Aufrufe
vor 4 Jahren

Catalog_Triebel_Premium_Reloading_Tools_Wiederladematrizen 2020

  • Text
  • Matrizen
  • Versand
  • Setz
  • Voll
  • Reloading
  • Magnum
  • Winchester
  • Matrice
  • Waffenwerkzeuge
  • Triebel

Herzlich willkommen

Herzlich willkommen Welcome Bienvenue Verehrte Kunden, der modulare Aufbau der Original Triebel Wiederladematrizen ermöglicht zahlreiche Anpassungen an Ihre Anforderungen. Neben dem üblicherweise verbreiteten 7/8“ Gewinde liefern wir Wiederladematrizen (vor allem ab einem P1-Durchmesser von ca. 13 mm) auch in der soliden 1 ¼“-Version. Diese Matrizen schonen Ihre Presse und verringernd deutlich den nötigen Kraftaufwand für den Kalibriervorgang. Das Einschrauben dieser Matrizen mit dem Gewinde 1¼“12Gg ist in den meisten Pressen möglich. Selten ist ein Gewindeadapter nötig. Dear Customers, We produce high-quality reloading dies for almost all calibers up to 25 mm. The modular design allows quick adjustments according your requirements. We manufacture the reloading dies exclusively in our company in Germany! In addition to the usually popular 7/8“ thread we also manufacture (especially from a P1 diameter of about 13 mm) in the solid 1 ¼“ thread-version. These reloading dies save your press and significantly reduce the necessary energy for the sizing process. The use of the reloading-dies with the thread 1 ¼ „12Gg is possible in most reloading presses. Just sometimes a thread adapter is necessary. We advise you gladly. Seit 2018 erhalten alle Matrizen aus unserer Produktion einen optimierten Konterring, der das Gewinde der Matrizen nicht beschädigen kann und durch eine optimale Klemmwirkung für eine bessere Wiederholgenauigkeit beim Wiederladen sorgt. Für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer steht mit der Grauwolf GmbH (www.grauwolf.net) ein leistungsfähiger Vertriebspartner zur Verfügung. Jürgen R. Triebel Geschäftsführer Manager i VERTRIEBSPARTNER / SALES PARTNERS www.triebel-guntools.de/de/distribution.html i DIREKT-VERTRIEB / DIRECT SALES MANAGEMENT-SYSTEM certified according DIN ISO 9001 Triebel Waffenwerkzeuge GmbH Wagnergasse 4 D-87677 Stöttwang info@triebel-guntools.de www.triebel-guntools.de 2 Tel. +49 (0) 83 45 / 95 294-0 · Fax: +49 (0) 83 45 / 95 294-15 · info@triebel-guntools.de · www.triebel-guntools.de

Vollkalibermatrizen Full Length Sizing Dies Matrice de calibrage VOLLKALIBERMATRIZEN FULL LENGTH SIZING DIES MATRICE DE CALIBRAGE Die Vollkalibriermatrizen dienen zum Kalibrieren der gesamten Patronenhülse. Neben einem austauschbaren Innenaufweiter verfügen unsere Vollkalibriermatrizen über einen integrierten Zündhütchenausstoßer. Die eingebauten Spindeln, Innenaufweiter und Ausstoßerstifte können bei Bedarf mit wenigen Handgriffen ausgetauscht werden. Insbesondere die Matrizen mit 1 ¼“-12 Gg Gewinde zeichnen sich durch höchste Stabilität und Haltbarkeit aus. Der Kalibriervorgang ist dadurch deutlich leichter. Das schont auch Ihre Wiederladepresse und ermöglicht ein besseres Ergebnis als beim Kalibrieren mit zu schwachen Matrizen. The FL-dies are used to size the cartridge case on full length. In addition to a removable expander our FL-dies have an integrated primer ejector pin. All used spindles, the expander and ejector pin can be replaced easily if necessary, with just little effort. Especially the dies with 1 ¼“-12 Gg thread are characterized by highest steadiness and durability. The required forces for the sizing process are significantly smaller than with the 7/8”-dies. This protects your reloading press and gives more even results, than the sizing with too weak reloading tools. Les matrices de calibrage intégral VK servent à calibrer l‘ensemble de l‘étui de la cartouche. Outre un élargisseur interne interchangeable, nos matrices de calibrage intégral disposent d‘un chasse-amorce intégré. En cas de besoin, les axes, l‘élargisseur et la tige du chasse-amorce intégrés peuvent être échangés. En particulier, les matrices avec filetage 1 ¼“-12 Gg se caractérisent par une solidité et une durabilité extrêmes. La procédure de calibrage s‘en trouve notablement facilitée. Cela épargne aussi votre presse de rechargement et permet un meilleur résultat de calibrage qu‘avec des matrices moins résistantes. Tel. +49 (0) 83 45 / 95 294-0 · Fax: +49 (0) 83 45 / 95 294-15 · info@triebel-guntools.de · www.triebel-guntools.de 3

© Copyright 2017.Triebel Waffenwerkzeuge GmbH. Alle Rechte