EDITORIAL

EDITORIAL ZUSAMMENSTEHEN. Aus gegebenem Anlass kommt man eigentlich nicht daran vorbei, das Thema „Coronavirus“ zumindest kurz anzusprechen. Dass ein solches Virus große Teile der Gesellschaft lahmlegen und das öffentliche Leben in hohem Maße beeinträchtigen kann, erleben wir in den vergangenen Wochen. Aus meiner Sicht steht es uns als eine Plattform, die die schönen Seiten des Lebens und der Arbeitswelt zeigt, nicht zu, dazu eine Einschätzung abzugeben. Deshalb belasse ich es in diesem Falle mit einem Appell an alle, zusammenzustehen und gemeinsam durch diese Krise hindurchzugehen. Unseren täglichen Betrieb beeinträchtigt die aktuelle Situation nicht unbedingt stark. Mit Sicherheit auch ein Grund dafür ist, dass wir als 3-Monats-Magazin eine gewisse „Langlebigkeit“ besitzen und wir alle hoffen, dass zeitnah Besserungen eintreten. Bis dahin oder gerade deshalb ist es doch auch schön, tolle Dinge anzusehen und Informationen aus der Businesswelt des Allgäus und dem Alpenraum aufzusaugen. Das alles liefert unsere Frühjahrsausgabe par excellence. Da geht es um die neusten Gartentrends, um die IT der Zukunft, um die Frühjahrsmode und um das Thema Genuss. Hier starten wir mit unserer Redakteurin Linda Hild zusammen eine Reise nach dem Motto „Wie schmeckt das Allgäu?“ – und stellen in den kommenden Ausgaben unterschiedlichste Geschmäcker des Allgäus vor. In der Serie „Chefredakteur trifft…“ habe ich mich mit ISOTEC Allgäu – Geschäftsführer Andreas Zettel getroffen und die Frage erörtert, warum er eigentlich Unternehmer geworden ist? Herausgekommen sind interessante Aspekte eines Selbstständigen. Lesenswert ist auf alle Fälle auch unser Regionenspecial Südtirol. Wir stellen die Sommersaison Südtirols vor und wir denken und hoffen inständig, dass bis diese im Mai/Juni startet, die Pandemie-Krise soweit überwunden ist. Es muss weitergehen, bei allen Vorsichtsmaßnahmen. Ich wünsche Ihnen ein gutes Frühjahr! Ihr Marcel Reiser wd Chefredaktion www.wd-welt.de WD Magazin wd_magazin IMPRESSUM Redakteure: Marcel Reiser Benni Sauer Linda Hild Hans-Martin Haller Herausgeber: TB Verlag | Bahnhofstraße 6-8 | D-87435 Kempten Tel.: 0831.540219-0 | Fax: 0831.540219-99 info@wd-magazin.de | www.wd-welt.de Geschäfts- und Verlagsleitung: Bernhard Thannheimer Redaktion, Vertrieb, Anzeigen: TB Verlag | Bahnhofstraße 6-8 | D-87435 Kempten Layout, Grafik: escapedesign | TB Verlag Preis pro Ausgabe: 3,90 € Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung. Der Verlag übernimmt keine Haftung für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, daher besteht auch kein Anspruch auf Ausfallhornorar. Mit den Autorenhonoraren gehen die Verwertungs-, Nutzungs- und Vervielfältigungsrechte an den Verlag über, insbesondere auch für elektronische Medien (Internet, Datenbanken, CD-ROM)

Viktoria Kos Claudius Maucher Esther Kriegisch Catarina Tramontana Eugen Maucher Micaela Halder Michael Urban Martina Werner Vivien Kretschmer Raffael Frank Angelina Klenin Lisa Gleichauf ... für eine kostenlose Marktpreisermittlung Ihrer Immobilie Um den Wert einer Immobilie richtig zu ermitteln, analysieren wir nicht nur den Markt, sondern blicken auch hinter die Fassade. Unsere Vermarktungsexperten prüfen vom Keller bis zum Dach, welches Potenzial in Ihrer Immobilie steckt und welche Kaufinteressenten dafür in Frage kommen. Der erste Schritt auf dem Weg zu einer erfolgreichen Vermarktung: eine unverbindliche, kostenlose Marktpreisermittlung durch unsere Experten. Grund genug für Ihren Anruf bei uns! EV EV Kempten Kempten GmbH GmbH & Co. Co. KG KG · Klostersteige Klostersteige 3 · 87435 87435 Kempten Kempten Telefon Telefon +49-(0)831 +49-(0)831 960 960 79 79 00 00 · Kempten@engelvoelkers.com Kempten@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.com/kempten www.engelvoelkers.com/kempten · Immobilienmakler Immobilienmakler