ROTARACT 30
ROTARACT 30 Eindrückliche Erfahrung mit Rotactlon Blind in Luzern RAC Mittelland Swissness hoch fünf Mit dem Rotactlon 2009 erlebten gegen 100 Teilnehmende die Stadt Luzern aus der Perspektive sehbehinderter und blinder Menschen. Dank der hohen Teilnahme konnte das gesetzte Spendenziel bei weitem übertroffen werden: Über 15 000 Franken wurden gesammelt. Zum ersten Mal seit 2005 fand der grösste Sozialanlass von Rotaract Schweiz wieder in seinem Gründungsort Luzern statt. Der RAC Luzern als Organisator blieb dem ursprünglichen Konzept treu, führte jedoch einige Änderungen ein. So fand der Rotactlon nicht an einem zentralen Ort statt, sondern an fünf Posten, verteilt in der Altstadt. Die Teilnehmenden gingen inTeams auf Punktejagd, um mit kniffligen Aufgaben Punkte zu sammeln, die am Schluss in einen Geldbetrag umgewandelt wurden. Die Welt blind erleben Ein wichtiger Aspekt des Rotactlon ist neben dem Punktesammeln die Auseinandersetzung mit einem zentralen Thema. Dieses Jahr galt es, Luzern aus der Sicht sehbehinderter und blinder Menschen zu erleben. Unterstützt wurden die Organisatoren vom Blinden-Fürsorge-Verein Innerschweiz (BFVI). Die Einführung in das Thema begann bereits am Start. Betreuer des BFVI instruierten die Teilnehmenden über die Grundsätze von «Orientierung und Mobilität»: Wie hilft man einer blinden Person, sich zu bewegen und zu orientieren? Mit Blindenbrillen ausgerüstet machten sich dieTeams anschliessend auf zu den verschiedenen Posten. Auch die Aufgaben waren den Herausforderungen sehbehinderter und blinder Personen nachempfunden: Bei jedem Posten wurde ein anderer Sinn gefordert: Stadtgeräusche erahnen, Gegenstände oder Düfte erkennen, und dies alles ohne Sehkraft. Ziele weit übertroffen An jedem Posten berichteten blinde oder sehbehinderte Menschen und Betreuer über ihre Wahrnehmungen und Erfahrungen im Alltagsleben. So entwickelten sich interessante Gespräche und manche erhellende Momente. Auch die Luzerner Bevölkerung war aufgerufen, spontan am Mit Simulationsbrillen Sehenswürdigkeiten von Luzern erkennen. Tipps gab es von Rotaractor SandroTichelli. Fröhlichkeit und Swissness am Samstag. Postenlauf teilzunehmen. Gegen 100 Teilnehmende machten schliesslich den Anlass zu einem eindrücklichen Erlebnis und halfen mit, die Ziele der Organisatoren gar zu übertreffen. So lag etwa das Sammelergebnis mit über 15 000 Franken weit über den erhofften 10 000 Franken. Der Betrag wird vollumfänglich für den Neubau eines Blockhauses auf dem Gelände des BFVI in Horw verwendet. Das Gebäude spielt als Begegnungsort eine wichtige Rolle im Leben der sehbehinderten Menschen. R. Brügger Eine höchst abwechslungsreiche und gelungene Feier zum 5-jährigen Geburtstag des Rotaract Clubs Mittelland. Existiert ein Schweizer Rotaract Club bereits seit einer halben Dekade und verfügt er nach wie vor über ein lebendiges Clubleben, so darf dies gefeiert werden. Das dachte sich auch der RAC Mittelland und organisierte eine Geburtstagsfeier. Sie begann am Freitagabend, als nach dem Willkommens-Apéro, punkt Mitternacht das «Totenmügerli» erschien. Der Samstag war mit Parcours und Älplermagronen voll und ganz der Swissness gewidmet. Rotaracter aus der Schweiz und aus dem befreundeten Club aus Ostwürttemberg sowie Vertreter von Rotary durften sich beim Melken, Unspunnensteinwerfen, Platzgen und Alphornblasen messen. Anschliessend gings entweder zur Bierbrauerei oder zur Vorbereitung des Gala-Balls ins Beauty- Haus. Am Gala-Ball zeigten sich dann alle von ihrer festlichs-ten Seite und das Stadttheater Olten tauchte ein in Glanz und Glamour eines Jubiläumsballes. Bei der amerikanischen Versteigerung plus dem Verkauf des Charterbiers kamen 2000 Franken zusammen, die der Kinderkrippe Spielgruppe im Gässli in Zofingen gespendet werden. Den Ausklang bildete ein Schweizer Brunch im Bergrestaurant Rumpel obTrimbach. Y. Müller ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN OKTOBER 2009
INNER WHEEL 31 14 ème tournoi de golf Inner Wheel Amitié à Moossee Ce fut un beau succès: 43 participantes Inner Wheel et 10 Rotariens, très à l’aise parmi toutes ces joueuses! Le parcours: intéressant, des montées, des descentes, des greens que l’on découvre au détour d’une bosse, enfin de quoi rendre le parcours aventureux… Quant au temps: il a été magnifique, un soleil radieux, et une chaleur estivale! un buffet sympathique, dans une atmosphère conviviale et amicale. A noter encore le sympathique accueil du secrétariat, les conditions amicales qui nous ont été octroyées et qui nous permettront de couvrir les frais inhérents à l’organisation de ce tournoi. L’année prochaine, rendez-vous le lundi 30 août 2010 à Payerne. Freundschaft… Über Sinn und Wesen der Freundschaft schrieb schon anno 50 v.Chr. Cicero, und in einer Abhandlung aus dem Jahre 1840 liest man dazu: «Cicero definierte den Begriff der Freundschaft als eine vollkommene, mit Wohlwollen verknüpfte Übereinstimmung der Gesinnungen und Bestrebungen in menschlichen Dingen. Das wechselseitige Wohlwollen, welches Andere für uns und wir für sie empfinden, ist ein so bedeutender Bestandteil von Freundschaft, dass er sich von dem Begriff derselben nicht trennen lässt. Der Kern der Freundschaft scheint vorerst seine Bestätigung am auffallendsten darin zu finden, dass man Gleichheit der Charaktere als das festeste Band der Freundschaft zu betrachten gewillt ist. Allein Freundschaft bedingt Gleichheit ebenso wenig, als die Ungleichheit der Charaktere sie hindere oder beeinträchtige. Damit einer Verbindung zwischen Menschen der Name ‹Freundschaft› (aus dem Wort ‹Frijon› stammend) zukommt, scheinen drey Dinge erforderlich zu sein: Fröhliche Gesichter überall. Am 14. Golfturnier auf dem Golfpark Moossee trafen sich 43 Inner Wheelerinnen zum freundschaftlichenTurnier. A l’apéritif. Françoise Rouge a salué la présence de notre Gouverneur, Monique Eckenstein, qui a même trouvé le temps de prendre part à la compétition! Bravo! Puis nous avons procédé à la distribution des prix; 10 Inner Wheelienne ont été récompensées et le rotarien Oscar Kneubuehler a offert gracieusement les prix pour les messieurs. Et cette belle soirée se termina par Connaissez-vous la différence entre le golf et le tennis? Le tennis est du meurtre et le golf du suicide… Françoise Rouge, Gouverneur 2004/05 Photos: MoniqueTabeling Nota bene Rallye Charlemagne à Montreux, 17–19 septembre 2010, organisé par le District Inner Wheel 199 Suisse- Liechtenstein. Erstens, dass jeder von ihnen erkenne, dass der Verbindung mit dem Anderen besondere Werte zu Grunde liegen; dann, dass jeder von ihnen deutlich anerkenne, dass diese Bindung wechselseitig sey; drittens endlich, dass jeder fest entschlossen sey, dies zu ehren und gewissenhaft zu erfüllen. Die Freundschaft hat so grosse Vortheile, dass man diese kaum aufzuzählen vermag. Was kann seliger seyn, als Freunde zu besitzen, mit denen du ohne Rückhalt Gutes reden und tun kannst?» Rousseau schrieb 1780, es gelte, Freunde zu Freunden seiner Freunde zu machen – wie recht hat er. Inner Wheel möge ihm stets folgen. ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN OKTOBER 2009
