Views
8 years ago

Produktkatalog/Product catalogue 2022

  • Text
  • Sheathed
  • Yslyjzcy
  • Nyy
  • Aderleitung
  • Schlauchleitung
  • Multinorm
  • Halogenfrei
  • Kaeltebestaendig
  • Waermebestaendig
  • Halogenfree
  • Yslcy
  • Liycy
  • Liyy
  • Kupferschirm
  • Ysly
  • Globalflex
  • Nhxmh
  • Nym
  • Control
  • Steuerleitung
Technische Informationen / Technical information

XBK-Energy 27

XBK-Energy 27 Niederlande Bleifreie XLPE/PVC - Mantelleitung nach KEMA KEUR The Netherlands Lead-free XLPE/PVC-sheathed cable KEMA KEUR approved YMvK mb CPR Dca RoHS Anwendung –––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Als Installationsleitung, zur Verlegung auf, in und unter Putz, in trockenen, feuchten und nassen Räumen, sowie im Mauerwerk , in Kabelkanälen und Kabelführungen. Auch verwendbar im Freien, sofern Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung gewährleistet ist. Die nationalen Vorschriften für Elektroinstallationen (NEN 1010) müssen befolgt werden. Das Produkt ist konform zur 2014/35/EU- Richtlinie (Niederspannungsrichtlinie). Application –––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Power cable for industrial and wiring purposes. Used in the open, in dry, damp and wet environments in the open and concealed, as well as in masonry and in cable conduits and trays. Outdoor usage is only possible, as long as the cable is protected against direct sunlight. National regulations for electrical installation (NEN 1010) must be followed. The product corresponds to the directive 2014/35/EU (low voltage directive). Aufbau –––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Kupferleiter blank, ein- oder mehrdrähtig Isolation XLPE Aderkennzeichnung nach KEMA KEUR Verseilung Adern in Lagen verseilt, Füllmantel Mantel fl ammwidriges PVC, grau, nach K42 C-1-4-D and K 42 C-1-11-D Construction –––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Copper conductor plain, solid or stranded Insulation XLPE Core identifi cation acc. to KEMA KEUR Stranding cores stranded in layers, fi lling compound Sheath special fl ame retardant PVC, grey, acc. to K 42 C-1-4-D and K 42 C-1-11-D Technische Daten –––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– CPR-Leistungsklasse Dca nach EN 50575 Nennspannung 600 / 1000 V Prüfspannung 3.500 V Isolationswiderstand 20 MΩ x km Temperaturbereich bei Verlegung: 5°C ... 90°C fest verlegt: -20°C ... 90°C Mindestbiegeradius bei fester Verlegung: ca. 12 x Leitungsdurchmesser Das Kabel ist flammwidrig gemäß IEC 60332-3 Kategorie C Bedruckung des Außenmantels (Beispiel): 1306 KEMA KEUR YMvK 3 G 2.5 0,6/1 kV CE + Metermarkierung + CPR-Markierung. Technical data –––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– CPR performance class Dca acc. to EN 50575 Nominal voltage 600 / 1000 V Test voltage 3.500 V Insulation resistance 20 MΩ x km Temperature range in mobile condition: 5°C ... 90°C in fi xed condition: -20°C ... 90°C Min. bending radius in fi xed condition: approx. 12 x cable diameter The cable is fl ame retardant according to IEC 60332-3 category C Marking of outer sheath, example: 1306 KEMA KEUR YMvK 3 G 2.5 0,6/1 kV CE + meter marking + CPR marking. XBK-KABEL Unterdorf 101 • 78628 Rottweil • Tel. +49 741/254-0 • Fax +49 741/254-112 • info@xbk-kabel.de • www.xbk-kabel.de

28 XBK-Energy Norwegen Bleifreie PVC - Mantelleitung nach NEMKO Norway Lead-free PVC - sheathed cable NEMKO approved A05VV-U/R (PFXP 500 V) CPR Eca RoHS Anwendung –– ––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Als Installationsleitung, zur Verlegung auf, in und unter Putz, in trockenen, feuchten und nassen Räumen, sowie im Mauerwerk und im Beton. Die direkte Einbettung in Rüttel-, Schüttel- oder Stampfbeton ist nicht zulässig. Auch verwendbar im Freien, sofern Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung gewährleistet ist. Die nationalen Vorschriften für Elektroinstallationen müssen befolgt werden. Das Produkt ist konform zur 2014/35/EU-Richtlinie (Niederspannungsrichtlinie). Application –– ––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– For industrial and wiring purposes. Used in the open, in dry, damp and wet environments in the open and concealed, as well as in masonry and in concrete, not suitable for direct imbedding in solidifi ed or compressed concrete. Outdoor usage is only possible, as long as the cable is protected against direct sunlight. National regulations for electrical installation must be followed. The product corresponds to the directive 2014/35/EU (low voltage directive). Aufbau –– ––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Kupferleiter Isolation Aderkennzeichnung Verseilung Mantel blank, ein- oder mehrdrähtig PVC nach NEMKO Adern in Lagen verseilt, Füllmantel PVC, weiss, nach NEMKO-Norm Construction –– ––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Copper conductor plain, solid or stranded Insulation PVC Core identifi cation acc. to NEMKO Stranding cores stranded in layers, fi lling compound Sheath Special-PVC, white, acc. to norm of NEMKO Technische Daten ––––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– CPR-Leistungsklasse Eca nach EN 50575 Nennspannung 300 / 500 V Prüfspannung 2.000 V Isolationswiderstand >20 MΩ x km Temperaturbereich bei Verlegung: 5°C ... 70°C fest verlegt: -40°C ... 70°C Mindestbiegeradius bei fester Verlegung: ca. 4 x Leitungsdurchmesser Bedruckung des Außenmantels (Beispiel): PFXP 500 V 3 x 1,5 N + Datumscode. Technical data ––––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– CPR performance class Eca acc. to EN 50575 Nominal voltage 300 / 500 V Test voltage 2.000 V Insulation resistance >20 MΩ x km Temperature range in mobile condition: 5°C ... 70°C in fi xed condition: -40°C ... 70°C Min. bending radius in fi xed condition: approx. 4 x cable diameter Marking of outer sheath (example): PFXP 500 V 3 x 1,5 N + production code. XBK-KABEL Unterdorf 101 • 78628 Rottweil • Tel. +49 741/254-0 • Fax +49 741/254-112 • info@xbk-kabel.de • www.xbk-kabel.de

Copyright © 2017 XBK-KABEL Xaver Bechtold GmbH