Was gibt es Schöneres, als den Alltag einmal für kurze Zeit
hinter sich zu lassen und entspannt Urlaub zu machen? Dass
man dafür nicht immer ins weite Ausland reisen muss, das
beweist der Landkreis Rottal-Inn recht eindrucksvoll: In unserer
Region, eingebettet in das niederbayerische Hügelland entlang
von Rott und Inn, erwarten Sie nicht nur abwechslungsreiche
Freizeitaktivitäten, sondern auch eine Vielzahl an freundlichen
Gastgebern, die Sie in unserer Region herzlich Willkommen
heißen.
Dabei reicht das Angebot an einladenden Unterkünften vom
komfortablen Campingplatz über gemütliche Pensionen und
Landgasthöfe bis hin zu erstklassigen Hotels und Ferienhäusern.
Sie alle haben zum Ziel, Ihren Aufenthalt so angenehm wie
möglich zu gestalten und Ihnen eine unvergessliche Zeit zu
bereiten – kurzum: Sie sollen sich bei uns rundum wohlfühlen.
Entdecken Sie die Region mit all ihren Besonderheiten, ganz
gleich zu welcher Jahreszeit Sie anreisen oder welche Art von
Urlaub Sie geplant haben – die Ferienregion Rottal-Inn bietet
für jeden Geschmack die perfekte Auszeit.
Am besten Sie überzeugen sich selbst von dem vielfältigen
Angebot an Unterkünften und einzigartigen Gastgebern in der
Ferienregion Rottal-Inn. Ich freue mich, Sie hoffentlich bald bei
uns begrüßen zu dürfen und wünsche Ihnen bereits jetzt einen
einzigartigen und erholsamen Aufenthalt.
28 | Gasthäuser &
28 | Gasthäuser & Pensionen Roßbach Simbach am Inn Wittibreut Wirtshäuser & Brauereien | 29 Hanslederhof Auf dem „Hanslederhof“ im Rottaler Land sind Sie richtig, wenn Sie Ruhe, Entspannung, Erholung und Gemütlichkeit suchen. In dem über 200 Jahre alten Bauernhaus werden seit Jahrzehnten Gäste aufgenommen und liebevoll betreut. Der Hof liegt abseits der Verkehrswege ca. 1,5 km außerhalb des Ortes Roßbach. Das umliegende Wald- und Hügelland hat zu jeder Jahreszeit seine eigenen Reize, ob blühende Obstbäume im Frühling, duftende Sommerwiesen oder bunte Farbenspiele der Herbstwälder, die man beim Wandern oder Radfahren entdecken kann. Viele Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten laden zu Unternehmungen ein. Hanslederhof Hansled 1 94439 Roßbach E-Mail: hanslederhof@freenet.de Tel. +49 8547 321 www.hanslederhof.de Gasthof-Pension Göttler 5 Zimmer 25 - 30qm Zimmerpreis ab 25,00 EUR Unser langjähriger Familienbetrieb dient als ideale Unterkunft für Radlfahrer, Kurzurlauber und Geschäftsreisende. Alle Gästezimmer sind mit Dusche, WC, Kabel-TV, Radio, Telefon und Internetzugang ausgestattet. Ein ausgewähltes Frühstücksbuffet verspricht einen guten Start in den Tag. Bei schönem Wetter können Sie das Frühstück auf unserer Sonnenterrasse genießen. In unserem Gasthof nebenan verwöhnen wir Sie mit kulinarischen Gerichten aus der regionalen Küche. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von unserem Haus überzeugen. Unser Betrieb ist Bett und Bike zertifiziert. Rottal-Inn macht Appetit auf mehr Die Wirtshaus- und Bierkultur in der Ferienregion Rottal-Inn ist einzigartig: Hier wird das „Essen gehen“ zum reinsten Freizeitvergnügen und das gemütliche Verweilen zur tagfüllenden Beschäftigung – hier legen die Menschen Wert auf ihre besondere Kultur und eine Lebensart, die alle Sinne berührt. Die zahlreichen Gasthöfe und Wirtshäuser heißen Sie stets herzlich willkommen und empfangen Sie in traditionellem Ambiente. Kehren Sie ein und lassen Sie sich von den Wirtsleuten auf typisch bayerische Art verwöhnen. Probieren Sie unsere Rott- und Inntaler „Schmankerlküche“, vom Schweinsbraten von der Rottaler Strohsau bis hin zu Schmalzgebackenem wie zu Oma´s Zeiten – vielleicht auch ein frisch gezapftes Bier aus einer unserer regionalen Brauereien dazu? Ob in urigen Gaststuben oder traditionellen Biergärten, zu zweit oder in geselliger Runde: Lernen Sie die niederbayerische Gastronomie – geprägt von ehrlicher Gastfreundschaft und bayerischen Spezialitäten – in unseren vielen regionalen Wirtshäusern und Brauereien kennen und lieben! Schmökern Sie jetzt in unserer Wirtshaus-Broschüre und überzeugen Sie sich selbst! Gasthof-Pension Göttler Pfarrkirchner Straße 18 + 24 84359 Simbach am Inn E-Mail: info@goettler-simbach.de Tel. +49 8571 91180 www.goettler-simbach.de 15 Zimmer, 16 - 25qm Zimmerpreis p.P. ab 35,50 EUR Landgasthof Irber Der Landgasthof ist seit Generationen im Familienbesitz, in dem der Gast im Mittelpunkt steht. Unsere Gästezimmer sind in ruhiger Lage, die Erholung und Entspannung bietet. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC oder Bad, SatTV und Wlan ausgestattet. Für Urlauber befinden sich viele Ausflugsziele in nächster Nähe wie: Bäderdreieck Bad Birnbach-Bad Griesbach-Bad Füssing, das Freizeitparadies Bayern Park, Dreiflüssestadt Passau, 18-Loch Golfanlage und vieles mehr. Im Ort lädt ein herrliches Naturfreibad zum Baden ein. Als Monteurunterkunft bieten wir eine Kocheecke zur Selbstversorgung an. Landgasthof Irber Dorfstraße 9 / Ulbering 84384 Wittibreut E-Mail: landgasthof.irber@t-online.de Tel. +49 8574 222 www.landgasthof-irber.de 5 Zimmer 20 - 30qm Zimmerpreis ab 50,00 EUR
