URISTIER WEISS WO

URISTIER WEISS WO Wichtige Telefonnummern Autovermietung: Telefon 041 872 11 72 / 079 695 98 80 Telefon 041 870 31 00 / 079 564 80 37 Heizöl: Telefon 041 874 20 10 Jugend- und Elternberatung: Telefon 041 874 11 80 Suchtberatung: Telefon 041 874 11 80 Schwangerschaftsberatung Uri: Telefon 041 880 09 55 Entlastungsdienst für betreuende und pflegende Angehörige: SRK, Telefon 041 874 30 75, www.srk-uri.ch stiftung papilio: Telefon 041 874 13 00 Fachstelle Familienfragen: Telefon 041 874 13 13 Kindertagesstätte: Telefon 041 874 13 00 Tagesfamilien: Telefon 041 874 13 10 MS Gruppe Uri (Multiple Sklerose): Infos unter Telefon 041 871 04 91, S. Regli Alzheimer Uri/Schwyz Demenzfachstelle Uri, Telefon 079 212 58 60, Montag bis Freitag während Büroöffnungszeiten, www.alzheimerurischwyz.ch procap uri: für Menschen mit Behinderung, Telefon 041 558 77 48 pro audito uri: kostenlose und unabhängige Beratung bei Hörproblemen, Donnerstag, jeweils 13.30–18.00 Uhr. Anmeldung: Telefon 079 547 62 22, www.pro-audito-uri.ch Pro Senectute – Für das Alter: Telefon 041 870 42 12 Fachstelle für Altersfragen: Telefon 041 870 42 25 Kreative Selbsthilfegruppe Recovery für Depression, Schizophrenie, Angst/Panik, Burn-out: (lösungsorientierte, geleitete Gruppe) jeden zweiten Montag im Monat. 16.00 bis 18.00 Uhr in der Stiftung Phönix Altdorf. Telefon 079 739 51 20 Selbsthilfegruppe Depression Equilibrium: jeden ersten Dienstag im Monat 18.00 bis 20.00 Uhr, in der Stiftung Phönix Altdorf. Telefon 041 880 06 21 / 041 870 05 85 Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker: Kantonsspital Uri, 6460 Altdorf Telefon 0848 848 883. Dienstag, jeweils 20.00 Uhr Selbsthilfegruppe Parkinson Uri: Infos erhältlich Telefon 041 870 44 58 Selbsthilfegruppe insieme uri: im Interesse von Menschen mit einer geistigen Behinderung Telefon 041 870 61 78 Selbsthilfegruppe Papillon: für Eltern eines behinderten Kindes in Uri Telefon 041 871 03 30 Für Sie da Agentur für Hilfeleistungen – zu Hause und unterwegs Telefon 041 880 03 33 Hilfswerk der Kirchen Uri: Seedorferstrasse 6a, 6460 Altdorf, Telefon 041 870 23 88 Wohngemeinschaft an der Reuss, Erstfeld: Begleitetes Wohnen für Jugendliche; Telefon 041 881 01 91 IMPRESSUM Auflage: 13 500 Exemplare Erscheinungsweise: 1x pro Woche, Freitag Inserateschluss: Dienstag, 12.00 Uhr Inserateverkauf: Gisler 1843 AG Gitschenstrasse 9, 6460 Altdorf, Telefon 041 874 16 66 inserate@gisler1843.ch, www.gisler1843.ch Verlag: Gisler 1843 AG, Gitschenstrasse 9, 6460 Altdorf Satz und Druck: Gisler 1843 AG XZX XZX FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG Das heutige Rezept: Schweinsfilet mit Kaffee-Morcheln für 4Personen 30 g Morcheln getrocknet 2dl Wasser 2 Schalotten 500g Schweinsfilet 30 g Butter 1dl Geflügelfond 1dl Espresso 2dl Rahm Cognac Salz und Pfeffer Zubereitung 30 ggetrocknete Morcheln in 2dlwarmem Wasser ca. 1Std. einweichen. 2Schalotten fein hacken. Morcheln herausnehmen, ausdrücken, evtl. halbieren. Einweichwasser durch ein feines Sieb passieren; beiseitestellen. 500 gSchweinsfilet scharf anbraten und im Ofen bei 80°C ca. 40Min. nachgaren (Kerntemperatur 65°C). 30 gButter erhitzen, Morcheln und Schalotten dazu geben und glasig dünsten. Mit 1dlGeflügelfondund 1dlEspresso ablöschen. 1dl Rahm und die Hälfte des Einweichwassers dazu geben, bei grosser Hitze einkochen. Nach und nach das restliche Einweichwasser sowie 1dlRahm dazu geben, zu einer sämigen Sauce einkochen. Mit Salz und Pfeffer würzen und mit etwas Cognac abschmecken. Das Filet auf dem Saucenspiegel anrichten. Weitere Rezepte findenSie auf www.volg.ch/rezepte/ XZX

Weitere Neuheiten eingetroffen! Fr. 199.– Warmer Winterparka Finse Twentyfour – wasserdicht 10 000 WS – verschweisste Nähte – abnehmbarer Kunstpelz Fr. 89.90 Hybrid Midlayer Jacke – Damen Fr. 79.90 Thermorock zum Überziehen – ideal für Skitouren oder Langlauf Fr. 79.90 Funktions- Unterwäsche-Set – für Sie und Ihn Strickfleece- Kapuzenjacke – Herren Top-Preis: Fr. 99.90 Langlaufweste Primaloft Fr. 49.90 24sport.ch NEUE ÖFFNUNGSZEITEN : Solange Vorrat. Einkaufscenter Urnertor Gotthardstrasse 67, 6460 Altdorf Mo–Do 08.00–18.30 Uhr, Fr, 08.00–21.00 Uhr, Sa, 08.00–17.00 Uhr Fr. 129.– Isbre-Softshelljacke – kann auch als Langlaufjacke benutzt werden 5 x PROBON 4x ProBon Aktion gültig vom 8. –11.12.2017 auch im Urnertor Jetzt Top-Preis: Fr. 109.– Langlaufjacke – Primaloft – Damen – auch für Herren Schmiedgasse 4 in Altdorf nur noch Freitag und Samstag geöffnet! Schmiedgasse 4, in Altdorf Fr 09.00–12.00 | 13.30–18.30, Sa 08.30–16.00 Uhr Store: Waldweg 1, 6460 Altdorf UR, vis-à-vis Aldi Mo–Fr 09.30–18.30, Sa 09.00–17.00 Uhr Store Neu: Schmiedgasse 4, in Altdorf Di-Fr 09:00 - 12:00 | 13:30 - 18:30, Sa 08:30 - 16.00 Outlet: Waldweg 1, 6460 Altdorf UR, vis-à-vis Aldi Mo-Fr 09:30 - 18:30, Sa 09:00 - 17:00 Store & Outlet HAMMER AKTION 4 Fr. 129.– Isbre-Softshellhose – mit Lüftungsreiss- verschluss auf der Seite – weitere Modelle eingetroffen