er, diese zwölf Pferde
er, diese zwölf Pferde zu zähmen, doch schon bald fiel er vom Pferd und brach sich beide Beine. Wieder versammelten sich die Leute und urteilten: «Du hattest Recht, die zwölf Pferde waren ein Unglück. Dein einziger Sohn ist doch deine Stütze, jetzt kann er beide Beine nicht mehr gebrauchen.» «Ihr seid besessen vom Urteilen», entgegnete der alte Mann, »alles was ist, ist, dass mein Sohn beide Beine gebrochen hat. Ob dies ein Unglück oder ein Segen ist, das weiss ich nicht; denn ich weiss nicht, was folgen wird.» Die Leute schüttelten den Kopf, sie konnten den alten Mann nicht begreifen. Es begab sich, dass das Land einen Krieg begann und alle jungen Männer eingezogen wurden, obschon man wusste, dass sie kaum mehr zurückkehren würden. Nur der Sohn des alten Mannes konnte zu Hause bleiben. Und wieder kamen die Leute: «Du hattest Recht, es war ein Segen.» Der alte Mann antwortete: «Ihr hört nicht auf zu urteilen. Eure Söhne wurden eingezogen, und mein Sohn nicht. Das ist alles. Nur das Leben weiss, ob dies ein Unglück oder ein Segen ist.» Beurteilen, aber wie? Diese Geschichte soll nicht heissen, dass wir niemals etwas beurteilen oder auch verurteilen sollen. Es gibt viele Momente, wo wir Urteile und Beurteilungen abgeben sollen oder müssen. Von Eltern zu Kindern, von Lehrern zu Schülern, von Chefs zu Mitarbeitenden oder umgekehrt. Die Frage ist dann aber, wie wir das tun. Halten wir uns an bestimmte Regeln, so können Urteile und Beurteilungen über andere Menschen sehr hilfreich sein. Hauen wir aber unachtsam oder voreilig drauflos, so laufen wir Gefahr, jemanden zu verletzen oder eine Situation völlig falsch zu beurteilen. «Menschliche Wesen sind Blüten», schreibt Anthony de Mello, «offen und empfänglich für sanft fallenden Tau, verschlossen für kräftigen Regen.» Doch was heisst das in der Praxis? Es heisst, dass wir nicht urteilen, wenn es nicht notwendig ist. Und wenn wir es tun, formulieren wir es ehrlich, verständlich, klar, einfühlsam und der Situation angepasst. Im richtigen Moment, im richtigen Ton und differenziert. Zum Beispiel, indem wir unterscheiden zwischen Tatsachen, Meinungen, Vermutungen oder Wahrnehmungen. Und ein Urteil sollte umkehrbar sein. Das heisst: Was ich einer Person sage, sollte diese Person in derselben Art auch mir sagen können. Im Austeilen sind wir nämlich manchmal etwas grosszügiger als im Einstecken. Trump Natürlich: Jedem vernünftigen Menschen scheint Donald Trump kaum ein geeigneter Präsident zu sein. Zu unberechenbar ist er, oft auch respektlos, rücksichtslos und wenig differenziert in seinen Urteilen und Entscheidungen. Doch wer weiss: Vielleicht wird letztlich alles gar nicht so schlimm, vielleicht sogar entsteht daraus in der amerikanischen Gesellschaft etwas wirklich Gutes, was ohne Trumps Präsidentschaft gar nicht möglich gewesen wäre. Jede Bewegung nämlich löst auch eine Gegenbewegung aus. So könnte man vorerst folgendes Fazit ziehen: Trumps Präsidentschaft ist nicht gut, sie ist nicht schlecht, sie ist einfach. Albin Rohrer ist Berater, Coach, Autor, Kurs- und Seminar leiter sowie Musiklehrer. Schützen Sie Hund und Katze vor Zecken! Tierärzte, Apotheken und Drogerien haben die zuverlässige homöopathische Lösung! 14 Schweizer Hausapotheke 3-2018
Wallwurz aus biologischem Anbau Die Wurzeln der Wallwurzpflanze enthalten eine Reihe von Wirkstoffen, die sich hervorragend zur Behandlung von Bewegungsschmerzen eignen. Doch nur sorgfältig zubereitete Extrakte garantieren eine gute Wirkung. Deshalb legt Dr. Andres so viel Wert auf Anbau, Ernte und Verarbeitung der Wurzeln für seine Original Wallwurzsalbe. Erdbeeren können fad und geschmacklos oder aber süss und köstlich sein, jeder kennt das. Je nachdem, woher sie stammen, wann sie geerntet wurden und unter welchen Bedingungen sie gewachsen sind. Genau so verhält es sich auch mit der Wallwurzpflanze. Soll sie von bester Qualität sein, muss sie aus biologischem Anbau stammen, auf geeignetem Boden wachsen können, sorgfältig gepflegt sein und zum richtigen Zeitpunkt geerntet werden. Auch zum Extrahieren natürliche Stoffe Bald ist es wieder so weit. Dr. Andres ist wie jedes Jahr persönlich bei der Ernte und Verarbeitung der Wallwurzpflanze dabei, die für seine Original Wallwurzsalbe bestimmt ist. Verwendet werden ausschliesslich die Wurzeln einer bestimmten Unterart. Die Wirkstoffe der Wallwurz sind sehr empfindlich. Unmittelbar nach der Ernte werden sie rasch weiterverarbeitet, damit sie ihre volle Wirkung behalten. Auch für die Extraktion gelten strenge Regeln. Dr. Andres erklärt dazu: «Für einen guten Extrakt sollen nur Lösungsmittel verwendet werden, an die der menschliche Organismus seit Jahrtausenden gewöhnt ist. In unserem Fall ist dies ein Gemisch von Wasser und Alkohol.» Nur so kann vermieden werden, dass auch Stoffe aus der Pflanze herausgelöst werden, die der Körper nicht kennt deln. Achten Sie einfach darauf, und die nicht selten zu Nebenwirkungen führen. gesagt: Wie bei den Erdbeeren dass es das Original ist. Denn wie gibt es auch bei der Wallwurz entscheidende Unterschiede. Gegen Schmerzen und Entzündungen Dank dieser sorgfältigen Zubereitung ist die Wallwurzsalbe von Dr. Andres so erfolgreich. Schmerzen in Gelenken bei Rheuma, Arthritis und Arthrose, Sportverletzungen, Venenentzündungen, Krampfadern und Hämorrhoiden lassen sich rasch und wirksam behan- Dr. Andres Wallwurzsalbe ist ein fettfreies, konzentriertes Wallwurzextraktgel auf der Basis von frischen Wallwurzeln. Bei rheumatischen Beschwerden wie Gelenk- und Muskelschmerzen, Arthrose und nach Unfall- und Sportverletzungen wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen, usw. Dies ist ein registriertes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. Arzt und Forscher Dr. Carl Spengler Wenn die Pollen fliegen Sorglos durch den Frühling mit Original Spenglersan ® Staphylococcus aureus comp. Starten Sie mit der Anwendung jetzt steinberg pharma Lassen Sie sich in Ihrer Apotheke oder Drogerie beraten. Original Spenglersan ® Produkte – seit 20 Jahren erfolgreich in der Schweiz steinberg pharma AG, CH-8400 Winterthur Schweizer Hausapotheke 3-2018 15
