La bonne
La bonne techniquesemaines, mais plutôten quelques mois, voirequelques années », précisedocteur Brouckaert.« Un résultat anormaln’est donc pas une raisonde paniquer. La plupartdu temps, c’est un signald’alerte précoce et nouspouvons organiser àtemps une colposcopie,un examen visuel du colde l’utérus. Nous utilisonsdepuis peu un nouveaucolposcope. Il s’agit d’unappareil monté sur un braspivotant qui donne uneimage fort agrandie du colde l’utérus, ce qui permetd’évaluer avec plus deprécision les éventuellesanomalies. »Point important : chaqueanomalie ne nécessite pasforcément un traitementimmédiat. En cas demodifications cellulaireslégères, un suivi renforcésuffit souvent, car elles disparaissentdans la plupartdes cas spontanément.Chez les femmes qui souhaitentencore avoir desenfants, il est particulièrementimportant d’éviterdes procédures inutiles.Docteur Brouckaert :« Dans certains cas, nousréalisons une biopsiependant la colposcopie. Sicelle-ci met en évidenceune lésion précancéreuseplus sévère, ou si lesmodifications cellulairespersistent, une petiteintervention peut êtrenécessaire : une conisation,où l’on retire unfragment conique du colde l’utérus. Il s’agit d’uneintervention relativementlimitée en hospitalisationde jour – souvent sousanesthésie locale, parfoissous péridurale ou sousanesthésie générale. Laconisation permet de retirerles cellules anormales.Un suivi reste néanmoinsindispensable, car le HPVpeut parfois persister etprovoquer à nouveau desmodifications cellulaires. »IMAGES NUMÉRIQUESLe colposcope enregistreaussi les photos en versionnumérique dans le dossierdu patient.Docteur Brouckaert : « Celaoffre plusieurs avantages.Nous pouvons revoir etcomparer des images aprèsune biopsie ou une intervention,par exemple avecles résultats de l’examenanatomopathologique.La concertation avec lapatiente et les collèguess’en trouve ainsi facilitée,et c’est utile pour la formationdes médecins assistants.Nous expliquonsbien évidemment à chaquepatiente ce qu’il advientdes images, car certainespersonnes sont parfoissurprises d’apprendre quedes clichés sont pris. Or,l’archivage numérique deces images est une obligationlégale. »Secrétariat gynécologie057 35 75 75secgynaeco@yperman.netLe frottis est réalisé par le gynécologue ou par lemédecin généraliste. En cas de résultat anormal,le médecin généraliste référence la patiente auservice de gynécologie pour une colposcopie.« Cette collaboration fonctionne très bien »,souligne docteur Olivier Brouckaert, « mais il resteessentiel que le frottis soit prélevé correctementdans la « zone de transformation ». Il s’agit de lazone de jonction au niveau du col de l’utérus oùle HPV a le plus tendance à se loger et où desmodifications cellulaires peuvent apparaître. Si leprélèvement n’est pas effectué dans cette zone, lerésultat risque d’être moins fiable – surtout chezles femmes de moins de 30 ans,pour qui la cytologie reste le testprimaire. »En routevers les 80 %Le dépistage du cancer du col de l’utérus fait partiedu programme de dépistage de la population dugouvernement flamand : vous recevez donc uneinvitation et le frottis est remboursé.Docteur Olivier Brouckaert : « Nous atteignonsla majorité des femmes, mais pas encore toutes.Actuellement, nous sommes à 60 - 65 %, alors quel’objectif idéal est d’au moins 80 %. Pour contribuerà augmenter ce pourcentage, nous faisons appelaux médecins généralistes, car ceux-ci peuventcertainement aider à motiver les patientes àparticiper au dépistage. Plusieurs cas de cancerdu col de l’utérus sont encore diagnostiquéschaque année au centre hospitalier Jan Yperman.C’est triste, car le dépistage permettrait d’en éviterbeaucoup. »Docteur Olivier Brouckaert18
LE PATIENTConseil d’administrationNOUVEAUConseild’administrationLe 1er juillet 2025, le conseild’administration (nommé le 10juin 2025 par l’assemblée générale)a pris ses fonctions. Prof.dr K. Vandewoude se succède àlui-même en tant que président.Mme E. Talpe est la nouvellevice-présidente et M. L. Delvoyele nouveau secrétaire. L’organe degestion se réunit mensuellement,assume la responsabilité finaledu fonctionnement de l’hôpital etpossède toutes les compétencesqui ne sont pas attribuées à l’assembléegénérale par la loi ou lesstatuts. Les autres membres sontM. L. Danneels, M. J. Durnez, prof.dr I. Fourneau, Mme V. Hameeuw,M. B. Man, Mme L. Maes, MmeC. Room, Mme E. Ryde, dr. M.Rosseel et M. D. Wyffels.INTRODUISEZ VOTRE DEMANDEL’imagerie via eHealthLa plateforme eHealth permetaux professionnels de santé des’échanger entre eux ou d’échangeravec leurs patients desdonnées médicales de manièreefficace et sécurisée.Yves Platteeuw : «Les médecinsgénéralistes y trouvent des formulairesde référencement personnaliséspour le service préopératoire,la clinique de la mémoire et lesurgences. L’imagerie médicaleest venue s’ajouter à la liste fin2025. Quand un médecin généralisteremplit ce formulaire, il saitque le document arrivera à bonport au sein de notre hôpital. Lesystème extrait automatiquementcertaines données du dossier dumédecin généraliste. Ce derniern’a plus qu’à cocher les examensqu’il souhaite demander. C’est plusfacile pour le médecin généraliste,mais aussi pour nos médecins: ilsreçoivent un document complet,exact et lisible, qui est aussi ajoutédirectement au dossier du patient.Quant au patient, il ne doit plusapporter une lettre lorsqu’il se rendà l’hôpital. »Yves Platteeuw, coordinateur duprogramme projets stratégiques057 35 76 01yves.platteeuw@yperman.netCentre hospitalier Jan YpermanBriekestraat 12 Ieper057 35 35 35info@yperman.netPoli PoperingeOostlaan 11 Poperinge057 35 72 50poli.poperinge@yperman.netCentre médical DixmudeLaure Fredericqlaan 15 Diksmuide057 35 61 65Cabinet de radiologie CominesSpoorwegstraat 8 Comines057 35 74 02secradio@yperman.netCabinet de radiologie KlaverstraatKlaverstraat 1 Ieper057 35 74 01secradio@yperman.netCentre d’audiodialyse collectiveFurnesKlinieklaan 1 Veurne058 33 38 20nefrologie@yperman.netAnnuaire detous les médecinsYves PlatteeuwY-mail est le magazine ducentre hospitalier Jan Yperman.www.yperman.netE.R. : Frederik ChanterieCoordination service de communicationcommunicatie@yperman.netY-mail est réalisé parf-twee communicationwww.f-twee.be19
