CANCER DE LA PROSTATE
CANCER DE LA PROSTATE MÉTASTATIQUEPlus de biopsiesLa docteure Kim Van der Eecken a rejoint le service d’anatomopathologie le17 novembre dernier. Dans le cadre de son doctorat, elle a réalisé une étudefinancée par l’association flamande Kom op tegen Kanker, qui a fourni unecontribution majeure à une publication dans la célèbre revue Nature Cancer.Docteure Van der Eecken : « En collaboration avec des chercheurs canadiens,nous avons analysé les anomalies génétiques de 600 biopsies de laprostate chez 43 patients atteints d’un cancer de la prostate métastatique.Nous avons découvert qu’à l’intérieur d’une même prostate coexistaientdifférents types de cellules cancéreuses, dont seule une petite partie étaitcapable de métastaser. L’analyse de plusieurs biopsies permet ainsi d’obtenirune meilleure image de la maladie et du traitement possible. C’est utile,car plus le traitement est ciblé, plusil a de chances d’être efficace etmoins il y a d’effets secondaires.»Pour découvrir cette étude,scannez le code QRNOUVEAUX MSFJeunes talentsLe 1 octobre,32médecins spécialistesen formation ont commencéà l’hôpital Jan Yperman.Docteure Kim Van der EeckenPRIMEURRecherche hépatite ELe biologiste clinique StijnJonckheere, la médecin dutravail Heidi Janssens et l’UGentont mené une recherche sur laséroprévalence de l’hépatite Echez les personnes amenées àentrer en contact avec des porcsou de la viande de porc dans lecadre de leur activité professionnelle.Les résultats montrent que32,6 % d’entre elles présententdes anticorps anti-hépatite E,contre 9,2 % dans un groupetémoin issu de la population générale.Même après ajustementpour tenir compte de facteurscomme l’âge, le sexe ou leshabitudes alimentaires, le risqueaccru reste significatif.Pour découvrir cette étude,scannez le code QRCHAMBRE DE SOINS 307Un adieu chaleureuxGrâce à un don d’une anciennepatiente, nous avons puaménager une chambre desoins, un endroit intime etchaleureux destiné aux patientsoncologiques en phase terminalequi ne souhaitent pas — ou nepeuvent pas — être admis dansl’unité de soins palliatifs.Wim Dewaele (point de contactpour les infirmiers en oncologie) :« Cette chambre offre auxpatients et à leurs proches unlieu chaleureux, propice à unadieu dans l’intimité. Le toutencadré par une petite équipepluridisciplinaire. Le tarif est lemême que celui d’une chambredouble. »Wim Dewaele057 35 6736wim.dewaele@yperman.netRADIOLOGIE À LA RESCOUSSEMystère médiévalEn octobre de cette année, notre servicede radiologie a été sollicité par le muséed’Ypres pour examiner un squelettedatant du Moyen-Âge. Cette dépouillea été exhumée il y a environ sept ans.Les archéologues avaient identifié dessignes allant dans le sens d’une strangulation,mais une radiographie détailléeou un scanner par tomodensitométrieaurait permis de faire toute la lumièresur la question.Docteur Filip Borny : « Cette collaborationoffre une occasion uniqued’associer l’imagerie médicale à larecherche archéologique et scientifique.Il en résulte une émulation entre lesdeux disciplines, qui est enrichissante entermes de contenu et qui illustre aussi lecôté innovant de notre hôpital. »Les résultats de cette recherche et d’autresrecherches seront dévoilés à partirdu 19 juin dans le cadre de l’expositionwONDERLAND du musée d’Ypres.6
SCANNER CT RÉVOLUTIONNAIREJan Yperman est le premier hôpital enFlandre à être équipé d’un scanner CTNaeotom Alpha de dernière génération.Il permet d’obtenir des images de trèshaute résolution, avec une expositionmoindre aux rayonnements et moinsde produits de contraste.Moins de rayonnement,images plus nettes26.000scanners CT en 2024L’ancien scanner avaitfait son temps. Lemoment ne pouvait pasêtre mieux choisi, commel’explique docteur FilipBorny, radiologue. « Unappareil innovant venaitd’être lancé sur le marché:le Naetom Alpha.Pro. L’UZLeuven dispose d’appareilsde ce type de premièregéné ration. Nous sommesle premier hôpital flamandà être équipé d’un appareilde la deuxième génération.Le centre hospitalier JanYperman mise sur l’innovationet investit dans l’avenir.Nous en sommes à la foistrès heureux et fiers. »FRACTURES OCCULTESLe nouveau petit bijou detechnologie qui fait la fiertédu service de radiologie estun scanner CT à comptagede photons, une technologiesupérieure à touspoints de vue.Docteur Borny : « Lesimages sont d’une nettetéexceptionnelle, avec uneépaisseur de coupe allantjusqu’à 0,2 mm au lieu de0,6 mm. L’appareil ouvrede nouvelles perspectivesdiagnostiques, notammenten cardiologie et entrauma tologie. Il permetde détecter, par exemple,les minuscules fracturesosseuses occultes quiétaient invisibles par lepassé. »Ces performances remarquabless’accompagnentd’une exposition beaucoupplus faible au rayonnement— en moyenne réduite de40 %, et jusqu’à 84 % danscertains cas — ainsi qued’une diminution allantjusqu’à 67 % de la quantitéde produit de contrasteutilisée.Docteur Borny : « Chezles enfants et les jeunesadultes en particulier, ilest essentiel de maintenirla dose de rayonnementaussi basse que possible.Docteur FilipBorny : « L’appareilouvre de nouvellesperspectivesdiagnostiques. »7
