad ab € 27/30 ÜF); schöne Innenhöfe, tolle Touren. MITTEL Hübsche kleine Zimmer in einem Kolonialhaus auf dem Weg zum Leuchtturm bietet das »Marina Serena Boutique Hotel« (La Serena, Av. Francisco de Aguirre 220, Tel. 0056-51-564805, www.marinaserena.cl; EZ/DZ ab US$ 59/80); mit Pool und Grillplatz. Im kolonialen »Hotel Halley« liegen die Zimmer um einen idyllischen Innenhof (Vicuña, Gabriela Mistral 542, Tel. 0056-51-412070, www.turismohalley.cl; EZ/DZ ab € 57/65 ÜF); Garten und Pool. In Andacollo vermietet Magda 6 aparte Zimmer in ihrem Privathaus »Hostal Al Arcón de Oro« (Alfonso 652, Tel. 0056-51-431720, www.hostal arcondeoro.cl; EZ/DZ ab € 47/58). Für ein paar ruhige Tage am Meer eignet sich das »Marea Alta« in Punta Choros (Sitio 3, Tel. 0056-9- 81206250, www.marealta.cl; Cabaña ab € 117); 6 tolle Holzcabañas mit Terrasse am Strand, Grill. In San Marcos steht ein uriges Restaurant an der Panamericana Taltal: EINFACH Chilenische Wohnzimmer- Atmosphäre genießt man im azurblauen »Hotel Plaza« (Esmeralda 442, Tel. 0056- 55-611070, www.hotelplazataltal.cl; EZ/DZ € 42/57 ÜF). San Pedro de Atacama: MITTEL Die farbenfrohen Zimmer des »La Casa de Mireya« liegen ruhig und zentral (Domingo Atíenza 404 a, Tel. 0056-55-851036, www.hostalcasami reya.cl; DZ € 63 ÜF); mit kleiner Terrasse. GEHOBEN Das Avantgarde-Hotel »Casa Atacama« hat seine exklusiven Zimmer mit Terrasse geschmackvoll um einen Pool angelegt (Tocopilla E8, Tel. 0056-2-432- 6800, www.casaatacama.cl; EZ/DZ ab US$ 269/319). Iquique: EINFACH Hostelflair hat das »Backpacker’s Hostel Iquique« (Amunátegui 2075, Tel. 0056-57-320223, www. hosteliquique.cl; Bett/EZ/DZ € 11/17/32 ÜF). MITTEL Den schönsten Ausblick hat die »Hosteria Cavancha« (Av. Los Rieles 250, Tel. 0056-57-434800, www.hotelcavancha.cl; EZ/DZ ab US$ 125/145 ÜF). Alle Zimmer mit großem Balkon zur Strandbucht. GEHOBEN Gleich nebenan thront die Luxusherberge »Hotel Terrado Suites« (Av. Los Rieles 126, Tel. 0056-57-363900, www.terrado.cl; EZ/DZ FAMILIEN- CHECK Es gibt sicher Länder in Südamerika, die für einen Urlaub mit Kindern besser geeignet sind. Wer nach Chile fährt, bleibt in der Regel nicht an einem Ort und die Entfernungen in dem langgestreckten Land sind beträchtlich. Der Reiz der kargen Landschaft und die Faszination der Atacama-Wüste erschließt sich zudem erst älteren Kindern. Wer das Land als Familie bereisen möchte, sollte sich auf wenige Etappen beschränken und längere Entfernungen im Flieger zurücklegen. Was Essen und hygienische Bedingungen angeht, sind keine Probleme zu erwarten. ab US$ 148/160 ÜF); Außenpool, Spa, Top-Restaurant. Putre und Umgebung: MITTEL Hübsche Zimmer und einen tollen Aufenthaltsraum mit großem Kamin hat das »Hotel Q’antati« (Hijuela 208, Tel. 0056-58-228916, http://hotelqantati. blogspot.de; EZ/DZ ab € 58); nach Rabatt fragen! Das »Conaf Refugio« der staatlichen Forstbehörde ist die einzige Unterkunft am Salar de Surire (Westseite, www.conaf.cl; Bett € 9); bescheidene Zimmer mit Gemeinschaftsbad, Selbstversorgerküche, Kamin. Die Verfügbarkeit kann man über den sehr hilfreichen Andrés Jiménez in Arica klären (Av. Vicuña Mackenna 820, Tel. 0056-58-201225). Verkehrsmittel Bus: Preisgünstige Busse verkehren zwischen den meisten Städten. Die langen Strecken bedienen Tur-Bus (www.turbus. cl) und Pullman Bus (www.pullman.cl). Die Preise variieren je nach Sitzklasse und Abfahrtzeit. Preisbeispiele von Tur-Bus für die Klasse »Semi Cama« (bequeme Sitze): Santiago–La Serena (7 Std.) ab € 8,50, La Serena–Taltal (9 Std.) ab € 14, Taltal–San Pedro de Atacama (9 Std.) ab € 25. Nebenstrecken fahren kleinere Anbieter, z. B. Sol de Elqui La Serena–Andacollo (1,5 Std., € 4). Innerhalb von Santiago kostet der Bus € 1 für 2 Stunden. Inlandflug: Die lokalen Fluglinien sind LAN (www.lan.com), Sky Airline (www. NEBENKOSTEN Was kostet Chile? Mindestausgaben bei einfachen bis mittleren Ansprüchen inkl. ½ Doppelzimmer Tagesetat US$ 80 Preise pro DZ einfach US$ 25–60 mittel US$ 60–125 gehoben ab US$ 125 Frühstück ab US$ 5 Lunch/Snack US$ 4,50 Dinner (Tellergerichte) US$ 4,50–20 Softdrink ab US$ 2 Saft ab US$ 5 Bier ab US$ 2,30 Mietwagen ab € 30/Tag Taxi US$ 1,90/km Bus US$ 1,30/2 Std. 38 REISE & PREISE 1/2013
Sommer -6 Std., Winter -4 Std. Netzspannung: 220 V, 50 Hz, Adapter wie in USA skyairline.cl) und PAL (www.palair.cl). Preisbeispiele (oneway): Santiago– Iquique ab € 84, Santiago–Calama (San Pedro de Atacama) ab € 129 (beide PAL), Santiago–La Serena ab US$ 78 (Sky). Mietwagen: Einen Kleinwagen gibt es ab € 216/Woche (rentalcars.com). Für die Strecken ins Hochland ist ein Geländewagen besser geeignet. Einen Nissan Terrano gibt es ab € 374/Woche (rentalcars.com). Einen Metapreisvergleich für Mietwagen finden Sie auf www.REISE- PREISE.de/mietwagen. Motorrad: Die Tagesmieten reichen von US$ 80 für eine Honda Falcon NX 400 bis US$ 175 für die BMW F 800 GS. Taxi: Taxameter starten bei € 0,35, pro km kostet die Fahrt € 1,50, nachts teurer. Fixpreis aushandeln ist möglich. Sicherer sind Funktaxis: Mit Radiotaxi Las Condes in Santiago kommt man günstig von Vitacura zum Flughafen (€ 25). In Iquique fahren nur Sammeltaxis (€ 9/Pers.). Mountainbikes: bekommt man ab € 13,50/Tag im »Hostal El Punto« in La Serena, für € 10/Tag im Géiser del Tatio in San Pedro de Atacama (Caracoles 219, Tel. 0056-55-851263, www.eltatio. com). Fisch am Meer, deftig im Land Die nordchilenische Küche ist schlicht. Pollo a la plancha, gegrilltes Huhn (ab € 7), und Puré de Papas, Kartoffelpüree (ab € 2,50), findet man auf jeder Speisekarte. Dazu Cazuela, einen würzigen Eintopf aus Rindfleisch, Würstchen, Zwiebeln, Kartoffeln und Gemüse (€ 3,50). Beliebt ist auch Costillar de Cerdo con Arroz, Rippchen mit Reis (ab € 15). In den Küstenorten gibt es viel Fisch und Meeresfrüchte, z.B. Ostiónes a la parmesana, überbackene Jakobsmuscheln (ab € 8), Congrio frito, frittierter Seeaal (ab € 8), Corvina grillé, gegrillter Adlerfisch (ab € 12,50) und Jaibas con Salsa Verde, Krebsfleisch mit grüner Soße (ab € 8). Manchmal findet man auch Erizos Salsa Verde, Seeigel (ab € 8,50) im Angebot. Tipp: In Albertina’s Dorfkiosk in Parinacota das leckere Schmalzgebäck Pilla probieren (€ 0,50). Meistgetrunkenes Bier ist das Escudo (ab € 1,80 ml). Wasser und Softdrinks kosten ab € 1,70, frisch gepresster Saft, Vitaminas, ab € 4, ein Glas Wein ab € 2,50, der Nationalschnaps Pisco Sour ab € 3,50 – unbedingt probieren! Was sonst noch wichtig ist… TREKKING & TOUREN Den chilenischen Norden kann man gut allein entdecken. Wer dennoch lieber geführt geht, findet in den Ortschaften mit Tourismus ein überschaubares Angebot. Lediglich in San Pedro de Atacama pflastern Reiseagenturen die Straßen, die Programme unterscheiden sich kaum. Beliebt bei Travellern ist Vive Atacama (Caracoles 419, Tel. 0056-9- 78089353, www.viveatacama.cl). Die Agentur bietet z.B. Touren ins Valle de la Luna (4 Std., €17/Pers.), zu den Tatio- Geysiren (8 Std., € 38/Pers.) und zur Lagune Miscanti (8 Std., € 53/Pers.) an. In Iquique führt Turismo Lirima (Gorostiaga 301 local 1, Tel. 0056-57-391384, www.turismolirima.com) u. a. 3 Stunden durch die ehemaligen Salpeterminen Lauca und Humberstone (US$ 22/Pers.). In La Serena hat das »Hostal El Punto« (siehe Unterkunft) z. B. Touren nach An - dacollo und Vicuña (€ 50/Pers.) und zum Humboldt-Nationalpark mit der Isla Damas (€ 52/Pers.). REISEVERANSTALTER Eine Veranstalterauswahl finden Sie auf S. 105. AUSKÜNFTE Botschaft von Chile, Tel. 030-7262035, www.embajadaconsuladoschile.de REISEFÜHRER »Chile mit Osterinsel«, Stefan Loose Travel Handbücher, Mairdumont 2011, € 24,95; »Chile und die Osterinsel«, Reise Know-How 2011, € 24,90; FLÜGE Best Price Wie so oft in Südamerika ist die Anreise über die USA am günstigsten. Allerdings muss man dann i.d.R. auch mehr Zeit mitbringen. So braucht American Airlines (ab € 626) fast 28 Std. nach Santiago. Delta (ab € 758) ist auch nicht schneller. Am besten ist immer noch LAN (ab € 737) mit 17 bis 18 Stunden. Flug ab € 626 Preis-Info unter REISE-PREISE.de Ausgewählte Pauschalangebote Die 9-tägige Mietwagen-Hotel-Reise »Atacama-Wüste und Nordchile« von Santana Travel (Tel. 0881-41452, www.santanatravel.de) führt von Arica über Putre, den Salar de Surire, den Lauca NP und Iquique bis San Pedro de Atacama und Calama. Preis: inkl. 4x4-Fahrzeug, Übernachtung/Frühstück in Standardhotels ab € 1.093/ Pers./DZ. Der Fernflug geht extra. Verschiedene Bausteine sind bei Wendy Pampa Tours buchbar (Tel. 07557-929374, www.wendy-pampa-tours.de), z. B. 4 Nächte »Atacama und Lagunen« ab Calama mit Übernachtung/Frühstück in San Pedro de Atacama und deutschsprachigen Kleingruppenexkursionen ab € 998/ Pers./DZ. Wikinger Reisen (Tel. 02331-904741, www.wikingerreisen.de) hat eine 20-tägige geführte Trekkingreise »Vulkanriesen der Atacama-Wüste« ab € 3.495 inkl. Flug im Programm. Highlights: El-Tatio-Geysire, Nationalpark Lauca, Atacamawüste und die Besteigung zweier Vulkane. REISE & PREISE 1/2013 39
