AB Winter 21/22

© Stefan Dantinger

© Stefan Dantinger WINTERWUNDERWOID – SANKT ENGLMAR Weiße Wipfel, eine faszinierende Winterlandschaft soweit das Auge reicht und jede Menge Winterspaß. Das alles ist im wunderschön gelegenen Bergdorf Sankt Englmar garantiert. Das Wintersportzentrum inmitten des Bayerischen Waldes lässt keine Wünsche offen: Skifahrer und Snowboarder kommen auf insgesamt 11 Pistenkilometern auf ihre Kosten. 105 top gepflegte Loipenkilometer stehen für alle Langlauf-Enthusiasten kostenlos bereit. Brettl unter den Füßen sind so gar nichts für Dich? Kein Problem, denn es warten vielfältige Alternativen. Schneeschuhtouren und 55 km geräumte Winterwanderwege führen Dich durch den Bayerischen Winter-Wald an einzigartige Orte, die Deiner Seele guttun. Auf dem neuen, 52m hohen Waldturm am WildWipfelWeg erwartet Dich eine gigantische Aussicht über die © Bernhard Krempl glitzernde Schneelandschaft. Vorbei an grandiosen Aussichtspunkten, die von den Tiefen des Bayerischen Waldes bis hin zur Donauebene blicken lassen, laden urige Hütten und Gasthäuser zum Verweilen und Genießen ein. Neben Kulinarik und Geselligkeit stellt die Entspannung eine weitere wichtige Säule des Genussortes Sankt Englmar dar. Ein Rundum-Verwöhnpaket in einem unserer Wellnesshotels sorgt für einen ruhigen und entspannten Tagesausklang, der den Stress vergessen lässt. Dem Alltag einfach mal entkommen und die Dinge etwas entschleunigen? Das gibt es bei unseren Gastgebern mit Erlebnis PLUS Card sogar zum Nulltarif! Es stehen zahlreiche touris- tische Attraktionen offen, die kostenlos oder stark ermäßigt nutzbar sind: WaldWipfelWeg, Xperium und als spezielles Winterschmankerl einen Tagesskipass einmalig gratis dazu! Raus aus dem Alltag und rein ins Wintervergnügen im sportlichen Bergdorf Sankt Englmar. Infos zu allen Veranstaltungen unter: www.urlaubsregion-sankt-englmar.de INFOS Tourist-Info Sankt Englmar Rathausstraße 6 94379 Sankt Englmar Tel. +49 (0)9965 / 840 320 tourist-info@sankt-englmar.de www.urlaubsregion-sankt-englmar.de BAYERN / BAYERISCHER WALD 54 / 55

Top für Familien 5 von 5 Sternen In unserem schneesicheren Familien-Winterland in Mitterfirmiansreut, in unmittelbarer Nachbarschaft zum Nationalpark Bayerischer Wald, genießen Sie auf bestens präparierten Pisten einen erlebnisreichen Wintertag. • Alle Abfahrten beschneit • JuniorSkiZirkus: 3 Zauberteppiche, Ski-Karussell • 5 Sterne: Top für Familien • Wärmeräume für Selbstverpfleger • Nachtskifahren • Rodelbahn mit überdachtem Förderband & Rodelverleih • 23 km Loipen, Ski- und Winterwanderwege • Bestens geeignet für Skifahren mit Handicap Schneetelefon: 08557-313 www.mitterdorf.info Skizentrum Mitterfirmiansreut-Philippsreut, Dorfplatz 2, 94158 Mitterfirmiansreut, info@mitterdorf.info · Zentralkasse: 08557-239