Verfahrenstechniken Sortieren Eggersmann Anlagenbau Recycling der Abfälle aus dem weltgrößtem Offshore-Industriepark Zwei stationäre Teuton- Shredder aus dem Hause Eggersmann sind rund um die Uhr im Einsatz und verarbeiten insgesamt rund 1.200 Tonnen am Tag. Anfang Februar 2020 wurde in Dubai im Beisein des Ministers für Klimawandel und Umwelt der Vereinigten Arabischen Emirate, Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, die Anlage Farz feierlich eingeweiht. Geplant und gebaut hat diese Recyclinganlage für Industrie-, Gewerbe- und Hausmüll die Eggersmann Anlagenbau. Im Dezember 2017 unterzeichneten der Auftraggeber Ramky Enviro Engineers Middle East und Eggersmann Anlagenbau die Verträge über die zukünftige Zusammenarbeit. Im Auftragsumfang waren neben Engineering und Ausführungsplanung auch die Beschaffung, Herstellung und Lieferung der gesamten Anlagentechnik und -komponenten sowie Montage und Inbetriebnahme enthalten. Die offizielle Abnahme erfolgte wie vereinbart im Dezember 2019. Den Anlagenbetrieb übernimmt Farz, ein Joint Venture der Firmen Ramky und Imdaad. Die Aufbereitungsanlage in Dubai wurde für einen Durchsatz von rund 700 Tonnen Gewerbemüll sowie 500 Tonnen Hausmüll pro Tag konzipiert. Über drei Schichten verteilt werden hier die täglich anfallenden Industrie- und Gewerbeabfälle des größten Offshore-Industrieparks der Welt, Jafza Jebel Ali Free Zone, verarbeitet. Zusätzlich soll der Großteil der Abfälle der ab Oktober 2021 in Dubai stattfindenden Welt-Expo in der Anlage behandelt werden. Im Annahmebereich der 2-linigen Anlage wird je nach Materialzusammensetzung darüber entschieden, ob das Material im ersten Schritt vorsortiert werden muss oder ob eine direkte Weiterleitung zur Verarbeitung in der Anlage erfolgen kann. Bei Gewerbeabfällen ist das Vorzerkleinern aufgrund einer hohen Anzahl sperriger Teile zwingend erforderlich. Zwei Teuton-Shredder sind rund um die Uhr im Einsatz und verarbeiten insgesamt rund 1.200 t/d, bevor sie das Material an die ebenfalls von Eggersmann gelieferten Siebtrommeln abgeben. Auf die Siebung folgen die Eisen- und Nicht- Eisen Abtrennung sowie die Sortierung von Kunststoffen, Pappe und Papier mit NIR-Geräten. Die ballistischen Separatoren sorgen anschließend für die Aufsplittung der Kunststofffraktionen in flache und körperförmige Teile. Weitere Infrarotgeräte sortieren die körperförmigen Kunststoffe in PET und HDPE. Die gewonnenen Recyclingfraktionen PET, HDPE, Papier, Pappe, Eisen und Nicht-Eisen werden zu Ballen gepresst und wieder in den Materialkreislauf zurückgeführt. Für die Feinfraktionen erfolgt eine Verpressung in Containern mit anschließender Aufbringung auf die Deponie. Die verbleibende heizwertreiche Fraktion wird an Zementwerke geliefert und dort als Ersatzbrennstoff (RDF) genutzt. Mit der neuen Recyclinganlage setzt Farz ein wichtiges Zeichen in puncto Klimaschutz. Mit dem Aufbereitungsprozess lassen sich ca. 25–30 Prozent wertvolle Recyclingfraktionen gewinnen, wodurch die vorhandenen Deponien entsprechend entlastet werden. Der Ausstoß von CO 2 und CH 4 sinkt so ebenfalls beträchtlich. Gleichzeitig wird RDF gewonnen und so der Einsatz fossiler Brennstoffe in den Zementwerken verringert. www.f-e.de Das vorsortierte bzw. vorzerkleinerte Material wird an die Eggersmann- Siebtrommeln abgegeben. Fotos: Eggersman 46 recycling aktiv 5/2020
Verfahrenstechniken Sortieren Goudsmit Magnetics Vielseitiger Wirbelstromabscheider mit IoT-Modul Goudsmit Magnetics aus Waalre präsentiert einen nochmals optimierten Wirbelstromabscheider. Dabei kann die Steuereinheit optional mit einem IoT- Modul („Internet of Things“) erweitert werden, womit sich die Maschine für nahezu jeden Materialeinsatz eignet. Das Modul sendet alle wichtigen Daten über das Internet an ein Dashboard. Damit können die Betreiber jederzeit die Leistung ihrer Maschine kontrollieren, wie zum Beispiel die Rotordrehzahl, die Anzahl der Vibrationen oder die Bandgeschwindigkeit. Die Daten dazu werden in Echtzeit aufgeführt. Die Internetverbindung ermöglicht auch eine Fernwartung. Das Goudsmit-Serviceteam steht online zur Verfügung, um alle Fehlfunktionen zu überwachen, zu beheben und Software- Updates durchzuführen. Dies spart viel Zeit und erhöht somit die Betriebszeit des Wirbelstromabscheiders. Über die Verbindung mit Profinet kann ein Wirbelstromabscheider auch in einer Maschinenlinie integriert werden. Mechanisch hat sich auch einiges getan: Zum Beispiel wurden die Gerätelinien EddyXpert und EddyFines besser aufeinander abgestimmt, um die Austauschbarkeit von Modulen zu ermöglichen. Unternehmen, die ihre Systeme zukünftig zum Beispiel um einen Magnetabscheider oder ein anderes Abscheider-System erweitern möchten, können vorhandene Module leicht ersetzen. Das Ganze funktioniert auch beim Recycling unterschiedlicher Materialien: Beim Glasrecycling sind die Wirbelstromabscheider mit Manganstahl-Verschleißplatten auf der Vibrationsrinne, der Magnettrommel und auf dem Abscheider ausgestattet. Zusammen mit einem verschleißfesten Gummiförderband ist dies die ideale Kombination für das Recycling von Glas. Der Wirbelstromabscheider wurde um ein IoT-Modul erweitert, das direkten Einblick in die Leistung auf einem Dashboard bietet. Foto: Goudsmit Magnetics Das Recycling grober Holzstücke funktioniert am besten mit einem Wirbelstromabscheider und einem 12-poligen Magnetrotor sowie einem sehr kraftvollen Feld. Um den Grobteilen ausreichend Platz zu bieten, empfiehlt Goudsmit die Installation einer extragroßen Rinne und einer Separationseinheit. www.goudsmitmagnets.com Wir recyclen 600.000 Tonnen Gipsabfälle pro Jahr Pulheim: Otto-Lilienthal-Strasse 15 50259 Pulheim Weltmarktmarktführer im Gipsrecycling - 100% Recyclebar in einem geschlossen Kreislauf - Vollständige stoffliche Verwertung Ihrer Abfälle - 25jährige Erfahrung in der Aufbereitung von Gipsabfällen - Entsorgungsfachbetrieb Betriebsleiter: David Gesella david.gesella@nwgypsum.com +49 22 38 81 35 5 Sekretariat: Sabine Willems sabine.willems@nwgypsum.com +49 22 38 81 35 5 Geschäftsführung: Johannes Schulz johannes.schulz@nwgypsum.com +49 22 33 3779 10 www.gypsumrecyclinggermany.com aktiv 5/2020 47
Laden...
Laden...
Laden...