XBK-Control 173 Aderzahl x Nennquerschnitt No.cores x cross-sec. ca. Außen-Ø approx. outer Ø Cu-Zahl Copper content Gewicht Weight mm 2 mm kg/km kg/km Bestell-Nr. XBK-code LiYCY paarig / twisted pair 2 x 2 x 0,14 5,3 18,5 34,0 30032906 x 3 x 2 x 0,14 5,8 23,0 43,0 30032706 4 x 2 x 0,14 6,2 32,0 50,0 30034206 5 x 2 x 0,14 6,4 37,0 70,0 30034306 6 x 2 x 0,14 7,1 48,0 81,0 30034406 7 x 2 x 0,14 7,1 51,0 84,0 8 x 2 x 0,14 7,6 62,0 93,0 30034606 10 x 2 x 0,14 8,7 71,0 115,0 30032606 12 x 2 x 0,14 8,9 101,0 125,0 30034806 14 x 2 x 0,14 9,4 106,0 130,0 30034906 16 x 2 x 0,14 10,2 119,0 148,0 30035106 18 x 2 x 0,14 10,7 128,0 177,0 20 x 2 x 0,14 11,3 138,0 193,0 24 x 2 x 0,14 12,5 158,0 212,0 25 x 2 x 0,14 12,7 162,0 220,0 26 x 2 x 0,14 12,7 167,0 230,0 2 x 2 x 0,25 6,3 28,0 46,0 30038906 x 3 x 2 x 0,25 7,1 35,0 64,0 30041806 x 4 x 2 x 0,25 7,6 45,0 73,0 30039106 x 5 x 2 x 0,25 7,9 50,0 88,0 30039206 6 x 2 x 0,25 8,5 68,0 98,0 30049906 x 8 x 2 x 0,25 9,2 84,0 118,0 10 x 2 x 0,25 11,2 110,0 165,0 12 x 2 x 0,25 11,5 128,0 190,0 16 x 2 x 0,25 12,7 147,0 235,0 24 x 2 x 0,25 15,8 230,0 333,0 2 x 2 x 0,34 7,1 31,0 64,0 30042306 3 x 2 x 0,34 7,8 46,0 86,0 30042406 4 x 2 x 0,34 8,5 61,0 113,0 6 x 2 x 0,34 9,5 78,0 137,0 8 x 2 x 0,34 10,8 97,0 161,0 10 x 2 x 0,34 12,5 131,0 230,0 16 x 2 x 0,34 14,2 191,0 291,0 2 x 2 x 0,5 7,9 54,0 75,0 30044306 x 3 x 2 x 0,5 8,7 70,0 98,0 30044406 x 4 x 2 x 0,5 9,4 91,0 123,0 30044506 x 6 x 2 x 0,5 11,1 120,0 162,0 8 x 2 x 0,5 12,2 144,0 190,0 10 x 2 x 0,5 14,1 178,0 256,0 12 x 2 x 0,5 14,9 199,0 352,0 XBK-KABEL Unterdorf 101 • 78628 Rottweil • Tel. +49 741/254-0 • Fax +49 741/254-112 • info@xbkkabel.de • www.xbk-kabel.de
174 XBK-Control LiYY-UL-CSA / LiYCY-UL-CSA Elektronik-Steuerleitung nach UL AWM (Style 2464) / CSA C22.2 No.210 Electronic control cable UL AWM (Style 2464) approved / CSA C22.2 No.210 RoHS Reach Anwendung –––––––––––––––––––––————————––––––––––––––––––––––––––-–––––––––––– Verbindungskabel in der Meß- und Datentechnik. Dank SR-PVC ideal für Termi-Point-Verbindung. SR-PVC = Semi-Rigid PVC Spezielles halbhartes PVC zur Unterstützung der Termi- Point Anschlußtechnik. Diese lötfreie Verbundtechnik garantiert: - Hohe Kontaktsicherheit - Niedrigster Übergangswiderstand - Lange Lebensdauer - Service-Freundlichkeit Application –––––––––––––––––––––————————––––––––––––––––––––––––––-–––––––––––– Connecting line for measurement and data equipment. As a result of using SR-PVC cables are perfectly suitable for Termi-Point-connection. SR-PVC = Semi-Rigid PVC Especially semi-tough PVC to support the Termi-Point connection-technology. The interconnected technology without soldering assured: - high contact confi dence - minimum contact resistance - long durability - service-affi bility Aufbau –––––––––––––––––––––————————––––––––––––––––––––––––––-–––––––––––– Leiter verzinnte feindrähtige Litze Isolation SR-PVC (UL-Style 1061) Farben optional Verseilung in Lagen Bewicklung (LiYCY) Polyester-Folie Abschirmung (LiYCY) verzinntes Cu-Geflecht (ca. 80 - 85% Bedeckung) Mantel Spezial-PVC, Farbe optional Bedruckung gemäß UL/CSA (File- und Style-Nr.) Construction –––––––––––––––––––––————————––––––––––––––––––––––––––-–––––––––––– Conductor: tinned, fine wire stranded Insulation: SR-PVC (UL-Style 1061) colours optional Stranding: in layers Wrapping (LiYCY) polyester fi lm Screening (LiYCY) tinned copper braid (approx. 80 - 85% covering) Sheat: Special-PVC, colour optional Printing: acc. to UL/CSA (File- and Style-number) Technische Daten –––––––––––––––––––––————————––––––––––––––––––––––––––-–––––––––––– Prüfspannung LiYY: > 1500 V bei 50 Hz eff. über 1 Minute Prüfspannung LiYCY: Ader / Ader > 1500 V Ader / Schirm > 1000 V Isolationswiderstand: min. 100 M x km bei 20°C Leiterwiderstand: 0,14mm² max. 140 /km bei 20°C 0,23mm² max. 92 /km bei 20°C 0,35mm² max. 58 /km bei 20°C Betriebsspannung max. 300 V Temperaturbereich bewegt: -10°C ... 80°C unbewegt: -30°C ... 80°C Flammwidrig nach UL VW-1 / CSA FT-1 Technical data –––––––––––––––––––––————————––––––––––––––––––––––––––-–––––––––––– Test voltage LiYY: > 1500 V at 50 Hz over 1 minute Test voltage LiYCY: core/core > 1500 V core/shield > 1000 V Insulation resistance: min. 100 M x km at 20°C Conductor resistance: 0,14mm² max. 140 /km at 20°C 0,23mm² max. 92 /km at 20°C 0,35mm² max. 58 /km at 20°C Operating voltage: max. 300 V Temperature range fl exing: -10°C ... 80°C fi xed installation: -30°C ... 80°C Flame retardant acc. to UL VW-1 / CSA FT-1 XBK-KABEL Unterdorf 101 • 78628 Rottweil • Tel. +49 741/254-0 • Fax +49 741/254-112 • info@xbk-kabel.de • www.xbk-kabel.de
XBK-KABEL Your best connection ■
2 Ihre gute Verbindung / Your best
4 Ihre gute Verbindung / Your best
6 Ihre gute Verbindung / Your best
8 XBK-Energy Starkstromkabel und -l
10 XBK-Energy NYY-J / NYY-O Energie
12 XBK-Energy Aderzahl x Nennquersc
14 XBK-Energy NYCY / NYCWY Energie-
16 XBK-Energy NAYY / NAYCWY Energie
18 XBK-Energy Kupferseil Cu-Seil, w
20 XBK-Energy PYRO SET ® -N2XH FE
22 XBK-Energy XBK-Energy 22 Aderzah
24 XBK-Energy (N)YM-(St)-J PVC - Ma
26 XBK-Energy Niederlande Bleifreie
28 XBK-Energy Norwegen Bleifreie PV
30 XBK-Energy Schweden Halogenfreie
32 XBK-Energy PYRO SET ® -NHXMH-J
34 XBK-Energy PYRO SET ® -NHXMH-J
36 XBK-Energy PYRO SET ® -(N)HXMH(
38 XBK-Energy (N)YM-J+EIB BUS XBK-I
40 XBK-Communication Fernmeldekabel
42 XBK-Communication J-YY ... Bd In
44 XBK-Communication J-YY BMK Brand
46 XBK-Communication Abmessung Sect
48 XBK-Communication Abmessung Sect
50 XBK-Communication J-2Y(St)Y ...
52 XBK-Communication A-2Y(L)2Y ...
54 XBK-Communication A-2YF(L)2Y ...
56 XBK-Communication J-HH ... Bd Ha
58 XBK-Communication J-H(St)H ... B
60 XBK-Communication J-H(St)H BMK .
62 XBK-LAN Datenkabel Data cables D
64 XBK-LAN XBK-LAN XLAN 1500 S/FTP
66 XBK-LAN XBK-LAN XLAN 1200 S/FTP
68 XBK-LAN XBK-LAN SLAN 1000 S/FTP
70 XBK-Industry Kunststoff-Industri
72 XBK-Industry H03VV-F / X03VV-F L
74 XBK-Industry H05VV-F / X05VV-F P
76 XBK-Industry H03VVH2-F / H05VVH2
78 XBK-Industry XYPLY Leichte PVC -
80 XBK-Industry Aderzahl x Nennquer
82 XBK-Industry Aderzahl x Nennquer
84 XBK-Industry H03Z1Z1-F / H05Z1Z1
86 XBK-Industry H05V-U / H05V-K PVC
88 XBK-Industry H07V-U / H07V-R / H
90 XBK-Industry H05Z-K / H07Z-K Hal
92 XBK-Industry H07Z-U, H07Z-R Halo
94 XBK-Industry H07Z1-U / H07Z1-R /
96 XBK-Industry H05V2-U / H07V2-U P
98 XBK-Industry H05V2-K / H07V2-K /
100 XBK-Industry UL-CSA-H05/07V2-K
102 XBK-Industry UL-CSA-H05/07V2-K
104 XBK-Industry UL-CSA-H05/07V-K /
106 XBK-Industry X03VH-H PVC - Zwil
108 XBK-Industry Aderzahl x Nennque
110 XBK-Industry Li2GYw Niedervoltl
112 XBK-Industry Aderzahl x Nennque
114 XBK-Industry Aderzahl x Nennque
116 XBK-Industry YR PVC - Klingelsc
118 XBK-Control Industrie-Steuerlei
120 XBK-Control GLOBALFLEX ® -JZ/O
Laden...
Laden...
Unterdorf 101 - 78628 Rottweil - Deutschland
+49 74 12 54 0
+49 74 12 54 11 2
info@xbk-kabel.de