NEWS EDITOR PROGRAMME
NEWS EDITOR PROGRAMME THURSDAY 31 MAY 2018 10:00am - 10:40am COOL CLIMATE SHIRAZ AT ELEVATION Masterclass, Country of Honour - Free admission Wine Australia Masterclass Area, Level 1 / Stand BC70 10:00am - 11:30am SHIRAZ TERROIR RESEARCH PROJECT Masterclass, Country of Honour - Free admission Level 1 / N109-110 10:00am - 11:30am THE FUTURE OF WINE HAS CHANGED Masterclass - Free admission Level 1 / N101A 10:00am - 11:30am TRE BICCHIERI SPECIAL AWARDS MASTERCLASS Masterclass - Free admission Level 1 / N104-105 10:00am - 11:30am CLOS APALTA MASTERCLASS, 2015 Masterclass - By invitation only Level 1 / N111-112 10:00am - 11:30am DISCOVER THE STORY OF CHEVAL DES ANDES Masterclass - By invitation only Level 1 / N106-107-108 11:00am - 12:30 VINEXPO CHALLENGE Blind tasting, Vinexpo’s event - Free admission Level 1 / N101B 11:00am - 4:00pm TRE BICCHIERI “EN PRIMEUR” – SPECIAL EDITION Tasting - Free admission Level 3 / Grand Foyer 11:30am - 12:10 MCLAREN VALE’S MEDITERRANEAN MASTERCLASS Masterclass, Country of Honour - Free admission Wine Australia Masterclass Area, Level 1 / Stand BC70 12:30 - 3:10pm COONAWARRA – SINGLE VINEYARD ESTATES Masterclass, Country of Honour - Free admission Wine Australia Masterclass Area, Level 1 / Stand BC70 1:00pm - 1:40pm CABERNET SAUVIGNON FROM MARGARET RIVER’S PERFECT ISLAND OF ANCIENT SOILS & BIODIVERSITY Masterclass, Country of Honour - Free admission Wine Australia Masterclass Area, Level 1 / Stand BC70 1:00pm - 2:30pm OLD VINES, YOUNG VINES, NEW WINES MASTERCLASS Masterclass, Country of Honour - Free admission Level 1 / N109-110 1:00pm - 2:30pm MASTERCLASS HUBERT DE BOÜARD CONSULTING Masterclass - Free admission Level 1 / N111-112 1:00pm - 2:30pm BORDEAUX RIGHT BANK 2014 VINTAGE FT. PU’ER TEA Masterclass - Free admission Level 1 / N106-107-108 1:00pm - 2:30pm COOL CLIMATE WINES & DIM SUM Masterclass - By invitation only Level 3 / The Cellar 1:00pm - 2:30pm EXPLORING PROSECCO DOC & WHY IT’S A MUST ON EVERY WINE LIST Masterclass - By invitation only Level 1 / N104-105 4:00pm - 4:40pm WHY THE WORLD IS IN LOVE WITH YARRA VALLEY PINOT NOIR Masterclass, Country of Honour - Free admission Wine Australia Masterclass Area, Level 1 / Stand BC70 4:00pm - 5:30pm LIQUID GOLD – AUSTRALIA’S CLASSIC FORTIFIED WINES MASTERCLASS Masterclass, Country of Honour - Free admission Level 1 / N109-110 4:00pm - 5:30pm MASTERCLASS HUBERT DE BOÜARD CONSULTING Masterclass - Free admission Level 1 / N111-112 4:00pm - 5:30pm ON THE ROAD OF LEGENDARY BURGUNDY CRUS BY AEGERTER Masterclass - By invitation only Level 1 / N104-105 6 VINEXPO DAILY / DAY 3 / THURSDAY 31 ST MAY 2018
新 闻 来 自 摩 尔 多 瓦 的 葡 萄 酒 : 专 为 您 酿 制 来 自 东 欧 摩 尔 多 瓦 的 葡 萄 酒 如 今 盛 名 渐 起 。 扎 根 于 丰 富 历 史 、 却 又 不 失 清 新 与 现 代 感 的 “ 摩 尔 多 瓦 葡 萄 酒 ” 继 续 其 在 国 际 市 场 上 的 成 功 之 路 , 以 创 新 的 红 酒 给 消 费 者 们 带 来 惊 喜 。 它 将 世 界 各 地 的 葡 萄 品 种 和 摩 尔 多 瓦 本 土 葡 萄 品 种 混 合 , 真 真 切 切 地 表 现 了 摩 尔 多 瓦 的 风 土 和 回 应 了 葡 萄 酒 爱 好 者 们 对 发 现 新 口 味 、 新 风 格 日 益 增 长 的 需 求 。 “ 摩 尔 多 瓦 葡 萄 酒 ” 是 摩 尔 多 瓦 共 和 国 在 葡 萄 酒 行 业 改 革 的 直 接 、 切 实 的 成 果 , 其 重 点 集 中 在 质 量 和 绩 效 。 2013 年 , 摩 尔 多 瓦 国 家 葡 萄 与 葡 萄 酒 中 心 (ONVV) 成 立 , 从 那 时 开 始 , 该 组 织 的 重 要 义 务 就 是 实 施 一 系 列 旨 在 支 持 葡 萄 酒 市 场 多 样 化 和 促 进 高 品 质 葡 萄 酒 出 口 的 项 目 。 根 据 欧 盟 的 地 理 标 志 保 护 体 系 , 摩 尔 多 瓦 涵 盖 了 瓦 卢 卢 伊 特 拉 扬 乡 (Valul lui Traian), 斯 特 凡 大 公 区 (Stefan Voda), 科 德 鲁 产 区 (Codru) 和 迪 文 产 区 (Divin) 四 个 面 积 日 渐 延 伸 的 种 植 区 。 在 过 去 5 年 里 , 摩 尔 多 瓦 在 提 升 葡 萄 酒 质 量 方 面 取 得 了 令 人 瞩 目 的 进 展 。 其 葡 萄 酒 于 2017 年 在 一 系 列 极 具 名 声 与 名 望 的 国 际 葡 萄 酒 竞 赛 中 获 得 的 239 枚 奖 牌 就 是 其 成 果 的 有 力 证 明 。 这 些 竞 赛 包 括 了 如 Decanter 世 界 葡 萄 酒 大 赛 、 德 国 Mundus 世 界 葡 萄 酒 大 赛 、 布 鲁 塞 尔 国 际 葡 萄 酒 大 奖 赛 、 国 际 葡 萄 酒 挑 战 赛 等 。 其 国 家 葡 萄 酒 品 牌 成 为 了 高 品 质 的 标 志 , 不 仅 巩 固 了 国 家 葡 萄 与 葡 萄 酒 中 心 的 名 声 , 而 且 展 示 了 通 过 严 格 质 量 控 制 的 产 品 , 为 消 费 者 提 供 担 保 并 建 立 了 葡 萄 酒 的 信 誉 。 作 为 世 界 上 葡 萄 园 密 度 最 大 的 地 区 , 摩 尔 多 瓦 能 够 为 有 着 极 高 要 求 的 消 费 者 提 供 来 自 世 界 各 地 和 其 本 土 的 多 样 葡 萄 酒 品 种 , 比 如 Viorica,Rara Neagra,Feteasca Neagra,Feteasca Alba 和 Feteasca Regala。 但 最 具 表 现 力 和 独 特 性 的 是 其 受 到 来 自 63 个 进 口 国 消 费 者 赞 赏 的 调 配 酒 , 它 不 仅 将 摩 尔 多 瓦 酿 酒 师 们 的 专 长 和 技 术 展 露 无 遗 , 也 表 达 了 摩 尔 多 瓦 的 风 土 特 性 。 经 过 其 国 家 葡 萄 和 葡 萄 酒 中 心 实 施 的 一 套 复 杂 的 改 革 和 市 场 规 划 , 摩 尔 多 瓦 成 功 地 重 新 思 考 并 定 位 了 其 葡 萄 酒 行 业 , 引 领 其 走 向 优 质 和 卓 越 。 这 些 对 各 国 际 标 准 深 入 的 整 合 举 措 让 我 们 如 今 可 以 大 胆 地 将 摩 尔 多 瓦 葡 萄 酒 定 义 为 “ 能 改 革 、 会 变 身 ” 的 酒 , 同 时 这 些 举 措 也 表 达 了 我 们 对 业 务 合 作 伙 伴 的 保 证 和 承 诺 。 摩 尔 多 瓦 千 年 的 葡 萄 酒 酿 造 遗 产 始 于 公 元 前 3000 年 左 右 ; 第 一 批 葡 萄 树 的 种 植 , 据 记 载 始 于 公 元 前 7000 年 左 右 。 纵 观 其 历 史 , 葡 萄 酒 和 葡 萄 早 已 深 深 扎 根 于 摩 尔 多 瓦 的 文 化 、 神 话 、 民 间 传 说 和 传 奇 中 。 甚 至 连 现 今 摩 尔 多 瓦 共 和 国 的 地 图 形 状 也 胜 似 一 串 葡 萄 ! 白 鹳 , 作 为 许 多 当 地 传 奇 的 主 角 , 是 摩 尔 多 瓦 葡 萄 酒 产 业 的 象 征 , 也 是 摩 尔 多 瓦 不 断 复 兴 的 象 征 。 这 就 是 为 什 么 选 用 一 幅 重 新 设 计 的 图 像 来 代 表 摩 尔 多 瓦 葡 萄 酒 行 业 的 重 生 , 也 是 为 什 么 它 被 采 用 为 一 个 新 的 国 家 级 葡 萄 酒 品 牌 -“ 摩 尔 多 瓦 葡 萄 酒 , 不 朽 的 传 奇 ”。 在 主 流 品 牌 风 向 的 引 领 下 - “ 我 们 的 葡 萄 酒 由 世 界 上 最 大 的 酒 窖 中 的 几 代 酿 酒 师 精 心 酿 造 , 受 到 东 西 方 消 费 者 的 青 睐 , 并 有 着 大 家 都 崇 奉 的 传 奇 支 持 ” - 摩 尔 多 瓦 葡 萄 酒 将 继 续 征 服 红 酒 大 世 界 。 摩 尔 多 瓦 国 家 葡 萄 和 葡 萄 酒 中 心 (ONVV) 实 施 的 一 系 列 的 结 构 改 革 将 摩 尔 多 瓦 的 葡 萄 酒 产 业 转 向 新 的 商 业 模 式 , 并 带 来 了 一 次 重 大 的 、 质 的 飞 跃 。 自 2013 年 以 来 , 摩 尔 多 瓦 基 于 欧 盟 保 护 地 理 标 志 模 式 建 立 了 一 个 质 量 体 系 , 在 三 个 历 史 悠 久 的 葡 萄 种 植 区 中 实 施 推 广 。 摩 尔 多 瓦 的 葡 萄 酒 如 今 在 以 欧 盟 市 场 为 主 的 63 个 国 家 均 有 销 售 , 销 售 量 在 过 去 5 年 内 保 持 稳 步 的 增 长 。 西 方 高 端 市 场 的 这 种 出 口 增 长 是 在 由 ONVV 组 织 的 、 以 国 家 级 品 牌 “ 摩 尔 多 瓦 葡 萄 酒 ” 为 名 的 品 牌 联 合 及 协 同 营 销 下 取 得 的 。 1 层 / GH-37 号 展 位 Gérard Bertrand 宣 布 在 其 亚 太 地 区 取 得 成 功 Vinexpo Hong-Kong 是 一 个 探 索 和 品 尝 Gérard Bertrand 家 族 庄 园 标 志 性 葡 萄 酒 的 独 特 场 合 。 展 会 的 高 出 席 率 也 在 一 定 程 度 上 提 高 了 这 个 法 国 南 部 朗 格 多 克 鲁 西 荣 地 区 最 知 名 的 酿 酒 商 的 影 响 力 。 今 年 其 亮 点 是 他 们 在 2018 年 全 球 黑 皮 诺 大 师 赛 和 2018 年 全 球 桃 红 葡 萄 酒 大 师 赛 上 获 得 的 双 重 荣 誉 。 大 赛 中 的 评 委 组 均 由 各 葡 萄 酒 大 师 和 饮 料 业 大 师 组 成 , 阵 容 强 大 。 其 L’Aigle Royal 2016 在 2018 年 的 全 球 黑 皮 诺 葡 萄 酒 大 师 赛 中 获 奖 并 得 分 97/100; 其 Chateau La Sauvageonne La Villa 2017 在 2018 年 全 球 桃 红 葡 萄 酒 大 师 赛 的 评 分 也 高 达 97/100, 两 年 间 蝉 联 了 全 球 最 佳 桃 红 葡 萄 酒 冠 军 的 称 号 。 在 Vinexpo Hong-Kong 展 出 的 优 质 葡 萄 酒 中 , 来 自 生 物 动 力 庄 园 的 包 括 了 标 志 性 的 密 卢 瓦 - 拉 里 维 尼 产 区 (AOP Minervois La Liviniere) 的 Clos d’Ora、IGP Aude Hauterive 产 区 的 Domaine de Cigalus, 以 及 克 拉 普 产 区 (AOP La Clape) 著 名 的 Châteaul’Hospitalet 葡 萄 园 的 顶 级 酒 , 它 们 的 整 个 制 作 和 陈 香 过 程 都 是 在 Gerard Bertrand 集 团 的 旗 舰 庄 园 中 进 行 。 在 亚 洲 独 家 预 展 中 展 示 的 是 一 款 名 叫 «Diving into Hampton Water»( 潜 入 汉 普 顿 水 域 ) 的 酒 。 它 是 由 Gerard Bertrand 与 美 国 摇 滚 界 巨 星 Jon Bon Jovi 和 他 的 儿 子 Jesse 合 作 设 计 的 顶 级 桃 红 葡 萄 酒 。 3 层 / RS-20 号 展 位 vinexpodaily.com VINEXPO DAILY / DAY 3 / THURSDAY 31 ST MAY 2018 7
