automobile&technique automobile&technique Damon Scherer (Startnummer 41/Tornado Team Hamm), Sieger des Ausscheidungslaufs in Klasse 1 (bis 2800ccm) bei seiner Siegerehrung AUTOMOBILE&TECHNIQUE FÉDÉRATION LUXEMBOUR- GEOISE DU STOCK-CAR 4. MEISTERSCHAFTS- LAUF STAND Spektakuläres Racing in sämtlichen Rennkategorien Bei sehr angenehmen Wetterbedingungen kam am vergangenen Sonntag, den 2. Juli 2023 der 4. Meisterschaftslauf der luxemburgischen Stock-Car-Saison 2023 zur Austragung. Verantwortlich für die Organisation dieses Renntages war der Stock-Cars-Club Kayl. Dem Aufruf des Veranstalters waren viele Fans der beliebten Motorsportart gefolgt die sich rundum der Traditionsrennstrecke in Alzingen versammelten. Spektakel in drei (3) Rennkategorien. Am Material wurde auch diesmal nicht gespart. Die motivierten Pilotinnen und Piloten kämpften mit harten Bandagen und schenkten sich wahrlich nichts in den 3 verschiedenen Rennkategorien. Aber auch ihr fahrerrisches Können auf “schmierigem” Terrain mussten die einzelnen involvierten Akteure zwischenzeitlich das ein ums andere Mal beweisen. Die Rennresultate des Tages Insgesamt 8 abwechslungsreiche und ereignisreiche Rennläufe wurden dem zahlreich erschienenen Publikum angeboten. In der Klasse 1 (bis 2800ccm) konnte sich das Tornado Team Hamm nach sehr hartem Kampf gegen den Rivalen aus Düdelingen durchsetzen und die Tageswertung im Teamklassement herausfahren. Auf den weiteren Plätzen folgten der Stock- Cars-Club Kayl, das Stock-Car Team The Crazy Dogs Clervaux und das Stock-Car Team Steel Panthers. In der Einzelwertung war es wiederum Michel Asselborn (47/ Hamm) welcher sich als bester Pilot des Tages auszeichnen konnte. In Klasse 2 (bis 2000ccm) war es wie erwartet dem Racing Team Power Bull’s Préizerdaul überlassen den Tagessieg im Teamklassement herauszufahren. Aber auch die Crazy Dogs aus Clerf konnten das ein oder andere Ausrufezeichen setzen und eindrucksvoll mitmischen. In der Einzelwertung war Claude Schumacher (85/ Power Bull’s) der überragende Mann an diesem Renntag und konnte den verdienten Tagessieg herausfahren. In der Einsteigerklasse (bis 2000ccm) war abermals Kai Gillen (283/Individuell) der herausragende Pilot an diesem Renntag und konnte sich den 4. konsekutiven Tagessieg in dieser Saison sichern. Insgesamt waren 3 Piloten in dieser Rennkategorie am Start. Heisser Kampf um Punkte in Klasse 2 (bis 2000ccm) zwischen dem Stock-Car Team The Crazy Dogs Clervaux und dem Racing Team Power Bull's Préizerdaul ...en français Un racing spectaculaire avec toutes les catégories de course C'est dans des conditions météorologiques très agréables que s'est déroulée, le dimanche 2 juillet, la 4e manche du championnat de la saison luxembourgeoise de stockcar 2023 . Au total, 8 courses variées ont été proposées au public venu en grand nombre. Kontakt www.stock-cars.lu Fotos ©Marco Igel 70 PR-Anzeigen
ENERGIEWENDE fürs Eigenheim Anzeigengestaltung: www.sn-creativ-design.de GUT FÜRS KLIMA Klimaschutz fängt in den eigenen vier Wänden an, denn die Art und Weise, wie wir heute Energie erzeugen und wie viel CO 2 wir dabei freisetzen, entscheidet darüber, wie wir zukünftigen Generationen unsere Erde hinterlassen. Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Energie- und Gebäudetechnik mit einem intelligenten Konzept effizient und nachhaltig zu gestalten – Wohlfühlklima garantiert. www.bvt-bellmann.eu BVT Bellmann GmbH Energie- & Gebäudetechnik Röntgenstr. 6 · 66763 Dillingen Tel.: +49 (0)6831 9839-0 E-Mail: info@bvt-bellmann.eu Wasser | Heizung | Klima | Kälte | Lüftung | Sanitär | Regenerative Energien | Elektro
