Materialumschlag & Transport Ein neuer Liebherr- Raupenbagger: Der R 940 Abbruch ersetzt den R 944 C. Foto: Liebherr-France SAS Liebherr Noch besser als der Vorgänger Der Entwicklungs- und Produktionsstandort Liebherr-France SAS hat eine neue Maschine präsentiert: Als Nachfolger des R 944 C vervollständigt der R 940 Abbruch die Produktpalette, die bereits den R 950 Abbruch und den R 960 Abbruch umfasst. Der Liebherr-Motor der Abgasstufe V erreicht eine Leistung von 200 kW, mit Diesel-Oxidationskatalysator (DOC), SCR-System, Partikelfilter und ohne AGR- Ventil für einen niedrigen Kraftstoffverbrauch und höhere Produktivität. Das mit dem Intermat-Innovationspreis ausgezeichnete Liebherr-Demolition-Control-System (LDC) zeigt dem Fahrer die Position des Abbruchwerkzeugs an und gewährleistet so die Standsicherheit des Baggers. Dadurch wird die Wahrscheinlichkeit eines Bedienfehlers, der die Stabilität der Maschine beeinträchtigen könnte, auf ein Minimum reduziert. Mit den aktiven Sicherheitskomponenten des LDC hat der Fahrer Echtzeit-Informationen zur Standneigung der Maschine und zur Werkzeugposition in seinem Blickfeld. Bei Überschreiten eines kritischen Wertes löst das LDC automatisch eine elektronische Reichweiteninformation aus. Das Sicherheitssystem informiert den Fahrer über jede Bewegung der Ausrüstung, die die Stabilität des Baggers beeinträchtigen könnte. Wie die anderen Vertreter der Reihe verfügt auch der R 940 Abbruch über sehr gute Eigenschaften für den selektiven Rückbau. Eine um 30 Grad neigbare Kabine sorgt für optimale Sicht auf den Arbeitsbereich. Der hydraulisch verstellbare Unterwagen mit variabler Spurbreite erleichtert den Transport, wobei das Ballastgewicht entfernt werden kann. Optional sind für den Raupenbagger R 940 Abbruch eine Kabinenluftfilterung für eine gesunde Arbeitsumgebung sowie ein Sprühsystem zur Reduzierung von Staub im Arbeitsbereich erhältlich. Außerdem kann die Maschine mit einem Luftkompressor zur Reinigung von Kühler und Kabine ausgestattet werden. www.liebherr.com 20160111_stein_verlag.pdf 3 11.01.2016 11:26:43 C M Y CM MY CY CMY K Metallbrikettierung steigert Ihren Profit Metallbrikettierpressen von Höcker Polytechnik Aluminium und Metalle gewinnbringend verwerten und sicher lagern. ▪ Jeder Span ist wertvoll! Metallbriketts maximieren Ihre Recyclingerlöse. ▪ Kühlmittel rückgewinnen! Minimiert Ihre Betriebskosten und schont die Umwelt. ▪ Jedes Brikett zählt! Ein Return-on-Invest unter 12 Monaten ist möglich. HÖCKER POLYTECHNIK GmbH Borgloher Straße 1 ▪ 49176 Hilter Fon + 49 (0) 5409 405 - 0 www.hoecker-polytechnik.de Tel.: (0451) 8 99 47-0 • www.christophel.com 30 recycling aktiv 5/2020
Materialumschlag & Transport Volvo Übersichtliche Produktkennzeichnung als neue Designphilosophie Ab sofort kennzeichnet Volvo CE neue und aktualisierte Produkte auf der Seite nur noch mit dem Produkttyp und der Größe – und sonst nichts mehr. Mit dieser Maßnahme möchte Volvo CE, so das Unternehmen, „die Produktkennzeichnung in Einklang bringen mit dem minimalistischen skandinavischen Erbe des Unternehmens und dem Wunsch nach einem sauberen, klaren und konsequent auf den Menschen ausgerichteten Design“. Mit der aktualisierten Produktbezeichnung soll eine klarere Kommunikationslinie für alle Beteiligten geschaffen werden, vom Fahrer auf der Baustelle bis hin zur Verwaltung. Stetig voranschreitende neue Technologien machen es notwendig, Produkte auch zwischen zwei Produktgenerationen zu aktualisieren. Durch die Anpassung der Produktbezeichnungen ist es nicht mehr notwendig, den Produktnamen bei jeder Aktualisierung, egal wie groß oder klein diese ist, mitanzupassen. Dadurch bleibt auch das Branding sauber, einfach und zielgerichtet. Die aktualisierten Modelle werden bei Markteinführung keine langen und umständlichen Modellnamen mehr tragen, egal, ob es sich um eine Änderung der Der Wechsel zu kürzeren und weniger komplizierten Produktnamen soll, so Volvo, den Blick über das Produkt hinaus auf eine ganzheitlichere Übersicht lenken. Foto: Volvo Construction Equipment Germany GmbH Kabine, der Bedienelemente, des Produktrahmens oder der technischen Funktion handelt. Das bedeutet, der Überarbeitungsstatus und die Produktspezifikation werden außen vom Produkt entfernt und nur noch Produktabkürzung und Produktgröße bleiben übrig. Alle technischen Details finden die Kunden wie gewohnt auf PIN-Schildern und Marketingmaterialien. Die ersten Modelle, die mit der neuen Bezeichnungspolitik auf den Markt gebracht werden, sind die beiden elektrischen Modelle ECR25 und L25 sowie die Generation F des ECR58, die kürzlich den Red Dot Award für Produktdesign erhielt. Der Preis ist das weltweit anerkannteste Zeichen für industrielle Designqualität. In ihrer Begründung sagte die Jury, sie sei „beeindruckt von der ausgewogenen Konstruktion, die nicht nur die Kabine, sondern auch das Äußere und das Benutzererlebnis miteinbezieht“. Volvo führt die Änderung dieses Jahr stufenweise bei allen neuen und aktualisierten Modellen ein. Bis 2025 sollen alle weiteren Modelle mit der neuen Produktbezeichnung gekennzeichnet sein. www.volvoce.com recycling aktiv 5/2020 31
Laden...
Laden...
Laden...