HOHETAUERNBLICKE INHALT S. 4 UND 5 DER NATIONALPARK HOHE TAUERN HOHETAUERNBLICKE S. 6 BIS 11 HOHE TAUERN PANORAMA TRAIL HOHE TAUERN PANORAMA TRAIL Auf Augenhöhe mit Österreichs höchsten Bergen At eye level with Austria’s highest mountains THE NATIONAL PARK HOHE TAUERN S. 12 BIS 14 DIE ORTE IN DER FERIENREGION DESTINATIONS IN THE NATI ONAL PARK S. 18 BIS 21 GASTGEBER IM NATIONALPARK FRIENDLY HOST S. 15 BIS 17 NATIONALPARK AUSSTELLUNGEN THE ALL-WEATHER PROGRAM S. 22 BIS 25 MIT DEN RANGERN UNTERWEGS HIGHLIGHTS OF THE VISITOR PROGRAM S. 26 UND 27 2 Ideale Ausflugsziele für die ganze Familie Ideal excursions for the whole family DIE NATIONALPARK SOMMERCARD ALL-INCLUSIVE SUMMERCARD 3 S. 40 BIS 45 WASSER IST LEBEN WATER, THE TREASURE OF THE HOHE TAUERN 550 Seen und 279 Bäche bilden den Wasserreichtum 550 lakes and 279 natural mountain streams are forming the wealth in water S. 28 BIS 31 TAUERNRADWEG UND TAUERNBIKE BICYCLE IN THE HOHE TAUERN REGION S. 32 BIS 39 ALMSOMMER UND BAUERNHERBST ALM SUMMER AND HARVEST FESTIVALS S. 46 BIS 49 S. 50 BIS 61 DER WINTER HAT EINZUG GEHALTEN WINTER IN THE HOHE TAUERN RUND UM DEN GROSSGLOCKNER THE ALPINE ADVENTURE ROAD Unberührte Naturlandschaften begeistern den Besucher Visitors are captivated by its landscapes INHALT Herausgeber: Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern, Mittersill; Fotos: Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern – Huber Fotografie Mittersill, Branislav Rohal, Jesus Tena, Max Draeger, David Innerhofer, Daniel Kogler, Lukas Budimaier; Nationalpark Hohe Tauern – Bluemoonthecrew Wipfler-Pousset; GB Kitzsteinhorn – ideenwerk, Harry Liebmann, PhotoArt Reifmüller, Niki Faistauer, Tobias Kaser, Christian Nindl; Haus der Natur – Georg Simmerstatter Photography; Großglockner Hochalpenstraßen AG – Michael Königshofer, Wöckinger; Bio-Gasthof Kröll – by Achim Meurer; mtb Travel – Andreas Meyer; Golfplatz Hohe Tauern; Wildkogel-Arena Neukirchen & Bramberg – Markus Greber, Heiko Mandl; SalzburgerLand Tourismus – Markus Greber; Tourismusverbände der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern; TVB Rauris – Florian Bachmeier; Gasteinertal Tourismus GmbH – Marktl, Oberschneider, Gasteiner Bergbahnen AG; Grafik: www.nindlgrafik.at; Druck: Johann Sandler GesmbH & Co KG, 3671 Marbach/Donau INHALT
WINTERWUNDERLAND HOHETAUERN BLICKE
HOHETAUERNBLICKE DIE 8 SKIGEBIETE I
Laden...
Laden...
Laden...