Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
SCHLOSSFESTSPIELE DAVID & GOLIATH 20
Anzeige Kulinarisch verführt, verzaubert, berührt. Das Küchen- und Serviceteam des legendären Regensburger Gourmet-Restaurants „David“ bespielt mit seinen einzigartigen Köstlichkeiten das Zelt-Restaurant, die Lounge und die Bar im Schlosspark. Durch das herrschaftliche Ambiente des Fürstlichen Schlosses St. Emmeram werden die Gäste von überall her nach Regensburg gelockt. Für den kulinarischen Rahmen sorgt das Dreamteam von „David & Goliath“. Im Schlossgarten rund um den imposanten Brunnen, in aufwändig geschmückten Zelten und unter den Schlossarkaden genießt man in bester Gesellschaft Feines aus der Küche zu exklusivem Rosé Champagner aus dem Hause Taittinger. RESERVIERUNGEN: Hotel Goliath am Dom Goliathstraße 10 93047 Regensburg Telefon 0941 2 00 09 00 reservierung@hotel-goliath.de www.hotel-goliath.de 21
MIT DER LIEBE ZUR SCHRIFT - HANDGEM
BODY BEAUTY&
74
76
QUALITÄT DURCH Spezialisierung ÄS
GESUNDHEIT, FITNESS UND GENESUNG: V
LIFESTYLE STRAUBING &
Stadtturm Viktualienmarkt Ludwigspl
Schönheit IM DIENSTE DER EDELTRAUD
STOLZE Edeltraud HAAR COUTURE &SCH
Schönheit IST GUTE AUSSTRAHLUNG
FOTO | www.instagram.com/lolologiep
DIESE TRICKS ZAUBERN EIN SCHMALES G
©victoria_fox-Fotolia.com 96
LACOSTE HUGO CALVIN KLEIN SOMEDAY P
FREIZEIT KULTUR& 100
GIULIA DALL´OLIO G8][8D, ÖL UND G
1 Freizeit KULTUR- & TIPPS 1. DAVID
4 4. Die „REWAG-Nacht in Blau“
7 Freizeit KULTUR- & TIPPS 7. Minig
VOLL ENTSPANNT. DANK BESTEM SERVICE
Klarer Wettbewerbsvorteil: Der Einz
IMMOBILIEN WOHNEN& 114
BESSER WOHNEN 1 2 1. FOSCARINI Fosc
DAS DÖRNBERG. VIELFALT ERLEBEN. 11
IM Herzen VON Regensburg g EINE INV
1-5ZIMMER-WOHNUNGEN WOHNFLÄCHEN VO
INNOVATIVE MÖBELTRENDS… …GIBTE
126
32 JAHRE Immobilien STOCKERL 128
TRADITION &TREND WOHNEN ·KOCHEN ·
LEBENS GEFÜHL OSTBAYERN& 132
ERHOLUNG &NATURERLEBNIS Ostbayern 1
1 1 FREIZEIT & KULTUR Ostbayern 1.
www.ulrichshof.com Mit demBuchungsc
140
142
URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE HOTEL
Die ganze Urlaubsvielfalt Südtirol
LEISTUNG DIENST& BERATUNG 148
MEHR ALS VERSICHERUNGEN. ALLIANZ MA
STEFAN PENKA GRENZENLOS GUT BERATEN
154
TRENDGUIDE EVENT 2016 156
158
TRENDGUIDE EVENT 2016 160
EMPFEHLUNGEN RESTAURANTS, HOTELS BA
EMPFEHLUNGEN Restaurants KILIAN SCH
WIRTSHAUS ZUM GEISS Theresienplatz
HOTEL GOLIATH AM DOM Goliathstraße
Bars FÜR KENNER STORSTAD BAR Watma
BAR IM GOLIATH AM DOM Goliathstraß
CHAMPAGNE TAITTINGER Champagne Tait
IMPRESSUM MEDIENINHABER/HERAUSGEBER
178 Media & Sales
CLAUDIA NIEBAUER CO-EDITOR & REDAKT
Reverso Classic Medium Thin, Mechan
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide