31.05.2013 Views

L I B E R T E R T I V S. 77 - Digitum

L I B E R T E R T I V S. 77 - Digitum

L I B E R T E R T I V S. 77 - Digitum

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

Rr.<br />

L I B E R T E R T I V S. <strong>77</strong><br />

*?i(îVTunônem.Notaautêeft Hune quoque (nammeiüs feruoribusacríoirinjiat) diícereiugagrauíb. plauftris.<br />

f effeînvaccïm "uiiuno ^»/o recens orio y aut nQ^emdmmibus aftm. pere. i. carptim tranfîre prata ^<br />

iÎnniiiitœlirutn,quocotoor- acri fuga.i-curfu veloci ftigien /<br />

be faticata tandem altquando venit ad Aegyptum,& ilHcin îi fîmilij& innare fluuios rapaces.i. praîcipites 01a immiflà V<br />

ifim conuerfaeih franfí; t autem per mare anguitiim qd" Bo fecum rapientes, fed fup.mâgiiiri pafcant eus infa^ltib. va- ><br />

fphoronappe!latumet,nùcHeliçrpontiimnoriiinatur.[Pe- £uis.i.campismagniscarentib.obftaculis,&fec,undú.i.pro- .<br />

llemmedietataiuuenc«] Velquâ peftéànteexcogitaûerat, peflumihaplenanefefatigétinclinâdo ad hauriendûpotû J<br />

vel meditata p inferens,&exercés accipiamus. Hora-Horren vbi.f.efl: mufcus, & vbi eft ripa viridiflima gramine- i,herba l<br />

dàqjcuîtisd'iiuuium njedicamragris:i.infert,exerçet,Nâ& in eanafcente&vbilu.fpelúc2etegant.f.equasafole,& vm<br />

in ip'famedirationeexercitiúeft. [Húcquoqj]i. éthocmalçi bra f a x e a > i . a f a x i s d e f i u a t a |<br />

remoue.[Feruorib,acriorinftat}Tuncelîacriôn Etdiçendo incagrauida»recubét»EtlucoSylarî&c.po^WTp'ijTÔ^ A<br />

îps,ollenduqoéadmodumpoifiteuitari[Grauidopeco!ri3A diligendasiint vt uidelicet yefp'aî &afyliarceantur dicen$ |<br />

prau ido pecore. Náarceo a te dicimus {Sole recens oftoîSta- volitans,f.vermis,autafylus(&eft mafculini generis,c«vo 1 ><br />

iiai.Saluil:.Coriarecés detraila velutiglutinoadh^rercebát, lucris fît feminini,teutones quoq,- mufcas volitantes vocât) '<br />

IPSA aút cHacie&c.jPoftquam de cura patrum eqiiorû lo plurimus.ì.fi'equentiflìmus eli circa lucos Silari illius fluui|<br />

xiixus eièjprofequitflr de cura matrum,adclituru5,8¿ curará Itali« qui veteré Cápaniá a Picétib.diuidit,& circa Albur<br />

torvm'Ordoaúteil. Ipíifup.magiífriarmentorúextenuat. nûLucaniçportù vientem ilicib i.vbi funt plurima ilices<br />

.i tenuia faciunt,macie yolentes.i.voluntarie, & fcientes,& virentes,cui.i.volitanti,eil: Afylo nomen Romanú.i-vocabu ><br />

exdeliberatione,ipfaarmentaquicfoetusconcipiant,atque lo Roman.Graii.i.GrìEci, vertere.f.afonoyolatusyocanties<br />

vbi voluptas iam notaj.i.antea attentata /blicitat. i. procurât çllrum: aut vertere a re quia furorem, quem çftron vocaiit<br />

primos Goncubitus.i.ybiprimù coirecupiuntipiì magillri- aíalib.quíeperfequiturinducit, volitansdicoafper.f.aculeo ^<br />

•f.negant frondes,&arcent fup a frondib, &quatiuijt.i.cô- aut morfu,&fonansacerba.i.acerbe,f.volatu quo tota armé<br />

citant ét f:epe curfu,& fatigant iolè.ì,iEftu folarí,tunc-í.cum ta exterrita diffugiunt lìluis.i,i>er íiluas xther cócuífus mir ^ ;<br />

area.i.locus aridus tritura? frugú aptusgémit.i more geme- gitib.f taurorú,i&í)oum,aut gñaliter omnium armentorum ^<br />

tium premiturgrauiter.i.moleilefrugibUs toniìs,qua:ton- fuerit.i.furoréillorumrefonat,&íiluaífup.percuír»fuerúr, 5<br />

faî.&intercifïiamfunt, non ton lis pro tonde ndis, hoc eli & ripa Tanagri,illiustorrétisLucaniic,lìcci.f in aìllate fup. ^ r<br />

inmediodiecumfruges tonfxflagelliséxcuti folent, S¿ cú fuerit.Iunomeditata.i.exercens,&inferenspcftejm.i.furoré.f3:j|^^^^_<br />

palea;inanes,f.frugib.excufljs, iaélantur. f.adpurgationçm iuuencx.i.iuniorivacca-.Inachia-.i.in quam Io Inachi Argi-'^tiW^P^"<br />

trugum ad ¿çphyrum,i.ventum dulcem,& calidum furgen uorú régis fijia in adulterio cú loue deprehenfa cóuerfa fin ® y<br />

lem.i.fiâtemmollius.&fup.magiftrijfaciunthoc.f.quoddi gitur,exercuitquódá.i.aliqñhorribilesiras.f.fuasin pellicé,<br />

¿íú.hoc eít exienuant fie equas ne yfus fit obtufior. i- hebe- hoc móitro. i eítro quo vacca illá perfequebaiur vfqj in R- '<br />

iior decet aruo genitali, i. folhcalsr matricis, aut vulua;, gvptú- Tu acerbis pecorigrauido vt qux vaccar cuilibetalij (<br />

nimio luxu,i._pp nimiúluxú,hoceílfuperabúdanté pingue quOqj.i.éthunc.f.volitantem,hoccilçilrum,autafiittm,feu ><br />


G E O R G I C O R V M<br />

afnerum nttruofumac tríbulofum, Cutera armcnta.ííunio.. tradeftinatos Carpitur Seru.in expolí done huius vocabulí<br />

ri pafcuntur per herbas virides A. pratis fine cura doma- veícasaBeroaldohis verbis. Vefcú g,d íitoptime inteibgi- "<br />

tíonis,fed tu hortare iam vitulos.i.cum adhuc vituli funt fu mus íi emsorigme, & etymologia diiigéter perfcrutati fiietrer<br />

eos quos formabisad ítudiú.i.exercitiú.&vfum agrefté rimus. Na Velcu ex ve partícula &efca copulatu eft,vt au'^<br />

íi agroru coIédorú.& infille i.inltitue- viá.i.rónem doman dor ett Gell.lib..if.noótiuatticarú,& cú ve partícula tü in-<br />

/ di dú.i.donec,vel quandiu anni íuuenü.i.muencom funt fa tentjone íignificet nò minutioné,ua Veícü vtriufq; diuerfe<br />

ciles.j.flexib]les,& dóciles ad faciédú quod yolumus, 8¿ du lignifica,tionisviácapit,aliter.n.Lucretius velcü falté dicit^<br />

' setas eít mobilis quod ad omnia animalia ét ad hqmiaes fpe ex edédi inté?iqne,aliter Lucilius vefcúappellat cu edendi<br />

/ • ¿lare pót. A.c(vthéasviá domandi) iubneíleprimuceruici Midío.veícúi'taq.idfignificat.qd'in efca,& cibatu appeti-<br />

I cyclos i.circulos laxos, i.folutos nec dure prementes de te^ turs&id qd faítidiofum eft in altero: h^c partícula veintén<br />

Tjr. l ílui viminejVt.f.ceruicesaíTuetashaberet vinculis,dehinc.í. dit,in altero mínuic. Et ita Virg. appellar vefcú papauer ab<br />

f« V . poftmodu,vbi.i.qficollalibera.i.nonablu¿l:antia,feddomi- edédiincéíione,qd'videlicet in cibisadhibeat.vefcas falicú<br />

"i^feif^^S eft vitro fe fubmittentia,aífuerint.i.airuefa frondes,qrri.f.efcis iuuécorú funt accómodatse.Feftus quoq.<br />

\ ¿lafuérint iamferuitio(miredicitSeruLÍtiumcuiaíruetásfit fer-vefcú faftidiosü,fignifícare,&edacé,Prfterea vtaliquid<br />

i jlibertatéeíre,quianihilferuile quodlibensfeceris)¡iunge deinterionb.literis depromamus,vefcusapudPrifcos^ppi»<br />

V i iuuencos pares.i.confentientesac pariter trahentes ^qualiú íillo vfurpabatur,qd'declarat Ouid.in Faftis fie feribens.Vc<br />

vidciicet viriu,ac corporúanimorúquequo ad fieri pór,a- grádíaferra coloni, Quf'malecreueruntvcfcaq;parua voptos.i.aptatosex<br />

ipfis torquib. i.circulis,hoc€fi ex qo quod cant,& vefculi male cura ti, & gráciles oésnuncupant:nampares<br />

circuios perpeffi fint,aut ftatim poftq, circuios depo- queantiqui,ve,fyllabáreiparuaepreponebát,vnde veíouís<br />

( fueriSj&cogekiuencoscóferre i.fimul fcrtegradú,vt5que propufillolouedidus eft,quáuisin alia fignificatione, vc<br />

velociter ingrediantur,quia fecusaltero ducente alter ceffi- inox docebimus,accipia£,& ve gradé fabá,pro minuta voci<br />

taret,atqi rota»inanes i.nönonuftsducanturinis.abillisiä taueriint, &3pud Aufonium veg.'ádes melTeslegimus prc><br />

f.vbi domiti funt fxpe per terra & fignent veftigia fummo paruis,&a Vari-one fcriptú eft in K.e Ruft.Oues^fiút ue grá<br />

v ^ ^ puluere.i. difcát cglerius incedere: ná qui podere preffi funt des,ac imbecille, in hac fignificatione vt equidem arbitror<br />

altiui figaùt veftigiafirmiufqj inccdút,fed löge tardius,vbi accipit apud Pli. fcribit in 7.Corpore vefcos else,fed exi~<br />

' t aút cekritatéinduerintfirmuudinéindicet pódus,atq: on' mi;s virib.Serui)aútexpofitio,vt,dicáq) fentio,nófolúná<br />

^ quo prement.'Poft.i.poftea vbi_, v t dixi celgres efteóli funt vera efle vi-,fed ét fibiipfi difcors,cú veías falicarüfrondes<br />

X, axis faginus.i.ex fago fa£lus,nitcs.i.laboiás fub valido pode interpretaturficcas,&tenera-s,cumficcum tenerocontra-<br />

'' V* - .re,inftrepitat.i.ftrepituaccrepituvaudúfáciat, &temoa;- rium effe videatur.ExponamusigiturVelcas frondes, vel<br />

, -yíí ^i'-reus.i.fortis &a3rt;municus trahatorbeslúétos i.totafíbi quodefcafunt,&cibariaíuuencoVum,velvtexponít Non.<br />

f... Jp ¡-^ annexas.Interca-i dú illa moliris, carpes pubi i.iuuencis in MaLcellus,quod faftidiofx funt. Commentatoris officiú fue<br />

' V S í domit? i.adhuc domádis nó tm i no folú gramina. i herbas fat diligentius fcitiufq. Virgilianú carmen arbitrari, & fu &<br />

K. ' vulgocreícétes,necfródesfalicuvefcas.i.niinutas,&vluá, hacdiítione vefcú cú vetuftatéredoleat,&eruditionérecQ<br />

) i hcrbá Vila paluftré.i.q m paludib.nafcit.fed carpes fup. ét duá pr^ fe ferat,copiofius difputare,& eruditius. H^c ille.<br />

fruméiafatamanu.ideguminameliora,velprpesmanu Avxarisferuarefacris, aut fcindere terram] In Ro.&in Va<br />

gumma fata nófpotenafcem,h.e,hordea,8¿: farra,aut farra Mediceo lib.Sacros ledE,quodminimedifplicet. [Tu quos i r<br />

giné,nec vacca fetea-quas la p^ererunt,implebút more pa ad ftudiÚ,atqj vfum formabis agreftem.lí n Rom. lib.le^iiru.i.ficut<br />

patribihoc eft m^orib noltns folebát,g, laólis ftu tur.Ad ftudia,fed hoc fignificsto melius,Studium, fincuTadiofi<br />

erant mu!ara^i.vaf3quemulpentur,niueaa cádore. f. re.CIpfisé torquib. aptos[In antiquiífimobb.Oblongo,De<br />

laais,h.e no mulgebis mres,(ed cofumet.i.expedet,tota vbe torquibus legitur.In Longobardico ipfis,& torquib. aptos,<br />

ra.i.tocu lac yberum fuoru in dulces natoj.i. vítulos ad ara- [Et lúdlos temo trahat a:re' ofbes]Inantiquiirmiis,vinäos.<br />

T-kR slabi fínmina Pifs 1 Sin ad helU magis fludium.turmafqueferoces y . . . j. ,.<br />

circa ripas flummum agita Et louis m luco currus agitare volantes. miro vt Mollitacollare fie<br />

i l ' e m í r e S r f S "Primusequilaborefl ánimos, atque arma videre ^unt, [Duns parere lupans ]<br />

ìèraoraiirnm/i^^^^ Beliantumaituofque patiytra¿iuque gementem • Fíemsafperrmiis^idaautein<br />

J fcius^uilNondumhabensab Ferrerotam.& ñabulo frenos audirefonanteis : • S<br />

f S i S u s í S r a T n u T rúm^SulSi^rorir<br />

Nam'^fatemS & P^Hi fonitum ceruicis amare ^SIN ad bella magís, &C. J<br />

raliter dicimus,pro anno, pro campique natantes : «'hiladagriculmram facíunt,,<br />

, »^•''5] i ,.|ienv [AdElíime- Lenibushorrefcuntñabris rum JrnSr cum in multislocisboummuf<br />

t-nci. I-.IIS autem dui- ^ r., fonorem ñus in arando exoleat Ordo<br />

eft fpecies ^ruafuga^rnulaquora tibi magis ad bella, quam ad<br />

^ \ ^'''""'hd^himetasyc^maximacamni furmas.i.aciesferocesf.hoti-<br />

t v - ^ enHiwnr,^^'^- ( h u m a s I e s , a u t f t u d m m e f t p r d a b i . i .<br />

J. --^c vi. h), i.r. ,', ¡i vdutrubras : celericurfu pr«uolare,rotis..f.<br />

S V \ ; incurubcerSne,flumina<br />

r r ^ Alph^a.i.Alphgumfluentum<br />

^ X • Prefiere iam ..


LIBER TER T^ Ì ^ S<br />

^ Î S Î S Â S ^ harena^va/uperudaflevid'<br />

Siympicaagunturcertamina lenta pati, & dum parere lupatis. lurqualisfiip.peruolat ftquilo<br />

Primus labor i.prima exerdtatio equf,eft videreanimos.i.ge denfus-inubilofus & die cum.i.quado ipfg<br />

ftasquianimosbeIIamesindicanr,atqjarmabdlantu.i.daL orisi.regionibus"^^^^^<br />

gorem armomm, & ftrepimm cornuum c amoremqj viroru rea(Ahflegun^cÄn^ v<br />

fnimorebel!ancium,&patibtups.i.tubasmcuruasdareqí(b condeiatus incSt mZS^^^^ <<br />

• nan tes qutb. equites accendi folenc, & ferre ro tarn gemente non diftubt. fed dXrr vIE m íhi ' -í V<br />

tra¿lujktralliti&audireiníhbuIofrenos.fhabenasroná fus )vt quabs ^<br />

tes.i.crepitantes.Tum.i.deinde.f.íiudiumeíégauderemagis, HypefbSreisV&qu^^^^^^^ ,<br />

atOí magis.i.in dies ant in horas magísblandis Jaudib.magí! regiones fe S p S m dujerfas<br />

, ítr f.ecíiorú,&amare.í.afté¿lare3fonitum ceruidsplauf^i. plSuijs,aut« S n í m ví^^^^^^^ í ' l ^<br />

mollue%aIpat. Atque punusf.audiath.c.f.did?depul- Lentia"íÍrS;"^^^<br />

íhs iam a pruno^^ere matns..i.vt.prunu ab vbere matris de- natantium diffluentes v?nto?a n i S t ^ S ^ ^ -<br />

pelbtur, &,abJadatur,&detindicem.f.frenorumquar^dura contremifcuntlenib.i.arquali í<br />

flint capilhis moihbus.i.no afpens ora.f fua exiltcns lá t.ad- tis,& illusefummçd.fupreni>' I<br />

huc im;alidus, f corpore,&iáq, tremens.f.a..imô,ét infcius .f-íonor.tatem^&lr^'E / ^<br />

ic.ui-J-morisviuendi,vndenoheatfiduciam çi,habetexperti, vrgent. .impelluntfu fead Irrmrr^J^ r<br />

quia nihil id facere dubirat qd^ fe bene didicfífe cófidit [ At, deîicet volawrens í trili Aquilo,vu<br />

trienioequusfitniftrueudusdtces.AtadedvbKKpoítaqtiar equusqui fíe vt AquilofupLolat velfudabitadS & ^<br />

ta^tas..quartusannus(ab,^a-aslegunt,fedveritextush maxrnia fpatiaEl^icápi. i! incurulicertamine q?inE ick<br />

.betxtas,necabre;tia nquartuvlqunnumdieyrnoua^tas, fit,&agetore.i.excutietcruentasfpumas,quod fígnüv devnde&anniculos,&bunulos,tnmos,&qu^<br />

êmagnirobóris,atqanimivelïeret.i^rahetS^^^^^^<br />

non vitra procedentes. Annicubíuntmollius educadi,bwii entert,autvaldeeireda.i.vehícula^Bdgica^i.Galli^ Bd-icx.<br />

abla¿fandi,trimi domand.,& mñruedi quadrimi vfibus ap quç inter Sequanam,& Scaldim eli c¿llomolli,,".non rebd' ^ -<br />

plicand.)arceírerit.i.adL.ecaueru,tnb.exa¿lis.i.exp etis,& -b domftis finito, i-permittitotum demum. i.tuncprimum > ^ '<br />

ti-aníadisfup.equusincipiat mox.i.íiatim, carpereid eft car equis fupp domitis tam corpus, f.eorum magnum crefcere<br />

-picmeíSceregyrumideftgeftunynmorep farragine,i.nutrimentoexfarrefaélocraira,i.pinguidixitiá ^ , •<br />

-€ft foni tum faceregradibuscopofitrs,Ideft arce fadis & de- domitis. namque ipfî tollent antedomandiiní.í.p1-ius<br />

center iinuet.i.yolucecin finuaicoll^at arq; incuruet alter domitifuerint,ingentes.i.valdemagnos a'nimos-fi fie<br />

na voIumina,i.infiexiones cruru,& fit fimiles îaboranti-i.fic gine crafsa crefcerent, & ipfi prenif. f.ad domandum neea- ' S r ^<br />

ingrediatur vtlaborans, tum i.demde equus ille ,puocet,i. bunt-i noient pati verbera •ffcuticas,& flagdla, lenta.i. fie- '<br />

laceifat auras cur^us^quafi vdit.eu ipfis contedere ve loci- xibilia,&parere;i.obtemperare, lupatis, ileftfrenisalupi- ^ ^<br />

tate curíus, & volans per a^quora aperta, i. campos patentes ms dentib.de nominatis vocanturque vulpo morfusq; afpeceutanquamliberhabenisponatvix<br />

veftigiafup.infumma ri.duris.i.afperi,&dure tradantibusoraequorum.<br />

av. ^^ciamoris]ptentisCu SednonyllamagisylresinduHriafirmaty dus vtin medio.] Sic paula-<br />

u^tÎrFbmnna latS ei^ caci ñimulos avertere amoris, taurus mouetur ad prx-<br />

.tusficfadlis.[Videndo]Dum ^me bourmfiue eiicuigratiorvJUs equorum. Sed Son v^^^ Asc.<br />

videtur Gerundi] modus à Utque4deo taurosprocul^atquein foia relevant Apta digreffione vim anno-<br />

cLu .q°uodmodo nulhne- ft'Xtusc/axfisfatuy.adpr^fepmfiyua.Jt. S d S . i r q ' e ^<br />

ceüitas cogitjvt in incide. Carpitemm vires paulatim, vritque ridendo ideoque monet a Venere ar-<br />

J^c velut mgenf S da fab Fcemina^nec nemorumpatiturmeminiffe,nec'herb£: cendosferuatoordinequoin<br />

^ " f o t e « » ? « ^ Ulecehris, &f,pefuperi.s ^ S S ' a u Ä - . r s<br />

boantfilua:.] K.efultant,remu ^ornwus inter je fubigitdecernere amantes. loquitur cum boues fintprae-<br />

giunt.Eft autem grçcum ver- afcitur in magnafiUia formofa iuuenca cipueagricolis vfui,qui & la<br />

nalem, habeat o : excepto In- ^ ^nerwus crebris z lauit ater corpora janguis fubtilitas a<br />

•choo,quod tarnen maiores ali Verfaque inobnixos vrgentur cornuavaño<br />

natura induda,<br />

non firmar, ideft roboter<br />

fcribebanr,arpirationé in- fum ?emitu: reboantßlueque.& mamus Olympus . rat magis vires fiue'boum fiterponeces<br />

duabusvocalibus Kr^ a t i rj^n^ ue equorum ficutvfus equo-<br />

&d.cebantincobo,triaenim ^^^rnosAlantesvnafiabulare,fed alter ÌUì eftgratior.i.vtilior,&ac<br />

liabebant nomina in quibus ^ictus abit ,longeque ignotisexulat oris, ceptior quam fup.boum quod<br />

cafibus literam fequeretura.. Multa gemens,ignominiam,plagafque fuperbi quia paucisaccidit, quafi pra<br />

tum hodie recipit afpiratió- ^^ tabula af^eäans regnis excefßc auitis. ^^ induftria auertere. i. amo- ; I<br />

nempxulatj Extta fuum fo- Ergo omnicura vires exercet, & inter ucre prsueniendo Venerem, • I .<br />

ÍSÍo^^ í Ci- Dura meet pernox inñrato faxa cubili, ' ideft rem veneream,& ftimu ^ V<br />

oem.quam è fuis manibus ere tentât jeje,atque iraßi m tornua dijcit byfdâ amorem precedere veptameijeluget.<br />

[Vires exer- uirborisobnixustrunco,ventofquelaceffit neremquefequi,fednonabre ^<br />

SrPernL'ÏL^^^^^ mbus,&fh arfa ad pugn am proludit arena, ' - wfv.^^^^ » (<br />

rir.Li ernix] Modo perfeue- ^ „ - r . non partem, fed film d'-ï«^ _ .f J,<br />

rans. Horat.Pernicis vxor A- ^^"y^bi colleUum robur y virefque receptç, maiores. Nam natura qôî^^. ^<br />

pulí. Pernix autem perfeue- Signamouet,prpcepfqueoblitumferturin hoHem: excitât ad adum, fed adus / ^<br />

ransapernitédotradum eft. FluHus vtin medio cœpit cum albefcere ponto inflammat, & ita fi tis Venus ,< ^ ^<br />

«âuteadavidoria. [Plu- Jldterrasimmanefonaîperfaxa,necipjo fdlicet quia tanta eft vis


G E O R G ì C O R V M<br />

fis niagiftri.f-pecorum,reIe- Monte minor procumUt at ima exafiuatvndíi ciipèrat, & coriiutneliam de-<br />

,,gant. 1. remouent,,aut potius yo^tici^us,nìnamque alte fubieóìat arenam. /eatviaorq^ueeuadat,turpeer<br />

remittunt, &ableganttauros ^ » ¿> 2 ) _ lethomini/mon idem facerec<br />

procul. f. a vaccis, atque in pafcüa foIa.f.a vaccis vacua,poft qÌ &ij fecifleleguntur qui ab Annibale intercluiì fubiu^â<br />

. mócem oppoiitum f.a confpeólu vaccarum,& trans flumina miiTi leguntur Romani. Ergo quia, ii impatienter fert igno..<br />

lau,aut feruâttàuros ciaufos in tus f.in ftabulis ad pra;fepia miniam illatam exercet vires.itfuas omni cura, & ipfe perfatura.i.plena,&ipfosfaturantia,Etenira<br />

proquia/emina,f. nix.i.perfeuerans &quafipernoólans, iacetinWf^a dura<br />

/<br />

vacca, & quia alias carpitvires.f mafculorû,paulatim.i.léta<br />

viamoris,&vrit. i.incendit ánimos ma iu,videndo.i.dûvf.<br />

cubili inftrato.i.non ftrato acquato, led alpero paihis fron-<br />

díbushirfutis.i.fpínoíis,&veprofis&cariceherbaillaacu<br />

q.d.folo afpe(au,trahit, itdúfolumodoaipicitur necpatirur. ta.i.afpera,& tentât, i.experitur fefejideftfemetipfum ata^<br />

^ f.mafculú vttaurummemini/Tenemorumpl» fr5des,nec her difcit irafciincornua.f.fuaobnixus, id eft obnitens , in*<br />

K - bç.f.in pafcuis.lllaquidem.i.certe,au.exceptiuaertparticu- fultansautimpetenstruncoarboris,&laceirit, ideftdifcin-<br />

:,^vtfit,ijla_gujdéülecebris&G.fediilialta-ná • dir,&prouocat idtibus, f.cornuum, ventos, ideft auras, &<br />

Ni^-' ^ proluditjideft facit proludium,&exordium ad pugnam,ars<br />

\ leaionib.venereisfuperbos.f.raurosamâtes.i.amoreiuuen- nafparfafcilicetpedibus.-vndeinBucol.<br />

^ csecapcosdccernere.i.deceriare inter fecornibus,aut decer um cornu petateé'fedthm qui ffargat aremtm '<br />

\, nerecornibus.i.dijudicare,&dignoícere^certamévtriilla Poft.i.jwftea vbi.í.quo tempore,robur colJedlum fupicft &<br />

cedat,docetaút quo illafubigat g,a nó vi,nec imperio,fed vi vires recepta?.i.exercitio non indulgétia qu£e res notatu didedo.<br />

1.dû vi étnefcia,vndedicKluuencaformofa,paícitur gnaeft,ipíemouet figna more videìicet dulcís acprincipis<br />

in magnaíilua,fecura.l.3morú,illi.í.cauri amatesaJternátes. milítís,&ipf«práceps.i.impetuofusf-ércurinhoiíéoblitLi<br />

^ alternatim vim iníerentes,muitavi.i. violéciamiícécprelia i. negligencerpropter paratam vióloriam agentem<br />

crebrisvulnerib.i le erebo vulnerado fanguisater.i. crúor có nio indulgétem.vt ideft quemadmodum(Eft.n.aduerbumi<br />

cretuslauit.i.inhcit,&imbuitcorpora.i.taurotum,&cornua Íimilitudínis cuius prima corripitur ) fludus cum cepit aL<br />

verfa. :i.obuerfainalterucrum cu.m yafto,i.vaideampioge- beícere,i alb.fieri, fup. in medio Ponto, ideft mari tilhítfimitu.i.i.preíiura,vndegemuusnafciroletvrgenruri.impri-<br />

num, ideft volubíIicacemlongius,&exalto,l.mari,hoc eít<br />

muncurin obnixos.i.obnitetes. & obluôlantescaurosfiluç. - vtfiuclus excitatus in medio^ marisleniter paulatimq,- per<br />

' ' ^vaanel^boa^^l.boat_umreferunc,&.nugItumperfonum. aquasdepellitur,quepro,&,vtideftpoftquam volutuliïp.<br />

^ Echo,& Olympus f mos aut ^uis aims vicmus,magnus fup. eíi ad terras fonat immane,ideft immanicer,& nimisimp?^<br />

/ tuofeperfaxa,neqíideft&nonprocumbítnonminoripfo<br />

J » í locareoellates. 1. contendentes deiu- monte,i.xqualisipfi monti,vt vndaima,í.in imo fita,& ex^<br />

\ Mi / v ^ nibus,&fubiea3t,idefterígit,&furfum1a


• , •<br />

E T e RI t Ï^V>S<br />

...í i sibdî^iïHs^eft.Xeaîi sdlim ame omnë^furorefi inftgnîsequamm Galli voçafit. Les fîcuresbiaifl<br />

femncur ^ MtatV" Totniades malis membraabfumpfere,quadriga.]. < ^ijefi t^nTam modo, odor.f.ab<br />

Sed Dei 'fretum illas ducit amor trans Gargara tranfquefònantem, equabus diftiiTus^ attiriir au-<br />

Slie>n?ÌSim/quod ^¡ionium:juperam momesy ^fltm^ V<br />

nbydóciuiutes mcerfluu. continuoque auidis. ybijubdit a fiamma medjdUs j T c S m ^ ^ <<br />

Cum igitui- /H^^'^^^jSjá feremagísiquiavere calor redit offibus y ilU.: vides flip, vt ñeque ff^-iavi- V<br />

dSSfuiStjlhfeprScipi.-:^O Zcphyrunrjhmmpibi^altis, rum.i. ^^orün^n^^^^^<br />

1,. ] Aern«bibusplenus.^eK ventogramd


ceit trahit mead cótemplaadas<br />

adueniat. Nam vtet m primo duimus.ver & «lias, ficut ét res poetico fcrutinio,& huiufnodiinuétioneï cuiufmodi fe<br />

hyems,&autumnus vnu fuerut feçudû rónem hemifphçri,, Orarci in Parnaffoadeptas glonan tur-dicit auté deferta Parr<br />

rrurpefqj podagras] Refpexit ad cura qu« fine pannis,& me naffi.eo g, nullus latinorû poetarû hanc parté;qua de a«rical.<br />

d.cannn.busfordidisnonfit,j:Pott^h^^^^^ turaagereturattigericnecquis^ Gr«corúp¿í : Hefiodû pie.<br />

nedeeaiocut'fit^ndefiinPamaffopficSonéTdSo^^^<br />

bei e receteisj.aquam Ibtim haufta. [Nifi pigram potauermt fcientiarum thefauri cû Phebo, & mu/hre onditi hec nars 5<br />

ilatimcotra hunc morbum,[Stabula ventis] Figyrate.f.ven. deagricultura eft deferta vi^iuuaìiS^^^^^^^ -<br />

tos non perfereatu[ Hyberno Sol.]Contraplag4 meridiana, me freiugis.i. p iu|a pSnaffi mot<br />

% f quoniam feu pfiná e/Te ouium vtil.tatem eam eft nûcveneranda[Incipiés &c.J<br />

y aggeratmeritSmcapelIanim?vtd SsK^^ "goquoord.ne,ppofueratdeouib.log,dicés,egoiná<br />

/ fe mums p3tentcm,FMiíefia Vellera]Un« S S S f ignare, edico.qímai^rum eftfi. maf<br />

M.lefia ciiitas eft Afi^r, vbi t i n g u n K n « o ^ ^ftl'.^ P"bl!copc,pucouis,accufati^eft.i.ouescarpere.i.<br />

4.Milefia Vellera nymph« Carpebant!çic i 7 v ^ W7.%5ul«mollib.i\répcratisafrígore, &<br />

^ a M.lef.,s Ian«fult;ierit.[MagSoau"em tiutent?^^^^^^ ^^¿^.•^fÇ""-dW;J-doneceftpfrôdofa.i.frôdib!plctîa,reduci^<br />

^ Çomparentur. Nam apud mSorS S e mercS^ Snf/.S" a ^ ^umû durá,fubter.f. oucs<br />

% -^^^permutatione conftibat ^Sd & S d c o " filicf KS ' - m a n i p l i s , p manipulis.iüfcifm<br />

ct^rmat cxempi o. [Tyrioç ¡ncoáa rubores] Fi^uraS íuS V'^ tt-'-herbarú.ne glacies frígida ledat pee» molle<br />

ft ^^^ - ti aper«


V L I B E R T E R T I T S. GO<br />

anerturis eorû foli hvberno a ventis.i.habeát fole imcûbenté erit minor.f.in capris § in ouibus^quamuis veliera Mileiìa^/:<br />

&ventúa tergo hoc eiUfeptentrioneà vèto munita fint & q^uas ferunt oues luxtamilefion ionixregionis caput ineotnerid'ei<br />

exporta cóuerfa.i.ad mediú dié.i.ad eú locu in quo ¿ta.i.tiiigédo incoftos habentia Tyrios ruborev.i, liquoretn<br />

fai nobis vi m me -idieitune.f.cû Aquarius frigidus olira.f.in purpureum.mutuent.i.qúalijs mercibus,aut pecunia,fëd mo<br />

ìanuario,aat circitercaJit.i.occidit vtad mediú Marti), hoc re antiquo dicit mutentjmagno.f precio aut aliarû mercium<br />

elfcrcaiquinowliù vernale,tuc.n.foli in meridie ex diremo cumuÌo,hoceilquàuis Milefia veliera in fummo precio fint,<br />

opponitfepcécrioni.&irrorat.i.roréinducitannoextremo. eoqupdeorumlanxmollesadpurpuraraaptiífima?funt,¡ta- ^j<br />

circa principiú Martij,vbi olim erat & pnncipiû anni,prui- memKmoBUioreft vfus in capris, quod probat fequentibps. y<br />

tta;qí inlociscalidisinrorécómutantur.h^c quoq^.i. etianw^ TYRiosTncStì^^ VAR. ^<br />

kxc pecora videlicet caprina erut tuenda.i. protegèda nobis veteribus,CoIoreslegiturr^Med.quidé Rjabqreseiï^ Lier,<br />

nó leuiore.i.minore cura quam.f.oues,nec vfus,idefl: vtîlïtas notatuni antiqua manu. figuìì(uius,tà eli R.ubores,Iegere.<br />

ìkv. YXE NS I oRhincfoboIes:] Detiftorhic foboles'.hinclargìcopiala&is. CifWps feribédum,Ginypij: jÊ^<br />

ilequadrupedibus. Nam homi Uta magis prejjis manabunt vbera mammis. Vfriuola controuerfia eorû qui f<br />

Dun barbam vocamus [Inca- T^c minus interea barbas, incanaque menta , de lana caprina con tendu nt di J<br />

na]Aucem dicit nimium cana. cinyphiÀ tondent birci yfetafqm comanteis : Gentibus,alijslana ,,alijs vìllu^ f<br />

[aiuphijhirci]Ltbyas,3tiu- j./L L .fi. . J -r • r • alijs pilum,ai:iisfetamdicuSatio<br />

c;nyphiE.[M.feris riautisj Vfumjn cañorum, & mtferts velaminanautis. f^na eli molhor villus m<br />

Qui frequenter patiunturpe- Tafcunturverofiluas&fummaLycai, ouibus,villus crifpauspilusi«<br />

ricula. In vfum aût calhorum Horrentefque rubos, & amantes ardua dumos. Ieone,& quibul^am canib. fe- i<br />

idcodiat,&quia deCiHci;s JtaueiüUmemoreírpdeunt intpfla. íuníhuP tadurusadmodum,&rigetpi<br />

poluntur lorica?, &teguntur ^^quetpjj memoresreaeunt m tecta.jmjque lus vt in porco. Pilusautem in<br />

tabulata turrium, ne laâis fa- Dtrcunty &grauido juperantvixvberelmen, ter l'età,8¿¡anamjáedius,vt in<br />

cibus igriispoflìtadh^rere.Et Srgoomni/indio glaciem ,ventofqueniua¡es, equo,cane,homine,acque alijs<br />

&i„ c«ra prode(re r^.oA- ^ueneuy^^^ S e n u X a p t S ^ r i " . -<br />

bus,hoceItinduobuseldnen Tabula'.nec tota,claudes fmilìa bruma y detmiíerisnautisfup.invefamcoaceilithominibugCPa-<br />

, . meiita.i.cooperimenta. & in- ^<br />

Icuntur iiluasJEtpalco«palcqr illa rem dicimus. [Summa tegumentacorporû vero profed,caprx.f.&hirci "pafpunt fil ^^SplniL<br />

LicçijMontis Arcadi!,fpecies pro genere.[Suofq,- du- uas &fumma.i.verticé,&fummitate Lvee-fmótisArcadie^<br />

cuntjEducunt fçtuspropms.&enutriunt: vnde,&educa- &pafcunturrubros.i.vepi-es horrentis.í.aíperos,&birfutos, P'CjtS<br />

tosdicimus[Q¿iommus elfitoi^curarjOrdoell, I-itur omni & dumosamantes.i.>p-petentesardua .Í. loca, hoceft capr* ' ^ ^<br />

^ ; '''' vetos,& glajemjquo egeftas mortalis, non carpunt}}m


; G E A N G I C O R Y M<br />

• wifos quaies fiiat ifliY quos Temperati


£ I B E R QJ^ A R T V SI "" SF<br />

. verter« lacunçlFoiTar ad fíccandosagros pa- Scythi«/upple eft,&qualfter fluuîtjyille qui fuis locis Da<br />

4am ^" o'fiî ; ^ vfque ad imum con- nu bins dicitur, turbidus,& torquens.i.yoluens arenas flauen<br />

^".^'"'-^^íirhoue impexís iaduruit3Stiria.í.gutta,inde fit di. ees,idett flau i coloris, & qua Rhodope mons aut rupes Thragelaat-^wqi^c<br />

» aiUa-Inde eft d!ftiirat,& ftillicidiú. ciçredit.i.furfum.tendit porreÛa, ideftextenta m mediutn<br />

minüciuum^t ûic ^ h^cdicit,De impcxis bar- axem.i.in mediá regionem feptentrionis. Non dico fie u pe-<br />

Senlusai^^reraüuptc ^^ duratur. Au teerte de tedis , & cus,quiapâttorestenentilîicarmentaclaufaftabulis,neqiaiic<br />

H^ILmc înShwridl induruit in modum barbarum. vllx fierb« apparent fupple in campo,aut vlk frondes fupple<br />

arboribus gutta nw, qualitatem aerisobferuan- apparent inarbore,fed terra lacet informis,ideit fineornatu, ^<br />

'C* J ^""r^nrih S ciuerla genera pafttonú in & varietate formarû aggeribus niueis,ideft mue aggeftis eu- <<br />

i ^ ^ P K Ä S ?ft" affiduo mulis,^altogelulate,ideftampliter,&inlongumambitui V<br />

diuedis elle re,, o n ^ ^^ perpetuo frigore horrepte &aff'urgit.i.crefcit fcilicet gefu aut glacies feu nix in leptem<br />

fereconcuffvalw^^^ vlnas,hyems fup.eft illicfemper,&caû\ifpirantes,i^ ,<br />

pecora eue paiceim . „ p^ftores quibus temperatior tes au t flando producétes frigora femper fup. fu nt iHio Tum,<br />

non pafcant,dicitergo.quid.i.ad ideftprsetereafol.ideftradiusfoJUris haud.í.nondifcutit,id. \ ^<br />

eftâmo«et,vmbraspallentes,ideftpaloreminducente-,qui^jÂ<br />

fofi Safcua Librae nupalia qua: & magalia,fed maga- -interdiu non eft caligo mew fed ,palli


s t o K G I € O R V M<br />

îi0cagramec0nfei"t0,quî3 agminatim pafci,& vagari capmt ilHc funt,ex nimiuàqûrs coÎTijpto candore.'polTemus tamen,<br />

cerui, &extanr.i.enïioent,&extra niuesapparent vix fura- & ceruum peeudemdfcere, cum pecus ïîtguidquidanimamus<br />

cornibus, 8¿ ípfí Scythç non agiiant-l venantur,& per- 1mm humana caret effigie •<br />

fequuntur,hos,f.ceruos pautdos.i.naturaliter tímidos cani- -Coafertoqueagmineceruilln Ro.lib.Confeílo legitur.In -,<br />

bus immiírts,&oon agitâthos vllis caífibus- i.retibus,ve pro Mediceo, & ali;somníbusantiquioribus,Conferto[É£pecu- j<br />

vel formidinepenn£E punicea».i,rubricoloris,)qu3ni funibus dum fuluísvelantur corpora fetjsjin R.omJib.Velátur,nume<br />

tenfiaffigunt vt cérui terretí 8c in-neutram partem declinátes ro vnitatis habetur.In altero etiam peruetuíi:o,Velaturjlef?e'.<br />

reâa in caífes inCiciant, fed ipfi obtruncant ferro cominus.i. reerat ; fed altera inde manu.enim iiaperaddita. ^<br />

de propequafi confettamanu,fup.ceruo5 trudentes,í.impel- Ve^vw vt ex noftris ítem literis doólrina corroboretur, <<br />

lentes perore fruftra:quia propellere nequeunt, montem.i. apud Senecam libro De ira teríio,ita reperio;Quod accidere j<br />

iiiuis cumulumoppofitum;^ &cedunt i.occíduntceruosru- ,vides animalibtismutis.ídemin hominedeprehendesjfriuo-<br />

, f dentesgrauiter,& ipfi l«tí reportant eos fupp.cú magno'cla lis turbamur&inanibus. Taurum color rubicundus excitât;<br />

} inore,& ipfi.f.quí hxc faciunt Scytha?,3guntociafecura fub ad umbta-îi aípis exurgit,vrfosleonefquemappa proritat. '<br />

C ) alca terrainfpecubus.i.antrisj&fpeluncis defo(îîs,&aduol- Omnia,qua» natura fert, timida funt, conUernahtur admi-<br />

X.Mere foífis robora, i.truncosarborumcongeíta^i. accumula- nima.Porro&ceruosrubraípenna»afpe¿iuterreri,nonne &<br />

^ vimos.i.arbores íllas.& ipfi Aufoniuscomprobatillis verfibus ^;<br />

s. \ ducutuica^l^íufmodifpecub. anieignem rK)dem.i.tépUS An cumfrittre vagos àt*met-


LIBER T E R T I V S.<br />

- f^^n^eM frequentes,î. frequenter adhibitas,& antelucé illud. f.lac(vnde in Bucolicis.fe M-effi c o p ^<br />

& lotos,., f o n d e s ^ ,odfnulfere>i. mülgendo extrajcere^ie...lu^^^<br />

herbasfalfa-'-^YeSaS gente,&horisdiuriiis. f.admertdetîi iïcvbitermulgeant,&<br />

amant habét,^^ tédut.i.dirtenduntma Exportât fub.i.ante lucem calathis.i.vafcubs vimine.s in qui<br />

b^sfonuamcafeiaccepitillud. fJadis quo^<br />

lenebrisfu.exiiïétib.aut ingruentibusi&folecadente.paftor<br />

v ^ aditoppida.f.vrvédat,vndeinBuc.&ingrata^premeretœ^^<br />

iufculos,& v a W ^ extrema abracapiílrisferratis,i. fus vbl &c.aut fup.paftórestótuigunt.i.refpergunt lac prefe<br />

o s , & p « f i g u t p r i ^ fumfaleparco.i.cóferuatmpautrnodico,&reponunt...reler<br />

ferro ciau m u ^ i ^íormá uát repoStumbyemi.i. ad^yeme aut bybernum tein puMn \<br />

&fupple^rnula^ appel quo hon omnes copiam ladis habent,vnde_per excellentiam ,<br />

îâivnde èft G^ dicuille-Lacmihinon arllatenouum nonfngorcdefit.<br />

„-XTEC tibicuracanumfue- TSiec tibi cura canumfuentpoflrema: fed vnd poít boû^eq'^^^^'^^'ir<br />

IN rit]Liptotes,pro mapa Veloces Sparta catulos y acremque Moloßum caprarüdefcriptioné tráfitad' |<br />

tibicura fit canuni . e o rj T^afce[eropingui', numquamcuflodibusUlis canes, quos dicit curandos & M<br />

S ä Ä - M o l o & u m ] murnurnAmiisfurem^m^ ^ ,<br />

Jn illis velocitas m his íorti- ^utimpacatosatergo horrebis Iberos. elt Nec cura canú fuerit tibi.<br />

ludo sepè etiam curfutimidosagitabis onagros y f.paftori, poftrema.i.minima. .<br />

í-i'.in.'ínH Etcanibus leporemycanibus venaberedamas, & vltimoloco babenda, fed.<br />

cificitcanes.[N0òturixruremj Latratuturbabis agensywonteisque per altos lofl"um i. cañé Epirotfcù aeré<br />

ISoòfis opportum^^^^ .i.ílrenuúad venatu, & cufto • ,<br />

rnigro.Náno¿tisvtiturtépo ' Di fee & odor at amflabulis accendere cedrmn y > ^ ' '<br />

re. Horatius.Quápene vtdi- Çalbaneoqueagitaregraueis nidore chelydros. i qú^pi-S^^^^^^<br />

^eSt^nam ^ ape fub i m mot is prpfepibusy aut mala taäii iu°nunqliâ ho^rebis.i.cú bori à<br />

fu- vocatur. [Iberos j Aba Fiperadelìtuity cplumque exterritafugit : rore expauébis,ilbs cullodib.<br />

aoies;^ferèenim'.Hifpaniom- autleaoaß'uetuscdluberfuccedere,&vmbra, • ' ^ , T ^<br />

ï r ^ S l i c ^ S n S ï ; Ternsacerbaboumypecoriqueadfpergerevirusy<br />

Slauscanû°[S»pe voluta- Fouit humum, cape faxa manu, cape robora paftor y (Ellaútdatiui cafus,ná ficut ^ ^<br />

brisfyluellrib.]Volutabi-a,lo Tollentemque minas, &ßbilia colla tumentem Timeo, & metiìo tijiaduerfi —^<br />

^ei,ce~fuga,imidumcaputab S t S ^ S<br />

circa cS^^^^ Cummed^ nexus,extrempqußagmmacaudp rientem,8e incurfusiuporum<br />

bus poTunt ] bdoratam ila- ' Soluuntur, tardosque trahit finus yltimus orbeis. qui node gfäfladtür, aut nun<br />

bulis] Proodoriferam, & lo- Eft etiamillßmaiusÖalabrisinfiltibus anguis, ^orrebis a tergo.i.per in-<br />

Œ f Œ n i o " po'pu<br />

nocet,[Agitare] Perièg^.[G!"a -^^f^e notis Ungarn maculo fus granaibus aluum. los Hifpaniç im paca tos. i. imuinidoreÌSerpentibus.<br />

f^^lo- Qui dum amnes vili rumpuniurfontibus, & dum . pacabiles, qui abigei,&fuies<br />

^eremaâent^doterr^^^^^ ! ^ S E Î ^ S Â ^ S<br />

níuiibüs [ChelydrosjC^ npisque haktans inepifcibus atram . t^r babeas. Tu etiam agitabis<br />

dn diai funt quafi cherfydri, fmprobus ingluuiem, ranisque loquacibus explet , . canibus curfus.i;fequendo cú<br />

qa in aquis,& in terns moran Toñquám exf^auftapalus^terr^que ardore dehifcunty «sonagros. ideít afinos lylue<br />

taôtu]Quç,& ueia nocet 6e: e agrify^{p.er¿(ue'fit^, atque externtus '0Ú, damas, & tu agens, i. períe-<br />

pernicioía dum tangít. Vipera 'J^ mihi tum rmlleisfub dio carpere fomnos, quens aptos, i. porcos. fylue-<br />

^^äofnemristibeatiacu^ Ä S i n Ä Ä<br />

tenbus exeunt puUicum m¡ Càmpofitisnouus exuutjs, n^tidasqueluuenta folétfylueílrib. turbabisfup.<br />

trisinteritu,Lucan'.'.Viperei- Foluitur ,aut catulosteäis ,aut ouareliniquens eos ne infeílentfegeté aút pe<br />

coeunt abrupto corpore no-' ^yduus ad Solem, & Unguis micat ore trifulcis. ' cus latratu. f.canú, & premes<br />

di.[Cçlûèxterritafugit]Gau i.cópelles clamore f.tuo cum<br />

deiredtis, \tí\imc¿yaBoiS-cúij.Qnf, quös Latini genios vo-> latratu Canum ad retia.ftenfa.per alios montes ceruú ingeiicant.TFouithumújAmpIexaterrá<br />

é iii quapòflìt latere;[Ti-^ té.i valdemagnû ita cóílat canes perquá vtiles nó negli ^<br />

undú caput abdiditalte] Cui tiínet. Ná vt dicit Plinius,íer-- géter curados eífe odorata &c.]Poíl: vt^iú anima #<br />

petis caput ét fi cû duob. cuafent digitis nihilominus viuit Íiáreéücationé,& cuüodiá congrue docet nocentiú depulfio I<br />

( Agmioacaud|]motus.Et hoc dicit,Cedelerpécé doñee cau né & pcipue ferpentú,qui pecorib.fa?pemoleilifunt.Ordo<br />

dx volubilitas cóquieícat. [Squamea couolueas fublato pe- eíl. Diíce accendere ílabulis cedrú,illá arboré,cuius ét foo-, W<br />

¿tore.ter'^a]idellarre¿tus,qd'ad erxpeflioné generis ferpétis be i.minutiífimisparticulis,qa fcrobina, feu lima, aut ferra \<br />

poíuit. Ahj.n.tédüt toco corpore. Alij erigútur corporis par decidunc,ferpétes fugantur, odoratá.í.odorifeiá,& magnos<br />

^^•L"'^a'ius,i3,tcótétus iter cauda íulcire parias. [Vdovere] odores a fe demitcenté, cuius fuccoillita a carie cóferuá tur»<br />

AIibi,cíiriutinibriferü ver.3rmprobusinfatiabilis [Inglu- diíceagitare.i.profligare,chelydros.i.ferpentes tá in terris, - ß ^<br />

uiè]Vencriscapacicaté.[R;anisloquacibus] Clamofis Loqua quâ inaquis verfari folicos,graues. i.moleilosagitare dico f ^ .<br />

cib.ideo,quiacx honiinib.fadlsc func,vt dicit Ouid. [Afper- nidore,¡dellgraui,S¿ fumofoodore,galbaneo, ideft g^á^^.g. /<br />

que fitiJ.saluli.Qiiodgenus, fitimagis quamaliareaccédit. fruticis in Syris in Amanomonte plunmum nafi:entis:nanr—•<br />

[MihiJCuicunq;,vt,noni]laqu!rquam me node per Altura Aut vipera ferpensvenenatiíTimus vi panens mala, i. noci- ^ ^<br />

ii;c.[Nitidufq; iuuenia]Peil6.n.depofitareditad aítaté pno uaa¿lu,ideíldum tangitur,delituit,ideftoecuItalatuit íepe ^ j ß ^<br />

re.[CatuiosjAbufiuèdicitvNamCauibpropriefuiu carni. íubprasfepibusimmotis,ideftfub quib.fimus,& immundi-- ^ ^<br />

Virg. L i ^


0 g o R î € o ÎV V M<br />

- • «^.•«r^^v^Pi-rÎM facotifpedluho quens.ia'nuoIuensIumiVia fiamma tia. í.oculosignitojf^<br />

MMUAITTIUÇIUSFUGICCELUM.^^^^^^^^^ peri/irritatus,&înfeftus FITI.I.propter fîtim,ataue exerci.<br />

. p ferpens. pblpngas ^ff^etus l^c^ce^^ F arilu.i.vehement! ardore ne libeat. i.nolim lib.eat i-Iibií<br />

e(^o,&ymbraappoíitorij,e^^i?^^ do fitmihiauccuiçiinquealtericarperemollesfomnos.!i.fe<br />

fup.aCuetusafpergerepeç^ curam dormitionemfub dio.i.fub ioue,ideilfubaere,autcç<br />

ierra quâamplesUsell.Q P^^^^'lf ÏÏeSSn it Jo,ne ve iacuiíTet in dopfo. i,in margine nemoris in vmbraT<br />

p,aau\çapç f.pèr herbas,MancineIlu$tamenyulc, necrgfr^apr Tic co.n^<br />

y iCiendo faxum.aut 'içpip^^^.ÎfÇ^S^VreS "ftri,i,ne libeat mihi iam iacMifledorfo. i. fuper cTorfum viue<br />

AiP.4pfamvipera,a.utipiumxQ^ fupinusiaceam per herbasqemoris ne libeat, inquá,iácuifj.coIium,8?faput<br />

iratum,fe,tum.i.tunc,tum.i.quandoipfeGhelydrus.f.nouus. i.mnor<br />

„;tus,& exuui/?. i, väe^pellepofitis, ideft depofita, vnde<br />

( ipfe abdid^ alte,i.piofund? Elegiacus Crudehs ubi ferpens nouus gxuit annos, Forran<br />

f re tentât capptimidum.i.c^ fatadçderemoram , & cum ipfe riitidus iupenta<br />

^ V^pe'^^^.i.reuo u t ^ :i,p.ellicaJanitida,S.'qpua qualem h^buit inmijenta,volui.<br />

tuVarduusadfolem.iJoliexpofítus,^micatídeftfineordx<br />

neperyicesmouetur autnuncmicannum ludum exercec ^<br />

Y ^'^«^«ÌIS^exphcando í^cm^^^^^^ prilinguis trifsulcis-i-iq très Meas fiffisihgceft.núcexerit,<br />

V nunciËferitlinguasiïcutmicantesnuncerigunt,nuncde.<br />

\ ^ pnmuní4igítps,micatdicorelinquensteaiscatulos.i.foí.<br />

i^pp denœ caput quQd^^^^^^^^ Tus fuos,aut oua f.fua,yndefetusViat.Seruius legit non gra<br />

( Ikib C a S i vbiprmniseft baneo,itaqueal., Jegunt graue& h$c de ferpentibus,<br />

^ laltib. CAIADRÍS^^AWÜU^^^^^ fLamoía perore SAS PE voIutabri?puIfosfylueftribusaptosLatratu turba VA<br />

^ S S " S ^ ë - Ä S m b i s agens^n Romanoiibroícripmeíl Lat^^<br />

^ ^ • aluS 'am feu ventrera longum maculofam, feu macula- etitm,Turbab.s plepiorem fentetiareddit.[Galbaneoq; agiîam<br />

S b noafi^^^^^^^ i.quandiu tare graut nidore chely.drosJLege grams,quippe chelydros,<br />

VIU ImnS r .m^^ uS^^^^^^ po fontes & exyeterumí¡brorúteítimonio,& ftrudur^ipfiusco^^<br />

' ' c duVterrSmädent^^^^^^ te. Sa^pe fub immotisprsfep.b,;] In Romano<br />

, pratS,coIit.i.habiut,&frequen^ manufcrmtis.Fodit legif,fed,Fouit,Seruiusagno^^^^^^<br />

4is,autftantes,&ipfeimpro^^ teraliçhabçatexeplariaCPoftquam exh^^^^^^<br />

Hpisexpletatram ingluuiem.i.voracitatem guls.f.ac ven ardoredehifcunt] In Romano libro,in Oblongo, in Longo-<br />

P T Ví''tris¿apacitatemfe4ampifcibus,8franisloquacibus.i.queru bardico,&aIiquÔtalns nomdecenterleguur.Exuft^^^^^^^<br />

^ ÍI > ' lis,vt prius diäü eft, fedpofta palusexhauftaf calore folis, Exhaufta proprie diélum videtur-CExilit m iìccumjln codi<br />

• ' & terrsdehí'rcunt.i.finduatur,&facifcútardore,ipfeexilit. cibus LQngobardicó,atq; et lam m Mediceo. Exijt, habetur.<br />

1 extra paludes,&lacusaçièagna falitin iiccum,&ipfe tor fed^umwisiegtiiter concitaHu? yero mihi yidetur, Exilit.-<br />

MOrborum quoq; te cau- Morbomm qmque te cmßs,<br />

Xria k i f l Ä u ^ ^ ' T.rpisoJteJt,tß^,,<br />

& ftgnA dqcebo,<br />

r b f i ^ s M ^ r<br />

paftoré cas, pc íígna,i..indicía<br />

SufasSmSia S ^l^ius ad fiuimperjedit, ^ hörnda cano Scabies turpis,i.turpis efficiés<br />

uatle^itimurnordine. Nam Œntmagelu; vetcumtonßiillotus^dhdßp '<br />

poft remedia morboiìi, figoa. Sudory&hirfutifectieTuHt corpora vepres.<br />

IrÖWÄ. ' » • ^ i c c U f ^ ' f ' c u . J L e A m<br />

tentat.i.aíficit,&moleftat at^<br />

q"f »«hcit oue? vbi.r quo ties<br />

ÄÄS^Ä<br />

ä"rpus.[Etälciusad viuú per' "Perfundunt , ydisque aries ingurgite villis fideo, i. locú C|pit aut a periifediti<br />

Medullas, &oíra pene- Merfatur, mifusquefecundo defluita amni : deo, i.affixus tranfítad yiuû.i.<br />

Etjpumasmircentargenti, vm^uefulfura^ cumhorridaVîima. i.hyems<br />

ab Horatio fatis licéter diílii lddàsquepiceS)&pingUßsyuguine ceras : ' horrere,hoc eft frigere facies,<br />

, e'tl, Aft.ybj me fefsufpl acriof Scylldmque hçUeborosquegrauesynigrurnqi bitumen, gelu cano.i,pruina àlbicantes<br />

ÄltKÄ f r i f e j ^ ^ l é ^ ^ i rulSÄfe'dÄ<br />

gis pi-uriginécreat. [ Vdifque Qji^^ fi quis ferròpotuit refmdereJummum adhçfit oflìbus,& cum vepres<br />

aries in gurgite villis Merfat] f^lceris os: aliturviiium, viuitque tegendo > hirfuti.i,détati fecuerint, dila<br />

Simonem dicit duce gregis, dedicas adhibere manus ad vulnera pañgr ferauerinç corpora f. ouium '<br />

que ita, & Varrò cómemorat. ' \ ^ ; • magiftri i,penti paftores, ìchuicaùtpartéaliquàlançpa-<br />


LIBER T E R T I V S. ' . . ^<br />

^««irn.'encieneutro.TuttivIIafortudalaború.LvIIamedi- difpliceat.lEtfpuma$mîfcentargen«^^^^^<br />

^ Í fiiïïS nSnia-is pr«rcns.i.efficacior,hoceftcitius, mano libro fcnpcum eftargenti,&fulfura vaia. [Et meliqra<br />

Ä i u Ä s f S ^ ^ ^ ^ deosfedetominapofcensjlnRomanohbro^^^^<br />

licet etiam vei nú tempus habeat, caret morbo: quia olira in Italia,& ét Gallia fuiife perhibetur,imitatus vt Man-^^<br />

Virg. L 3


Ö E 0 R € Ii C é K V M<br />

¿ne!Ius dh:«tucrctíuminíextaOrdoeíl.Necturbo.i.ven- çim ni , Meß guale folet effe in aummno/vtl^^^<br />

Smm exdíuerfó flancium commodo agens liyemem.i.iem- &dedu neci.i.necauKomne genus peçudu.i.fanimalium ci-<br />

SaVé autcalatnicatem grandinis çquore.l.in ^quore.i.ma. curum ppcmuei ideft domefticorum, & om ne genus feran<br />

ait peîïq ^quosSit tam creber .i. crebris rum.i.fyiucftrium qu^ fera funt vt plurimum,& corrupK,la<br />

Landinibus^uam ideft quantum multie peftes pecudú fup. cus.i.pafcua taoo.i.corrupto fucco.Nec via.wditusmortis.i.<br />

fa^t Nec tnoÎbi corripiant ,i. raptim inuadunt fingala cor- ad morcetn, vel quamors ingmebat,& graffabatur erat fi^m-<br />

Dofa,fedi.nuduntr.epentetotaarftiua.iomniapecora^ pîex.i.vniformis,aurnattinlis,&finem<br />

Santiain-eftiuis locis,hac eft vmbrofîs in quibusab çftu pro- nienti,fed vbifiris !gnea.;i.ardentiírima¿ioceft tabes,aut fietiuntur<br />

vmbris aguntque xlUcsm (ppfuit ergo locum pro cuas pgnetranffima ex calore generatala .1. impulfa omni-<br />

^ lo?atis & corripmnt fpem.f.gregis,hoc eft agnos,& hœdos, bus venís ideft per omnes venas,aut ad omnes venas abduxe<br />

&%.f.parentes,& rat.f. a proprio, Snaturali fitu, lioceftcontraxeratmiferos<br />

au?S¡mpropa"ationemaborigine.i.aprimisvfqudfum. artus.i. membra miferorumanimalmm, liquor fluidus,ideft<br />

mï. S quis fupple víderit,(Eft enim zeugmaab infcrtoreab: iuperjuus, & corriiptus, abundabat rurfus, & trahebat om.<br />

( ,SmDorekutvidiffettum.i.tunccumhïcpeftisinciperet^ niaoffacoliapfainfeminutim, ideft per minutas partículas<br />

^^ V aerias i valde altas,hoc eft fummos montes Italiam a Gal morbo, ideft per violentiam morbi, hoc eft ex corruptione<br />

caftella Norica.i. tllyricain aerisfanguis, &fuccusbonusdeiiccabatur,& in tabem con-<br />

' \ til ii^Si coTiTcuIis fi ta. Sc videric au t vidiftet t u n c arua Tí- trahebjtur,fedamittente nacura(qu«quantum poteft ad cô-<br />

\ mani f.flauiilapidis.i.qui in lapidis regione Venecisvidif- feruadonemdmiduorum nititur ) & conante deperditum<br />

K V fet dicötunc,&videitquoque.i.etianinünctanto,i tamlô- fuccum iniraurare cum;nimium fit ipualida non folum'fuc-<br />

V cotennorepoft-i.quamuis tantum tempôns interiapfum fit cum fed venarum enam iuperfluum liquorem, colhgit vnde<br />

\ ïcpecusinftaurari potuiffet,&videai regna paftorum(qui poftomrnaoffarefolutacollabuntur..<br />

etiam tuc'uria,&: fepca regna vocant.vtpòft aliquotmea re- AVT fummas carpentem ignauius herbas] In Romano li- VAS<br />

i gnavidensmiraborariñas)&falcus.i.cápos in quibus falire bro.Segnius/edIgnauiusagnolcitSeri!ius.[£tlerçfolam de- LEC<br />

po'írentpficudesvacántes.i vaftos,& vacuos modo longe,&r cedere noóbjInantiquislibris,Sei:a node led datmomehus.<br />

late isfimpleíciatquoddiaúeft.f.pmorbinonfinguiaíed [Continuo ferro culpam compefcejln Roinano,m Mediceo,<br />

^ vniuerfalcpe corripiat corpora : vnde fequithr, Tempeftàs & quibufdáalijs peruetuftis libris dióf lonuin ordo eft. Con-<br />

pelHlentialis mift:randa,i pe(lima jn.ferens rem di,,'ná mí- tínuo culpam ferro. [Ht lapidis arua Timaurj Non negarmi<br />

• jfêratione,cohorta,i.fimulortaeftquondaavi.fuperioribus iapidis legendû & iapidiam, Veneria:: f»roximá regione appel<br />

' ^ t temporibus hic,idell in dióiis regionibus,morbo,i. infeólio- latam Non tamen reijciédum eft,quod in Romano lib.atquc<br />

ne,& corruptione coeli,ideft aeris,& iplapelìisin canduit,i. etiam in Mediceolegitur,lapygis[Corripuitqi lacusjln Ro-<br />

/ efFerbuic,toto ^ftu,ideíí inc(.ndiofebrium,& morborum au- iiJano,in Mediceo,&autiquis ali;s libris,Coirupit,habetur.<br />

SEKW ^<br />

^ N honore Deum medio] in Scpe in honore deim medio ñans hoßia ad aram > pecus mafla^a ftans in me-<br />

f T dem täU me dignor honore. ^ _ . ' adaram.i-hoc elt parata in ho-<br />

/ [Lanca] ideft vidima. Nam , l^íer cunttames cecidit moribunda mmiflros: „orem deoru vtmadtetur,da<br />

\ non ftat verfus, fi linea uitta ^ut ,ß quam ferro maBauerat ante facerdos, in vialanea .i. faciá in modum<br />

dixens. [ Madaiiqrat ante û- i;npoßtis ardent aitarla fibrisy diadematis aqua vitta- vtrin-<br />

Quia, ut dicit pli niusfecun- ^cvíxfuppofititínguntürfanguinecultri, lineus fuper quem coronximdus<br />

inorbofa cavo non coqui- Summaque ieiuna fanie infufcatur arena. poncbantur]his autem qua? fatur.[Necrefponlàpotett<br />

con- jjwc /pii yimli vulgo moriuntur in herbis, crificaridebebant imponebaa<br />

lultus reddereuates] Colligi ^ . , , . ,, - tur vitt3e(vnde Aen.2.)bi non<br />

enim nifi ex fana uiftima, fu- ^.t dulces animas plena ad prf/epia reddunt. vióìimam expoftulams ditura<br />

non poiìunt. [Suppofiti Hinc canibus blandís rabies venit, & qùatit ^gros<br />

tingutur fanguine culcri j Sic, Suffis anhela Cues, ac faucibus angit obefis.<br />

ÄÄrÄsi herb.<br />

cit, mihi facra parari. Et falfœ<br />

&circum .empora vitcendoautem<br />

Suppofiti,ferien f^täor equus Jontefque auertitur, & pede terram iiea.i.candidiírima,ceciditf£e..<br />

di genus oftendit. Nam inter- Crebra ferit : demiß^ aures : incertus ibidem pe moribunda.i.moriens inter<br />

dum ab inferiori parte, inter- . ^ ^n^ quidem morituris frmdus : aret miniftros .i. Ikcrificulos. cundu<br />

dcluperlcriebatur [Sum- . ^ . / ^ ^ u ^ ra-* ¿tantes,ideftimmorates,& le-<br />

^ nuque ieiuna fame infufcatur Tellis ad taBum trabanti dura refiflit, gnius,feriétes.Autfi lacerdos,<br />

arena] Signatis ufus eftuer. Hxc ante exitium primis dant figna diebus videlicet, facrificulus maóìabis,<br />

nimiumquelibratis.[Vul sin in proceßu ccepit crudefcere morbus : "erat ferro, quà i-aliquam ho-<br />

" X f i r«" aräenees oc„U,a^,


L I B E R T E R T I V g<br />

faedíaputetui'morUutfíctafl^ días peliisaret,&refíftit trabanti exiftensdufa.î.n2î^^<br />

vidor. C viacere folitusin Curuli cercamine. labitur mfelix afpera ad tadum. i. dum qnis attingit ea, quod {¡IniTnta<br />

ihidiorurn.i.certaniinum,quçnonampliusexercebit,iicutô exhauílífuccí,vndenoncutem/edpelJemdixit:namliabenr<br />

feIix»animiiuuenis,autequus vj(äorlabiturinfeIixexiftens vt Iuuen.de Se dixit, deformem pro cute peliem.vnde&<br />

immemor ftudiorum atqueherba?, led prior conilruiäioIi- Pcrfius.Cuteperditur&conrradefeHoratrm epill.Me pin<br />

cet ratïor magis tamen quadratcontextui: fíemmdixeris guem & nitidum benecuratäcute vifes cum riderevoles<br />

cquusinfelix vidorjiara duo funt epitheta fine coniundio- Epicuri degrege Iporcum & f equi morituri dan hscfi^na<br />

»e.Si fic equus victor labiturinl-euximmcmorííudioruin primisdiebusanteexitum.i.mortem &vitïexitum,laoc'eil<br />

atque herbat, iterumtotidemlunc. At fíe,Equusvidlor labi- vbiprimum incipiunclanguere, fimi, fed fi morbus cepit<br />

turinfelixatqueimmemor itudiorum,herbardeerit coniun- erudefcere.i.crudior Srfçi^or fieriin fuccelTu i.cótinua'tio..<br />

¿to genitiuo, nec fa.tis eft quod participiumexiilensfubau- ^ ne,tu vero.i.pcipue,&ad verû túc fup.fi untoculiardétes at<br />

diri poteft vtfitlabiturinfelixexiftensimmemorftudiorú que fpiritusgrauis-i.moIeftus,attra(ausfup.eftaliqñ ab ^e- .<br />

atqueherba?. Quiaergoabbiconfirailiterloquitur,!&fêlix mitualto.i.abaltopea:orefumpto,& Ilia ima.i.mteftmainl ^^R<br />

cum gcnitiuo,conftrUit,maiorqueei^gnificantiadicendo terioratédunt, i.tentáturfinguitu longo LJ^Petraftí-^^^^ ^ ^ ^<br />

infelix ftudiorüm,quam immemor ftudiorum. Nam priore e^ tendunt.i.trahiint ilia longo finguítu.SM¿uís áteiffÍcor- ^ '<br />

modo fignificat infeliciterftuduiffealios equos vincere, cú ruptus,it.i.defluitnarib.&linguaafpera.i.ex nimiaficcitate • -<br />

íáafediífimomorbovincatui^&ipfecquusauercitur.i.afper rigés pmit.i,tétatfaucesobfefías.i.conclufas. &òbftru(aas.J Ji<br />

jiatur ,6¿ indignâtafpicerefontes.i.aquaslympidas,&pu- ^ LINEA dum niueacircundatur infula vitalln Mediceo.in'LF.<br />

ras,&ferit.i.cócutit pedeterrâcrebra.i.crebro aures.f.equi Löngobardico,& quibufdam alijsantiquis libris,LaneaIegi ., JT<br />

ïanguentisdemiflra;funt, quasvaliduserigerefoIebat,&fu- tur,quodagnófcitSeruius.[Intercun¿látcsceciditmoribun<br />

doreftibidé.i.intereadumauresdemittitincertus.i.cuius cá da miniftros,]ín Rom.Iib Magiftros,legítur.[Crebratferit] ]<br />

fiatcúnó eueniat ex calore, aut agitatione,feulabore,&il- InI.ongobardico,Crebroferit.[Etad traólumjInRom.At.<br />

le.íifudoriacertusquidé i.certecftfubequis moritürisfrigi vtfolet.In Longobardico,Et ad traólum.<br />

ínferto latices in- Trofuit înferto latices infundere comit<br />

•<br />

dotem Argiuam iúdlísbobus<br />

\J<br />

P Rofuit<br />

fundere cornu] Non^fera- Leneos :eaviß iaiusrnorienmsvna. iread templa runonis,& fq- •<br />

per,fedaliquando: nam hoc ^ , . / . . _ .. ^ r». lem ni die boues non mueni.. »<br />

folú eft,quod morboliberet, Moxerathoctpfum exmoyFurijsq-, refeät rentur(peftilentia enim qua? * '<br />

aut commouet in furorem - ^rdebant > ipßq-yfuosy iam morte fub^gra , per Attici tranfierat,vniuerfa<br />

£Mox erat hoc ipfum exitio] ('mmélhrapi)Sy erroremq; hoñibusillum) iop^ll^P^r^ï ^^'^«'''íoti^<br />

Ouod faluti eifepütabatur Et h^ r-/P' j i;.^- i „j i ^ " filii,Cleobis,& BitOjmatreciÄki.-^^<br />

hoceft quodpauíopoft diétu. fubeuntes , iugo ad tépla dU'VF^M<br />

rus eft. C^ícfitxq; nocent ar- ^^^^^^ autem duro fumansfub vomere taurus xere. Tum luno probans eoru Ä v<br />

tes.[Furijí^i refedi] Quiaían- Cmádit, & mifium fbumis vomit ore cruorem, reli^ioné.obtulit matri, vt q^ W ^ -A<br />

. ïpÂsr/v.'^ïïss<br />

ca in exitum cóualefcere. [Di? ^^rentem abmngens fraterna morte luuencum, vtile mortalibus, ipfa praefta- ~<br />

jneliora pijs] Per parenthefin ^tque opere in medio defixa relinquit aratra ; ' ret. Altero itaq. die facerdotis<br />

in execrationem hoftium hác jJon vmbrß altor um nemor Um y non mollia po funt filij luuenesrepèrtifunt mortorquetinfaniam.fFumásfub<br />

JS ^ • r ' l i tui. Ex quo probatueft nihil<br />

vomere taurus]Per hoc ollen- Tratamouereammum,nonquíperfaxavolutus cfl^e morte pftantius,qi Herooit<br />

etiam fortes tauros repen- Turior eleöiro campum petit amnis y at ima dotus apudGrçcospIeniirimc<br />

te morboconcidere. Nemo.n. Soluuntur latera y atque Ocuìos flupor vr^et inertes, cômemorat in prirtu hiftoria<br />

gemitusj Vltimum '^eniuir Sa- laboryaut benefaètaiuuant -^ quid vomere terras tur deorum. Abufiue tempia.<br />

• uè ciet modo. Dat,°fignificat, Jnuertißegrauesl atquinon Mafica 'Bacchi Nam ita &puluinariaprore-<br />

Frondibmv&'Viäupafcmturfimplicisherbf. fueuerantplerifq.[^gre]Dif-<br />

uere. [Fraterna morte iuuen- Tô£ula funt fontes liquidi y atque exercita curfu ficulter .[RimanturJ In rimas<br />

cumiConfortisinteritu.Etex FlumiñaX nec fomnos abrumpit curafalubres. tìÌ^^"<br />

affeäudidumeftruftiCi.CMo perbolicos,id eftmanibus.<br />

«ere animum in fuú defideriú Tempore mn alio dwunt regiombusiU^ PRO pyrnnferto] Exagge-ASC.<br />

illicerc[Puriordeâ:ro campú Qu^fìtas ad facrabcfueslumnisy&vns rat poft is quam narrât, laruipetitamnis]Nam<br />

ficuteledrú ìmparibus duBosalta ad donoVta currus. tiam cum nullo medicamine -<br />

defçcatius eft mineris omni. Ergo pgrèraflris terramrimantury&ipfi ouïcXrrpefc^^^^^<br />

SpSor. [Ad t S S infodium fruges y montesque per altos ^eucrant côtra eam inuaiida<br />

ru&Feftumque caput fe ferre Contenta ceruicetràhunt flridentta plauflra. • fuerint.Ordoefti Profuitfcilirecufatiauidlaboi-aut<br />

bene- . . cet alias, hoc eil i n a<br />

. fada iuuant?] Si neutrum morfé repdlit, nec corporis exer- & petìilédjs^utpotms m principio huius peftiktia-intun-<br />

• ciïiùm,nec mentis rcligio.Nam fi generalis eft fententia fe- dere,f.in pecus langues,cornu inferto,idei on 'm^,hoc £<br />

cundum Epicúreos contra religionéeft. Si autem tantum ad eft per cornu iníertum,latices Lenaeos, idelt Bacchicos, noe •<br />

bouemrefertur,hocdicit,tíuiddprodeftiabórefiibaluiíre eft vinumquodlatexdicitur,qdin eo vislatet,öiLena?um, ^<br />

mortal8s?[Atqui non Maffica Bacchi Munera]Vmà:preGÌofa


Q E OR G I c O R V M<br />

fioneíheftparentbefis#


iiatn.&c^dçtî,iQferés,pallida f.tabeefFefta,a^tquLin ^ S r ^ n Ä ?corruptione .lluence, id"<br />

?umagetrsí^egferM.extuIit,cap¡,,t,f.fuimauidu^ S î i S t e h S û ^ ^ ^ ^ ^ ^<br />

&íknguia«,&índiesaltíusíbeaéadditaltius,qu^^<br />

& in horas par ticulanj exceiÇuam expoílulant ) hoceft íh bat.membraoIérÍ3 f^^fr« ^ conficie<br />

a:nnes,&ripçareates.f.^iluaeriscQrmpti& Jbat deinde tempore noniong^i^^^^^^^^^<br />

.i.editiores,iiQCeftomnialocaiiîquîbuspecorapafGifole- moranci.fed ftatimfuhr-m.Pnr,'" i ^<br />

çrçbrismugiabMff.a»rorummorient.um.f.T í^'cbancur etiam inficiebanur.E hec de hWfeíS^^^<br />

jamftragem.i,camulnmproftratorumacmoriénti^m,cater Georgiconadducla voluimns t^tnfcaemsqug in teitium M i<br />

uatim. ideft per cateiHas non per fingala apita, atque ag- • • ^<br />

gerat ideft,accwiîîulat in ipfisltabuiis,quiaçiFerrioequeû V A p f A i c r - T T / - » M ^<br />

prçmultitudine^ipfacadauera dcîapfa.Iideft,quzi>cçide- v / i k i a i ^ ^ c t i o . r #<br />

rant turpi tabodonec, fc.ijicet homines difcunt tegere, fciji- ARD E N TE SQVE fonant rip^L In Rom lib HORR^nrí-rn,,^<br />

cetcadauera homo Ideft inhumare & ascondere fç^^^ fAcfoucis abfordere dflitj^^^^ {<br />

Juas ex conferuatione cadaiierum proyeniret. Nam ncque Qui" et.am inuffos. CContrafto? artu faœH^« edÄ^<br />

vfus.i. vtihtas,erat cp,rf|s. i. pell^by^g quiijuscorla paran- vulgataqua;dam exçmpIariaiegunt,ContSa tus Sed L /<br />

tur,nec quifquampoteftautaMere.«.purgare, v.fçera.i. in Roma.l^^giturmutato etia^ii numero,Contri facer<br />

carnes vndisaatviacerc.^excoqiíere,fiamma.i,igm. Nec artus, * ^ contractos ucer<br />

TL?»;' Ö ^^ ® " A R G V M E N T«V M vberiusexordintquç rotoli ' «<br />

m p'a^^^ i Ä ^ G e o r g i c o n ü b r « . ^ Ä Ä S L y L ^<br />

-P^^m.erii, nulü^reidmUngm,<br />

ideft, notifiçarhoc quarto h- Myblms: apes, alueomm cercatela ¿io fît parandaapibus, & do- * ^ ^<br />

gnaideftapum i qu« regem fridicßi; hiimmejquefalios, cMta dona. S e t ¿ f l S ^<br />

Babent,& italiani & regna) ^x mçdîdnacomparandam,'<br />

aluearanacííísaerij Ideft ex A N T O N I I M A N C Ï N E L L I &modumnafcehdi,ytf.fine<br />

Ô Â - ^ ï ! ! IN.iyAaTV„GEOaGICOK. Ä ' S Ä Ä<br />

Çyblxasid(#opama niella ^ ^^ interquas Arjftei matrénofacient^siîuaiesiuntHyble«<br />

jedes apms ,ñatt0veparanda,repomt; minât, & pandit lucìum Ariin<br />

Sicilia, & teda cerea, ideft Langmntem quoque ftina dQcet,mediçamq; falutem, fiçi ot> demortu3s.l.apes,8¿: fa<br />

alueari|>usearum,que, pro & * rifl'^i Lubtum, matnsquefauorem, quo reparationem dididtjTu<br />

üores qui àìhi iciVictt nà^ Tu^ .i.d^indepádíipatriiam.f.Cai-<br />

n S i Ä t SurydlcenMygUvneuocaulM^^ Ä S S S v a ^ f e «<br />

diíatquAxamínafuntlegeíi ^xamenqueapmm tandem repararedocemur. Z e l i i S i S ^ f p t<br />

da ideft coUigeodavthabeàn cigSjin quas.f. letranfmutaue<br />

tur mella au t reparanda, & indicat faiios huipenteis, ideft rat,& panditj vt. L qualif cr Orpheus reuoaret Euridicem<br />

roeliefluemes donacoelgftia, ideilbeneficiocoeli,autror cóiugem fuam.ab vnda ftygia.i.infernali, quod fecit Threi<br />

Cf lefti colledà • ' CÌafretuscidiara,&nosdcenmrf3ndem,rapaj:arc.i»inftaui<br />

QvA35jede?ápibus,&c-&eptaílíc0rüm cartjbínum Aíancí. rare$xameq.j.fftumapiíira./.cxtíndarum.<br />

vT'


e E o í r G I C O R V M<br />

m/^Sbrnnotimt âfirîj mellisco^leftia dona, Exequar] póetísbcneuolus effe folet, vocatun'n<br />

® i S ; vV &leuem materiam fubleqet&atteq- ycBeroal. m Ser. anaotaau fíe Elbens.Romani antiquuuí<br />

mm faciatauditore- Saneperire,quoniaicitbrç- deos quofda,yt prodeiTent.coIebat.quofdavero neobe^nt,.<br />

^ ^ nSeopus hoc de apibus.& intra paucos verfus placab3nt.CuIoueigitiir,& dijoue amuado nominauiifenc .<br />

poírctcófumi.vfus?fttrans!ationib,addiIatatidummateriá, Veiouéappeüauerunt. demptaatqi detraíaiuuá^<br />

i,e fciendum, vfupra^^^^^^^^^^ X v V Â XV V J X X * tç ai nocendum, qua propter<br />

. M A K O N I S C B O H O Z C O K / è â ï f c f e<br />

\ qÌum'^So^gufto Gallus . , nonisoJio peViiuin, numiní^^<br />

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ I l^^lfñdo,magis quam in:<br />

, , Antemdinueniebaturinfo. » ^ ^ ^ ^ ^ ^ ¿ i Ä ^ ^ M ì iuuando potentem. Et ita felijs;vt,MelIaquedecufllt<br />

fo- ^ ^ » J ,cudumGelh,augor-qm^^^^<br />

ìi)s.[Hanc etiam] Sicut fupe- ì ^ ^ ^ g m l T fcite , &adamurtim. Virg,,<br />

' riores-[Admirandatibi leuiu i J ^ r t ^ ^ Ä ^ ^ maieftateñi peníítauit,-ex-<br />

. ' ( fpectacula rerum ]Audiesex ponemuspotius.Numina latleuibus<br />

rebus digna ftu pore, ^ den tia quam. luiï^nm ., Et<br />

. efle in apibus proceres,& tan I A I ^ I F ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ I I quoniam in Gelh) metionem<br />

A'tacertamina. [Mores] Qiiia i"cidimus,admonendi|until<br />

^^^Màïafta: fu nt, vt Ülum adeo pía- ^SUr^^íS^S^. ^ ^ ^ Icriptoris feótatores , vc<br />

P^^Bluifsemiraberemorem. I A ^'fíudia] vt, tátus amor florum, [Ét «MftftlÄ ROTI W S aerü mdlis cdeñia dona locum ' emendent ni eocapi- difterit<br />

I ^^ alF<br />

" ^ ^<br />

& generádi gloriamellis. [Et<br />

populos] viTbini regum fa- M<br />

p^pauay hanc etiam<br />

tjanc ettam<br />

Mœcenas<br />

Mœcenas<br />

aíbírP<br />

ajpice<br />

ôêRi'auatuit,cum in omnibus<br />

p^ffim codicibus Gellianis,<br />

ì^ r ciesjitacorporaplebis. [Prx- ^fj» partem, ^ hiecverba legantur. In his<br />

* lia dicam] vt,Brumpunt por- ^ P C J Ä ^dmiranda tibi lenium fpeSÌacula re^ dij s quqs placari^oportet vti<br />

tis,c6curriturìetherein alto, e*^^"* rum> malfa nobis, vela frugibus.<br />

Fin tenuilabor, at tenuis non , . . j ' j- ^atis a mouéaníur arúgus, hà<br />

glòria ] Comparatio eft labo- Magnmimosque duces, tQtimque ordine gentiS & rogibus. Mendum eft maris<br />

çf magnam dat gloriam lî Moresj&iiudiay (¿¡rpopulosy &pr§tia dicam . ximum in nouifíimis tribus :<br />

fuerit materia exilis ornata. Jn tenui labor : at tenuis non gloria; fi quem ,, verbis, quod niß etiieíidenditque<br />

vocatus Apollo] aut ftroitacorreximus. Auerrunquafí<br />

poetam Apollinem inuocat, aut quafi deum paftora- cus habetur,& Robigus: ita corrigendum effe cenfemus aulem»NamApono,Nomiusdicitur.<br />

) âioritateeruditilîîmorum, nanque Auerruncus, deuseft,<br />

quimalorumauertendorum caufa colebatur ab auerrucan •<br />

AS C E N S I VS. donominatus, vt docet M. Varrg. in libris de Hngua latina<br />

-<br />

níellis] Admirabiliartificio rem tenuem<br />

auerrúcareautemvocabuloaotiquofigniñcataaerteréatqi<br />

depellere,quam didionem vfurpatLiuiusficíaíbens in 8.<br />

P RoTiNvsaerij<br />

extollit Poeta fie enim de apibus tra¿tat,yt res diuinas & placuit ad auerrucandam deum iam viéèimas €çdiù,&in<br />

& heroicas aptiiîîme inférant, diuinas quidem vt vbi diílu- io. prodigiorum auerrúcandorum caufa fupplicatibnesin<br />

rus eft, effe apibus partem diurnas mentís, &hauftus Aethe biduumfeiiatus decrenit.Cic.äd Att.inepif.ficfcEibvCerre<br />

reosíheroicas quidem,quiaadmiranda tibi leuiúm fpeétacu- hoc omen,inquis dij auerruncent. ÇatO quoque ip re rulliíarerum,<br />

Magnanimosque duces,&e.Ordoeft.O Majcenas caviduitatem inquit,váftitudinemque,calamitates, intemçgo<br />

exequar, ideft executione cçptioperis perfcribam,pro- pcriafque prohibebis,defendas,3uerröcesqj.Et FeíLPácuiatinus,<br />

id eft ftatim,vçlomnino. & quafi porro tenus, ideft, num didumamentiamauerrúcaffent tuam interpretatur ,<br />

ampliter dona cçleftia,ideft beneficio celi,aut in aere colle- i.auertiffent.Auerrúcum itaquedeum Romani colebant,&<br />

éla mellis aeri) ,'^ideft, qd'rore & floribus inaere vt dixit de abeoprecabanturvtpericulaauerrunçaretjhoceftaiïerterec<br />

apibus, colligitur.afpicejfcilicçtfauenter ethane partem fi- amoliret atque propulfaretdegatur ergo apud Gellium, Auer*<br />

^ cu t fup. reliquas afpexifti,q,a ftatim in principio primi bbri runcus,non au tem aruncus,non aút apungus cú nihil fignifim<br />

Mecçnatem nuncupaui't. Afpice inquam, quia ego dica tibí cet&diòìio fitilliterata.Arúcus apud'Pliniú áccipiturpro<br />

I fpedacula rerum leuium,vtpoteapum quas inter animalia villoqui á capellarúméto depédet. Sed hoc,&id genus íex<br />

v J nobis commoda mínitna habentcorpufcula,admiranda,i.di- centa alia quç apudfcriptoresin latinalmgna repenumur<br />

gnaadmiratione,quiaadmirabere morem,quod neccôcubi-r partim obícura, partim deprauata traâianturac enodátm-¿'<br />

^ ÎU indulgent,item quod gege incolumi mens omnib. vna çft nobis vberiori volumine quod quotidie cudimus, & adhuc<br />

atq,- alia multa, & duces in^nanimos qui animas in vulnere fubincude eft,quod detur in tempore, in quo omni ftudio<br />

|inquunt,&mores &ftudia totiusgentis.i.generi$apum viV vigtlantiacontédimuslaboramus enitimur pro viriliparte^<br />

•^th^ delicet qua» more humano inftituta, exercitamenta ha^- delatinîeiinguœ fedatoribus bene mereri. Hascille.<br />

bent,& dicam populos, ideft vulgus apum Se:prasliaquar, V A RI A L E C T I O »<br />

committunmr, quia illis ira modum fupra eft. Tqn E s QJE ex ordine]In Roni.lib.atque etiam in Medi<br />

Laborfupp.erit mihi,fcilicet in tenui, ideft inreexili& mo ceo,legitur abfque; Ex,pra:pofitiua partícula,Toriusqjordifc^<br />

(dica,at.i.Ìedgloria nó fuppleerit tenuis,ideft evilis, &mo ne.Inali)santiquisÌiberis,ex hi^mquoahimaduertfdüef-<br />

^ H ^ , díC3,fiouminal2ua.i.gíoria? humana» inimica.finunt quem fefyna»refinexcluab. vitimisfyllabis in Totius,fi elenio ea,<br />

^^^ »i.aliquem gloriofe dicere, hoc eft fi numina inimica infe- Totiusq; ex ordine gentis,admittatur.Verú ego crediderim»<br />

. \ WOP» »0» obftiteriot,& â Apollo qui deus fuperus eft, & infertum ex Paraphraß, reéteque legi, Dicam ordine»<br />

I Principio,


L I B E R Q j r A R T V S<br />

PTlincipio/edes } Dicit vbi<br />

aiu^r-aponendafunt.in<br />

Trincipio, /^c/«<br />

Ouònequefitventis<br />

flatioquepetenda:<br />

aditusincimpahula ventC<br />

pediunt Ferré domum pabuta,<br />

^^ thymum & emmmeîîa,<br />

qua re fatrs pente , &caqu« ^ "«^Y^cy« j^c^t« ^w«» ^ nequeoues,ve^ vel, hœdi pe<br />

abcûe debét ne nocean t apib. ferre domum pr(ihihent)neque auesyb^diquepetulci tu içui. petuîan tes, laicîu i eu<br />

& eaqug adeiïe.vt poflînt pro ploribus infultent, aut errans huculacampo ¿ta laceiTentes inful ent i. fredeiTe,<br />

commémorât. Satiè Decutiatroremyfurzentesveatteratherbasy quenter iniiliantSorib, &ica<br />

ouoniam lupra ait magnani- aì r ^ ^ a r t • t fcüicet, decuciant roretn auc<br />

, id^oXamlit ^^fi^^^P^^^ neque fup.bucula idgil iuuenniodo,Sedes,iiatioque,<br />

quam ^PinguibusÀflabulisymeropefquealiçqueyolucresy ca,aut iunior bc?s,errans, i pairanslationem<br />

diligenter re- B manibus Trogne pe6lus jìgmta cmentis. fcens vagando, campo.i.per<br />

ormia nam l a t e r , ^ I Í Z ^ ^ ^ ^ Z ^<br />

aizbxppctznáo.vnác 8cme~ Oreferuntydulcern ñidtsimm . basfurgenteséqmbusfciÜcec ^<br />

retricespetulcasdicímus [ Pi£ti terga] Pi¿ia tergaiiabeotes- pabuiaatquefauoscoîligerents,pes,&lacertipióti terga fqua f jÊÊt<br />

fPinguibus itabulis J Plcnisjficut inanes restenues nomina- lentia ideil turpia & immu «daVhoceiì: hab^.e^i^'^^a^çj^a<br />

niusecontrario.fMeropefquejaîisequevolucres^Dicédosaliç ídeíí nia culis diíHníta v ábíin ta íbbulissi^u alueariSus in g<br />

que voiucres", oilendit etiam aues eífe meropeS.Suntautem quibu« ílatíonemfaabenr,víd!áií eíi j apes, pinguibu^ ff<br />

'virídes,&vocanturapiaiirç,quia apescomedunt-CEt manib. plen is Se melle diiientis , & nip-ppes , volucres üía&alia?, M M<br />

I'rogne peiäus íignatacruenrisJÍNomen pofuitpro nomine, volucres qu3e,fc!licetapesdeuoxan.f,& Progne, hoc eft hirun ff m<br />

Nam Philo mela in hirundinemyerfa eil, proqua Prognem do in quam verfa fingitur.:iignatape(3rusV idefì-peäus ha- ^ ^<br />

vel quail fororem poimt,vel quafi earn quiefuerat illius ícele bens fignatum manibus cruentis,fciiicet fanguiue fil.ii quem<br />

ris caufa.Nam ipfa Tereum miferatad deducer,dam fororem. patriepulandum dederat, lup abfintá prngijibus ilabubs • f<br />

fDuicem,nidisitBmicibus eícamjideíl crudelibuspuellisqui Nam huiufniodi valiant omnia late&feruntore,ipras volani<br />

apuui morenutriuniur- te« »' fcilicet apes appoiitorieefcani vel iirefcarn dulcem imps.<br />

ii


G E Ó R G L C O R V M<br />

apesínterímuntrSpiraméta] Cogithiems.eademquecalorLiqmfdßaremittit. ^ÌS^^'^DS^^<br />

£ v n Ì e t S ^equicquammteaiscertaumte^^^ intret^nuia^x^quantumuiscc<br />

cu^ aucem & flores pro cera Spiramela linunt, fucoquey&:flonbus oras núes, &modicas,& expíen t.i.<br />

pofaic quam ex his colligunt jßxplent,colleaumque hac ipfa ad muñera gluten,<br />

fatrnSjEcÄphr?! Sapè etiam effoßs,ß ver a eñ fama, latekis, colica, auc re verafolhohs<br />

gise feruant pice lentiu s Idae ] Sub terra fodere harem, penitusque repert^ ñovu^Sc ipfe ieruant gluten.u<br />

ItlsH^^Ä ^um.Jquecauis,exef¡quea,bo^ fKfStlr.<br />

ad h^c ipfa muñera i. offici<br />

^ ^lireaic : nam pilas quafdam Fnge,foHens circàm,& raras fupennvjce frondeis . hoc eli ab obltruendas nmas<br />

1 ÌS^J^sf^J^VaSSììstr.: Vre foco cancros, dtsmucredejäud,; .i. ,„.colirg,turexar Jíbui<br />

\ dendum eíl apes poífe terras zy4ut vbi odor cosnigrauts,aut vbi concauapulju . piceis in Ida Phrygiaabudan^<br />

^ effodere.[Exleui.rimofacubi- Saxafonant, vocisque offenfarefultat imago. «bus. Apes etigmfodere faepe,<br />

V lialimojAbj: Etleui legunc . ^ 1 u J j íi fania e t vera, quia non eli<br />

^ Vnus tamen lenfuseít.Nam hoc dicit. Quod illarnimioíabo- verifimileapesfodiíTe fub tetra jare. i.íorame aut domu, &<br />

l re pcrficiunt,tuè leui vnge ritnofacubüia circunfouéslimo, hoclatebnsi.caucrnisterra?effoíis.i.íodiedoapertis,&reper<br />

eciani raras frondes fuperinijce.Quod ideo fit ne vel limus tae.f.funt íup.in pumicib.i.lapidibus illis Ipogiofis penitus.i.<br />

crepfft, vel caruerna: aut fols penetren tur , a fri^ore. [Ta- valde & pene intus,cauis.i.cauatis,& in antro arbons exeíg,!.<br />

^ xuoi fínejvenenatam arborem,vt in bucolicis,SicÍuacyrneas á carie aut vetUitate,hoc eíl apcsftrtiimú quidem, ítudm adfugiaat<br />

examina taxos.Melenim pelfimum exinde gignitur. hibent adobítruendasnmasaluéarioruni ,ramen,&ideíí e-<br />

• tRubentescancfos]Odoreenimipfopereunt.Rubencesau~ liam tu vngecubiliarimofaideíthianna, & rimas ac lilluras<br />

' ( tem cuni vruntur, non qúia per naruram fint huiuscoloris. babentía limo leui, ideít molli &iaciiiter leuigabili rouens<br />

[Alte neu crede paludiJNefacilemVgancur[Vocifqueoffen circum ideílin circiiicu,& fuperini]cerarasti:xindes neícili<br />

, fa] íLeíonat Echorcpercuíra,quamapes,vehementer horrere cet deficcatus limus diífoluaturjneu fine,ideíl &non permit<br />

i' manifellum eít, tas,taxum arborem illam in Corfica frequentem & mella deprauátempropius-Lviciniiis<br />

quam fatis fit, aut valde vicine,<br />

A S C E N S I V S. tedis fcilicet aluearium,ncue vre ideít vel ne vras foco idell<br />

^v igni aut in foco ideíl loco vbi ignisfouetur cancros ideítpilPsAautem,feucorticibus,<br />

&c. Docetalueariaconfícere fciculosillosrubétes,fcilicetdum co¿til'unt,ha:cautein vetar<br />

oílendensex qua re & qua forma fieri debeàc Ordo elt, Aút, ne graui odore necentur apes: neu crede ideít cómitte.í. apes<br />

pro í"ed,ipfa aluearia(fi nonfcribendumeílaluana, quod ab paludi alta ideít profundx,ne.f.immergantur peruolanies,cu<br />

aluo formetíficut ab alueo aluearia dicimus,elt cótradio vo. nó poíTint faxa eminétia inijci,aut ne ^raui odore exhalante<br />

cabum in vnam íyllabam.&pronunciandum quafi aluearia) íuffocentur,aütne crede apesfup.illi rocp,vbi eít oílor gra-<br />

.i.domicilia apum,ceu fuerint tibi futa.i.coniiita, 8¿: confuen uis ca;ni.i.luti,aut vbi fonent pulfu.i.ex impulfu aquarum,lado<br />

formata fup.ex cortícib.cauatis,extra¿lis%f.ilignis,feufue- xa concauata pulfu.i.perirapetú,& impulfum aquarum, &<br />

rint texta.i. contexta vimineléto.i. flexibilí,ficutexculmis vbi imago vocis.i. Edio referenseandem vocem quaaecepefrumentaceis<br />

ét fiunt:ex quacümq,- ergo materia formatafue rat, refuìtat.i. repercutitur oifenià-f-^bobítaculoloci concarint,habeácanguílos.i.cóitria:os,3ditus.i.acceírus.Náhyems<br />

ui, quia vtgrauiodoreitaVehemétifonoobtunduntur apes.<br />

cogic.í'.conílringit&cótrahitmellafrigorequod.f.perlatos T ^<br />

aditusíntraret,&calor.f.seíliaus,remittit.i.defiuerefacitea- V A R I A L E C I I O .<br />

dé.f.mellalíquefad:a.i.refoluta,&vtraq; vis, i.violentia aut • , • r- i -r<br />

abudátia tá frigoris quam caloris eíl metuenda pariíbrmiter SVB terra fodere larem]Sunt bbri,tn quibus. Sub terra li T.<br />

apibus,ne,f.iilisofficiat.Nequeill£e,fapes ne quidquam.i.fru In Mediceo, Sub terras. Atqj etiá,Fouere láré,] Exeíaeq; arbo<br />

lira,hoc eil non ab re,ièd fumma ratione linuc.i.obítruúc ce- ris ancro]In libns nónullis manufcriptis legere eil. Arboris<br />

racei tatim.i.cum magno conamine,ficut vbi pro laude cerca aluo.Sed antro perhyperbolem lógemdius vf,acfiguratius.<br />

SERV hyemem folaureus Q^uod fupereß, vbi pul fam hiemem Sol aureus egií Propter hocait fupra. Ette-<br />

hyemseíl,xftatem eífe fub ter continuo faltus y fyluajque peragrant, [Trita mebphylla] Varrò haue<br />

Mr' cubic ^ílas, Turpureasque metuntflores, ^-flumina libant berbam apiaftrum dicit in i.<br />

hu in ai^umentum putealem "Progemem, mciojquejouent;lnnc arte recentes nafcés, [ Matri|iymbala]QuS<br />

^uam , quas aclUte fngidiíTu Excludunt ceras, & mella tenaciaßgmt: in eius tutelafui^., ideo quod<br />

V > ^bi tarn emiffum caueis ad fydera cadi fi'niba funt hemicydis coeb,<br />

I K^reper,flatemUquldamfufpexeris agr.en, rÄ.^Mo/eSÖS<br />

i j Fertíáum traht vento mirubere nubem, Naturali ratione , cuius cauj<br />

r florib.f.ex qüib pnmo'iS'^ ^'^'^'^emplator : aquas dulces fronde a femper là non redditur.Quis enim no<br />

mox-pallos eíficiunt. [ Nelciò ^^^^ hue tu iußos afherge fapores , redept la<br />

qu. dulcedine l^ce ] Q>.adaaì Trita meliphyUa, J Cer fnthaimohde tramen " paulo poft<br />

^ arcana ratioae ¡fautr^r Md. Trinyñn.rJ ^ l ^^'^/'^^»^'i'^ot?/ , dicit,crepitantiaque^rafecu-<br />

^ ^ la tenacia fii^utic. [ dui^cum f^^^y matns quate cymbala circum. r^ Didimo coeb regem pauere<br />

iaucrlirant>jui,nicltamenin '^^^fi^ent medicatis fedibus : ipfc fub antro.<br />

• ^ vnde alt Te- ^"tima more fm fefe inr cunabul/rnndpnt A S C E N S I V S .<br />

nacu,quc M rciupinatis fauis COLIE^ENTRCANP,.! A I ^ ^ . Qy OD fu per eil] Docet re~<br />

^ ^ l •^c'',^-cniiquidii:niafpcxerisaqmen1i>cr vefr^^ Ijqua ad apes pertinentía, quomodoviddiceteducantf«<br />

. templaprjí^o intucrc,nam ccmpus futurú pro DreS^^" medicamentoretinend^ fint ne diuagentiir- Ordo<br />

X ía;caDi.np¿racmoinodo. [ Aquas dukes P ñ ej^irefpidens ad id »Principiofedesapib.&c.vt fit,illudquii<br />

. \ V ^ ^".öcnondtaiemper] dem in principio fadeduelUedvt quod fuperdl, ideít quod<br />

f relinuuni


LIBER Qjy A K T V Sj<br />

T>,. II tn rñ aut quod reftat,pr«cípia,vbí.i,poftquam fol au íi tune vbi emiiTa? funt apes, oborta Fuerit tépeftas nubilofa<br />

rcuquum • gxegit cofpedu fuo hyemé.i.fri àutmirabere nube obícuram trahi vento,cum non fit nubes<br />

l c'^Suu«shvemis,pulsá.i.exa


G E a ' R G I-C o R V M<br />

. - . .. ' VrtH^nnncrepesapum dicit, iiue Rex,fiucImperator,fiueDux,f!ue Confuí, alio^'<br />

mentis Be hauftus Aetherios Vnde nunc re^^^^ ' ñdüchm prx fe ferunt,quod militib. facienu<br />

defcribens.regeshominumgraphice deg^^^^^^ dumetteo quod multi poifunt.quiapolfe videntur. Apteet<br />

gutaintentionequaHon,erus,qu m dicit hofté non hoftes, aut quia plus f^peperfingularitatem<br />

perfcribit.Artificiofíus.n.eíbnmm.misanímaUijm fi^nificamiis, autquiaad totuexercitum hoílilemrefpiciti<br />

hoíum defcribere qu^i in «JJ^' ^ potiifimum, qiiaadalterius fadionis regem/teut enim ;<br />

inter reges ) ^ § - n d i o f f i c u pr^fcr.bit^a am .¡¡^R .egi^^ncolumitatefalus eil, ita fn akerius regis '<br />

íinuntlecaíh-isautmoenibusi^ neceviaoria.Ergo vbiver naaxfudum.Ideoferenitatéelsprodeunt^quod<br />

quu non feceruntM peaant,quiaventusoiÌcitvolatu.,neccófilio,fednatUrslH<br />

& m nono vocaturus eos hr^es [ed ^ ^ ^lis i^peiluntur. Sudum autem df feorfum ab<br />

cularú-n.eft me udit,vnde nuc " ^^^^^^^ ^do, aut fine vdo,vnde & Plautus . Quinitu in paludem is ,<br />

i-int,& difcordia magno "^«¿"'JJ^f^u^ Jxa-itafq. arundinem,qui pertegamifevillam, dum fuduni<br />

tantüla fint illis ^í-^P^Í^^^'^^^^^^^XÍírte^^^^^ S,!rrumpunt portis/alludit ad portas caílrorum,vnde nulin^effit,lUudawteinceffit<br />

^ SnUi tim ineptefuerit fciolus, vtdicatineptediéìaspor<br />

(i inceífoincejris.cumdandicaíu, vti^^^^^ dealueorumrirnulis. Nam fummo artificio res mínimas<br />

^^ ^Tmaximas effort. Alludit etiam ad militum bellicofum ant<br />

liacomffiitEendafere concionem naocr u , expedant doneeeducantur, fed prorumpunt.<br />

I iXa'it'SeSe m^^^^^^ ^P^^ ?uippe,qu/magni, quia reges. Ipfi enim emphafim ha-<br />

I . cufl^a,aut inrhoatiuum verbum , bet. Obnixi.i.obnitentes. Poflemus plura eciam infequente<br />

V ;Stem,imòtotumopusairerre,fedbreuitatilìud«^<br />

ifS rfuosTce^ mentarijsafferantur effe ab diligente interprete atferenda.<br />

^ ¿díiirem tuba^^^^ 6. Aeneid. de N o s a u t e a i ideobreuioresfumus,quodculpamur,a nonnul^<br />

Mifí odoSt lis nimis aperti,&fáciles effe, atque vtmamidfolum fitm<br />

oiia veroTp^ fra nobis vitif. Tvldta autem argutedicuntura con.nTentari,s<br />

Soni":^miuta Eubaium. vá miram'vim depingendi reliquis,è quibus non " " f<br />

^rhm QUI pin^i non potell fonim^^hibet vocabulum fra- terit, vteXIlloSerulanoquoddlauruselíadalIuavela tla-<br />

^ é fKaucum,?. bellicum folatis tub. fon.tum, aut ham,& terrisMinem aduertere proran, v^ ^ ^<br />

' ( miliHsclamoremtremulum, &fubaridamindicat. Coru- fllegoriam reipicit, quaellvfus in ^<br />

Lntpennis,vtmiluesarmis.Naturaauthocomnibusani- l^gelutorisoram. Item pelagoq- volansda^^^<br />

. S b dedit. vt quibus maxime valent minentur, an tequam Traximus quod modo diximus alIufione,& metaphoras con<br />

^'wprelium committant. Sic enim canes dentes,felesvngues, uenienter effecontinuas.<br />

((•fe:;:auri,&arieteseornuaoftentant, & milites hallas fuas vi- » „ T A T C R- T T O<br />

Jk brant: quia vero apes pennis,que alarum funt tibicines,plu- V A R I A ü c a it<br />

i rimú polfent, náfradisillis&penitusimbellesfint. Nóab • tt -k on^c ha<br />

M íe eas explicant, fpiculaq. exacuunt roílris,&c.. Et circa re- Vic tor dare terga coegit ] In omnibusijs libris,quo^ha<br />

-eem quilpe cuius Cura ipfis pr^ecipua eil „quia rege incolu- bere potuimus. Subegit fcriptum ' P^?'<br />

mimlis omnibus vnaelhaniiffioruperefidem', tota itaque git,CPuluerisexiguiiaólucompreffaquiefcent.;in<br />

reipub.falus in regis falute confiftit.Adipfaprstoria.i.taber &antiquis pIeriTquelibris,a"J5Í^""^P'"^/"" tempoielecula<br />

& tentoria regis. Ná prgtoris ell quicunq. in callris ius gitur,vt prf cepta hec magis aiieuerare viaeacur.<br />

DEteriorqaivifus]Peior Feràm vbi du6f ores ade remcauem ambos ;<br />

. T^eteriorqnivifusyeumyneprodigusobfity doré effe digédu,& ^gaa qui<br />

Tcotensfe^^^^^^^^^^ JDedenecL-meliorvacuafmeregnet maula, bus is dignofci oo ffu,deterjo<br />

Sens. Ideo autem regem fo- Mter eritmaculisaurofqualentibusardens: . ítS^dtcenrVeT^^^^^<br />

lum precipitocc^endú, quia (^am duo funt genera)hfcmelhry infignis & ore y ^bu i.poílquam tureu¿caueeoamiffofiiusdiflipamr^<br />

Et rutilisclarusfquammis: illehorridus alter nsacie.i. apugnaper iadum<br />

lentibus3Splendentibus,quod Fí te regum facies y ita corporagentis; di reUs dede nLH oc^^<br />

à fquamis venit, wt, Sqiiamis 'j^mque alif turpes horrent: ceupuluére ab alto ^^^^ fnp. fue^t, auc<br />

Cumi^^^^ . q u i ^ e b i t u r , d 4 r <br />

Squalentem barbam[Terram Mdus. elucent alia, fulgorecorufcant nus bonus, ne ip^e Proj'»"« »<br />

pterpSuTOC pSibiTs'líta Hmpotior foboles ; hinc cfli tempore certo pub.fu^&rei tus priuatíe,&<br />

corpora gutcis I Similib. ideíl Dulcia mellapremes : nec tantum dulciay quantum fine, i.pérmitte vt fup.melior<br />

« ^ s í j í s s s s ^ • i f ^ í ^ s s í f í í i<br />

da [Potior foboles] ad mella. ^^ incerta volanty coloque examina ludunt, fuerat. Bene aur.<br />

procreinda. [C^li tempore Contcmnuntque fauos, CT frigida te£la relinquunt V tem dicitur in aula quae pro-<br />

V certo ] Et cum oriuntur pleia Itiñabitéis ánimos ludo prohibebis inani, prie regia dicitur,licet ,p atrio<br />

I «es,& cum occidunt,! verno ; í / ^ •/ vul^^oaccipiatur . Alter ÍCili-^<br />

I &autuno.[Dulcia mella]NÓ magnusprohibere labor, turegibus alas cet?e^um, hoceílpr?ílantior<br />

^^ cftlupeifíiiúepitheion. Náió ^ripe, non illis quifquam cunñantibu: altum eritardési.corufcás,&refpléf<br />

aicdulcia.quiaetiáfuntamara Ireiteryautcajlris audebit veliere físna.,. • densmaculis fqualentibus, i.<br />

fplendentibusmorefquamma<br />

naTmalafu.'ít" «"""t, rú in pifcibus,auro,i.colorefuluo(dico,inquit) alter. Nam<br />

^ ncnc aute^ d u o f u n t genera,fdIicetregum,hoc.f.de q u o loquitur, viderimameSukedt<br />

è^^^é^^^^^^^^ vinaafper- iicetinfignis,ideíl infign.tus&decoratusore.i. acie.Eft aut<br />

• ^ n,


LIBE K, QJV A R T V 5. GG<br />

' -fli.emâdmorïû bine fup.funt fac¡es.i.fañur«.& formçcorpo &admulfum coniîcîendum ytilia. CAtcum incerta volant ]<br />

rum re2Ú.i.a fup. Knafunt Corpora plebis.i. vulgi hoc eil re- Tangit tertium eiiolandi modum.nam non lolum euolant du<br />

liauarum apum,námqí alie.i.ahque horrét exiltentes turpes, educuntur aut dum ad pugnam exercitatur, fed etiam ad lucen<br />

i velutKCÚ viator arid'us/.delîccationeautiïti, venìtab dum inanem quem prohíbetemonet dicens At.i. led cum.i.<br />

alto PuIuere.i.poilquä permeauit terrà puluerulentá & fpuit quando examina,fapum volat incerta.i.vagabunda,fine cerere<br />

ficco.i.per pulueréfaliue concretum exiccato, terram.i. taratione euolatus, & luduntcçIo.i.inaere,& cotemsmntfa<br />

üuluerem cum faliua,vt dixi concretum,ah>.f.apes elucét.í. uos, & relmauunt tefta fua.f frigida, vtpote ab operations<br />

corufcant fulgore ardétes.i.refplendétesauro.i.fulgoreauri ceffantes na feruetopusredolentq; thymofragrantía mella,<br />

fulgorem imitante,& corpore fup.earum lita fup.funt,parib, tu prohibebisanimos f. apum inltabiles. i. vagos, 8¿ inconcuttis.i.maculis<br />

quafi guttatimiparfis, hec.f.pofterior fobo- ítátes nec ad rem intentos íupple ab ludo inani,necmagnus<br />

Ies eil potior.i.poti' eligéda,tu premes.i.coges hinc.i.ex hac Iabor.i.& no magna difKcultas eft prohibere,proeo quod eft<br />

tjofteriore fobole, certotpe.i. difpofitione celi,mella dulcia prohibédi,tu eripe.i. deme regibus alas, & fup.prohibueris,<br />

nec tätum dulcia quantum,&.i.pariter liquiaa.i.defecata,& quia quifquam.f.de plebe,non audebit ire inter altum.i.euo«<br />

domitura durum fapörem Bacchi.i.acre vinufaciédo.i. mul- lare per aera, aut ve lere figna caftris.i.egredi ad pu"^riam,il- f<br />

ium.hoc eft quç quidé dulcia erant,fed tamen magis liquida, lis.f,regibus cunétantibus ideft,immorantibus m tétìis. ^ ^ ^<br />

te,noneSTcitE^^ cuflos furumyutque auium yC um falce fdtgna priapus,quamuisfa'kSaturno f g<br />

cum folum eífe debere, [Fai- Hellefpontiaci fernet tutela'Priapi. detur appofitorie tutela i q. d. JF<br />

ceikligmJFaóiz defalicequa- r^/è thvmumypinofque ferens de montibus altis> q"» ciiftosifte& tutela Pria- ^ ^<br />

fi in fimulacroligneo. [ Hel- ij. riorum. cui talia curdi. • P' hellefpontiaci.1. ex^ Helle- f<br />

Jefpontiaciferuet mtelaPria- Teäa ferat late circumycui tana curdi. fpóto oriundi, & ilhc funinmpi<br />

] Non dicit Priapum illic Ip/è labore manum duro terat}tpje feraces pere culti, fernet .f. hortos aut<br />

eífe debere, fed pra?cipit tales pigat humo plantas amicos irriget imbres. tales fint vt ièruàri mercan* ^<br />

effe hortos, yt mereantur deu J¡.. equidem extremo ni iam fub fine lahorum tur,!pfe.f.diligens rufticu«,fe-<br />

Jiabere Cuilodem. Hicautem i' ^ • \ ^ rens.i.adaIuearia,dealtismon «<br />

Priapus fuit de Lampafco ci<br />

l^elatrahamyer terrisfejttnem aauertere proram; tibus thymum.i.herbam illam<br />

uitateHellefponti,dequapuI- forßtan y & pingues hortos qu^ cura colendi apibus gratiffimam ,& prxci- •<br />

fus propter virilis membri ma Ornaret ycanerem, biferique rofaria Taßiy pue m montibus natam, quia<br />

men efle hortorum. De hoc Et -virides apionpaytortufque per berbam la,&is,f.cuitalia,i:mella,&eeW^>|B<br />

Horat. Crefceyet in ventrem cacumistnec fera comuntem ra?,funt^ura: feratlatecirciim wk •<br />

Hamfures extra coercer, 'Marcißumy aut flexi Mcuißem vimen acanthi ; te^ßS thymum,& pihos,hoc<br />

ohfcœno ^ ^ n ^ t - / e f t frondes pinorum,ipfe.Jf. ru *<br />

TaUemefquc ederasy&amomes httora myrtos. ^^<br />

jiRtmfortunasvolucres m vertice (trunda Terr^tfixít. num duroIabore,&Ìpfe, fig3t,îdeft àflìgat humòplàìnw ^^<br />

Dicirnrautem prìeefte hortis proptereorum fçcuôditatem, 'r3ces,& irriget.i.fuperfundat>imbr¿stmicos,í.falubreis Atnam<br />

cum alia terra femel creetaliquid hprti nunquam fine que equidenì.i.ego certe ni.i.non nifi ego traham íánl velaci,<br />

frudu funt.[Ipfe thymumjDiligensTufticus, & cultor hor- firn iuxtanauigationisinftituta;portuim,hoc eft fubèxtremo<br />

iOrum.[Irrigetimbres]ideft aquas i u u e n » i ì n e I a b o r u m , & nifi feftinemaduertereterris.i.adterrâpro-<br />

.i« tenuespUnttts fácil,dtfundnur hauRu. ram.i. pofteriorem nauis partem, quod faciunt qui in ftatio-<br />

[Vela trahana, & terris feftinem aduertere proram] lllam al- ne non diu manfuri funt,yt Aen.6.0buertunt pelago proras,<br />

legoriamrefpicicquaeft yftis in primo. \ . ' egoforfi^tam canerem &.i.fim•ulquec^racolendi.l.incolen.'<br />

>4¿«,Ó'/'^•/w»%«///•roywo^•4»^. Item; ' • do,ornarechortbspingues.i.fàrcun'dos,&rofaria.ì;rófoutn<br />

PeUgùque^ voUuida veUpatenti. . copiam alit plantaria,Paefti.i. illius oppidi in Calabria biferi<br />

lPingues.hortos[Fúecúdos{Biferiqi rofariaPeftiJPçftum op- »i.bis quotannis fruélus ferentis quoquefdua: funt voces).i.<br />

piduni eft Gälabria?,in qüO vnoanno bis nafcuur rofa.[Cre- & quomodo intyba gauderent. i. Içta effentrwis potis.i.abjcere<br />

in_ Ventrem cucumis ] In curuaturam. Ideo autem fi fümptis, &imbibitis, & quomodo ripje virides gauderetft<br />

quiperhérbán;i,naní,re¿lus crefcitfi pendeat. Sané hiccu- apio.i. herbaillaviridi, &cucumis,herbailla,tortus.irplificutagilis,<br />

fecundum ido- cata per herbam crefceret in vétrem.i latum ventrem accipe<br />

neos. Nam neoterici huius Gucumeris dixerunt,ficurpuluis ret, nec tacuiifem.i.etiam cecinilfem narciflum.i>herbam il^<br />

puJueris. [ Nec fera comamem Narcifum] Seroflqres ha- lam eiufdem nominis florem ferentem , comantem; i; fron¿<br />

V, • o dentemäutflorentcmfero.i. tarde& vimen acanthi , illius<br />

ni f i &C.3 Admonuit fubitos tumultusat- fruticis fpinofi,fiexi.i.flexibilis,aut reueraflexi in hortis,&<br />

» n n - p r o h i b é d o s , n u n c monet ad mellifica hederas pallentes .i. albas, aut pallere facientes, & myrtos<br />

uoneeiici€aos,öicroceis fiorib. imitandosiáólurusdieref amantesiittor3.i.feIiciternafcentesinlittoribus,quarcin Ve<br />

Imnculam de hortorucultu fubiundurufq; cuiufdam fenis, neris qui nata in mari eft,dicuntur tutela.<br />

S. ^^ ailigetuilm,Ordo eft.Horti halantes.i.fra Q^o QVH modo potius gauderent intvba riuisjFn Longor^lo<br />

croceis.i.aut tenera crociaut ero • baraieo, verfus ita legitur.Quoquemodo pofitisgauderent<br />

fnn.^ '"""'-^"'^•r? apesadfc,&cuftos Intybra fibris,quanqu»ni Fibris,iuperadditum eadem tamen<br />

mmmatqueauium.íimportunarum,cumfalcefalígna.iqui manu,acramentonondiírimiii.<br />

O ^ 'Kamque fub Oebalia memini me turribus altis y diu bello attriti ab Atheniéfi- Û<br />

'Ha,vndedeCaftore VpoT QS^ niger humeñat ñauentia cultaGalefusy bus, & inopiam,timétes viro- 1<br />

^^y^^-rnridißefenei:.. cuipaucarelim ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ S<br />

. uiusâcalabrl^ï qur'° ' ¡¡^gera ruris erant ; nec fertHisilla iuueads. rent,quo faólo cum poft vièto<br />

uitatem labitur TereSam ' pecori opportuna feges, nec commoda Baccho »"iam iuuenes de incertis paren<br />

inqua fe hortos óptimos vi! H iç rar um tarnen in dumis olus, albaque circum "busnati erubefcerent ongidifle<br />

commpmr.ríl^ A U I- r.7;^ L ^ / r ^ wuwi,«.,/* nem fuatn. (nam & Parthenii ^ ^<br />

• r^appellabintur)duce Pha. ^<br />

rant hi qui deOeSlS V K^gi^^ (^q'^^oat opes animis : feraque reuertens lantoodauo ab Hercule na«» • •<br />

rant. Nam vt etiam in terîfo domum dapibus menfas onerabat inemptis . g'J prefetti yeneruntadoppi<br />

Aeneidosdixmius, Lacones Primus rere rofam y atque autumno carpere poma. ^<br />

auáuq^ ^


€ E o R o I C o il V M ^<br />

auilUm haWtauerunt.[GöfV- - "Èt tum triiìls.hyemisetiam nunc frigore faxa alijscoIöHHm eiTciäüm, cuLiT<br />

S i i a r u S n t n ^ riliratem à nemine occupati<br />

tnofum pene ab omnib. cele- ^efiatemincrepitansferani x^phirofque tmoranm , aecculti, illafeges.i.terra non<br />

iratunvEtpertràiitunuangit . eratopportuna. i. accomoda,.<br />

Üiftoriam memoratami Suetopio. Pòrapeiusenim viilis pi- & grata muencis. i.armentis non pecon.f.gregano, nec erat<br />

ratis Caligibus, partim ibidem,partim in Gr£ecia,pat^tiai in commoda Baccho.i. yitibus, tamen ille premens .i. vi confe-<br />

Calabriaagrosdedit. Vnde Lucanus. rens,in dumis.oiusrarum.i.:plantatile,^&<br />

ji»melmsfigeneptrat£ M*¿ne coloni & verbenas.i.herbas.quib.in lacns vti folebant circiim.i.per<br />

Maieautem quidam Coryciunvpf^priurti afferunteiTe no- circuitum oleruvnj& papauer véfcum .i^mmmutum & parmen,cum<br />

üt appellatiuum eius qui more Corvcio hortos ex- uè efcxaccomodum, aut quo vefci poffet aquabai ammis ,<br />

coluit.Ouodetiam Plifìi; tellimonio comprobatur. {Vidifle quiare ipfa nó potui-t opes.i. diuitias &tacultates regú.i.di<br />

( Jenem Ordo eft. Merainividifle,dicimus autem & memini tiífimorú, &ipfe reuertens. i.rediens ex illaagrofterili,drt<br />

^ videre.T,erentius.Meminividere,quo§quiorfum'Pamphilo muñóle ferai.fuprema,luce poft ^ tofádié cultiir? imparfffeillarn<br />

iníomnis![Reli¿li]Deferti,atque contempti.Quis tiueratonerabatmenfas.f.fuasdapib. i. efcis inemptis i.non<br />

\ op.agrum non fperneret nulli reiaptum non viribus, non Ira i emptis,fedex agro/uo colIedis,quia forte moretum,aut al/r<br />

'n3entis,veipafcii;sj]tUröölus]i.planratile.[Vefcumquepa- quod "plàcètita?genusexolerib.&hcrbisconfeeerat.ìptea^<br />

Y -pauer ] t^uQ vefcimur ».^N.ànveft aliùd leth^um quo non Vti- pere.i-carpebat. (Figura hiftori;s apta qua infinitum pro in-<br />

^ » mur. ,Nam,vefca^;falicum frondesaliterdi¿tum eft.fRegum dicatiuopönimus)Primus.rofämyere i.tempore,verno,atq-ue<br />

iequabatopesanimisjßeneanimis, nonpoteftate , qiiiare- carpèbat primus poma autumno.i. tempore autumnali, & Gú<br />

\ gum more cibis non comparatis vtebantur , [ Frigore faica hy,emis,triftis rumperetetiam nunc.i. ipfo punäo temporis<br />

_Rumperet3 Vnuseftenim, vt diximus, ciFeólus & caloris & faxa frigore.i. gelu afperrimo , & frenaret curfusaquarùm.i.<br />

frigoris.[Giacic curfus frenaretaquarum]Mira varietas. Ná' conftringeretaquas currarefolitasglacie»iile tondebat.i.tne-<br />

, fupraait> Concrefc'untfubìtsecurrenti in flumine cruftic. tebatiamiamtumcomam.i.recentemfrondem,autfummita-<br />

{"Aeihtgm ¡ncrepírans feramjTarde venientem,cum ille iam temracanchimollis.i.tencrsr, & eo anno nata; increpicans,!.<br />

S eius carperec fru;im¡aliqñ,fubaltiis turribus Oebali^Ti. la¿tos.i.la¿ la£tis,qiiodeít contrarium mgro, cuius peculiare<br />

.T:aren^;in.|.yrbis g^ferif^b Oebali)s,hQC,eit Laconib.extru epitheton eft albus Galefus. Mar..in ' z,alb.iqj,fuperas oues<br />

%inead:pari^quaGaleiasf:lupi^ille_Calabrieniger.i. .Galefi.ídeópénitusafílrmare,vtpiger,&nonnigeriegattír,<br />

te^autprofundus humeQatrW^^^^ eomac'is qiiodeft^vtaccol^tradunt inftar lacus parum cur<br />

^«?;|íl«acerere,bo-c eft legete,vidi^ Corvcium.i. rentis i.& vbifemins pannos lauant, eftibipagus Galaius<br />

,Ci|ice,hoceft,ex C:oryeo Cilicix oppido pirata Taretin§ cü nuncupatus,&templum appeIlatum S.Mana? de Calalo.<br />

««to ; ; í^rSí^S^paíé<br />

caufáfeoHOs defcripfiflfe vi- , 'Primus Abundare j^Hmantia cogere prejjis re fub antro [Pro qua mercederetur-iilli<br />

"liaJjatque vber- . Mella fattis i tili tilia yatque vberrima pinus : dej ideft gratia, vel labore. [So<br />

.^ma pwíS] lili uberrima jf Quotque in fiore notío pomis fe fertUiS arbos ^^^r^u<br />

.Isiam-per n^wram, & ^Ija», ^ í .^J-/. •• " •'• ••'•-j^- .^teélaVrbis habent ] Nam vt<br />

^i^ius fterdes elle dicuntur . Indueratitatidem autumno matura tenebat. .. , . etiam Donatus dicit , , tragifi<br />

Seras]i^aiores., quod nimise lile etiam feras in verß-im diñulit vimos i cümeft,8e vltracarmenGear-<br />

,4ifficiíLtatiseil.[In verfumjín Eduram pirum , & [pinos iam pruna ferentesy . gicon fi accipiamus pro qua<br />

Tf-m*« ^ roirmry.rJ^S^ÄÄ<br />

tQiftulit^TranftuIit.Nammu Ferum h^c iffe equidem fpatijs difclufus iniquis, defecerunt?fcilicetvt louem,<br />

lajiit pr^poíitionem . [ Edu- Tratereo, atque alvjs poñ commemoranda relinquo. alerent, quem Ops Saturni<br />

^ c ^ ^ r a p i b ^ s >¡ua, lUfpirerJpfi r u ^ ' i ^ g r a y L ' - Ä i<br />

tes] Prunorum arbor vocatur '^ddidit, expediam ; pro quá mercede canoros dedit m monte Crees Did^o,<br />

lpinus,genere mafculmo . Ná Cmetum fonitus iCrepítantiaque ara fecut£y nfeum Saturnus confumeret,<br />

[Spin's Sinuisi ' ^^^^^ P^'^^re fub antro. vt filios omnes folebat. Quod<br />

\ ¿SíeconSia^^^^ ^'^gnifque agitam fublegihus^uum: queinfereuoluunturin^ter-<br />

I mus non pofTe defcrSe num.Ii£}ipitaq;apés xnsfecu<br />

^ r.,Aliis]Gargelium & Marcia'- hyemis memores, cßate laborem tarfonui» loue mellealuifle<br />

Naturas^í^ronZibus pofuU^ vi5iu inuigilant fcedere pa^o , ¡iberos fine vilo concubim .<br />

^ ^ A ídiduauteu! aut dedit, aui agris : pars intra fepta domorum l S0I9 communes natos] Pía- .<br />

• NcreíTc enim ^^raffi Ucrymamy & lentum de cortice gluten, Ti'^'titin<br />

cit ctum ance lubmffe Tarima fauis tìanunt j j V/W fcnpfit,dicitamonreip.<br />

. • » pa.prios [Pro suCüenduZ^ I r eífenihilpríepOneudum.Omquo<br />

merci, canoros ] Or- nesprseterea&vxores,&Übe<br />

-¡aai n.turas apú, ^ Jf^^^purißima melia ros,itanos tanquamcommu-<br />

Hux canoros Curecum foni- Stipant,^ liquido dißendunt nedlare celias "" habere debere, vt chantas<br />

\ y ''"''^'•^re ceuas. fit non libido coiífufa-Quod<br />

V ^ X prsce-<br />

*


LIBER QJV A R T V<br />

fr«b«s,lubentíum«omulrimdi<br />

SffSSl fiii^^<br />

feftinationem pertínens fola. auras &cquos,&corp(ya curát.Sa--<br />

CCecropias] ideft Atheniéfes ^ccipiuntyredduntque-,aliji¡indentiatinzunt «e curare corpus/fi de homi-<br />

WSJ inficus. [Vr"et]p,eríft Uli inter fefe magnavi bracchiatollunt j iro:íí deapibus/tantum cibo<br />

^rand^msoppidacurejficut ^^ y verfantque tenaci forcipeferrum, accipimus [SapórluusjTpfis<br />

ífjf®tuentur, nec in 'Hon aliter(ftparua licet componere mamis) ' í credunt c^loj.i.<br />

cefCrocuquc r^beaté ] SaUn quanque fuo grandmis oppidacura; ks] Fluduantes. ><br />

liiii.air,IqnuacrocQmanit. Ftmiinirefauosy&I>


€ E o R G I q o R V M<br />

ac ordine facíut^attjue fi par- Mane rmntponisinufquam mora: rurfus eafdem » thmo'colkaoàut flore eius<br />

ua licet componere magnis, f^efher vbiipaßukndm decedere fampis , ^Mp«<br />

cio intendunt; ná ßcut Cyclo Fit fonitmymuffantqueorasy ^ limino, circum. i.frondes, aut flores árbutoru,<br />

pü alius fiando maffam cale- 'Pofl,ybiiam ihalamis fecompojuerCy ftletur & íahcesglaucas ideft glauci<br />

dum proportionem muficam vero Multspluma impudente recedunt in Buc.hybl$is"apibus florera<br />

quá I^thagoras ex iiäibus in- longiusyautcredmtc^loaduentantihusEuris: depalta faliíli.&pafcüturcauenillediatuivalius<br />

extinguit tut


I Í B E R Q J Y A R T V S." 5 99<br />

legibus deuouent, & polt ¡¡¡^ cperum cußos, dlum admirantur, Oifines g^ augendor& ditati<br />

^s vitam réfutant. circunñant frernitudenfoißipaniqmfrequemes, do,quamuis tecmínusanguftí<br />

J î â a î ^ â t  Etf,peamllunthurneris;&corporahello j e S S S & S ï<br />

JSeadhumanarnílituta obießanty pulèramquepetuntpervulneta mortem, ¿^.^^^l'^lfes<br />

accedentéjimo m muh^^^^^ ^ ^ ^ ^^ ^^ auflas dicitur.i.deguur apib.ueqi plus,i.& noti<br />

i^^'SJrVmíeTbfSo^ P«- LpIiulatgenus.i.progenies & propagarlo, tnanet immor-.<br />

lata fide íemP^r obleruat.uraoc placuiífe tale l-in perpetuú, 8¿: am auorú numerantur.f ínter apes fi-<br />

adeo.i.ommno^ pra^cipitur datiuü nó cótingit.Pr^terea Aegyptus & ingés Lydia,nec populi Par :<br />

¿eberem.atoreefle£nm^ proaccolis-Legi invetultohbro Hydafpes ve,na Medus^no ;<br />

Ä r ^ n u S a uf^ ?ftHydafpes,"niiï quia ex India ad Medios perting^<br />

Í^S;^3S^Sm^mationéSeruíus legitima ceníet velimuspoctáfentireHyd^eeíle Medi^uoq^fìnu^.<br />

pofitum volunr, quam ^^^^ excedere poífe nomi • gat fine particula ue,vt nó fit hypermeter fic)aut Hydafpes<br />

S Ä Ä t a d Ä ^ v b i d a t i u l ^ i n u,torma Kledius.iadMedos. vlq,pertingéj^ó obíeruan^..ven^ J -<br />

tó & cuftodmt fie rege vt.f, apes. Na rege incolumi. • ' i<br />

reseltincolumis&fanus,menseítoibus vnaa.f^^^^^^ .,/<br />

S ú S l ccurmqr^ remp.augédi.&regíobfequed./edruperefide... çdu^ ;<br />

íurequt&fitvohífecundocurrudatequislor^ diripuem^^^^^<br />

cemetuproabílmeámetu,verúétinh0cquanonianifeíte rege.&ipf^qiieílcollegerat.folu^<br />

datiuám u,reperimus)nec ipí® apes íegnes. ..torpentes, & textus fauorum. Ille,f.rcx lup.eít cuftos.i.œierua<br />

S Uitesf ná Ocia fi tóllas4re Cupidinisartes,feu arcus) ra,fed au(aoritate,& yeneratur ibu f.rege & oes circuílant il, .<br />

FoU úícorpora in Veneré, iíuxuriá& coitu- &,baud. i.non l à M m s M M t d l m n ,<br />

cdunt.i.inlucéproducùtfçtus.f.fuos,nixib.i.partub.&cor gn«^fiqu.fa vim inférât, aut d.bgent.usfco^ ,<br />

porúmolimine,verúipffelcguftt.i.colliguntorenatos.i.fe- ipfç;frequentes.i.codenfa;ltipant.i.araefepiuntrege,&ipiç ,<br />

mé natoru vnda nafcantur& incubádoformétUrapesé fo- attollunr.i.erigunt & portatfçpe regehumens,ob.eólant.i. -<br />

liís&hsrbisfuauibus tamguítu qodoratu lpfç f.apes. (Df freqíienter obijciuncbe lo. i.periculis^bellicis,corporaí. ua<br />

àutperemphafim. q.d.nonalieno laboreadiute , necaliena prorege,& petunt pulebram.i.glonofammortem per vulnc;; \<br />

auftoritate frete,fed vt dicunt per fé,& proprijs virib.)íuf- nera.fufcepta f pro rege,q,laade.Ser Ceitiberis cocedit.neQj<br />

üciunt.i.fufficienterfacíunt,&'conítituútacprocreátregé, quifq;Gallisiuíteabítulerl^Slqulsauth5C0lapernlCl0^^^^^^^ -<br />

qui non nafcitur vermiculus, fed Itatim penníger.& paruos busoculis infpicere velít "^«entÇquonia res Romana ad Mo<br />

quirites.i.ciues qualeserát Quirites.i.Romani fub Quirino, narchiam iam tue redada erar,tpfçqi ^Maro Auguíto voJenn i, * j<br />

j.Romuloquifibi regéconítiiuerút & refigút. i.diligentius rerumadminiftrationê rebnquere ^fualerat mnii melius q,<br />

ígút aulas.i.regiasfuas,&regnacerea.i.incecacóítituta,& yt refp.ab vnoregatur, dúmodo isprincepí bonus iispoeta ,<br />

quibus m€fïiafuntferè cereâ,hoGelt excerífada áutea mu inuitare Romanosad Auftuítiobferuationem,cumetia apes<br />

nita.Apesattiuereét f2pealasinduriscotibüs.i.faxis,& ru doceát optimum effe reipub. Ita tum, vbi vhus Ut rex,ixoc eit •<br />

pib.&dederevIcrö.i.nuncabextremo,fedvipropriaimpul monarcb3,feu folus princeps- . : , -u L^cx»<br />

ííe,aíaiiui.vitá fub fafce.i.oneremellis,& pabuliqd'afferút, V E RvM ipfç folijs natos & fuauibus berbisjln codicibus<br />

íá-tus.i.tá nugnus(vtfmoríantur vitro ^autacclamatióeít ) aliquot mutato numero legas.Ipfa? natc^tol.js.In Rom. vero<br />

amor florum eít fup.apíbus,& tan ta gloría, i.cupido gloria Ipfa? è fol ijs.nó inuenufte. [Erg^ ipfas g,uis angultus termi- :<br />

nellis generaadw^uam obtinér^ fperant in generado mei- nuSÇuijRo.lib.in Mediceo,&abjs omnibus libris,quot quot<br />

íe.Loquitur,vtdixi,fereex affedioneboititoqui gloriecu- habere pocuit,vnoconfenfu.Anguítiterminusçm, legitur.<br />

in ¿. quem hoc loco breuiitfer ^Aetherosdixere; deumnanqueire^er omnes mire á pleriíqj bene interitus .<br />

colligit, vt probet etiam apss Terrafquèytraâufque maris,celumqueprofundumi , dida eit^ quafi interueniei^s^,<br />

partem habere diuinitatii. ; armenta woi Unulomne ferarum^ ^ mixtarumre^um connato<br />

Wamque omnia animaba ex Hmpecu^Syarme^ta,víros,genusomneferarum, ^^^ refoluens,Lucretius:Con<br />

quatuor elementis, tinuo hoc mors eít ilbus quod<br />

ípirituconfiaret«anifeíMeít. fuitanteconnQxio. ^<br />

litum,ab igneferuoré,adíüi- Sideristnnumerum, atpe.altfififcvedere^œlo. naturam fupercedere videntno<br />

fpiritu Ingenium Quod V . raaioraquequam vtapibuscó<br />

qma eíl in apibus ficut etiam in hominibus(namque metuut uéniat cumifint ratipnis expertes ex feda Py tagorica innuic ^<br />

cupiunt,dolent,gaudent,quíe probanturex h."s,que faciút;di e.undem efle fpintum inapibiisatque hominibus,cum fpirimcant.n.colligunt<br />

flores,prsuidétpluuias)fateamur neceífe rus immortalis de corpore in corpus migret, & ex homine<br />

«« eti^ii apes parté haberediuinitatis. Vt aüt hoc exéplis, i. . in pecu s aique e diuerfoprseterea ánimos vbicunq; íi nt eífe<br />

m>usiimilibus cóprobaret,Lucretiú fecutus eít, qui dicit,ea particeps diuinç mentíis,accipereque infufionem eius qui m<br />

qua inter íc probare non poffumus.àfimilibuscôprobanda. omriibuseít deii cú tamen inter philofophos magna fitquçventum<br />

namque docet corporalem eifè,nOn g? eú tenere vel iîio,an deus fitin vniuerfo ipsúanimans,an extrinfecus ipcernerepoirumus,redquodeiusfimilisatq,-aquçeffeduseil,<br />

fumgubernans,nam vt defideloquar,manifeilûefl: fimplicif .<br />

a corporale effe manifeítueít.[Hauílus Aethereos] Diuinos fimumeflredeum,&ante cunda creaca,omnia tamé,cûvbi..<br />

ipiritus[Deumn3nqueire peromnesjlpfeinfexto: Cœlum quefitconferuare:fedpoetacenfetomnium vitádependere<br />

ac terras campofqueliquentes Spiritus intiìsalit. Lucanus : á deo,ab iplboriginem habere,& ad ipfum tédere,nulla_mq;<br />

luppiter eít quodcuque vides,quocunq,- moueris.Hinc pecu- animam interire,quod quátum ad fidem fpedat,erroneúeíl. ^<br />

esjHinc.1. ex deo.ex diuino fpiritu fumut omnia cum nafci Nam fpiritus pecorum cum ipfis extinguitur.Ordo eíl. Qyi<br />

cçperint,vitam,ca»t8rum corpus exquatuor dementis eíl,vc dam,r.philofophi,autrerum indagatores his fignis, i. .fpter<br />

^ximus-LScihcet hue reddiJSine dubio etiam cúdadiífolui, hare figna,autmdudifupp.his fignis prçdidis,& fecuti.i.cô<br />

« redire rurfus in originem iuam necdfeelt-L Locú morti: ] fiderantes hec exempla.i argumenta in approbationê & de-<br />

-perditioni. Nihíleíl.n.quod perire fundituspoífit, cú fit. clarationem rei dixere partem.i.partidpationédiuinx men<br />

79:r


duma.aere qui procul a P u n i o ^<br />

e E o K G I C O R V^M<br />

fcenteiii.udunafc tur.^<br />

p^rinc.p.a viuendi,boceft omnis fpirirus vitales volare in nu<br />

».ex deoaut atq;ruccedereaItocclo.i.ad aliumx^lum propter diftérétiá<br />

, fubtilss.qui^^^ profundi celi iam nunc proaere Politi cum tamé alti & pro<br />

^ Si quandofedemaugMftam fus^^haiftùs<br />

V ideft aluearia. Et proprie rhefauris relina, prius hmjiufparfus aqmrnm . aquarum fparios. i. thefauros<br />

ViAuguftum^ tedum aug^ Ore fo'ueyfumofquemanHpr^tendefequaces. ' ore.f.infpargendohauftusac-<br />

^ V t T h e W ] ideft repofitioni. Taygete fim.l os terrisoJìendùbonePm T p e S tSì^s ap^^^<br />

bus, ac fi diceret apotbecis ^^^ ^ Oceani fp retos pede reppuUt amnes ; gp^j e„ecantur,aut qui fe con<br />

S^oro S fo^ ^«i eadem fidusfugiens vbipifcisaqmfi, linuofubfequátur.cenfuser.<br />

S^^Sa^ic^üicelHt Trifliorhybernasàode^^^^^ " f ^ «<br />

, hoc dicítrípargendoaqua imi /«pw e/2; venenum ^ ^ gerentes pluuiam fe<br />

^ r íímr V?fi??ace emm a Morfibus inj^iranty ^^icula egea relinquunt contineant intraaluearia, de-<br />

^ veJLanimaJ^nnvulnereponunt.<br />

/ S ? p í ¿ S ] L m 3 m p feruata/.abapib.meUa diripias ;non.n.abIa^<br />

i mHirroliiPere. fFumos uiuereomnespermutuntur , namhycmfinedia intereun^<br />

•i^íquacSc^iípe apum perVecutores,vt,Maleeq,- fequacib. A p e s a ú t cogunt.i.congregatacftipat bis.f.quotann^^^^^^<br />

' Wdl. rBÍTgramdo^cogíint foetus] Gemina eft f^cJnditas eft in vere,& autumno/§tus g-'^^'ííP^a.mclla pode«^^^^^<br />

• Sendere meíTeti fi líber. [Taygete fimul os] Taygete vna ex aut eximendi mellis,videhcet fímuU.COcinuo po ftqua Tay-<br />

Pleiadibus feptem,vt au em áiá fupradiximusTbis mei pre gete Pleias.i.vnade Pleiadibus ex ^ ^ &<br />

cipitcolligendum,orientibus Pleiadíbus i.verno.Item cuní ia,& in llcllam verfa, oílendit t^rns oshoneítu. »-Pulch/u<br />

occiduntautumnaIi.f.tépore.[Oceanramnes]Homerieft , necpudibundum vtconforons.qua: mortali nupraleab co<br />

• Amncsautem beneait, quia in motiem dit,aut honeftu.i. pulchrum P^op^erl$titíam. ^<br />

fluminiseiusfluentareditara prommpunt.CAuteadem ri- jn Achilleide,o qüanmm gaudat^<br />

dus]Auftralém pifcem fignifieat^quiaquarum vndáore fu- yñr pulchriorés triftibus,vnde Ihtim ^^^<br />

fcepic.Vnde&aquofíaddidit. Tune enim pifcishicoritur bernas &c.hoceft ad Nonas Maiasquando Virgib^^^^^<br />

quo temwre Pleiades occidunt.[Triftior]vel propter occa iur,& cu ipfa reppulu pede.i. ^onculcauitamnes Ocania.<br />

[[Uis ira moium fupraeíüExceduntmodum.nam cum fuo Autfup.tuctempusmeííiseft^^<br />

interituirafaiatur.[SpicuUc^ca]Breuiaqu?poírunt até- fugiens fiduspifci?acquofi.i.aq^^^^^^<br />

re.[ln vulnere ponanr^Non fuo,fed à fe illato,SÍ Amphibo defcendit exiftens tnftior, "<br />

licosditíUmeft , vt cum Turni iniuria màtré admonuit. bernas.r.quas a vulgoso temporeocc^^^^^^^<br />

quam inferebat.fed non quam inferebant validiores. Item quare occidebínt,aut iterum recfatad<br />

$aI.Iniuriavalidiorum,fcilicetquaminferebantvalidiores, bédádicens;rraeftiljis/tt^^^^ •<br />

^sc. Si quando &c.] Ofteníaapum naturaredit poeta adea- f§jla?f$abapibus inimiCfs,«nfpn|ntmorfibus,yenen^^^^^<br />

rum curam,8? euftodiam,quaí eius operís principalis eft in- vnn inflandi,& relinquunt ípicuU,í.acuIeos, c?c^ breuia,<br />

ftitutiod¿cés.Situ relinques.i,eximes,qn.i, aliqÚ, thefauns &exiliái4 laterepofl^unt afjiíxa in venis-finimicarii, po-<br />

.i.expofitorijs,hoceftaluearibusfedéauguftá-i- quafi augu nuntanimas.!, vitá-sinvulnere,qu^^exempto aculeoíspe<br />

rio cófecrátá regalé, aut anguftá,8¿: mella íeruáta,f.abapib. »ecantur, &uadebenLt apes languida reddi tumolequaci.<br />

p\rc«futurol f. tempore Sindurammetuas hyememparcejqt^efuturo y iDÍum<br />

i d K S S ^ t Contufrsqueanin^osf^r^sni^rabere^^^^^<br />

¿lasli.añiiaas.CSuffirethy- ^ut fu^re thymo y cerafque recidere manes hic aran;eus,retia vero quf far<br />

ino]i.futnigare,vt exinde ini- Quisdubitet^ nam fiUpefauos ignotus adedit , ciunt,faeminino.[Inuiía ívii-<br />

I ne hoc dicit,fi nihil habuerint ímmmilquefedensaliena ad pabulafUcus, puella Lvdia commutata eft,<br />

I in aluearibus vel te toUente, ^ut ajper crabro imparibus fe immifcuit armis : cum dearn lanificio pioüocaf<br />

^ rba^aofiínímur»^^^ durumtine.genusy aut inuifaMinerua fet inferior.- ^^ .<br />

HDUs.apuius minutatiminci- n^r t -, nn ^n SiN duram &C.1 Docetin<br />

famceráminiílra. Steli,ones Pfonbus laxas fuf^endit ar anea cafìes, adfmendo melle difpofitioné A$c.<br />

vero &c. thymi fumo ab eis ^pmagisexhauñ^ fuerintyhocacrius omnes atque prouidentiam adhiben<br />

^'^'^"^^entgeneris lapfi farcire ruinas y dam,&apibusfuccurrendum<br />

ed,^,quisdubitet?q.d.meritonullus,autfuífire,i.íubfumiga<br />

roa.;.coaiiimra.I.Fonbus lufpeodu aranea caffes ] Virgihus re cótra fures £hymo,q.pro velforte legédo eft,ceras ve &c.<br />

^ X . tecidere<br />

«


L I B E R Q ^ V A R T V S. 91<br />

•J • rí'fí'Mi-ecerasínáttes, ivacuasneíllísviíisanimi fis,hoc.i.tantoacriusincumbeat.î.3nïmentûromrieçfarcrrei<br />

•TCCiderc.!-^ Famis,oftendit cur fufficere iüffctk, i.inftaurare,& reparare,feu reficererumas.i.iaítüram,& dâapuc0t(iiwaiH<br />

. lacerta itellacis maculisignotus.Ligno- m generis, lapiî.i. ad iriteraumdecidentis,&rcomplebunt<br />

dicens oam ue • • ^ ^^^ perceptus abapib. cumadoria- foros.i.loca,per qua? inferunr Mella fua,lìcut nautç per foros<br />

bilis,â«rc^rd fauos,& cubilia fup. inferunt mercimonia,hoc eít celias vfquead foros, & texent<br />

riveon-^erie herbarum,autfoliorum conftru- i.conficiétdenuo horrea.i. receptacula mellis fauos videlicet<br />

SfSefeet in aluearibus.blattislilisvermibus pennatis exfloribus.i.foliolis,vtdiótumeít. ^ ^ ^ . . .<br />

' L^ ÍIAI. lQcifu2Ís.í.luGemfugientibus,&intenebris SIN durammetuis hyemem] In codieibusaliquotMetues<br />

anoceao üici ^^^^^^p^-ji^^j-fantibus, & fiicus .i.ve- legitur.CContufosqueanimos,&res miferaberefradas]Sanè Vak><br />

alutar UM VO IXP^ &ceflitans,immune.i. v¿ró in libro Longobardico; Mirabereprius Iegebatur,mox, LECT,/<br />

ntrïSsoDeris, & fine munerelaboris,ad pabulaalie- fe,íyllaba fecundafuperadditaeft, quod reliqui habent libri.<br />

^^KnXborevtpoceapumcongcíla&parta,autcrabr [AutfufBrethymoJIncodicíb.aliquotantíquííílmis,At,non,vPÍ-nP<br />

aenus 3fper.i.rigid' & immanis hoftis immifcuit Aut leg¿tur,& Subferre,pro Suffire om nino,id corrupte, fed,) ^<br />

ri f .nP.M^lpnis i acuíeis,imparibus.i. longe maioribusquá eiïim.At pleriqueviri nonexpungunr,qua;leaio etiam libri<br />

iXbeant autsenus cíneíc.i. vermis oía exedétis,&ob id eíl Medicei.[Nam fíepefauos ignotusadedit 5teliio]ín Rom. '<br />

Eiexecrabile oa immite fup. adedit fauos aut fedés.fup. lib. Adhaefitcorrupte(vt mea fere opm!o)legirur. Aduerten- . :<br />

P l hiimunisad alienapabularaut aranea '(refpicit ad Arach- dum vero libros omnes legere fubfequentem veríiim per ere- , J ?<br />

népuellam Lydá,vndefeminínoi^titur genere,cûvermicu- ticum pedem primo loco,Stellio, 8¿:Iueifugiscógeíla cubiIia id V<br />

lus araneus dicaturgenere mafculino. Indearaneolusdimi- blattis. [Aut durum tmesegenusjSunt libri admodum vete- I )<br />

nutiuuiuiquo vtitur inxulice.átquevtaraneoli tenuemfor res,ín quibus legatur,autdirum tines genus,íed.durum m,3niau!mus<br />

or/um)araneaigitur.i.Ai^chnepuellaLvdainara gis placet,vtabrodentiú vimjqua-tinearum propria eíl,indi<br />

jieumverfa,íauiía MineraPalladipp xmulacio'né in arte cetquarauisdurum non reiecerimomnimofum epitheton,&<br />

texédi,fuípendit inforibus.i.pro pcft-tis,& introitibiis, atque íjs precipue omnibus aptum,quç damnnm_ inférât. Sané equi<br />

e^reíTibuscaíTcslaJcos.i.retialaxajquxIaxéjfufpenduntur, vt dem in Mediceo libro durú prius ícriptú fuit mox parteprifortmsimplicsnt,<br />

nam tenfaobilant,fcd nooirretiunt tam mçvocalisabrafa,ditum faótum elt [In foribus laxos íufpen- ;<br />

faciluer. quo.i.quantomagisapes fü'erintexhauíle.i.euacua- dit araneacaífes.] Antiqua omnia exemplaria,qua: verfamus, .<br />

tx reeifis fauis,ac cerisinaníbus,&ab animalib.nÓciuisexe- hoc numero legunt. Laxos in foribus íufpendít aranea calTes.'^ ^'*<br />

'i * ' I ' •<br />

íRy. xrItatuíit3 Vit^iongitudo sivero(quQniamcafus apibus quoque noñros bus,Sedvt in 5.1ib;vbi de peíH<br />

V morborumcreatrix. Sic r^. Y. -a.-1 / lentia locutus eít,innuit,homi<br />

in3üC.OLycid2 \mipzvü&- ^it'^t^'^^iOtri^^^ ' nes fere fibisÍJtcáufa morbo- v<br />

nimus. { Alius coIor].i.palli- Quod iam non dubijs poteriscognofcere ftgnis : rñ:nam varijs & vitra modum,^ ^<br />

dus,qma dixit fupra,Ardentes Continuoeñíégrisalms color ; horridayultum ingurgitât ci^bis, pecudes ^ \<br />

auro, & paribus lua corpora ^ ^TrfW • fum rorrnralurp carentum ^ fimphci cibo,<br />

guuis L Fuñera ducunt ] Cum ' Reformat macies . turn corporaiuce carentum ^ falubrifero pom teperatius . -<br />

exequiali.f.potnpa. Et ducere 'Exportant tectís : & tristìa fuñera ducunt: vi¿litant;quia igitur apes neqj<br />

propriefunerumeíl. Perfius, ii^futillf pedibusconnexf adliminapendent: cibo nimio,ñequepotu,neque<br />

Nenoiamtertiaduciturvxor, ^^^ intus cUuftscunamturin edibusomnes, otioaut torpore,morbumcon<br />

[Pedibusconnexaí] Hinc muí- , r , a. c • trahunt, vic etur merito a mor<br />

tidi¿tasapesvoiunt,quodfe- ïgnaueque fame y


c E O R G I € O R V M<br />

- Ai-fAm rplin»». 3 hPc exBortá«- teal's referens,& thjrmum Çecropîum.i.attîciim Sr Centaurea hercu«i.t,pr^terea<br />

aut poft tno^^^^^ bas calidas , ¿íiccas,oleatiagraue.i.grauitermuJtum. Eftecorpora<br />

carentuni ucea^ic^^^^^^ ^^^ a^ellolgricol^ fecerenomen,licet di<br />

nera feiiper( Alludit ad humano^ cere cui agricole fecere nooieaamelJu,atnelli,& forteamcl-<br />

&lauguida?.pendentad^ lusherbalquar cum floremfert,eftfacilís.i.faciIereperibipUcat^,&<br />

condependetes^ ji, cîu^rentibus,Nanq, tollit.i.erigit,& exrollit &excrefcere<br />

. ^mma.qutafî noncoae^ ^ ^ ingentem filuam & .ffoliorum.&cauliumdevnocefpi<br />

autipfe.omnescuaan ur.KU^^^^^ te.i de radice in vno cefpice cotuentaipfe-f. flos eft aureusîi.<br />

hoceft aureicolpris/edpurpurk.i. purpnreuscolorviolae nigr^,hoc<br />

j i u f p i r a s x m i o p ao,e rahunt or=,pallor« l=gunt..,cal|ÌRunl.llum,f,florOT in vallibu»<br />

uenietior ne prupi U ^ tradim refonans murmur toracurua deHuentia,Mellç ilUus fluenti m Gallia, tu ncoq.<br />

\ i s tVluis B.ccho,i.vino,odofato.i.foni, &odorem magnum exhalan-<br />

1 tïm & com no jïmm lèridet, i. ftridoré procul ftaftibus af. te quale eft vêtus amineum de quo prius,funt & amme^ VN<br />

\lferT;Eefluemib,&vtign^ tesfirmiffima yuia,radicesh«msXfior.sauthe^^^^^<br />

- ^'i^SïcmïïonicuobfcurS,&côcauo,forna^ ned.apibus.pabuIa.MnurniT^ntaex t;U!deco¿tione,pIenisca<br />

^ ocSs,&opertis:namclariorfonusedituraboperci^^^ niftris,l.iporieliis,autcalathis ,vafis,l,vimineis.<br />

modo.cúmtaljamorborúíignayiderisegofuadebo incende- v A p T »A T F r T I O<br />

V odores galbaneos.Mncedendogalbanum


L I B E R c x y A R T VS. Uz<br />

- . . ir... ;Mrenrêora.M)ftiadiuerfà,amnisdicodcuex% tüít,&ponit in hac artè,qûâriî'.ndiauras eft Ceni ^<br />

fiuésMcawc i ieptÊ ^ L . • coloratis.i.ni^ris, reparandarum apum. Earn autem artem ex facrificio pro pla-<br />

•'•^frfonï^^^^^^^^^^ caSdisnymphisWitutoinuentamfuolocoâudlordocebit.<br />

ypsoscontraftusllAdfufti; Exiguus primum, atqne ipfos contra^^^<br />

|neiidumtm,&coaretanclu ^ligitur Locus yhunc anguñiquembriceteCU fcera.i.carnes oés,ionfa,i. perbouis<br />

cadàuer. Ç Anguftique rp^yi^tibusque premunìar^lis, & quatuor addunt cufl"a & conmfa, foluuntur.i.<br />

dû Plautum, hase imbrex dici- T um y itulus Urna curuans tam cornua fronte ¿licS per pelle integrá.i.folidá,<br />

mus : Náq; ait^^Fregiftumbn- Qj^^yij^y . fjuic gemina nares, & f}>iritus oris ne fpiritus,aut (iiccus, aut fan- ^<br />

''"""'roíínL ifcefenX Multa reluBanti obfiruitur .plagifqueperempto guisexhalet&ipfi qui hçc fe-<br />

Tunfaperintegrantfoluuntulrifcera'pellem. , '<br />

dunt, vtin horréis cernimus. ^¡^ pofitum in claufo linquunt ,&rameacofiis occlufo loco,&fubijauntco- 7 A<br />

[Multa fragmenta, thymum, caftafquerecentes. ftis.fvituli nepelhs putrefcat, J<br />

Holgeriturjepl^ris primum impellembus yndas, ' ^ S S ^ S Z S Ê J<br />

putrefìunt, [Ramea Iragmetaj ^¿^/^/j rubeant quam prata colonbus, ante ^arptas, hoc.f.quod didú<br />

Der.imisf3da.i.fra|ninara- Garrula quàm t ignis nidum fujpendat hirundo. ellgent.i. fitzephyris impelle<br />

ramale ve-us. [Caí,afq. recen Refluât ;&vifendamodis ammalia miris y i^lhus^^^^^^^ '<br />

tes] Statim carptas [ Zephn is ^^dumprimo, mox & ftridentia pennis, ^ hirundo garrula, fu^<br />

K S t r S r r T ^ ^ifcenturytenuemquemagisymagisaeracarpumy fpendarnidu tigni sd. ad tigna-^^i<br />

íeSÍS^SfiÍ:::.^,] vt^ Donecyytafliuiseff^us nM^^^^ S S n l S Œ > ^ '<br />

pore,bimi yitu!i,,n quo p!uri-_ Ey^^p^^e 1 aut vt neruo pulfante fagitta, mor.f.vituli tepefaólus in oífi-<br />

cuodexcadaüerenafcunuir ~ f? . r ^ ^ ^ ^<br />

i.malta,&g,apesetverm{bUsprocreantur.[Truncapedù] nimaliavifendai.quae poftea .<br />

.f.fine pedibus. Et bene addidit primo.Ná poifea tam pinñas modis exiftentia primo trunca Mum-i.pedi^s carentia^vn<br />

quam pedesaccipiunt.[Pinnis,Miícentur J Interfe pinnarú deapes quídam digas volunt. ( Eft au muhuta^^^^^^ , ^<br />

íaiitaieconueniunt. trunca pedum) & ílridentia mox.i.paulo poft p e n ^<br />

.JE EXIGVVSprimú&c.fExequiturquáprxiibauitmateriam punti.infpirantmagis.&magistenuetnauram. .VITA^^^^^^<br />

dicens.Locusexiguus.hmodícus&anguftusatq.cótraaus nec erupere.i.vteuolauere excorio vitulino.v^^^^<br />

.i.conftrio^us in ipfos vfus. ¡.ad hácipfím vtilitaté vt.f.in eo erumpit.effufis nubibus 2ftuus,qua: fubitae & / "^P^uod^ ^e<br />

bos putrefcat eligituf primú ab his.f. qui apes reparare pra;- rè funt, cum aer purior eas continere non '<br />

tendunr,&ipíi premunt. i.obftringunt hunc.i.locúimbrice fagitta; fup.erumpunt,aut potius emittunt, f u^^eiacuJa^ur<br />

.i.integumento contra imbres tedi angufti,& parietibus ar- ' neruo.i.arco neruis munito pullante.i.impeiiente , n i ai tm<br />

Úis.i.anguftís.f.teélütepidÚtenentibus(Eftaútproceleuma .i.populi illileues.f.infugaconfidentes,ineunt,Nincepta^^^<br />

ticus. in primo loco poncus) &addút quatuor feneftras luce fi'quando.i.aliquando prima praslia-i. prarludiaprxüorum, ,<br />

obliqu3.i.ex obliquo !nfufi,& ínter media non direóìè afpël tunc enim fagittis,quibus multum ^lent,o^iituntur.<br />

¿taaquacuorvétis.f.principahb qiñfortefriííus nôtpemge V A R I A 1. E C T I U- , .<br />

nerent fi exdireóto imrent,Tmn i-demdepoitg, locus fie có THYMVM, cafi3fque virentes] Antiqua omnia eK^^^^<br />

ftitutus edjVitulus curuans sá cornua in fronte bina.i.biéni, quotquot legi,Recentes habent,pro ^¡rentes. Ltrupciciuc<br />

hoceíHpfevituIusbimus, & ita tener&fanguinis acfucci vt n e r u o ] [ n libripliqiiotantiquis,Eripuere, legitur ^<br />

plenus,qua:rit.f.ab his qui apes reparare volu nt, Nares gemi fe£>o fenfu. In aliquot alijs, Enpuere velut, hociusuius, 11^<br />

naf.i.amba:,& pares obftruunt fup.huic.f.vitulo & fpiritus-i. lud vero primum numerofius.<br />

fr^ü" expeSia J ?uUo do hominum expenentia cepit ^ ij^itur ? [ Vit¿ mortalis hócente,<br />

ars per vfum reperta TaJlorUriflausfugiensTeneiatempey norem ] Bene honorem ait,<br />

[Paftor Ariftïusjfiliusfuit A- Umifsis (vt fama) apibùsy morboque yfameque, qu'a arare ammslis psfcere,<br />

' SS^SSÏÏrSî^S^ '' ^ - • - inSncfSnS;<br />

rydicem nymphávxorem Or- Multaquarensyatquehac affatus voceparentem : f^ic rufticit3s. Alibi, [ Non<br />

phei vitiafe voluiifet, 8c illa MaterCyrenei mater,qimgurgitishuius vllusaratro, Dignus bonos.<br />

•fugiens à ferpente fuifl-etocci Ima tenes y quid mepraclara flirpe deorum [Cuftodiafolersjpihgens, &<br />

a ' S & T ^ d u f f t (Stntodo:^.mpeLes,patere^<br />

diojs&cun¿tisapibus,matns fnuifum fatis genuifli ì aut quo tibinojiri perdo vfum laboris íub qua |<br />

auxilium petit. [Extremi am- Tulfus amor ; quid me celumfbtrareiubebas «? augere debueram • [ Felices ] ^<br />

puer. [Mater Cy rene, maten Qsem mihivix frugumy&'pecudum.cufiodiafolers ram,qui habere ammam dicit<br />

Inuidiolum eft nomine paren Omnia tentanti extuderat, te matre relinquo. cunóta crefceniia. ynde & ali><br />

' ^^^ Quin ave, & ipfa manu felices erne filuas : bi, Aree ager vitio moriens •<br />

'EX^Il^f^ «Tí.<br />

fperatione3it,Ruitqucimpio Vre fata (¿r validam in vites molire bipennem : [Tçdialaudis]Tçd;lùfe ê|anrans<br />

nomine Turnum. [Gur- Tanta mee fi te ceperunt tadia laudis. gor mentis & animi, áéri'Éorguis<br />

huiusjideft Peneiflumi- ' porisinualetudo. ; :<br />

"'s- Llnuilumfatisgenaifti?]Sinatusexdijs,inuifuseftfa- (^vis deus banc muf« &c. Apteingreditur fabuíam Ari- Asc»<br />

tis. ^»Cinô.Aen. Nos tua progenies, coeli quibus annmsar- fta;í,eum.n iuprahum3nas vires videatur inuentú,vt ex vi-<br />

Virg. í* -


€ E o R G X CO R y M<br />

tulo putrefarò generémrapes, merito confugítad diuinas. nobispulfus fup.eft tibi.i.a te,quid.i.ad quidiubebas me foi^<br />

C^xrit ergoa mufîs oinniutn gnaris, & inuentoribus, quis rarecçlum.i.quod reciperet in deorum numerum, ;en indideus<br />

earn arteni primus extuderitMd quod quafi mufa refpo gnácis. eft demonftracio. Ego relinquo i.amittto,quia alicer<br />

derit, incipit narrare quo paélo A.riíl|us apes femel omnes nó rehnquerem , te marre- i- cum tarnen tu mihi mater fis<br />

amiferat, querelasqueapudmatreninymphamdepoftierar, quia demacre nihil abigitur,cQ pa ter Íícpe incertus iîtretiam<br />

cuius tandem confilio Protea deü marínum,& vatem agref- liunc ipfiin honorem morralis vitx. i. quem in ter morca íes<br />

fus hanc artem jtan Jem didicit, l'ed fabulam multis exornat, merui,quem-f.folsrsJ diligens & Iblidíe.i plensartis cuftovt<br />

nympharum defcriptione, & Orphei fabula, nunc ergo dia.i.accunitío frugum,&'pecudum.vix-ì.cum fummadiftìi<br />

Ariftçiiamétadeclarabimus, hocordme O mufa:dicitefup. cuítateextuderat.î.peperat,&parauerat(venit veopinorab<br />

quis deus qms inquam deus ext:udit.i.cum labore & molí- extudo extudi. nam excudo fecundam producir, vt Aen. 6.<br />

mine quafi faepeobtúdendo caput fiium, rcperit nobjs.i.ad Excudentali) ípiranria raolliusïra. Et acudo prçteritûni<br />

vtilitatem noftram,cum deo nullum fitexeícommodíi,hanc antiquum eft cufi,autvt nuncdixinuis.cudi priora longa,ef-<br />

'' artem. f. reparandarum apum ex uitulo vnde. i.a quo, noua fet ergo contra naturan) fi excuderat legarur,quomoiciensyfummaflauum caput exMit vada : P^^ ^"a S^<br />

¿taí pellibusambï:lNebrida* Ft c ÌU - . • na cu honeftiifimismatronis<br />

hib=nces.fedhicv¿naSicuS f tu rnnfruHraexternta tanto apud Romanos decátata;qua:<br />

I eft habitus quam iúeonym- yipfe tibi y tua maxima cura. vero de ornacu vario nymphis<br />

dac, quia multaseas legi- "^^^fli^-^rißfUSyTeneigenitoris adyndàfìi pharûaftVt,adcarminis quo-<br />

r ^ r r ^ - r î t  'e.r.ielemnomine äicH. r a ^ í I S T o t t ^<br />

cm. ïpell busamb,e. [CuráinanenjD.finfaoeTt'ím^^ '^"^^^•D' Vmosdicitur íilua,vnde Drymonymphaaquarum Drvni<br />

dl Doiof '^«l«]Secùdû Donatû hic e ^ d f c S ^wf ^ ^«teml coloÎe,nam xlnthon S<br />

V " ere dÏÎ î ' Sale indicante, MÍfcú" nam i?, '' '«^"^^^igea au tem a canms fuauitate diciwv' •<br />

niauiusautemtaliseftmnym- Ligea.<br />

qArcthai» fonsdulcufluenta «ater medios habet f^äus' PhyUoïotVf^r<br />

U«us, i nyuodoceafohjs, capiédis ná Phyllonfoliondicitur.& d^ ^J..


f.,reot,haiio aút víreo, & peor jpmcat i.ao<br />

1 I B E R faíimulohftupSremí¿di}ibusvttre!s,ideft quibus fedebant m aquis. f. -cthufa vitreicolo.<br />

velox , & ^ ^<br />

' ^ cis.Nádeisdfpugn^cM complacensdicitur,profpicieiisantealiasfo!ores, i.nymrethu<br />

c«n3pUcédo,narf^ phas, exulitcaputflauum, ideív Ílauíscapillis decoratum,<br />

rethufa f/Sf'eiTnter'q^ vnde fumma,& procuLi-longe priuíquam rediret.tutn effet i<br />

;lj„,e. celebro adhucíiib medii reditu/upple inquH. O cyrene fororoon<br />

e. "-^rrabatiiune^ exterrita fruftra tantogemim. quiaipf^ Animus triftrs ex<br />

eíl. At .deft eíl ^ens tibí tua maxima cara ftat Ucrymansad vndam fónet<br />

foaus aiuem ^ n " r j ^ ^ ' S vox eraS tn au- minatim,cmdelem,ideft immitem, quod fignum amentias<br />

íonitrlicetergo^^ eftper impatient.áort^,íicutprius Aeneasamiffaco.uge,<br />

diutceum,vti on v ^ inquit Aen.z.quem non incufauiamei'sfaominumquedeo- ,<br />

e rumque Aut L d ineuerfa vid-rudeUj^r^^^^^^ - j<br />

cai TdeSSa, & dnda colire faturo , ideft abundante Wnis íapientis,etiam ftoicos,&pr^<br />

loca%clredicíthyaii,ideílvir«dihoíe aquarúcolori feinuencarum & Aeneaniveramiffionem coMUgis. ^<br />

neau itidlm,Ideft habentes ventis, verfus defideratu« qui m ^^^^^^ ><br />

qrubuscedatdiíFufam,nitidampercoIlkcandida,qua!iasút ^'"r/íffsn^^^^<br />

fere in locisfrigidionbus.ítem Nefíi,& Spio,& Thalia,& dtco,Cydippeque&flaua Lycor.[Atque iP^y'f^fll^P^ J<br />

Cytnodoce,&Cydippeexíftensvirgo,ideíiadhucintaaa. Afia & De,opeíajau. verfum corrígete vol^^^^^^ J<br />

( k hoc loco vi! go accipimrnona viridioreíEíatetátum, ruat.Atqí Aíia peiopeia,fubIato, gísatnonaduerterunt^^^<br />

licenim Lycorias virgo dicerecur, ficut Paíiphae in BucoL anti^shbdegi,debere,Atqj Ephyreatqí Opis,&Alia JJeio<br />

Vir


G E O R I ¿ Ö R V M<br />

mduntur.xí6T'^'®H/v./,fiU9Vpo T>ocidayVanchàsadolefcuntignihusara. jioro,&aquiscarrofo,&Cy-<br />

Z K t 'fneîa^r OceanolibemUi,aft,fm>dtpfaprecatur y diabiles germant ideihforoîibemLs<br />

ait ] Ouafi nvmpha Oceanumqaepatrem rerum, nymphafque fororesy res dant ordine, fi minillerio<br />

Oceano facrificat. [ Oceanú- Centum qua filuas, centum qua flumina feruant.<br />

que patrem] Secundum Tha. r er liquido ardentem perfudit neniare Feflams ?aftim<br />

mm^usEas^'ÎS^^^^ Ter fiamma ad fummumtemfubueaareluxit : runtma.HÌluviIIis tonfis, id<br />

flumina feruant]/Vutducen- Ominequofimansanimumy fic incipit ipfa. eièquorum villi erat tófi: ijs<br />

Mcpìre dicit aut finituseil autem tergebatmanus,pars.i.<br />

" numerus pro infinito. [Perfudit negare Veftam ] Tdell in quasdam ex eis onerant menfas epulis,& reponunt.i.iterum<br />

^ ¡crnem vinum puriifimum fudit.poft quod quia magis flam ponunt poftquam exhauílafuerantpoculaplena,&ara; ado<br />

• ¿aconualuit bonum, omen òftendit. efcunt.i.augíntur,&incenduntur ignibus.<br />

Hic percuflTa &c.]Docetqúo fufceptusfit m thalamos ma ignis excitât,Pancha;is,x.ex thure Panchaico diftufis,&<br />

ternus Arifteusvtq; expofita querela, eaq; inani intelleda terait,© fili caper carchefia, i.pocula ila grascis<br />

1 noftepulationem Oceano libaba nt. Ordo eft. Mater fu. A ri- cht.i.VHÌi:M^onij ideftLydij, quod bonu eft,&<br />

¥ lliei videlicet Cvrene,percufla mente noua.i.magna aut in- lacrihcemus Oceano,f.deo maiis,& fimul ideft,cum hoc<br />

^ folitaciimfilioi1lätcnusprofperafuiirentomnia,formidine ceree ipfa precatur Ocean um pattern refum,í omnium qu<br />

i habens menté attoniti ,& perçuíTam nouo metu ait. f.ad augefcunt,quia exhumoreproceantur fecundum Th<br />

Arcthufam talia nuncianti.age.adhortantis eft,duc, inquit, & Nymphasfororesinter fe,autétCyrenes, fed potiu<br />

adnosfupra, Arifteum, quia fas eftillicumfitdefanguiae ter fe,quia fic Cyrenes non tacuifl^etvni tot forores<br />

diuú,tan


L I B E R C y A R T V S. 94<br />

homo habet fnfe Ifbidí- Tende : doli circum h.e demum '<br />

Sem, ftultittam fcroc.tate,d^ üpß ego te,medios cum fol accenderti ßusy potuit^remalorû remedium<br />

lûiquçdûineo vigetparsaia p^cori iam grattorvmbrapfty cc/rarerçaufa proprer quá<br />

ua:vicinaeftdmimtau.^p « ^¿y . • ducam^quofeffus ahvndis indu


G E ORG ICO R V M<br />

r Tfi»tt ] Tevere confueuît l4tquehabilis membris venityigor.eH^eçusîngens appctîtus optima dux eft. ad<br />

kam'tunc illfc non erat. Obi- g^^n montis,quo plurima yento . '<br />

cîmus. [Auerfnmà limine Deprenfis olim fiauo tutifima nautís. masmutari, quia decipimur<br />

Paullulum obltquum a lumi- Jntus fe vafli TProteus tegit obice faxi : ipecie redi, donee in formann<br />

Hiciuueneminlatebrisaj.r^ Ì ^ S ^ ^ ^ t ^ ^ Ì ^<br />

Sil alíoquin potuit Ariftç.m Collocat : ipfa procul ne bulls obfcura recejfit. tionem redire cogimur . fed<br />

çd^nofcerelatítantem[[am ra- Iam. raptus, torrens fitientes Sirïus Indos, , latis mperq; philofophati fa-<br />

piluslHicdiftinguendumpro ^rdebat.dœÎo,& medium fol igneuS orhe'm iiïLÏ®^",?-^<br />

ì ^ m i ^ ^ ^ ^ ^ s ] Hauierat,arebantherb.y&cÂafluminaficds ¡íf^ll^líciSí^rSSÍ: ^<br />

^ per quam nimios seftus accipi- Faucibus ad limum radij tepefa6ia coquebant : do iguur eft fup. Cyrene ma-<br />

^ mus. C Sirientes Indos] Popu- Cum Troteus confueta petens è flucìihus antra, Ariltó ait h«c .f. quae di-<br />

UO tentoria fixa Lemanno. SxHltans yrorem late dijpergit amarum. famodonferam, liqui|(um,i.<br />

I Vix deíFeflafenem PaíTuscó Sternunt in fomnp diuerfo in littore pÍTOca. fluencem,&mundum', quo.f.<br />

* ponere,membra,] Auiditatem jpfe^-pelut Habuli cuños in montibus olimy odore ipfa peiduxit, ideftim-<br />

l^tum cito in Proteüm impe- ^uditique lupas acuunt balatibus agni, rolacras gr ouatoperducisfatum<br />

feciíTe dicit, per quod in- Confedit fcopulo medius, numenmque recenjht-, • .tot^m corpus nati, ideft<br />

is yl H A E C ait, 8f liquídum am- ^^x defeíja Jenem pafius componere memora, gor per auram dirfufus aut vébroíÍ2difFünditod3rem,Q¿io<br />

Curn clamore ruit magnoymanicijque iacentem fpírauit illi f. Ariftsofic<br />

totum'&c. ] Poílqúam mater OccupâtlilU fue contra non immemor artisy . , perfufo, & hoc crinibuseom-<br />

SSo ^rtTadtuiSTpt Omiu transformad fefe in gracula rerum, ' ¿ [ l ^ l ' J ¡ L l ^ ^ r r i .<br />

infidias inuadere,&.' cópi-ehen Igneraque,horribiíemqy feram ifluHiumq; liquentem: lium ñeca Proteorefpüeretur<br />

^ dere debeat reddidit eü-aptum aut vtmortalis perciperetur,<br />

j qui eum & vid6at,& capiat, Nam vt vetus erat fuperftitio fe- imbuit capillos eiusgo odore quo deopm imbui folét, Vnde<br />

mideinoü femper, fed dantaxatqñ voiebanc videbantur a Aeaus Aen.i.volensfe.dúabiretjíigníficaredeam, ambroiiç<br />

L ' nií)rtaUbus,vndein Bucoí.Siknus.Soluiceme pueri/atis eft odore capillls fuisdedit,vndedr ibidé. Ambroíieqj comç di-<br />

I potuiífevideri, R.eddit autem ipfum aptum ambroílaherba uinú verticeodoré Spirauere. Atque vigor habits i. vegetas,<br />

l odorífera, &fuauiadmodumqua'dij reftfdireduntur, fed &agilicansdeoqj conueniens. Náincefí"u&agitationecor--<br />

•< communicatione diuini cibi credebantur mortales in deo- porisétdiuiapparerefolent,vnde Aen.z.Et verainceífu parum<br />

confortiumalTumi, vntf-: Aeolus Aen. i.'Tu das epulis tuJtdeavenit.i.acceifit perimbutionéambroiiçmébris.f.Ari<br />

accumbere diuUm.Sanè omnia quae hic habançur figméta,p- ftîçi fpecus.i.antrû ingés eft in latere montis exefi.f.vetullafundiífime<br />

ethnicorum theologis quadrant, Namgpdiui- te aut impetuaquarú(Deantro aút Chironis dicit Statius in<br />

nus ille Homerus Protea dicit coadû ab Agamemnoné.illi, Achilleide,Parsexhaufta manu partem fuaruperat £etas)quo<br />

nec aliter futura praedixiífe,fignificat ^ vates non fui com- i.ad quod fpecus,aut quem fpecum(vrrumque.n.dí)pltirinu<br />

potes,fedadiuinofpiritucoadivera dicant vrde Balaam la- vnda cogitur.i.impellit,vento, & ipfa fcinditfefe.i.feipfani '<br />

tiilìme facrae atteftâturliterç,& de Sibylla ivCiro nofter Aen. in fin' redudos.i. reiîuos ita vt vitra fluere nequeat vníía,vñ<br />

,6..Quin,& regum hiftona Sauleni inuitiï inter prophetas ra-r addit,qu2: fup.vnda eft aut appofitorie,vnda dicòexiftés ila<br />

ptúatteílatur. Per Proteaaut qui-ad mortalem fen fu m refe- tio.i.locus vbiadtpsilatnauistutiffima.f.aperieuloproceU<br />

runt fere veritarem intelligur qua oés Philofòphi in fuis opi larú,& ventoru nantis deprenfis.i.in ipi'd tempeftate m mari<br />

nionibuspefquirunt.varijseludentem figuris.vnde tot funt ofïenfis,& itaoppreflìsolim.i.quo vis t^eDeprédere,dixit,<br />

in ornai fcieatia opiniones inter le quam maxime difcrepan ,p,Deprehédere,ficut Prédsre,pro,Prehéderc.Eil aút deprétesjcum<br />

tamen ventas vericati fimper quadrat, fed ea diuar- dere,aliquem offendere in ipfo fado, vt quialterum in ipfò<br />

fitas,autdifcrepantiaeil!n ingreffu duntaxat qui perléusra- fadoinuehitdeprehenduipfum,feu deprendit ipfum.Vnde<br />

ueritj&vinculismanibufqj, i. toto conamine veris fçigntijs Horat.i. Serm.Deprendimiferum & Fabio vel iudice vinca-,<br />

comprehendendis ftuduerit.tandem eas in propria forma.có Refcimus aûtpoft fadum. Quia ergo nautx in ipfo fado au<br />

prehendet:nam nihil eft ipfa veritate fortius vt in fandisiite daciae.f.quamaudétcçlo túrbido mare ingrédi,a tempellatins<br />

legimus,ipfa tandem femper praeualet atque omnia mon- blis opprimuntur.aptiifime dicunturdeprendi,Proteus regit<br />

Itra errorum,&meadaciorúdeprimir,dequaCic.O magna feintiis.i.in ipfoantro meaioobice.i.obiedione,vafti.i.valde<br />

omnium ingenia.calliditatem foler- ampli faxi. Nyinpha.f.Çyrine, colocat hic.i hoc dido,iuue.<br />

i^ì-o infidiaspXeipfam defendit. De né.f. Ariftaeú.in latebns auerfum a lumine.i.ad ea parie qua<br />

PrL^n. .r r ^ multa la videnmus, addam ex Landino hçc. faxûs, obiedu erat lumini, & ipfa refiftc procul nebulis exivaSauiabAa^<br />

ftens,obfcura, lioceft fepfitfe,¿5ífiliú nebulis,nea Proteo vioredixit<br />

Siinr nm Homerum futura deantur,ficut Aen.i. Vcnus,8¿ Aenam,cú Achate nebulis ob-<br />

. relnaS act?um S Aegvptios daxit.Sitia^.i.llcfla Ardés in ore ca.iis rapidis i. raptim çftâs<br />

puUum deueiiiír¿ Asarnemno^ ardebat.i.ardenter fplendebat celo.i.per celum torrês,i.inul<br />

im rapta Hdcna,Se!5re in Pa rens, Indos.i.populos Indre, íiacnasXex íeítu,&iridiate<br />

Nili olHum delatum il-," OrV^ , Canopicú cum íint fubíoLmi,¿5í ibi igneus.i.ardens & rutilans vt ignis<br />

addudum effe, a l'ró eo co "fm ' ^""«de ad Proreú hauferat.i.expleuerat, medium orbé .i. dimidium curfus mi<br />

reíHniendumcum rebus eius Menelao diurni,hoc eft iam tráfaóluseratmeri


T T Ominisore] Humana, f. Verumy vbinulla fugam repent fallaaay viñus SSSniugis Orphei, quaL<br />

'' X"! vocelNam quis te Juue- j„ ß ß ygdit, atque hominis tandem ore locutus. dum Aritas oppnmere vo- \<br />

„emconfidentiffimenoilras] r^^^ luuenim confidentiffimenoftras Jens paí^crctmÁkw^m^- ~ .<br />

Ä Ä Ä ^ Ä <br />

aûtdicit,Gumoîanoueris,dc- frendensßc fatis orarefoluit;. plieífcribi,& primamprodiafineadueritus<br />

met cam velie, ^ • ^re. Confidens,&confiden- > t<br />

cognofcere[DeumpriEcepta] J^nîe nullius exercent nummis ira: .. Sîn^alâparté accipi folét. <<br />

Proptermatré hocpofuu no. ^a^a lueicommïffa: tibi has mtferamsOrpb^^^^ " fiducrainbonam yconfidimusi J<br />

men. [Grauiterfredens]Guni „aMMÍídm òi méritum pmas > ni fata reßUcmp^ autem ali)s^fidinrus ia nobis;- J<br />

"S^S^^^r s u f ^ i ^ U r m ;<br />

[Magnaluet commilîa tibi],i. ^ lllaquidemydumjefugeret per flumina praceps, S S i . fnuenit,& óbtmetí<br />

mägnomm kdamn tñ ^ ^ fu^am.i. fugicndifacultâtemi<br />

alij.ítibiha/mií^rabiiisOr^' ^tchorus^qMalisDryadumclamorefupremos f ^ S f t ^ ^ ^ S o S :<br />

pheus. ] Non humileaút nu- ; jwplçrimt niohies : fiêrunt Bjjodqpeia arces y bamana.inquit.ò còfidentiffiniendicitTifîpbonem.i.mdi--<br />

^i¿aquéTari%£ai&\hefiMauértia'tetlus mB,&tïiaximàconfidemiâha<br />

^/./.ifl^^v, ».mortis Vltio:; Jpfe caua fqlans ^grum tefludme amorem y S a " Ä p r o < l u i n ^<br />

[Haudquaquafn ob méritum ] ^^ coniiiXyte folo in littore fécum, g ^e» dire noilras domosi<br />

infertlcet majora nó poífit.íMoritura puella ] Merito non cente<br />

viditquippemoritura.[Seruíntemripas]Tenentem,vt,Tan pera.neqjcmquaeif fu^perm^í^^<br />

tas fe/uabas filia fedes] At chorus sqùaUs Dvyadvi]Efgo& aut neq. eft ;<br />

Eurydice Drvas,& bono compendio, eius pretermifit inte- cuiqu am,i.cuiufuis eft fallere te,led tudeUne vcUe.1. caulam<br />

pucr.CRhodopeixarces, Altaq. Pangsea] Rhodope mons eft - Aut tu definevdle fupple fallere me tot moftris, & '<br />

•Thraciï ficu^PangçaCahefi Luortia kus] Quam poftea<br />

Rhefus teauit,& eitVrolepfis ex perfona poetÌTQùo enim debis quenqua.[Sed quçres fi oia nOuit Proteus quo non no<br />

tempore Orpheus fuit, Rhefus rtecdû ret^nabatin Thracia. uitaduentumArifta:i,& fem vincula ab eocon,i.)ciendum'» .<br />

[Hebrus]FluuiusThraciecxeUdi(nrti''.[AàiasÛHthva]Athe aut qúo deus vinci potuu. Verum fcies quod^priu&^iximus<br />

niéfisnympha,quamBoreasinfuUmmatrimonjum'rapuit. Proteadtuinandiptatemafe non habere, vndediÉítimelt.<br />

[Caua telludine] Periphrafis Cvthärae, cuius vfus repertus Quippe tta Neptuno vifum: nec femper diuinadi furore 'raeít<br />

hoc modo, Cum re^^rediés Nïlus in fuos meatus varia in p»,fed tunc tra,cum irá percutit eo quod vincuhs deieçus fijlerris<br />

reliqmffct animaîia,relifta etiam teftudo eft,quar cum pra fe rapiebatiquocirca vt propheticû furóre concipiat,çôputrerafta<br />

effet, & nerui eius temanfiffent exteoti intra cov fuluit mater quç eius mores nouictpfum in vincula côtrahê- •<br />

rium.percuifaa Mercurio fonitutn dédit ex cuius imitatione re,&adóriri,potuitaút Ariftçus &quia iuuenis, & illefer<br />

cythara eilcompofita, [ Aegrum amorem ] Mœftum dece- nex,&quia deorû quoq;ftirpeercatus,quia ,vt dictum eft,,, »<br />

ptum.[Soloinlittore]Deferto,inquofinevxoremorabatur. poftquáambrofiaperfufuserathabilis mébris venit v i g o r . ^<br />

A S C E N S r V S. h nosfecutiprecepta deum .i.deorumi&potiiTimum matris .<br />

Vi RVM vbi nulla fugam]Oitêdit,quomodo Proteus con- venimus.i.acceiiìmushuc.i.in hune locum, vbinuncfimus,<br />

"atta,& pertinaci oppreíHone Ariftçiviftus in forma huma quïfitum.i.ad inquirédum rebus lapfis,i.deperditis.oracuna<br />

redijt,&cdöCaitcurdi) pairißntapeseiusinterijife,qd la.i.deorum confilia,&refponfaper qu.xr'emediú obtineamus.


v., V M^ - -,<br />

irius.Tantfi.i.damtáxathocefFata$fupp.eftAwft»u5^ i>.i\RhodopesmótisThraei>áerunt,&PangaíaaIta.i^^<br />

ett aûc diiiinationib.verburo efFams)vaEes.C Pfoceús intorfíc Thraciaî flerunt(declinatur aût hic Pága:us,& plurali ter hec<br />

(deniqi.i.randemtód hec.f.eiEita,& vçrba Ariftfvquia .f.au- Pangea ricUt;lCmarus,Taygetus,Dindymusi


L I B E R CLV A R T V S.<br />

cria pra^acque rota or- Ssncurnâeft nuiBerushîcpcrfeit/flimus nêpequia eftàb<br />

bislxionci.i.circumuolutioni5autcircumferènt»çquâ impari prìmoiguadrAti«,&im|ja«terim|tìriritresd Coit''<br />

• ' inferos voluit Ixion, ve dicwur^. Aen.co«IHTITyçflto.i. ite- triades.fiuemaùis tríuítatcsdi¿erie,tyxmterfi4fà£0és'ctt^ ' s<br />

I n cìutamamìntcmj Epi- Jamque pecem ref^^^ dsyicir,reipexirfuam,fcilieèc<br />

iJÏZdfmkiré^ ^^dditaq; Eurydice Jupsrasymiebat ad auras amantiffitnam coniugem Eu-<br />

veibi o/igme. non enim facit, Cum fubitaincautum demsntta cepit amantem ^ coniuge iî eam non refpexif-<br />

Kem:eurydicemque fuamiamlucé fub ipfa g î ^ ^ Î ^ S S i T ^<br />

ÎnLrrRefnSrrkd^^^^^ ^^^^^ immitis rupta tyranni iucem furgWe) Sanefecundt'i <<br />

fiîSiÎ^fi^îS^^ Pídera^terquefragorñagnisaudimauernis. Seruiumjiuplexeftdiftmdio,<br />

tus.[TyranmjId^Plutonis, Q m tantus furori en iterum .rudeiia retro<br />

LsaTniufouafilS ^^^^ ^ocant,conditq;.ia$amia numina Jòmnus: iedionem videturapprobare<br />

vmbric reditu Eurydice.Lu. vale;feror ingenü drcmdata node, K f'iííw^<br />

cant.^iaOr^e


G E O R G I G Ó R V M<br />

ftjrlcenfeant^ „olibro,&inahquatali,s.3ub¡toleW.CTerqi<br />

putateû mnefacwdeDuw^^^ amiíTa.fcmcla gniellauditus Auerni.m Mediceo Aucrnis,erat.nune.f.vl«^<br />

- ^ U^^raabrafa ell,vt cum Seruiofentiretk¿liarQuo fk«"<br />

Manesqua numina vocemoueret3lnRom.Iib.legereeft.<br />

tioneaftcer«manes.i.in^ Qüosfletu Manes,qu$ nummavocemouerçt. Namilliam-<br />

. / . f u p e r a ^ ^ ^USADEUNDINONEIÁT,a quibüsduriffimaí conditionisleges<br />

xXmfpaîïyS^<br />

fioneCE>eferti] Afpenin. g^upe fub ama y deferti ad Strymonn vndam Vcnus.i.3ppetituscoeundi &<br />

< Cula-EStrymonautHuuius nulIi,hymençi.i.nouatnuptiç<br />

morabatur, CHaícJideílta- Qualis populea m^rens Vhilomela fub vmbra j ^ S f c f. ctSS^^^^^<br />

lia qnaha ipie commémorât. ^^¡JJQS quaritur fptus; quos durus arator glacies Hyperboreas.í.quefe-<br />

/ Obferuans nido implumes detraxit.at Üla re funt cuca montes Hyper-<br />

genere[Flet "««aemjlugi no. ^ ^ „..fli, late loca quefiibus implet. ^^^^^^ daimeniem niua<br />

descontinuo ttetu.i anai^^ ^^^^ ^^^^^^ ^ ^exere Hymnfiy iem .i.hiuibus teóíum, & arua<br />

[NunTuícn viduSapruinis] Solus Hyperboreos glaciesyTanaiamq; niualem. S R S S í'^ÍuSÍIo^^^^^^^^^^<br />

Uperniuibusplenal^o ^ruaq, Hjph^i^ nunquam viduata prmms fsd.rR^pteo^<br />

> ^nere matres Nupiiali 4. ¿^fir abat y rapt am Eurydicem, atque irrita Ditis ftentibusjquerensi.cóquerés<br />

V 1 S Dona querens. fhretp Ciconum quo muñere matras Eurydkem rapta, atque dona<br />

' internera del Joáurnaque'orgia pacchi,<br />

¿enlacra emulata [ Marmo Difcerptum latos iuuenem ^arfere per agros, !i. frX per<br />

TShía^ S a n T í S aÏÏd ^ ^ quoque marmórea caput a ceruice remlfum munere.i.quo officio quxren-<br />

auod dicit Quid, quia cum ca Garrite cum medio portans Onagrius Hebrus v^dicú Orpheus vitìiperaretiìr<br />

Juteiusadripatndelatúmor. VolueretyEurydicen vox ipfa & frigida linguay Ç J S ' L f p S K m h e o<br />

^ S f l ^ ^ g ^ S ^h miferam Eurydiceny anima fugienteyvocaba^^<br />

Oeasrius Fluuius eíKpater Or ^mydicQn toto referehant flumine rip^. amores applicare fœminas de<br />

pheí de quo Hebrus nafcitur, ^ . r r ^ttatusfing^adamoresju^<br />

vndeeum appellauit Oeagrium. roruin fetranftuliiTe, fparfereiuueriem,f. Orpheum adhuc<br />

Asi» SËPTEW illumJDocet quaîdeinceps Orpheus, vt iuftam iùuenemi&itaamabilem,peragrosdifcerptum late inter lain<br />

fe cenferet animaduerlionem ArilteuSjqui tot malom ca- era deum .i. deorum, & orgia,i.feita a cocitatis celebra ri Ioputérat-Ordoeft.Pephibent.f.poeteaut<br />

hiíWiographi. illu lita Bacchi noaurni,i.no¿tucoliloliticum,|.quadoHebrus<br />

rf.Orpheafìeuiirefeptéméfestotos.i.integrosexordine.i.iì- Oeagrius.idcftex Oeagnopatre Orpheinafcens,aut3b Oi^<br />

ne intermiflìone fub rupeaeria-i. alta ac iuxta vndá.i fluen- pheoOeagrido diftus Oeagnus portans caput.i.Orphei retum,aut<br />

lucum Itrymonis illius fluuij Thracie deferti.f.ab ho uulfum.f.per mulieres,a ceruice marniorea.i. candida, oc tcminibus,cum<br />

letaspaludes facit,qu3sgrues fiabitác,Vndedi reti volueretipfum medio gurgite.i, tlumineHebn vox ip.»,<br />


m<br />

L I B E R QJV A R r V S. 5,7<br />

ÌKÌIPmonilfum)Res enim Quattuor eximiospraßäiüitdvporetamos, ' mîj fecundum D0natifm,&<br />

S í ¿X improüifo veniat, vc depafiumßmma Vycdày<br />

fh ad placandiim numiöi Qiiattuor bis aras alta ad delubradearum dem iuuencasjceruiceintafta<br />

^ Srtincbant. Notandum fa- ConßitHey & facrnmìumlisdemitte cruorerïiy f.à iugo,i. quçnunquam iu-<br />

raelîor fada per Toft > vbi nana fuos aurora oftendentorßus y fummitatem Lycçi. f. montis<br />

iSduftrtam. [ Stridere apes Inferías Orphei Lethfa papauerämittesy Arcadi«,viridis.i.herfaofî,per<br />

itero,&rupti$eJbruereco qüodoftei^itvernameí^t^<br />

v e r b a , & fecunda « j- ^ • / ''^ r r peftatem,q^a'apesltalnwauî<br />

nt coniuSis, &ccrt^^ Tiacatam Eurydicem vitula venerabsre cçfa.^ fandaspriusdocuit.&coniH- .<br />

nunc tantum tertis-C Vuam Haud mora '» continuo matris pr^cepta facesftt: tuens f.didis quatuor aras ad<br />

demittere ramis ] In mor^^y ^¿^delubra venit: monßratasexcitât aras¡ i. iuxta altadelubra.i. templa<br />

íuper aruonim cuku] Primú Pucit y & maña totidem ceruleeviuencas.. corticata funt ) & demitte. i.<br />

Jibrum per hoc/îgnificat, per Tòfiyvbinonafuos auroraindúxeratortus y ex trabe deorfum,iugnlis.i.ex ^<br />

pecora a«tem,tertm,8^quar- mferias Orphei mittit, iUcumque reuifit. anteriwi parte colli cruore fa<br />

iim Oli ia & a pes pecora fune // ' j a it n crum. 1. deabus,&de(ere «pia<br />

feAesfecundum-Ethoc íí^ Corpora boum.f.cum pellibu s<br />

¿\ótMxccgo,\áe\i Geórgica, inlucofrondofo.vt.f.locus iìc<br />

toipfidumCçfarinorictepu Stridere apesvtero y &ruptisefferuerecoïiisy tepidus,& tedusquáléfupra<br />

jet faeit. [Vidorque volentes ¿onfluere., e^ lentis vuam demittereramis. ctiam tuncobferuabatur in fu ^ S<br />

fet Vnum -vitm^ BfeÇupermumùmcultuy nebribus rebus, & facrificijs }<br />

«seil,aliud iotuftitiaf . Naw ^ Wpefdmmusy Cefar dum tnavnusad altüm oftenderiifu^ortos, i. illuxe<br />

vincere virtù tis dljvolenttb* ^ ^ 4 n « ^ ; . • ru tumi ttesOrphei, pro orimperare,<br />

luliitiit. [Viamque Fdrninat Euphratembelloy Vißorquevolenteis^ ph^o¿„fg^ias. i.ïacrificiaqu«<br />

afteáat OlympojPrarparatfi^ TerpöpulQsdatiurayviamqueaffeßatQlympho. manibnsapudioferoscompc<br />

bi diuinos honores.CParthe^ JUQ f^ir^ilium me temporedulm alebat ^ tunt. f.papauera Lethça,i.objnopeji.<br />

Neapohs. qu« ptìmo marthe^nè 'ñuda^ñareméAnSbilis od • ' liuipnem Jriducenti^ Seriiius<br />

ex corpore vnius SyrenisiI- i -.-.M.^C.- dicit agreftia,cumlîntetiam ><br />

liclepulteParthenopeeftap- Carminaqiii lufipajtorumyauäaxqmmeni^^ vefca.i.quibusvefcimur(pof- (<br />

r>ellatâ.[Studijsflorcntéigno- Tityre te patulf cecini fub tegmine fagi. fet Orphi legi in datiuo á no- J<br />

bilis CCI]Ideftartispoeticç, minatiuo Orphés,itcm Orquamociumapp€llauitignobile,nequiddefe<br />

vidcreturar- phciingenitiuoutfîtdiphthongus grzca ficut eus in nomi<br />

îO


g e o R G I C O R V M<br />

- . , . nmpratmaxime exor tionisjgnobilisXdum fir/aut<br />

gctetn-fedeuouifle, «q«® Carfar meretur,qui.f Virgiliuslufitgratiliter, & faciliiìylo<br />

tutomridcntem.armatumreinf^^^^^^ fcripfi,carminaRaftorum.i.Bucolica,&quiaudaxiuuenta.i.<br />

quo circa,& Maro nolter ^ • iuuenili ^tate.qu^ muius pericuii fentiés,& minus mali ex.<br />

Romane memento. Hxt^i e r u ^ andae.or^iTefoiet.cedniteòTityre recubantemfup. ^<br />

S Ä S m ' ä r m ^ ^<br />

pral&tdicens. Arma vimmquecano. cum tamen vw^ tuit, ^ ^ ^<br />

priusexequatvnJe,&armadeícripturu§m7.inquit^M^^^^^ V A R I A L E C T I O<br />

opusmoueo,&c.RefpeduergobelorumabAuguft^^^^^^^ V A R i a L E C T 1 O.<br />

r Ä t e ? oSaTaSudium po¿arum tranquiliitatem eft[Deligéi& infaaatotidem cepuice inuencosi;[^<br />

^ «rat deo odSS vScat'quia vero in laiìdem Augelli cenfet. ; : bardico í pihge, legitnr,quod etiam fupenus ha.buimus eo-<br />

' XriofiuteSneSerequ^<br />

fiunÌS etSviuunt^Ä veío bene feibunt pfim legitur. In Rom. íibro,fermone magis poetico.Quam-<br />

^ S e DoilSmduntaxatnofcu^^^ qiiam,i$^illud venuiledidum lntadaceruiee, quod agno-<br />

, ö Ä u S e g o Virgilius fupp.caneba.ni h^c-f qu^ pr? mana tantum libro Q^pheo, latiftdeclinatu fgiptum eil.<br />

< SSt?¿Lr,^decultuarnorim .quodperfynixefin.accipieiur,^^^^^^<br />

cÌ7um!?tinSrtio,&fubarboribusvtinfecundò^ meniáumthalami.inalijs tanieg^Orphei^per^<br />

n^nSKseSdiceré nuncdeapibusqua etiam pecorai eft,vtgríceo>cUiufmodi illudetiaj^^<br />

eancbL,inquit fupple tue dum C«far.f, Augußusinagnus -<br />

.f.prxtercxteros,fulminatbello.i.vtfulmenproÜej;nitob« §ubfeqtiJtur mde vedus. ^ f ^<br />

ftantes,adEuphraten.f.fluuiumArmeniáemaíorisaltum.u r/^^m?^ Poflhunc<br />

\profundum&ipfe vidor.i.voti compos dat iura,perpop^^^^<br />

J ios volentes i-vltro fe legibus dusfubmittentes-, &afFedat Hoc or#he habenturvjj/bro Longobardico, & iradifpo.<br />

W viam i. iter hoc loco. Olympo.i.coelo , hoc eft ad diuos bo- nendos.e/fenerao no;níVidet,cunvpr2fen<br />

noresC Eft autem datiuus localis, quem nonnulli ódauum da,quQpi5ceptum fw,tordine,cognolci pofl^^ eo ver<br />

vocantcafum,refolubilÍ5Ínaccufatiuummediáteadvehn;) fn,quito,tamperioduni.compleduur..<br />

vtafte¿lat Olympo,i.adOlympum (Olympum autem pra infer,MOrf he$.m.tmtaucìtm


... : : •<br />

SÊÏIVÎI h q n o r à t i m a v r i g r a m -<br />

M A T I C I IN p. V I R G I L I !<br />

COMME'NTARIORVM LIBER PRIM VS.<br />

-¿yiff»^ iM expooendisaudoribus hxc confiderà lus eft jEneis,deriuatû nomé ab Aenea,vtà Théfeis. luuen.<br />

^ ^ ^ M T V ^ dasüttPoeta* vita,Tïtulus operis: Q[uali ^ ^^<br />

tascarminis,Scribénìisiricentiò,Nume


AE N E I D o s.<br />

femperatum,& fôr- - quoque fubmerïïoné tnlkm deflerèco-ereiuri qui & enim<br />

te,vt Xenophon ^e Cyrojeci^ Sum iïllet vi die m Hedore tra¿to,& hic,m Turnodeuido.<br />

lisfuu/ed q ^ a l ^ " ' E m o t e,gomiiere qu, pcctá,vhroprogeíTurufomniant, ni<br />

Augulto ma-na eius mortepuétus,fuiiîelcum «amoperis fiî^em,fed non caftigamepius,mftus,fort.s,reperatus,&c^<br />

vitáhumanam<br />

ne tr3xerit,curpeqi bt a ««aioru honeitis f depingat . .nfancam quar periçulis fubieda eft m pruno vbi<br />

tibus degenerare. Quin adeo naEfi rgia ventorum pi ocelle. Pueritiam quç precepto,<br />

rus eft Serums, nouu rum fcmbs^iultifqi infi! nutatû flageJbs iubiiel^n fecûdo<br />

bonismorrbus,& reip. ^ vb, exàdium Troildcclarat AdoJeicentiâcuius,Salomone<br />

fexto,& fontibus pœnas , ^ ^ ^ tefte,vÍaincertiínmaeft,intertio vbierroremAene^ narra-<br />

Itituit vt Paulo noftro no ^'^na^^^ compendiû.Iuuentam quç pditis iarpe amoribus obruiferimereanrur.Sibiquoqinec^^^^^^<br />

.tur,vtniiibraDidodn 4.Vi>ib?atemqu^ glorie ftudet,vt qui<br />

contubt,quiquehonei^oftu^^^^^^^ T inquintoinanniueriàiio Anchila^celebrantliidos. Sencdi<br />

hçccommunis^^^^^^ ; qui mortis admond-vc qui in ö.defcendit de inferostorúfli<br />

tentio. Sed, & f p e c ^ infërorum có.emplatur ftatum vnde redi,iTe non inepte hn-<br />

. fuiffeplunma?. QP^I»^ ^^^^ gitur animo fi q!.idemnondumicorporeieparato,fedper<br />

^ í^riben^íprim^asreft^^^^ •:,?ontép]ationea&iraâodefcédit,dequa repuichredifpuu<br />

S Ä c r « ^ •pbilelphusprimoep^^<br />

gricola 12 con^ruuco^vu^^ 'J. , „. ^jetiitú qí oés feie libros terminât exitu vic^. Eft n.mrors vltuna b-<br />

mats,íednodecieptxsati,ho^^^^^^ nearerú,vt pamúmo,tePriami,& Heóioiis, vbiinducit,&<br />

«»fequatur. A k ^ Dido multi fuper Pnamo rôguàsfuperHedoremulta,fm .<br />

V S Ä H ^ n c i T e S morteOeuf.,^rertmAnch#,Quartùpidanis,Qu.ntum.<br />

)f¿ré^ demoni ' Palinu.-i,Sextum Caie ï.Quinetiam totu opus morte Turnt<br />

( ir fenis Odyflel hoc claudit in qua fumma eiatAeneç-loria .ani conlummata.<br />

S v i r ä e x S t , i n Ä hoc eft arma çôfecù- Nequeveromjnuseftin7;rebquísííbrisartihci,_, vbividems<br />

W e r 1 i c e t d e o r ù h o i u m q i g r a u i a , m ^ s , & p l u r i m ç h n r c o c i o n ^ ^<br />

ná d in Vl^ffeft-nrcata eft. & adiuá qus in bello Troiano ria bellorum euenta, m.ilerandç ftrages, reru antiqui/,maru<br />

SíídSer & Poecar nío.vt vtráqi cómemorationes. Obleft-orú trepic^ationes^fecuroru neces,<br />

ï tt feíil vno ffdglor ofiu^ eft)hoïe nobis depingat. Quo & ihulta id genus aba tum artificio a, tu difficiba dida vfq;<br />

«iaeilAeneas,AÍkiíi,&Ve g ® inrrbem, . ^ . i « S I ^ ^ Ä<br />

nerisfibus, generPriami.^a EdócmExciimTrQì^ cMemq.fecundus. ^ cladem Troi« narrante.i;<br />

SL'ërat & nateí llüb A fcanii Tertiusâ Troia ve^os canit ^qmre Teneros Aenea, & audiente Didone •<br />

Troia,&Ilioinccfoidétenuit. tj^anibusadtumulum.quintocelebrantHr,honores. ' Q u a r t u s narrat ítem .i.<br />

& vbi colleda manu ad exilm memorai viJehtÈm tartara fextus. cófim'itó duo vulnera.f amo<br />

in Thrygasftaliambelloiamfeptimus armât. ,<br />

çôceffitrindeprodigijsadus DatfimulUene^ßciosoUauusy^^ma. [^^.^ne^bre^ rannfûer^^^^^<br />

^ inDdumperuenit: vndedijs j^amius expugnatnono noua mœmaTrm^ • }ebrâturinQuintof.bbro,m#<br />

^ STnchVçaT^^^^^^^^ ExfonitdecimusT^fcorurn inlittore pu^as. «»bus,f.Anch.fe,ad^<br />

que inde pefte fatigatus ex rñ- Fndecimo B^tuti fuperantur morte CmilU. fup.eius m Sicilia. Sextus me^.<br />

io Penata venitad^Strophadas Flùmus imponit MÍO Turni nece finem. SSìfiX^^^^<br />

inlulas,vbi Harpvis vexatus r . tetartara.i.inrerna. »LPiirau^<br />

dl,inde maritima Grecie pteruedus in Epirû profedus He armat iam beUo.f.fufcepto Itaba.i.Italos,in.i. cotra l lu yga^<br />

lem qui Priami mius,& vates erat hofpino fufceptu«dlab .i-Troianos, Odauus dat Aenex fimul focios.f Arcaoas &<br />

Epuo vemt in Calabria. Illincq.aduerituDiomedisterritus a r m a . f a Vulcanofabricata.Daunius.i.Dauni tìlius, Turnus<br />

nauigauit ad Scylla, & Carybdim aux Aetn» vidnà: funt, expugnat Nono fup.libro,nOua mçnia.Troiç,hocelt niœnu<br />

atq. circuita magna Sicilia tfttre Drepänum veiíit, vbi fm noue Troie, q in primbaduétu códiderat Aeneas. Pecimus<br />

' Poeta perdidit patré:indcvenitad Elifam,q & Dido df, in- exponit pugnasTufcorú.i.Etruícor^vt Mezentij,&locioru<br />

V de ab loue per Mercunú reuocatus in Italia prius tn ad Sici- in lictore.i.ad littus Rutuli qui populi Turni erant fiJperant.<br />

' P«"awiuerfariCi celebrauit.quo peraófo in Ita Vndedmo fup.bb.morte Camillac virgmis bdlatricis, Vltif<br />

ì vlrnr""" appulfusduce Sibylla ad inferos defcédit pa- mus.f.liber imponit finé bello nece.i.perneceTurm in pruno<br />

m r.A.'^"®^^""® f"ûdidicit:indead Italiàà dijspVo- bb.vtrécitâtverficuli làtisprotriti,& expofiti,Aeneasfeptifcò<br />

S 1«"«HiO crforú fuorum annofperans eX Sicilia in Italiam perueá?mrre<br />

Arm.?, n Í T u ^ u s Lauinis ,pcus, & nirelunoneinuidentevétisadLibyamrepulfuseft, vbirefe<br />

P ^ A e n S FnìS"'"' deftinatus,fuppetias tulit.qua dis fodjs difquifiuit qui eà regioné (eneát,cui mater media<br />

nîu^cefllt vïe Palh- ^^ ^^^^ fyIua,edocuitq.Elisá ea regna tenere.nouafq.<br />

> Ital â?ôd dim vibénouâquâm fedesillic locafle,verúiniereadum Aeneashçcamatreinco-<br />

^ fel inaSiam ^áTurTus^ guitadifquirit.Didoq nouàclaftbm appulfamaudieratvenea<br />

cu N Ìz"entTo b " hofteslffe,eá expugnare iuíferat ^ndc Iboneus vir ín ter<br />

Kutuios cú Ca.ndla dTmch ¿,idl T.f ' "^Y primos facundus.quelìum venerat,cú Aeneas feptus a matrc<br />

^ uMaroncmLauinilu ^ nebul,s,nó vifus aáeífet.qui tandem apparens benignoiuíci<br />

ordorciúgellarua.autqui ¿ro^ ^^^ hofpítio,&ab Elifa rogatus Troianorú excidium nar-<br />

sc «^""''^lutSuaíprogdtisapoeureatanturive^ rareparat,quodinfccundoexequitur,vtiUicvidcbimus,<br />


TN LII». PRIMVM P , , V R R G I L 1 1 FCRSMS'<br />

: Aen€i"tandemU^^fememtadoyas. adhucvagámr.&fimulacin-, ^<br />

canto, Vt in hoc loco. Ná pro- Jgnarujque loa y fido comitatus oí chate > uenerint ledes, non dicantur<br />

prie canto Í!gnificat,quia can- fndich matris regnum cognouit Elifa > profugi,fed exules.Sedvtru^ntanda<br />

íunt carmina [ Troia: ] Ouiní'tiam twhula -vyhpm elt.Narn & proíu-<br />

Troia regio eft Ali^, llium ci- Qummammbuipmusyperuenit adyrbemy „ys ledus eft ,quiiam le.des<br />

uitaseft Afia;. Pletumque ta- %/írreptoJquevndis jocios£umclaJjereceptt. ipcauit,vt in Lucano, Proíugi<br />

meii vfurpant poetari& pro ci Hofpitioque vfus Didus per cun6ia benignX) que á gente vetulia Gallorú<br />

'' «itatevd regio4ié,vel prouio. Bxddium Tro^ iujfus narrare parabat. ^^^^^ r / f X ^ f a t í n r "vr<br />

ciamponunt.luuen. Et flam- • ^ Etexul qui adhucvagatur, ve<br />

J^fiam ferroque caderité. in Saluíiio^ Qui n^ullo certo<br />

liam ven¡ffedaerit,cum pau- nit/ittorajH^cciuitas triaba,<br />

lopoft dixerit Antenoreman buit nomina.Nam primum La \<br />

te aduentutn Aeneí fUildaffe ^ ^ uiniú cíi¿ta eft i Lauinio fra- /<br />

, ciuitaté. Cpnftat quidem,fed tre Latini. Poftea Laurentum /<br />

I habka temporum ratione pe- ajauroinuentaa Latmo,dutn '<br />

; que ilio tempore quo^neas moftem ciuitaté augeretjpoíit<br />

•ad Italiam venit, finis efat Ita ea Lauinium a Lauinia vxore<br />

Cuius rei meminit Lucanus eíl,non Lauinia,quia poft ad-<br />

^ ^^G^lljfacertus Limes ab Au ^ uentum ^ne^ Lauinium nodift^rminat<br />

arüa colò- ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ menaccepit.Ergoaut Lauiniú<br />

Pr¡ncipiumaTa^& Varofcblamm. S ^ S S Í<br />

moru'^f P"'"'" quondamgracilimodulatusauena * tora] Laurolauiniumconftat<br />

SbuL L Carmen y


A Ç / H Î P O S,<br />

^hasafe4atíeníus,


L í B E ¿ P R I M V S . joo<br />

- Ttíícítti á pro. i.Lauma Iíttora,aüt potius nó eopulatíue rú nomen accipiunt, &c.Melíus,&verius locu Vir"ilianum<br />

f 5 c90ulatim, vt íitjveuit primus in Italia,8¿: in Lamnalit- declarant verba Imi; ita fcribétis. Aeneas áduerfus tati belli<br />

ft^SñexcidiúTroianújíícut CHRI STVS primus venu m terrorem vt ánimos Aboriginú fibi conciliaret, nec iub eodé<br />

Supatrú,&fpoliauit,nó tñpnmus venitin limbu. Aut iure folum, fed ét nomine omnes efltnt. Latinos vtranque<br />

ï Ancenor quoque m Italia profugus venu, no tn fato,quia gentem appellauit.hoc idé á Strabone in quinto refertur, &<br />

ki3. OÓ céfuerunt Troiatiorum impermper Antenora,led,p lultinus quoque in ^o.ficinquit.Quid Latinos populos qui<br />

Aenei aufpicandû. Itaque nó deoru fauore,profugus faitus ab Aenea coditi vñríEx his manifeíiiflímeapparet cur poeta<br />

3l Antenor vt Aeneas. ^Idus Manutius aíferit Lauina Legé- dixerit,Genus vnde 1 atinum.Nó inficior tamen á Virgilio,<br />

dû idqj in Bibliotheca fummi Pontihciscopertu.[Venit]Pr« Latinus populos appellar!, tanquam ita nuncuparent ante<br />

teritieft téporis,[Littora]Poetico more appellatiuo ppofitio aduenmm Aeneç,cuius rei vel ille verfus argumento fit.Nec<br />

nem detraxit.Multú ille,&arti/icioíe verlum difficile in quo vetus indigetas nomen mutare Latinos, quòd fi verum.i-qd*<br />

&conlbnans,&vocalisabfun>itur,&monofyllafc>úponitur, Liuius Iuftinus,ac S trabo memofant,apparet,n0 Latinos ancófecit,<br />

vtreimoledepmgatiicut Flaccus 0,& prarfiaiu &: te Aeneam fuiffenuhcupatos, fed Aborigines,ac Laurentes,<br />

dulce decus meú.[Altoj Altumared/profundu,g,a fuperfi- quospoltea Aeneaslatinosnuncupauerilipretereaapudfcri<br />

am cies aqua: profunda inulm erigitur a iundo,fed proprie al- ptores idoneos,non memini koiííe,cpyi¿íoresviais nomi- ^ .<br />

' aim df mare in medio,quia corpus íphsricum in medK> fui naimmutarent,idquifquefecupotéritpéfit3re,&fequiqd'<br />

alciuselìjCotaaquanaturalitereftaltiorteira.fVifuperujEr probabiliusiudicabit.H^c ille.Ordoaüteíl.At.i.fedegoca- .<br />

ao non ob demerica,nec in pern iciem(vt dieu Donatus)fed no. i. carmine heroico defer i bo, & id in laudéarma Martis.iv '<br />

ill gloriam,quiaexleuiore danomaius emolumeniú confecu qualia Mars traóìat aut Martis. i.belli per metonymiam qua<br />

tus'eii, nifi. n. Troia decidiifetjnunq^ Roma exorta fuillet. deus pro re cui piceli poni fole^horrentía.i.hórroréincu-<br />

[ViJ\'is(inquitDonatus)eli cum fitaliquid cótra Jeges.i.có tientia. & virum.f.^oeam talia traélare folitum,quiprofu<br />

tralàtum,viautem oítédat nihil tale de íüpens meruiífe Ae- gus fato.i.nó|>|> culpa aut crimé,fed deo itavolétCq, conili '<br />

neamaddit.£SíEusmemoreíunonis ob ii;aJhrgo,nópropter tueratper deíírudiionem Troie tádem Romam extruere,aa i<br />

culpa Aeneas feceruníiupen,fedvtobiequerenturIunoní deftruâio vniusferègeneratioeilalteriu^, venit primus<br />

ojîïniûreginç, purgatur igifur Aeneas, & deformatur luno to,i.per fatum,hoceíi:deorum pra:ordinationé,ab©ris. i.re-'^<br />

aduerfaria[S^uç]i.crudehs,quçperfequitinnocenté , vtqui gionib. Troiíc illíus prouincie, autciuitatis in Phrygia( ná •><br />

deorúomnium,atqueipfiusétcultoríit.Oneratauteum qd" Ilioaliqñaccipitur, vtqs froiíe nelciat vrbé)fup.ad, aut<br />

inimicitias nulla Aenes culpa fiiíceptasdiutiífime, tenaci- initalíam .i.regionem illa prarclaram in Europam pro.i.aut<br />

terqueretineret, cum pe id quidé ét íi mit« fint inímicitis, vt dixi, copulatim venit primus in ltaliam,& littora lauína.<br />

facere probis conueniat. Hsc latius m quinto fic. lunonis i.tuncfic denominata,&poílea lauinia,multuiHe,&c fcèm<br />

grauis ira,necexacurabile pe¿tus, (^uá ncc longa dies,piecas Seruiú ille vocat, & reuera fin eeo poífet plena eífe conlirunecmicigatvlla.HxcDonatusq,<br />

hdionépoeta-argutifilme aio,(èd metricáinterpGnit,&quia,vtdixi,pondus,g¿ diffi- »<br />

decUrat.Sed caufa fingendi,cum multiplex eífe potuerit,hec cultatem rei ollédit durior Scanfio carminis.Ille igitur.f nomihi<br />

nuncpotiífima vf,quia(fecutus Homerum poeta,)Ioûé bilis acpclarus virquécano,íaélatus íup.eli,muliii.i.abúde, ' l<br />

deotú, & lunonem dearum,lumma ponic.In lunonis quidé & i. fimul,terris(iterum fubtraxit ppofitionem.i.in terris vt ^ i<br />

poteílate funt regna, honoraute(vt Homerus inquit)ab lo- in Thracia,Creta,Sicilia,Africa,& tandcin Italia,& f. Mari >HÌ<br />

ueeft,quia ergoin omnifexu,virpr«pollet nihilqi eli proxi i.prQfundovtdicetibi,Vixècófpeóìu Siculsé tellurisinaltú<br />

mius viro.quam eiufdefexusifçmellaideoRomaniImperij Veladabantla;ti,&c.vt.iviolenciafuperum profuperorfi.f,<br />

loiietnafiertoréaiTerit. Carthaginis autem Romsinprimis deorû( qui tñ bona conferredebebât,cù inferi noceant,fed<br />

,çnnjteZunone,que vtCarihagotandemdeietaeittandéfuc vñrfuperi illiaduerfum^neáfuiíTe quidelunonisfadioct^uiíle<br />

fiiiguur. In gloriam autem pugnantiumeiìidum neerant. aut reueraétfauentés Aenex, fuperi permiferunt<br />

dWeos his aut inis,aut deoru alios alijs iauiile,quia &glo- eum iaftarivrexaduerfitatémaioréslonanacifcatur, vtq:<br />

no umeileosquiaadijstutanturvrciife, & minuscontu. clarior fiat Romana gés, dequadicit. Tante moliserat Romelioluni<br />

ab eo cui potentius numenfòuetviétu cíTc.Czte^ maná condere gentem ) á^obiram memorem lunonis fxux<br />

mm,quia (yt Homerus)ex deorum delcnptipne hominum i.immitis,&implacabilis pro lunonismemoria.autob iram<br />

fnc ' "T'" multa pat memoré,i.vltricé,.& implacabilé aux ignoícere nunâ voluit<br />

tandemr iium conderec vrbem J Donat lunonis ikue. i. vt dixicrudelis aut magna? qus ilatim defe<br />

xÎhf ¿V""^-bdioappetiifet cum conderet dicet. At ego qux diuum incedo Redini, louiíbue Et foror,<br />

Tnnn y profuturos inferret, quod fi & cóiux,& ille fup.paifus rupeiì quoque.i.ét multa, i.multu<br />

S? - • n u s . n e c Albani principes, bello.i.per bellum m Italia geiìum, dû conderet .i. extrueret x<br />

eu WnTr'" """P'^rmfuiifet futurum, nec Cariar Inceri, vrbem, i- oppidura,in I tana,non tñ luo tpe Romam a Ro- /<br />

S n S ^ cumoiiriiam teóìavideret mulusmultopoífcondidit,fed TroiamaulLaurolauiniúíve /<br />

vt d í ^ ? excitauit.Per Aleao(i. runtamen ^a Roma prçcipue fpedaba t,& eius fundamenta /<br />

ûun . ? lat^ Propoficioneautem iila,non lolum qua: di- ¡edt m filio fuo,vult Dlchus de Roma intelligendû,& du in '<br />

comm.n ^ ^ vcitur; ferrer latio.i. inlatiunr(Ellaút datiuuslocalisfrequés apud<br />

ÎaTa^inn^ huncauaorem qué nonnulli Odauû vocát)deos,vnde. i-vt<br />

l i S ' r ^ ? r A Caput carminisab inuocatione S^ru-íeinitá quo ktio,fed cûid in laudé viri qué canere có-<br />

" fiS^^ li¡tuitnócedat,dicemusáquoviro,genus}alú.i.anúcLa<br />

tini vocancurfup d.nominltioné aut côfirmationéLminis<br />

â Nam o tmmarnrç attribuen traxerunt,nam vtranq, genrem.i. Abonginum,& Troianorû<br />

' Latinos appdlauit,aut fi Aborigines pu" quoq appellati fue<br />

rûl. rlfra 4 S ratlatmi.vt femper ita appdlétur,céfuir, & ita ems nominis<br />

niçnia S r a á"¿tor extitit & vñ.f.oniVunt,patres.i.pvinc¡pes,& re^esal-<br />

PofitioneTnJS'^^^^^^^^^ baoï.i.g. m Albacuitateab AlbafuçdeiVominktaregnarût,&<br />

Remi mt:ltorumq,-al orû Romanorum%atre ac<br />

niaRSniç.iaxïéAS .PSennoreshi^-út.JSáauusRomuli Numitor Albaïorûrex<br />

& in eo quod r.,.; ^S'Sem um ncieiciiptione Latij, crac, & eu Alba ab Romanis diruti etur plurimi o u on'ciné<br />

rontaméuihocfecffl^fT'^'^^^^ sinuate recepì, funt, & vnde fup.originé traxfrtt mçnia<br />

tius.quàmquidhSott^^^^^^^ akçRomÇ>nôqd'ab Aeneaextruóía fue?át,fe


AE N E I D O S<br />

«•crA'CT-v ;A. R K H A ^^ V P« libereLatinis.ldem,SoIoLaurenti,aruifq.Lati|iis.idem in-<br />

• \,^,iw;nr Kâ Epicurei dicunt deos hu-<br />

& iplam. propofitione^Ucent Homerus fecit.namque manapeniws non curareCTanta? neja^afi exclamatioeft mi<br />

muocatiom,quod m V roq^^^^^^^ Sntis[Animiscœléftibus] Di,s fupens. Nam apud mferos<br />

hoc melius eft.Lucanus tn f'^f "f J;¿tore vo- conftat efte iraci.indiam,vbi funt funx.<br />

Í demdenarrauit,poft^ '''MvsAmihicaufasmemora &ç.] teaeheroiciquiaresfu<br />

inquo,inquacaufa, Eteftfeptirausòàfus.&cóiselocutio. Callenten d,c muß vtrur» msn,a facra<br />

Dicimus.n.quo telsfi,& eftalia expofitio-namq. luno mul- p,rutapofîTro,4^ diuquefererrans,<br />

'! ta habet numina. Ell Curitis,qua: vtitur curru,& hafta; vt ir mmtes nommum mt^ltorum v,d,t & rrbes.<br />

eft,Hic illius arma,Hic curms fuic.Eft Lucina,que partubus Poeta ergo prius propofuit vt quid lefturi iumus,nolcamus,<br />

pr2Eeft,vtTerent.Iuno Lucina fer opetiv. Eft regina; vt,Qii£B deinde quafi minime potens eaexequi inuocat dicens. Milii<br />

diuum incedoregina.Sunt,& alia èius numina.Meritoergo caufasmemora, q.d.fçioquidem virúinfignépietate, & ardubitat<br />

quod eius laferit numen Aeneas-Ali) tamen dñtle- mismulta paifumob irá Iunonis,at ignoro çaufasiraru, &<br />

parandum efle,vt de odio lunonis non dubitet, quaratauté ita illud quo numinelxfo non accipiâ gñaliter de quocunq;<br />

qd aliudnumécftlçfum.[Quonomine]Ideo trahiturin am numin£,quiapra?mifitrunonéefiel«fam ,fedin lunonetu<br />

biguitaté,& requint in quo lunonis nume la:fitAcneas,quia varia fint numina i. ptátes quibus ad nutum facit, dubitar<br />

in ipfum certa non eranc odia,fed in gencem pp caufas pau- qd in ea Isefum fit,çj) virum bonum ad tot mala impulerit de<br />

A 1Ò poft diccndas.CVoluerecafusJ.i.cafibusvolui.Et eil figura nuare Don.fic.Mulkabinuocationemufçqd'eratfcripturus<br />

Hypallage.quar fit quotiefcunq; verba per contrarili intelli- incepit ,quâ ciidea fitnihillatere oportet: interrogar ergo,<br />

^ guntur. Sicalibi. Dare claffibus au ilros, cum ventis ñaues vt cû nulla m Aenea culpa inueniatur, confirmer lunonisfç<br />

demus.non nauibus ventos.item, Animumq. labantem Im- uitiâ.Hec Don. Nihil mufas lateremnúit auäor dices Aen.<br />

puut. HOC elt Kiìpcl.eiido ijcit labantem. [Infignem pietate 7. Et meminiftis.n.diue &memorarepotettis. Diftx.n.funt<br />

viruinjecuta p3trem,& deos penates fuftulit, & de Troia li- muf2,vel á verbo Wü«,quod eft quxro.funt.n. rerum indaga<br />

i ^ oLendit mento feinaocaifemulam. Nam fi triccs,velaí.^6«quodeft inftruo,& rnfacris initioiuxta qd*<br />

r'Il.fWhM^l"^/u'' didumeft. Georîï.i. Mevero primum dulcesante omnia<br />

fœlcUibusirx Í HIC um non de qualmte iracundia aux mufs. Quarum íaCra fero ingenti perculfus amore Accinianr.


L I B E R P R I M V S.<br />

pu'n.CÄli^Jt^'* ^ < s in_opufcuIo de mufarum muen vt dixi m expu diduiT!.n.eft,qu?a Cxux memorem lu<br />

luit/uit enim m o m n i b ^ . w S fn 5eSs,et in parentis -<br />

& (pedate cum irafcendi caüfa n5 fitates,cumjn cdftäter.<br />

diutius retinebat. Vnde e(f/uperanda oís fortuna feréda eft,Ne i.tanta^<br />

perfequimalebam-CTantg animiscc^leftib.i.habent n e a n i m i c a l e f i e s ^ ^ ^ ^ ^ ^<br />

tuv hic poeta cu d'J leues efl^s foleant, & mii^^^^^ infignem uirtuteodia exercere ualeant?q,d.id per<br />

iepr^hendatur in ei'^q"«'^ fpicere non pSfl-um.Itaque mufa mihi caufes memora.<br />

Í-ft O mijfa.i.dea rerum occultarum inuenti ix,^ aecowri*, if adire labores Impulerítl In Rom.lib.ímpuierat,In- VAR.<br />

di^^Ji mSÍ!^Ä^cieiegitur-Sedenim rehqui 1. L^x.<br />

.^rRBsantiquafuitlvrbsdi- FrhiantiquafuityTyrijtenuerecolonh I^&o^colcul^<br />

V §aaborb2,quodantiqu9 Carthago,ftaliamcontra,Tyherinaquelange j.-Eadé,&indiuerfisgm<br />

Ciuitatesin orbé fiebanti Vel Qa^,^^ opum, ñudijfqm acerrima belli : bus eft obferuatio , vt inagis<br />

ab Vrbo parte aratri, qua mu- vicino fiuem^afculmum fit fi^<br />

ri defignabantur,&antiqui au , uefoemminürefpondeamus,<br />

ttm,Ícíüiuheacúiúuaciiüe Toñhabitacolutfe • vt puta vir,&mulier magna<br />

&cmK7o.i(inosnbnKomx jji^^^yyj^jßif.jjQcregnumdeagentibuseß^^^ ad me venit. Si autem plurali »<br />

condita erat: & eamdeleuerat , - ßnantäam tum tenditque fouetque. numero velim' vti, ad roalcu ^ \<br />

AemiliusScipio.qua^autnuc linumtranfeamusnecefl^eeft, ^<br />

cíí.poñc^iiomiaiseiícon- TrogentemfedemmTroianoaJangumeauci vt,vir&mulierma^niadmc . > f<br />

ditajvndeantiquamaccipe& ^udierat]Tyriasolmqu£verteretarces. venerunt.CSiquafítafinát,]<br />

ad còrnparationcm iftms qu« „. late res:em,belloquefuperbum Qua vacat,& eft ornatus cau<br />

nunceiè&Romaantiquioce ji^ TH,^,^.rfry>n!uprei)arcas l^ofitum.vtq tandem,gen-<br />

[Tyrij tenuere colonijDeeft § Venturum exctdioLiby^:fic t^mMorum, & reliqui,vt,<br />

Amantnanqueantiqui p Epe fdmetuens,veterifque memori»aturmajjeuiy ^ Dixitqi & pliavocediremit.<br />

xegefindixere,quod nosinter c^yi^aquodadTroiampro carisgefferat^rgisy j-ia^., tum]Ex quocófiftit-i-a<br />

polito .pnomineexpnmimus. ^«^r^ irarumSmquedolores. Tyrijscolonis.[Tédiique,to-<br />

Ité,Eftlocus,ItaliamGrai) co- -Hecdura ettam . ^ . / rptjnñum uetque] Figuratedixit-Mp la<br />

gnomine dicunt. deeft quem, Exclderant ammo:manet altamenterepoitum "eanum fouet,fed tédir, & fo<br />

coloni auté dicuntur cultores %idiciumTaridis,ß)retieque iniuria forma, u¿t,vtregnumeírepoirit.0ii<br />

aduen^.&hosdeTyriocóftat 'a.^^nusÌnuifum,&raptiQanymedishonorescijDu


i^E î ^ I t> Ò S ,<br />

Vír«tliun, Benînet,antîquî lì ad lutiònem referásiDiií geßi rynt, al»ERA quod Paris iudicium PJ"» Venere contra IUHÍV. .<br />

T u S S S p e r f o M eft,cum ipfa loquitur nèm,& Pallada dederat,-altera quod Hebe lunoms fiha repu<br />

daraerat,poftquamGanymedespuerTroianus,&Troisrc<br />

?rex SONA poetar intellisendum éft,iicipfè alibi. Mirant gi^ ñl^^sabloue raptusin ems locuni fuffeftuserat.m auadorfa<br />

rSmirantur lulum, Flagrantifq. dei vultus.parté rum fecu nda duplex eft iniuri.a,quia & Hebe prelatus ell m<br />

id fe reSifpTtemTd T qui deum effe nefciebár-CSa- officio pincernç,-& Iunoni,quiáraptuseft ad ftuprú.Ex tunc<br />

îurnial anto^ eft, non epitheton, quç fit quoties pro ergo îuno fem per conata erat gentem f roian^iipenitus de<br />

í , r S nof poniturîquod pot kecum proprio noie,& epi lere,egerruTìe ferens quod ui fatis effet earn ahqn rerum po<br />

fhetÄTpXa] atVi Hercules prior cótra Troianos p«- tituram,ad qS im^pediendum in bello contraTroianosa Grç<br />

iíauk-vnde mSo pnmaprincepsL-cipienda eft.Nam pie- eis gefto fumnia fuit Grçcorum adiutrix, fi forte totam gen "<br />

S u e poea fi°ÄcionLi nominis In part,cipi)s,vel e- tem dekre poffet Carth.gmem et fummoperefouit, yt qua<br />

c S v f vXé4.annis.Significat.n.volubilib.haelice^ Italiçvb.ImperiumtandeconftituedumaTroianis infatis<br />

& n hoc nomine vfus eft, vt prima pro principe p6neret[ad erat maximoincommodo fu turam pr^uiderat. Verum cutn<br />

S ] a d , & apud,aSufat^ funt pr^pofitiones Sed apud, reliquias Troiani generis fupereffe videret,nec eas fans obfi<br />

ftn%erhitófi-nificat,ad,&inl¿^^^^ ftentibus fubmergerepoffet,orauit,vt faltem difpergantur.<br />

Ld auem tum Iuno fupplexhis vocib.vfaeft.EtCicero: De- quia quod inulti videremus fipenitus abolere nequimus.<br />

cem fifcos ad fehatorein quendam relictos.item,ad Marcum diiFerre conamur. Itaq jcu larn poft longos errores accederec<br />

Leccam te habitare velie dixiftilCaris Argis:] illic.n.eâcoli ad portum Italia: a uentoru deo tepeftate exorta iterum m<br />

f. oiUnomä eft. Argos aút in numero fingulari generis neutri Carthagioemredirecompulfisfperansautregnuni fuu illic<br />

eft vt Horat.aptum dicetequis Ar?osditefque Mvcenas.In conftituereaut Romanum qd tuturum norat impedire, bed<br />

Dlurali vero mafculini,ut hi Argi.Céterum deriuario nomi- cú indeauocaretur Aeneas,& intenm fulwrta tempeftate m<br />

his Arí^iuosfacit,non Argos.[Caufx irarum]Nunc Jepteri- Siciliarediret,curauit Iuno,vtc affes coburerentur quibustis<br />

loquit.ralramente]Secreta recondita [Repoílúlaútfyn- in Italiam traijcerentur,ffcd tmaWuit vt yoticomposper id<br />

^ copa eft. uná-n.de medio fyllabá tulit.Sed cum oés fermones fada fit, vt éc fuis votis per id obftitent:na matres, & inuali<br />

V autinte


I RB E R B R I M; V s. TOI<br />

Antigone.jn^ hac de qua ioquombe,aut hic pro ilhc,& currus ilHus htc.<br />

«rindpálem átngentis^^^^^^^^ currusitem quOautbellatrix vtit.aut fimulacrutii ems ve-<br />

E i t u s elt a íoue. eft autjçdu hoc ^ àit.et ipfa dea.i.cum fit deaquafi auaontatediuina.vndem<br />

?Sodi3co,inquoGanymedesd^ vocabulo pondus eft,teiidit.i.ptenditanimos,&fouet,i.ad.<br />

fnterfandafiderafintcoUoca^^^^^^^^ iuuatope;&adiumentotum,iátum.i.tunc,hocettapri^^^^^<br />

i^ví^Oftenditoéshascaufase leal enasao ^ vrbis.&a primaedificatione,hoc.i.hac vrbem effe gen<br />

ífuperillamqus r Znisiniom^ tius mundi fi fata fínát.i.permittat,Qua.i.quaui5 va,aut roe. ^ .<br />

iuo-rlhïCoîLd exprunend^^^ ^ vacat,meo iudicio,licet Sem- ic velu partiada,qua,fed Qui.<br />

îîoftendatexcidium^ fumnumvim hét,q.dnihilprçtermmatIuno,û oua^^^^^^<br />

mifereret,necdefereienntent^ cunq^via,aut allquavIafatafinat.vnde ipfa in 7. Fleâerjb<br />

Sum fuperare non ef- ptimicafus,vt ,& metrum indi cat, &fœmininigeneris,non<br />

îocqaoU&eosaexi^n'ton^^^ Sicescrgo,fíqua>i.aliqua,fata;fedfifatafinent,qua i.aliqu^ ^<br />

ient,quos è manib-f^uiffirno um ^^^^^^^ ^. ratione/icut m Bue. Et fi nonaUqua nocuifles moriniidiVaiTiduisobtereret^^^^^^<br />

tuuseffes.pr^tereaqux Seruius, vacare docet vt gentium,^<br />

locorum,t|dem,non\c vac|tquinaliquidadvter Íncolas,Lyri).i!Tyro,miiri.léu,pi ofe' didefunt de g.b.in Buco icis,late didum<br />

0itenuere.i.poffederùt,&italauselteiusamultitudinein- autftaminafua,fic.i,adtalem exitumrerum.Etip^b^<br />

habitantiú,contra Italiâ.i.ex aduerfo Italia, laus a fi tu,qua^ . f.Iuno Saturm filia mçtuens,id.i:excidium Cf ttegínis per<br />

fiverolunoelegenteáeoqj cumfitcótraltaliáfitaeipluri genus Troianum imminere,&memorbelli uete^<br />

inumofficérepoffet.quiaafenescôtraaffinespugn^refem^ gefti,quod ipfa gefferat prima, i.prçcipue,au tprn^^^<br />

incommodumfuit,&longe,i.longo traduvtfinemullama- .i. iuxtaJroia,?.Argas i.Argiuis.j.Grçcis,car^i.d^^e^^^^^^ i<br />

nuoftiaobfidere poffetcu procul effet ROmanus côtraoftia ^ Troianis inimicarentmecdu i.& no adiiucK caulç iratu #<br />

.i.receptacula fluuiorum,que quafi ora & oftia mariuftim,xj, i-ob quas primu Troianis^irafci Pe*-",^W /<br />

bus.faquas ingurgitât, T^berina.i.per qu« Tyben's üimai^ tunc cum primum Içderet paffa erat,non exçiderat et adhuc J<br />

deflmt.TyberisautemRomamperSuit,vndeCarthagoplu aìo.f.Iunonis,hoceftcumiprenouabatcasirarumundeiu- ^<br />

rimum Romanisobeffc potuit obfidendooftiaJy benna di- dicium Paridis,quod pro Venere contra íunonein,& Pallauesopum.i.fortunaia,Iaus<br />

â fortu riis; & ¿fperríma,laus á na da,feu Mineruam dederat ob mercedem Helenes a Venere ,p<br />

s. & tura,quafi dicat acernma,ftudijs bêHi,lausabarte,& exerci- miff?,manet repoftum.i.repofitum,& releruatum,alta.i.prp -V<br />

usca. tio.HaECtotalausingloriâRômànorumceditiqtiîtaI@èiui- funda,méteflunonis.tradametaphoraavaíisacalijsrepqlaté<br />

delerepotuerút íicut in gloria Aeneae Turnus vbiqj for -fitorijs altis,è quib.repofita non taíacile excidunt vtq in la<br />

tis,& Valens inducit.vt in laudé Athillis Hedonab Homero pçrficie rei minas profunde locantur,&iniuriatormç.i.pul<br />

de qua re fic dicit Hor.Serm.Iib i.Sat.7.Hoc etenim funt oés chritudmis fpretx.i.contépta: a pande g,.Venerem formoli!<br />

iure molelti,quo fortes quib, aduerfum bellum incidit inter fimam ludicauit fup.manet repolla &c.Doii.in Teret.forma<br />

Hedora Priamidem animofum,atqi inter Achillem Ira fuit non á morphe gr#co,fedáformovocabulo latino, quod cali<br />

capitalis.vt vltima diuideret mors,Nô alia ob cám nifi fp vir -dum figni ficat,deducit.eocpfanguiscalidusformofitatepa- _<br />

tus inytroqjfummafuit,duofidifcordiavexetiriertes autfi rit Fabula de indicioparidis notiffmiaeft,dicû't.n.Bellonam f""««*<br />

diíp3rib.beUumincidat,vt Diomedi cum LvceoGlauco,di- ac Martern 9 à nuptijs Thetidis excUifi effent per Mercuriû<br />

Kedatpigriorvltromunerib.miflìs,&c. (^Vná.f.vrbertvdi- pomummifíffejinquofcriptÚ€rat,deturpulchriori,autpulda<br />

lunofert.i.diciturcoluiffemagis omnibus terris>N5 ra- xherrimf càei-gotresfummçdeç,[uno,PalIas, & Venusdc<br />

men earn íolam coluit, fed magis omnib.alijs terris eam vna ea re cótéderét & quf libet pomum védicáret,tádé ad Panm ^<br />

coUiit^vnde potius dixero.Qium vnam lunofertur colpiffe q, in Ida paftor tunc erat retuleröt, qui propofito á fingulis<br />

^íic,q,Iunoferturcoluiffevnañi magis omnibus terris, & prçmiô,à fu none regno,àPalIadefapientia,&a venere puliwcetiam<br />

Samo.i.patria Iunonis,hoc eft in qua nata dí-,poft cherrima puella. Veneri conceffit & pomu adiudicauit,hinc<br />

iubitii.fecuHdo loco habita, & minus culta,àrma,idèft infi ergo irats dea-.qua fabula fignificat Parim plus Veneriii.Iugnia,inius.l.<br />

Iunonis,aut reuera arma quibus cum fit regno- ïuriœ,a regnorum gloriç,ac fapientif ftuduiffe,quocirca re<br />

tutti deaetiam vtitur.Vndein z,huius.HicIunoíi:easfeuífti gnunvTroianuexcidiútulir. EtgenusXTroianum inuifum<br />

' Timoni<br />

»


-AË N B T D O S, ••<br />

' funoni videlicet bft öardanölouis ex Ekdra lutionis pel- de didurus eft hoc in prima Acne«; Per cafus,vam^^ p tor<br />

licefili«m,fed luifoni maximeinuifï erant,pellieu filii,vude difçrimina rerutn tendimus m Latium, fedes^vbifata g,etas<br />

&Herculé perfecutaeft.& Phfyxiim,& Hellemfup.manet Oftendunr,iilicfasregnarefurgere Troia-.Aäiergo fans,er<br />

reooftú & honores.f.quos habuit platus Hebe. Ganymedis rabat per mukös annos,quia per leptem. cirçû oia maria;vn<br />

oueri Troiani,rapti.fab loue ad ftuprum fup. mancnt.potti de acclamai poeta.tantç.i. tam magnç moHs.i.difficultatis&<br />

pro repofti per fvncopam,& harc quafi per paréthefîm dióìa tanti mobminis erat .condere. i.conftruere gentem Romafiot<br />

Et ipfa lunó accenfa fuper his.i.de bis reb.au t accéfa bis nam,vnde q,a tam difficile habeatit oi tum,mnuit poeta Rpf.diâris<br />

lam caufis fup.i. vltra illam prius didam de excidio manorum pftantiam,qvia(^ djcit DonONon fiuut fine ma<br />

Cartha«inis,arcebaM.diftinebat, &amouebatlóge Latió, i. gnolabore magna- q aut diíhculterhunt,difficulter quoque<br />

ab Italia Troas.i.Troianos(propriú ^ abfoluto,ficut &Teu- deftruuntur.eft quoque laus_Aenef,ytin Don.vidimu$.Sar<br />

cri & Dardani dór,eft át accufatiuus pluralis tertie declina, ne non placet quod Datbus dicit nelcille Aeneam quo ágete<br />

i nóíatiuo Troes,cuius Angularis eft Tros Trois,ficut Minos tur,cum manifelle dicat le itabam querere patriam,<br />

Minois.& Heros Herois) iadatos totoítquore.i.perdiuerfa Tynasolim quaíverteretarcesjantiquialiquotbb.cuertc VA<br />

tnaria appofitone^reliquias.i.rcfiduosj&derelióiosDanau retlegunt,quodnonnulbaiuntmaioremprxfeferreconatu. LE<br />

nro D'atiaorum.i.Grecorú, atqi Achilli pro Achillis immiti? Epiphoucma quoqj eft'e.quo didione exornantem deferí- C<br />

i fxui qui in Troilum,& Hedora fa;uit:feparat aút ducem à bere licet,m oratione vel magnihcentiirimum,arbitrai idem Ri<br />

populo.&exercitu, ná Achilles Danaus di qñaliter íumpto Demetrius.Nam aba funr,quajenunciationiíubferuiút,alia<br />

'v®cabulo,


L I B E R P RI MV S. ^^^<br />

Cootí^eruiit aût ifta OTca Caphareum monté Euboea?^ [Aft vtranq; occafionern perdidiire,S^.incidi.fleinfudibriûi Vr f.<br />

«f^olNaccóparat iïngula. Et ne leue eflet quod dixerat Ego, fuperata difçederct, Regem.i.ß perdere no potuí debui í"u¿¿<br />

addiditÍDiu^n^ reginajSic Salluft.Nos autem, hoe eíl P. R. rare Teucrorum regem.Italia-i.ab Italia. Sic alibi Bellûineïs<br />

flncéaojlncedereproprieeftnobiliumperfonarû. [louifq. geret Italia,ergo non poterà t perdere faitédiíiungere ab Ita<br />

Et íbror,& coniux] Phy fier loué ftherem.i.ignem volunt in lia, & lì non oés perírét,faltem id obtineret iuxta vnum Aetejjigijlunonena<br />

veroaeré,&qrâ tenuitatehiec elementa pa neam,cuius ftirpideberifciebatimperium Rom.Quippeve<br />

ria íunt,dixerût efle germana. SedquJa Iuno,hoceftaer,eii: tor fatis. ergo magis debuit vetari MineruafatisGriecorum<br />

îubieâ-us igni.i.Ioui, iure fuperpofi to elemento mariti t ra- Pallasve,quç non eflet tanti meriti,aut ptàtis.Exurere clafsé<br />

ditum nomeneft.Iouéaûtaiuuâdodixerunt,nulla.n. resiïc Côparatiopçnarû-Mineruapotuit naues Grxcorum,&ipfouetoiaquemadmodum<br />

calor.[Totannos]Licenterin iilis fos exurere.vrere eftaliquid Ia:dere incendio, exurereeft pe<br />

locutionibus & accufatiuo vtimur &ablatiuo. Dicimusn. nitiis abolerc incendio, confirmât aût poeta foli Aenea: déri<br />

& tota noi^e îegi,& tota noblem Icgi.Honeítior tamen elo- imperium,cum de ípfo folo laboret luno. illum expirantem. Vrerc<br />

cutioeftperaccuficiuum. [KtquifquamjNon Troianorum, iHa pp vnûpiurimo5perdidit,egoàpiurimisoiFenfavnûab Exure<br />

fsd omniÍJgensralíter.[Pr«terea]Poft^:vt,Pra'tereavidit Italiaarcere non pofíumj&quod augetdolorem oftédit Mi- re<br />

necportitororci Ampliusobieólampaflus tráíirepaludem. neruam minorem deam louisfulmine vtipotuïiret,Scin pœ<br />

sc. Víx ecófpedu&c.JOfté/isirarumcauíísdocetqúoIuno _ nadelióli défenditaudiorem.Siergoiniufte grauiflimumpin<br />

Troianos fxuit, & quid in eos molita eft,dicens qdcû lá tulit fupplicium,multo magis eius foci;. Défendit aût cíajpá<br />

feptimum agereat Troiani in crrorib.annú,&ex Sicilia(quç in amorem rcijciens & vtitur veniali ftatu.Faélum.ri.qd ma Venia<br />

próxima Ítaliíeeft vfq; adeo vt continens aliqñfuiflô perhi- nifeftum eft non purgatur, nifi dicatur non erat fu» mentis, lu ßnr»<br />

beatur)vbi Aeneas patre fepeliueratclafl~em ad Italia appel necfui confili; Aiax,Jéd furoreamoris trahebatur-Ná odad<br />

Jerent.& cum vix in altum vela darent lajti cß. luno çternû, fit per pathos,nô afcribitur homini: Difiecitque rates. Ne fi<br />

&c.ha?c fecum fup.ait.Quç oratio muliebrem aium perquá alicui cotigiflet euadere,haberet nauigandifubfidiu.Euertit<br />

graphice exprimit,niJbiI.n.muIieri moleítius,q, inceptis etiá que a?quora ventis,alieno eft via imperio, nam louis fulmen<br />

prauiscogidefifterc,&cum in oibus doÌeat,raulto magis lu arripuit,&Neptuni imperium,habuit.n,poteftátem in ven- 1<br />

noni dolere potuit,qux diuum regina , & ioror & cóiux Io- tos qui alieno l"ubie¿li funt imperio.illum,emphafin prono! /<br />

uis prafertim,cu Pailas minus oífenfa plura potuit. Ná offen men liabet quafi temerariû, inconfideratum,íacrile"ium pro<br />

fa trá fuit ab Aiace, qui per impatientiam amoris Cafl'andrá phanuni,quí in templo dex virginisantearas in cófpeéiu nu<br />

filiá Priami,&vatem in tempio Palladisoppreflis. Sunt tñ minis regiam làcerdotem intaófá violauit.Petìo'-e quo vul V" T<br />

qui non opprefiam , fed folum madoà tépio obilrudam di- nus omnino letale eifei.'Turbineeorripuit,ná aliter infi


y. T' .-A '^^ÄB H E I T> o S<br />

eft ffem'ifn iti slam tunc fup,cum.i.q5.riíflo í^ruans fub pe- tonitrua exercentur,Inno vt dixf,inferiorem aerem &ideo<br />

^^ore vulnus.'i.fomitem iracundise. quö vUlnefabat seternú.i. iquia fulmina,potiíIimum in media regione fiút,& tíxc ad fu -<br />

iimplábibilemait fup.aútmeditáta eft fequütur,ite préniam aféendunt,ideo Minerua dicitur V^i^ulmÍneiouis<br />

rutrt.i.in animo filó. Me ne.i.nünqüid í2e


I I B E R i* R I M V S. 104<br />

. i ventorum. ab ittiperîtts yifus eft ven venite h».çDo;i.J>er nos autem negocia noftra redlius fieri,<br />

pry áfansfu^'^ vemo^ illic,vtfuperi^hic curr' fuit, ^uam psralio^ doçet granice apud AulGel. Aefopus cap.<br />

To^fub vbi faabeturi^pologusde Cafluaauiculaqua? pullos<br />

„5n tíansferendosdSiiit, donee ipfe dominus meíTts mina-<br />

T o n e r n "yJSpÄSe^^^^^^^^^^ tus ¿atfalcem infegetem fuam m^tere,vtillicquiuis vidercpotdl,huc^uremdeâucam<br />

verba Bei^aîdi in berum.qu<br />

hmufmodifM^t.Geo^raphiomnesícribuntinfulasA^<br />

carpereri prohibemur exi- eíTe numéro feptem,non nouem,quarum nomma h«c fu nt.<br />

SenWfaaa-carc^r^ut e ^ Lipara,Hiera,StrongyIe Didyme,Eriphufa,Ph^<br />

re, di


AÉ N E I D O S,<br />

TEtmuIcere dédit fluÄus, Ss Incme yifnrenHsypibmerfafqueohruepuppes; demonftrát.Itfrfu.ñ.eft,vt dirollete<br />

vento] luftapetitio eít ^ ^ dimrfas.nut dißce corpora ponto. Sü" u uf ^^^<br />

trainimicospetimusiuiiûeft. (Quarum, &c.}Plenaartificij eft,ha:cor3tJo,nihil.n.prc ,<br />

re dedit fludus,& tollere vento]aliud pendet ex aIio,nam ^ termutit luno : quod ad eam rem,quam exorare vult facere<br />

poteít muIcerc,poteft & tollere.i.erigere in tépeílaté [Gés] pofí"ét. C;um.n.poíret imperare,rogat & in beneuolentis fi-<br />

^ Sermo hic,& ñationem fignificat,& familiam, iéd nunc ad gnum proprio nomme compellät,nec fe dominamAeoli,red<br />

vtrunque poteft referri, nam aut ad familiam Aenese, aut ad amicam gerit,captans,pcr hoc{beneuolentiam eius, que pri-<br />

Troianam gentem refertur [TyrrhenumjTyrrhenum mare ma i;s,quialiquid impetrare volunt,captandä,cumoportuni<br />

diítum eít^vel q> Thufciam alluit.i.Tyrrheniam, vel à Tyrre tate,quam captafle innuitur in íuperiori verficulo,vbi diâu<br />

' [ n!snautis,quiieinhocmarepraECipitauerunt. Nanque'hoc eft,Ad quem tum Iuno,quafi tunc cum opdmum erat, dein<br />

V habet fabula Öormientem in littore Liberum patrem pueru de(vt Seruius docet)oftendit quod petit fieri poffe,atquc in<br />

nautas abftuliife.Tyrrbçnosjqui cum elfet experrcdus in na eius à quo petit,efle poteftatc,dicens.[tibidiuum.pater,atq;<br />

ui,quoducerét interrogauit,reiponde,runtilli,quovellet.Li hominum rex.Etmulcerededitfludus,& tollereveuto]0f<br />

her áit.ad Naxum infulam fibi iacratam Sed cû alio vela de- ftenditiuftum effe, quiá contra gentem jnimicam, comra:|,<br />

flc ét nunc luno facit,fcit nanqj fe fatis obfta teUigi poire,q, dici,neauiem prolixior elTet futura oratio.ip«<br />

re non poiTe.fed hoc agit,ut eos arceatabItalia.fSút mihi bis fa occultefibiproponit,quarexcufationiscà potuiifet Aeol"<br />

feptemjno fine róne luno nymphas df fua ptáte retiñere, ip opponere,&illis refpondet,ne vlterius accedi poflì t,&ne^a<br />

fa eft.n.aer,dcquo nubes creantur.ut eft,atque in nubem co ret Aeolus,ventos efle in poteftate fuatprasuenit oitédcs plç<br />

gitur aer.ex nubibus aquar,quas nymphas effe dubiu non eft nam ilium á loue in eos habere poteftatem.[gés] hic non n«<br />

/ Ideoautem nympham Agolo polhcetur, quia uentorum rex mihauit Aeneam,ne reiponderet Aeolus,non audeo in nepo<br />

V efl,quiaqua: mocucreancur.Bencergoeiiuníiturorigoué- tem louis áquo Imperium fumpfí. Speciale igitur fubtraxit<br />

\ torum.fane notant Virgilium eritici,quia marito promittit generale pofuit[inimica]non.dicit fe gentiimmicâ,Çfed gen-<br />

I uxoreTi,quodexcu(àt regiaJicentia,ut Salluft.denasalij,alij tem fibi,quafi inferiores potioremprouocént,qu» res etiáin<br />

I plures habent,fedregeseoamplius.CPr*ftanti corpore nym Aeoloindignationemmoueat,vt;iunopiauxili¡íretu^[mihÍ<br />

J phç]Beneétiftaslaudat,utmaiorfitmDeiopcia pulchritu- q d.reginíe,& louisforori,&cbn¡ugi,quódine3rr6gás vide<br />

/ dinis gloria. Laudabilius eft.n.fuperarel3ud3tos, ut ipfe ad retur,íubtr3xir.[Tyrrhenum]Quocr& facilius cócitátUf,&<br />

y maiorem Aeneçglorism I3ud3t &Turnum.hsrum 3utéqua It3lia» viciniüseft[lliú]q.d.omnesope¡5fuas,fiamifiíret,non<br />

^ tuordecim noía,utquidam uoluntin Georgicisinuenimus. eílétfacultasrecuperadi. Neawtem cxtííjfaret Aeolus,deoiú<br />

[connubio íung3tn]connubium eftiuslegitimi matrimonij câm addit.l:Vi£tosq3penates3nam quanuis di fint,iñquia vi<br />

Et beneconnubjo lungsm dicir,uc hancabalijs íegregaret q 0i,contem'nendi.[Incute vim ventis] Expl-eflìt pathos,proi<br />

regib.fine lege habentur,folent.n.reges inter plures uni p pter quod non cxplicat ré ordine Dixitcrgo,qua? cupiebat:<br />

cipuum dare nomen uxoris [Srcónubio] nu, breuem pofuit fed propter pertui bationemfineordine,quicrat.incute vita<br />

cum naturaliter Iongafit.Nubo,n.undehabetoriginem,lon ventisííubmerfasq^ obrue puppes, &difi;cecorporaponto,<br />

ga eft.Sed eít tropus Sy ltole,qui fit quotiefcunq,-longa cor- quod necefleerat fieri,nauib fubmerfis. Deinde ponere,auc<br />

ripitur fyllaba,metri neceifitatem.Ipfealio locolon^am age diueilàs,vt fi nó poífet prouemre primum,prouenÌ3t fcpofuitutelt,<br />

Hectoris AndromachePyrrhin'connubia'fer.. cûdum.quoniam fparfi neqtjidquamaudere,necadltsliam<br />

uas?Item,Cuiqj loci leges ded]mus,cónubia noftra Reppul- peruenire poterant.[funtmihi]addii munus,vtexplicetar-<br />

, yt.Et,Per cónubia noi^a.Et,Nomadumqipetamconnubia dorcupiditatiseius.&exobliquopullat Venerismun'in Pa<br />

)0 fuppIex.Sciendum m eft,quiaplerúqueincompofitione,vel ridem quae dedit mulierem,quaE iionerst in ptáte fua: vnde<br />

^ deriuatione principalttatis natura corrumpit connubio iun contra luno hic dicitrSuntmihi. nec Helena eét ¿»pria vxor,<br />

gam ítabili propriamq; dicabo. Multa in vnú contulit versij, nec indecreari legitima poteft fobOles,eigoacute dixit:func<br />

qua:Iunopromitcttdicendo.n,connubio,oílendiclec:itimü. niihi.Etconnubioiungam ltabiri,propriamquedicabo, Om<br />

picendo.[ftabiliJlong3m pròmittit concordiam.i.quç diuor nes ve tecum meritispro talibusannos Exig3t,& pulchra fa<br />

tio carsat. Dicendo. [Propriam] Adulteri) remouet fufpicio- ciac te prole parentem. Quarum rerum nullafuitin Helena,<br />

nem.Quod autem adiecit.[Dicabo] Oblequentem C3m fore non enim erat Veneris,ergo non poiuii dare flabilem,nec le<br />

gitiroe


L I B E R P R I M V S. loj<br />

• ^ --rtilocare mchtfc proie paVetitem]Nâ ex legitimo, tes,ne videlicet collega manu Italia inuadant,quia fperauic<br />

corinuâohçcproies feratfperanda,extollïtetiam lunofipauciItaliainuafiiretit,expuifum iri,&diiijce.i.indi<br />

c nrimû a numero bis iêptemjdeinde a qualitate-CPras uerfa rape, & impelle corpora, f. tam nauiú, q. hominum(&<br />

íl^nVorDorelOmaespulcnraj funt, qd'diaccileeft,ip ignominiofecorporaquafi meracorpora cú in nauibus ^<br />

i,,m Dulcherrimarin Paride aut non erant talia, quia ex prçter íimulacra.fit diuinitatis,nec in homlnib.boni animi)<br />

fZh^rioaoa Dóc dici pater, nec legi tima eft proles, ergo Ponto.i. per Pontum,qui in tUa ditione quodammodo. Et fí<br />

ni Ichra Ñdm pulchritudiné hanc nó in corpore ponit, hot feceris bis íeptem.i.quatuordecim nympha;(quas quidá<br />

m honeftate natalium, fie alibi. Nafcetur pulchra Troia- adfíné. 4.Qcorg nommarasvolunt)Pr«ftant< corpore i.ha-<br />

.i^s nriaineCaefar Oftédit autem poeta,debere nos dare ea, bentescorpuspr2ftans,(q.d.g,a nouit ludiciu Pandis Vene ^<br />

IIMAFFNA funt apud nos, vt voto potiamur.Hxc ille. Ordo rifauiffe,propterpr«ítátÍá puell^a Venerepromifl'«)Sunt<br />

Íft Aeofe ^és inimica mihi ñau igat îcquor Tyrrhenum.i.ma mihi.i.ego habeo eas,quarÚ vná, fup.f.Deiopeiam,qu-e pulr<br />

e f u p e r u m . denominatumaTyrrhenoLydorúqui in Etru- cherrima, fup. eft forma, i.formofitate, aut forma corpon^^<br />

t^jm Iienerút g¿:illicfedespofueruntduce.portansIlium. i. (Eftautpulcherrima,nominatiuicalus,&formaablatiui)m<br />

Vniiarn Troiam autgentem fuperbam,?^ Iuxuriofam,quales gá.i.cóiungá tibiftabili. i.firma,&indiflrolubilicónubio,n6<br />

erant Ilienfes aut lliú,quepro&.i.penates viaòs.Vnde He- ad tempüs,quálefuit Paridis cú Helena,& dicabo.i. facrabo<br />

¿or 1 huius Sacra fuosq; tibi commjîndat Troia penates, tibi propriá,cú HeIena,Menelaifuerit,& étDeiphobo Pari<br />

hoc cape fatorum comítes.Bñ aút addit vidtos,ne durum vi- dis, feu Alexandri fratrï,nupferit,vt ipfa exigat.i.ex tra agat,<br />

dea t Acolo contra pena tes deos tépeftatem excitare.Incute hot eft copíete, & ad extremú yíque vita; agat tecú, omneis *<br />

jcit vécis.f.tuis, qui fub imperio tuo fuhtiuim.i.ímperiú,aut annos.f. vitç.protalib. meritis,qua;. f.de memerueris.8f,vt *<br />

ju1rcs,ut iisfreti t'ioléntius exeant: nam uis fubditorum fere faciat te^parenté pulchra prole,quod dulciífimüm eft in main<br />

prîncipeeft,incuteinqu3m,nanq5.patèrdiuum.i.diuoru trimoniobonù.Sanè,quia IUBO eft aer in quo nubes generan ^<br />

Iuppíter,6¿ rex. i- dominus,&redor hominum(Apte loué tur,& nimphîe sût quafi nymbi,aut nubes in fluminaaut ma<br />

deorum patrem,& hominum regem dicit) dedit tibi. i. fecit ria refolutç: ideo Phyfice,Iuno nympharú domina fingitun<br />

tibi potellatem,autconcéflit tibi,& i.fimul mulcere.i.fedàre V A R I A L E C T I O ,<br />

fluáus f.turbatos,& commotos,& toIlére.iíexcitare,& com AvTagediuerfas,& difijcecorpora póto]Ir,antiquÍs om- á<br />

mouere prius tranquillos,uento." i.impétu uentorû,ergo in- nibus exemplaribus de meliore nota, Diuerios legitur virili ^<br />

cute,tianqj potes,& iuftujn eft,quiagés inimica,& obrue.i. genere,ut de Troianis inteIligatur.[Ç)tiarum,quç torma pulobtjolueaq,s,<br />

&arenis, & fepeli puppes fubmerfas.i.prius cherrimaDeiopeiam] In Ro.lib.in Oblongajn Med.&ali<br />

gmmerfasaquis,aut(fi id non datuf propter fata,quod tamen quotaliji;, anticjuis, DeiojpeÌ4,nominandi caíu fcriptum eft, •<br />

prudenter tacet, quia orator no debejdicereeai, qus fibi ob pulchèrrima elocutionis figura . Nam alibi etiam Virgilius<br />

£flepofient)Age.i.impelie puppes diuerfas.i.indiuerfaspar vtiturantiptofi.<br />

^ A Eolus hçc] Subaudi di- Poe. Aeolus hac contra : tuus h regina, quid optes » 'f'^cit turbinis, fed ft<br />

tauimus. C Regina] Inferioris ^^ quodcunque hoc regni, tufceptraylouemque armisfEurufqj Notufq•] Carperfonçreyerentiaeft<br />

,maio- Concilias: tudas epulis accumbereDiuumi Í dinales quatuor venti fu nt,dc ' ^ •> ^<br />

rem meritisappellare,non nò J^mborumque fads, tempeßatümquepotentem. ponit,paulo ^ ¡ ^<br />

mine.Cotratnaioriseftmino- u^^JiL j à i ? r j ^ poft vnum, quem omiferat,<br />

lem nomine tantu vocare,qui \ f ^ ^ didia^^cauum conuerfa cufpidemdntem f^ddit. Stridens aquilone proordooomfi<br />

perindignatione lmpi*Minlatus : atventiyvelut agmine faä;Oy cella. [Procellis] Procella eft: •<br />

corrumpitur,vtin I i.Sagesin Quàdatà porta y ruunt y & terras turbine perflant. uis uentorum cum pluuudii •<br />

ÍÍS^vocat vf Ru^iZVinT mariytotumq; ajedibus imis ^^f' ^ f ^IV^d omnia<br />

legem vocat, vtjRuitqueim- ovt . ; i;- percellatjfinfequitclamorq.<br />

plorans nomineTurnum. Et f^^^^»rujq;^ptusq;rmmtycreberqí procellis uirum]Quiaprxceíferatveii-<br />

, alibi de Ariftaso. Et te crudele -^fricusy&vagos'voluunt adlittoraßuHus. torum íonus, quem & ipfum<br />

hí'¥'t^^'^l^rhorq.virumymdorqsrudentum; chmorem polî^mus dieere,<br />

cu, Tuutn eft deliberare qiMd eUcrorum ex oculis : ponto nox incubât atra ; eft. [ ïeucrorum ex oculis j<br />

Intonuere poli,&crebrismicatÌ7nibusather, Nunquam enim totum coelü<br />

^ p us lignificanius percon. Quod autem dixit diem eripi. È<br />

îeanJnî-'l • ^ Ioco,non ait,hcctmihi impie- ad videntiumoculosretulit,nonad naturam.[Nox incubât] /<br />

Miinerf r - " l i - - ^^implerequs lufleris.Item Noxdidla qüiaoculis noceat. [Incubât] Autem ideodixit f<br />

hocre^nVi i? H-""'îi L quodcunq. quod alienum tempus inuafit. Nam incubare proprie dici- J<br />

i rtinnn c ^ pnyficam rationem : -nam motus aeris tur per vim rem alienam tenere[PolO Axes. i. extrem» par- 1<br />

Vuodciinn tesceli. AetherAetheremhoc locoproaerepofuit, nubes \<br />

ter dSp I ^^rccunde ait ne videatur arrogás,áut latan enim vnde 8c fulmina,aeris iunt,non ictheris, & frequenter \<br />

n e r é v e n t o s . i . rem inane te- Virgilius duoiftaconfundit,[Intentant]Minantur.rÒranii ^<br />

«on n tuS autem ad fuperioraretulit. . ^<br />

pcriori CONS Aeolo,fed Aeolus loui, quafi Tu- A EOL vs HÏC contra]Ponit refponfionem AcolÌ,à Don.ar A S C '<br />

"qu»TTuda«:em r gutiffimededarat,dicens,qúo contra diclaluno-nis^refpoti- '<br />

facisjduplici n rïi^^ΗHoceft,tumedeum derit:nam mutuisbeneficijscertát,cum enim luhodixer'it,<br />

iugio,8£deoñim r- • A e o l u m tenere regnu ventorum,& accepifle ab loue, fatet<br />

deus huemèrrn«"'"'?'^^^^^^ & in Bucolicislegimus, Nec feid Aeolus ab Iunoneobtinuifte,& cu iliapremiÚ pro me<br />

a lunone&ab ^^ ricispromittere,hicfeobnoxium fatetur,vtcui nihil pr^mii<br />

cauúmonté i n C o n u e r f a eufpide debeatur,cum debitum duntaxatperfoluat ,habétaútambo<br />

côpagibusalnû Conr«^r ^"hbi, in latus inqj fen curua rationem loci,& tpis: nam cum modicum mans eflet tranf-<br />

£Agmine]vel imne in re quae facile cedit idui. fretandum,nelongaorationeopportunitatenocendip'erde, '<br />

femuseft:namimS,I!r retybreuiter propofuitluno,fed breuiusrñdet Aeolus. Sed ^ m<br />

coonta petu n t, Mnlrif,,^ .'ignificat,vt,Illi agmine faóto Lao., hxc oía a Donato có pletius audies, cuius verba funt.[ Aeol'<br />

ïtiam exercitûinceTn/"^'''''^^"'agminaf^uafororum, h^c cótra]NÓ cótra volúntate Iunonis,fed contra verba,nó ^<br />

exitusporta df,qua&'"'-^Smen vocamus.[Porta]Omnis emadpra:miarñdet,ne videatur moueii libidine, vt Paris. m<br />

S^i'd.[Turbinei5i vel importati vel expor tari ali Reddit beneuoIá,cú vt dicit difcernendo officia.Tuum eft iu<br />

J M ventoru. Et fciendnm eft,$ qn appellati- bere,meú cóplere iu fla, fas eft licebit facere,etiam fi illiciti<br />

Virg. G iuiferis. '


: ' " "AE K E 1 B O S , '<br />

• îuifens.Rçfponde$ C6ntrâ,velutî ti dícat,etiam fi viâi non fcipere, & captura hejußk. ítua.Nam m mìhi,fupp.dks,8c<br />

iîntîîenates lieebit faceré. Nam mm qui poteftatem iiabet, cófers,aut concilias hoc,quodcunque.í.quídquid regni fup. ^<br />

iubet illícita fiunt licita inferiori. Vel dixit cotra.quia luno eft,tu fup.côfôrs/ceptra.i.mlïgma regaliaq,- pro,& tu conci,<br />

dixic'illum habereimperiumaloue, hicrefpódèchabereab lias, i.cófoederas mihi louem, proeoquodeft mc louirnam^<br />

ipfa lunone & n videatur memor benefíciorum addit, [Tu minores cócihantur maioribus das accumbereíquod plus eít<br />

•fcepcra Touêmqj»tu mihiquodcûquejvultefle Iunonis,quas quam afridere,autaftare; nam accumbfitprincipes menfarú<br />

Iuno iliöà roueaccepíífemeaiorauic, [DasepuUs]Superius epulis)diuum. i- diuorum,&facis me pocentem.i.compoté,<br />

beneficium humanitatis accumulatur,fi cpuiuium cu potìo- pymborû. i. nubium ventis .immixtarum & tempelhtem,<br />

re mifceatur.Tertib fi cum potioribus plurimis,qu3rto ii in . quas.f.excitat, aut fedeat Aeolus,potes,hrc in nome migrai,<br />

ferior perfona non fedear,vt fieri íojet, fed accumbat pofuit & ita geniciuum regit- Vbi. i,yrprimum hsc.fpauca v¿rba,<br />

in fine hocquoddijsdefideratiifimum eft¡. Perfonarum tgi- diftafup.fusruor,ip/eAeolusimpnlurnlatusmontécauíí.f.<br />

tur in ytraq;oratione,rationem habuit.f.Iunonis Aeoli,Tro- aboreantri, &difiecit m latusalterum montem cauû|, quii<br />

Íanorum,penatiú,yi¿torüVeneris,I-ielena:,Parid¡s,&Deio., didumeft, Molemq,- &montes jnfuperaltosImpofuit. aut<br />

tocee ite n loci propter mobilitate Tyrrheni maris,& proxi Impulit. {.impellendo fregit latus,& aperuit montem cauû,<br />

înitatem ItaUx-Ité témporis: nam & Iuno breuiter orauit,& in euius.f.cáuerpis erant venti,ac venti ruunt.i,erúpunt,fup.<br />

Aeolus breuiter refpódit, ne longitudine tempus nocendi ea qua porta fup.eft data.iexitus eft datus,hoc eft quacunq]<br />

'Îubtraherctur,hçc vbi poft vtriufque orationem,cœpitAeo permiitebantexilire(quiaeft ablatiuicaiiis,poniturqjproad<br />

lusiuifacomplere. EmifitplurimosaccontrariosventosjVt uerbioperIocum,daia portanominatiuicafus, reiti verbo<br />

(confli^entibus inter fe lìudtibus regendis nauib, çonfilium eft fubintelleóto) & perfíant terras turbine.i.gyro,ex diuerpon<br />

fuppeteret, & deficiente induftria facilius mergerçtur, fis ventis orto, &omnia cóturbante incubugre mari.f.ven-<br />

&meffis nauibus,corpora difijcerentur, & vt compler¿tur ti.i.alienum occupauere. Vnde incubatores dicuntur Tyran<br />

iiuira,funonis,acceint advioleitii maris,aIíorú quoqj elemé iäi,& Eurus, & Notus,& Afric'us, fvêtus,creberprocellis.i.<br />

torum perturbatio,nánoxeripuitcelumaclucem, vtefl!et crebrasprocellasexcitarefolicus,ruût.i.euertût,vna.i.fimul,<br />

eadé facies maris,&terré,ne cótra mala cófiliumfufcipi pof &q.d. vna vice,aut yna manu,torum.f.mare,& voluútad<br />

\ Jfet,nevefcirentgubernátores in |parcemitterentur.Mitte iittorafluóluSjVaftos.i.valdemagnos.Etclamor virum.i.viro<br />

\ bátur tonitrua,& fulgura,vtmultiplici metu troiani defpe rum,& ftridor. i,ftrepitus,aut fragor rudentum.i.chordarû,<br />

rantes,níhil aliud qua mortéexpeélarenc.Ordoeft. Aeolus, autfunium quibus velaad malos ligabantur,iniequuur.f.im<br />

fup.refpondit,contraha:c-f-priusdi(äaalunone,aut Aeolus petum ventorum ,mireinfequiturdtcit; nam non pra;cedit<br />

^ refpondit hajccontra. i.econtrario,yel ex adueFfo,regina)be itridor rudentú,necmultp poft fequitur,fed quafi in ipfoimß<br />

ne fecundum Seruium dicit, non Q luno, fed ò(regiua quia petu yétorum. Nubes eripjunt fubito ex oculis Teucrorum<br />

minores compellant maiores fuo nomine dignitatis, & maio ."i. Troianorum, á Teucro oriundorum, & celum , & diem<br />

res inferiorem nomine proprio. Vnde prms luno, Aeole,nan i.claritatem diurná,noxatra,i. caligoqualis noita effe folet,<br />

quej&c.Quando auté contra fit,indignationis fignöeft.Vn- incubât Ponto,i:.occupat mare,poIi.iícardines cçlorum,into-<br />

^ de Ariftsûs in 4-Georg.Cyrenemater,Cyrene,g,a matri fuc nuere.i.multuni tonuere,xther.i.aer fuperior,micat.i.refpié<br />

ceffus proprium nome exprgffe tulit & matri fuppreiTit, qd" det,&corufcat, aut nUnc videtur, niicabfconditur,ficutdi-<br />

. patet,quia Arethufa pauló po^ dicit ad eam, & te crudelem gui miéantiú ,crebris ignibus.i.fulgonbus&cornfcationi-<br />

' nomine dicit. tuus labor.i.tua? partes,tuûofficium,fup. eft, bus,8^ omnia, f. elemétaignis,3er,&aqua,cû terra defít,-auc<br />

f^P" explorare.i.indagare,&inquirere,quidoptes.i.optare,&iu omniaquxfiunt,intentänt. j.minántur,autprxtendunt,vi-<br />

¿ere debeas,& fas eft mihi(im9 nefas eftnon) capeffere.i. fu- ris,f.Troianis,mortem praefeotem-irinftantèm,& vrgéntem.<br />

^ T:XtempIo]inico.Eteftau- Extemplò^ene Achilles Theffah s fuit.<br />

Non pp mort.em,fequitur enim, O terqj quaierqí beati, fed Aiax Graîcus,Diomedes Danaus . Multiad excuìationé Aepropter<br />

mortis genus,graueeft,n.fm Hom^perire naufragio, nea: volunt fortiífimú diélum, a qúo eum conftat effepcuiquia<br />

anima ignea eft,&extinguí vf in mari.i,elemento con- fum.[Tydide]yocatiuusgi-^Cu,sèit,fi.n.latinèdìceret,òTytrarioytigneus<br />

eft Ollis vigor [DuplicesJ DHas,fmmörem dida debuit ponere. Oía n, pacronyniicaqua^indesexeunc<br />

antiquúm,Tiani duplicesduas dicebant,vt hoc loco,&bjnos, apud Latinos prima? funt declinationis,vt,S cet<br />

tia deci ina,tione in v^funtdatiuus,&ablatiunsplurales,li^ eft. Et bene elegit cum quib. peri;ffe debuerit ipfe.n.&for-<br />

antiqui oibus vfi ii nt cafibus. Deniq. Cato in Originib. tis eft,&numinu proles. Refteergó his iungitur,in iquibus<br />

?it,5iquesfunt populi.Etdeclinauitques,quÌum,ficut pup- taliafuerunt.j;Sarpedon]Etín vltima poffumusaccétum popes<br />

puppium,[Mœnibusaltis]Propter Pcrgam3,quaîaltiiri- nere,& io penultima;nam Homerus,& Sarpedonisdeclinajm<br />

ma fuerunt,ex quib.oiaalta xdificia, pergama vocanE, fieut uit,8¿: SarpedontÌ5,Vnde &variusaccétuselt.Sarpedonisaúc<br />

U Aefchylusd»cit[Oppetere]Ore terrápetere.i. mori. Poffur antepenúltimahéta€centu,Sarpedontis penultima,fed Sar-<br />

J mus aút fic vti hoc fermone,& vt per ie plenus fit,& recipiat pedontis vfurpauir,naturalis,n.decIinatio eft Sarpedó Sarpe<br />

* adieitionem. Ergo dicimus,&oppetit ,&morteoppetit,fi- donis,vt Memnon Ménonis,Sinon Sinonis, Siaútgenitiuú<br />

Cut & expirât anima expirât. [Fortifllmegentisj Atqui in<br />

grtibuslegimus » fuperlatiuum <<br />

gradum nó nifi genitiuo pluin<br />

dótis miferit,a circúflexo venit, ^ eft in vltima fyllaba no<br />

íatiui,vt Demophoondemophoontis,LycaonLycaonti$,fic ergo


L I 6 E R P R I MV S. . jo^<br />

A g¿ Sàrpeddrttò.fift ¿üt¿fti Sarpedó filius louis & Laodà. Tròia oceiderint. Qui tarnen cum Doh.frigus AeneíefuiíÍe<br />

ie OcciAis a Patrödo[Sjinois]Hoc nomen integrum ad nos dicet,quia in aquis V€rrariti, & inter riubeisac imbreis nihil<br />

^iniit ytiát fuö eil accentu proferendum.Nam fi eilet Iati- à mequidé dánabitur,qui^ tarnen addidit exemplo quod po<br />

J ífltepénultii^á h¿ere accentu, quia fecunda a fine bre tius ad timorem quá ad frigus naturale pertinct, concedcré<br />

^ is ¿ft r Sub vndisjEt fub vndis Iegimus,& fub vndas.Sedíí Serùio,foluuntur ergo frigore Lhorrore,qui & á frigore & i<br />

f ib yndaSiÌGorrepta] tnteilige,fi fub vadis.[Voiuit1variaer timore nafcitur. Ingemit,i.in aiogemit, non px^ morte, fed<br />

podiftindioett .f Fortia corpora ] Hoceft virordm/ortium mortis genus &tendens adfidera palmas du phceis. i. comoroora<br />

'nulla enim eft in mortuis fortitude. plicatas,& compreflTas refert voce,i.eloquitur,^(nam animo<br />

EX TEWPLO Maeç foluuntur frigore &c.]M[irandamofté priiis voluiífe fignificat verbum ingemit,talia.£quaííafequú<br />

dit vim tempeftitis,quar etiam Aeneam mecu concuiTit : fed tur.0"terquequaterqi.i.perfe6le,& confummate,qüÍ3 perfe-<br />

^¿•m ÁER feruac,TO TR/IÊ^OV ipfiim deGOrú,nam eú vltimú tfr- ¿lo feptenario numerofignificáturbeati,queis.i.quibus,con<br />

ritú Ponit quia de ceteris dìftu eft,infequitur clamorqí virA tigit.i. cum diffìcultateà di>,s conceft'um cft(ficut de Polyte<br />

t c Verum Don.incerpretatur frigore,nó timore,fed natutia in i.dicetur,fcd'm Don. qui mortuus eft ante ora parentum,<br />

{ffriwore verba eius sút.[ExtéploAeneaí] Exprima quale & fcdintramçnia nonfubmçnibus. Oppetere.fterram moranimT<br />

& corporis fentit pathos[FrigorejNon pro timoré po dicus,nam ne cadentes vocem viro indignam emitterent,op<br />

fiit-naderoirecureiusvirtutiergofriguis dixit propfieqd" petieruntoreterram eamqj momorderút,vi)de eft & humú<br />

nriebatur no ex cafueuidétiffimíe mortis, fedex totaduerfis femel oremomordit,hoc eft oppetendo terram occidere,&<br />

eux corpöris calore extinxerunt, quia cruciabat animus Vi- necari aiite ora parentum, quafi dulce fit filns pro patria & ^<br />

rifortisouimaluiiref^loriofiusin capooccúbereq.ignobili parétibus,ante eorum confpeólum mon.Vnde Hora. Dulce,<br />

ter influäibus incerir?. [O térque,quaterqüe].i.multifariá. & decorum eft pro patria mon, idquelac^na: mulleres plu-^<br />

rOiiis ante ora] De Polyteex his,qu2 in z.dicünturihtellige r^ma: oftenderunffub mçnibus Troiï, altis.i.adhuc Itan ti,<br />

K o cede Pj^ri-hi in cófpedlu patris occubuit,! Aìtis]q.d?n fbus,& ab occidentibus defenfis O Tydide,^ fy tuie, ideft<br />

Idiiuc ciuitate,ipfe.n. Aeneas non Troia àltà,fed câpos è Diomedes,vel Diomede.fortiifime gentis,panaum pro Da<br />

S ïr0iafuit,reliquit,&infiu(âib-periclitaturu^ Da naorum.i.Grxcorum (habueratcnimcum Aeneacongrefsu . ,<br />

i S S m é gendsjEx ilbad aìiid raptüseíl,exiftimásfe Diomedes'. Vnde didurus eft de Aenca lib. ii.Stet.mus tela f<br />

S c e m , qui I hunc exitú vite fortiarur.ísí-ignobili morte ^alpera contra.Contuhmufq; manus,expertotre^re,quan^^^ ^<br />

exitú vite nó habuerit,fed vir fortis in pelago eflTer montur', terea tales Ida-a culift^st Tena vaos, vitro Inachias veniiiet<br />

té Vitium poets fi'finitis queretis,fJuaus in ter tieni fîet.Séper riofum<br />

ergoíperfe¿hs reliquit querelas: vt Usee dum PardanioAe-<br />

aúrdicitvcmnqi nam Don.idetiam dicit fie, Eruditisauri- P^tuifleeftund^re tua, q.^<br />

busnófatisfacitSerui,interpretatiopindeacvulgaris,&fri ^Pf ^ .<br />

gidiufcula.Elegantius&eruditius Vijfeilí^núcarméinterpre .<br />

tatuseftMacr.quiin i.inSomnium Scíp..^u.tiiféptena<br />

merú efl^e perfe^difllmú docuiflet,deque eius y.i,ac poteftate, iie em telis mongre Día^)campis ^<br />

tnult^ifiíuifletiufiibiúxit,vnde Vir.nulfesdiíc S ' i w S Ä ^<br />

pers,&peromniabeaiosexpnmereyolens,Qterqi quaterqj hafta auiaeminusadortuseft<br />

Jo ver/Ii,Omrhifelicem terqí,quaterqj^iem,qúii,uidemycr ^'"^^^^'^^^"•''ÎS^f^îKokm^ •<br />

quaterqjbeati,quod,çmuluuseft (ytopinor) Silius.fic Icru ! • J ' i . E huic Simoenti,&húc<br />

illud Homert äim terqAiè re'aoiiiitfçribWâ'l^isWçr. i Ä a n ^ proiece-<br />

Jatio ab omnibus yfurpat,vndeHom.ait,Tér beiti Danai,ter<br />

exorabiles,&terc|,qÍaterq,b,ati.H^CÍÍle,Qrdqeil.Níébra, ' f o í S ^ o^ficumarmis<br />

Aene^,vtgemtiuiclfus; p5ctamendâtmi cai)Jièîîé,vtfi.di- ^ vtTfu^^^<br />

catur: Méb?a foluunt Aen?a-.fed fcdm Dpnat ineiîté,meri.us ab hoftibus ^^ Simoen^a^^^^^^^ oppetierant<br />

dicet genitij^i caíüs,vt non abÂçnea.ne iij Aôietyitùpèm, & ueqiie arma ^^eas,vir quidem( vt a<br />

fed a UaturaTolui inteHiga£,folutjntur.extépIo.i.illico^fu- P/« P^^^Ail"induchurtpluf^^^^^ P«"^^'bitopppericuiutn,vtSer.vult.frigore.i.hdfrore<br />

Ppnaet^ n v^liÛ Ä ^"^^^"n^KuÎ' Ì<br />


. . AE-íJ % P O: ^ ;<br />

feriîçîpito ,& pr^ctpítor.M9. puppirn femmmm^^ .uo eaímdatiuum M^^<br />

«SSiÍS^&ISfiüíp^ iét.j;Tris}Latiníjm eft,geúitiuíis.n,pluralis quotiés teri'tyóí.Ted quod vno yerbo velfermone expbcare non pofjn<br />

iii,exit,accufatiuíi plurale in .i$ niitíit,vt pu THnujSjau t circú jopntioneoílédimus,aut ft hoc nolumus par<br />

^oiiçs in unj,exit,ín es niittit,yt patrâ patres.pSaxa laten- ticipiú participio ponim®,red víurpatiuejvt hoc loco fadiú<br />

Itiàjpfopiê'" te!ij.Tpéftate!n[h3Eçaût f^xainter Africa'm Sgr- eíbí^ic'ft hyen^sjHyems duas resfignifïcat,aut tps, apt vub<br />

• diaiamrunt>,qíí3:faxaobhocltaliaras voeát,q? ibi Afri & vétíjerg^ó pro ibì<br />

Roin-fgdus jiniçrunr,& fines imperi; fiinilic eífe yolueririt bumor oîsVyt Luçr,Ex ignijterra,atquç anima Aafcûtur 8: im<br />

ynde^ Dido,l,ittòr^littoribus côtraria fjudfcibus y ndaS im<br />

irecor. C^çarçàSiiennapropitia vocantur£Saxa,^ voçant<br />

b.rivi.hiuúpre.Í.FathiícútjiAbu<br />

abundanierdicitîiuSjVnde&afiatim.Hilicer<br />

enim<br />

f<br />

talimedijs ih flu¿tibusar^s]0rdoeft. QuasTaxa latèntia TAL jiiad^tî gic, }Ètiàho.cparticipium àpprobat Ser-<br />

\ in!ue4iis fjiuòtib. ftaliaras vocant [ Dorfum inimanejEmi- uianam fententïam prius.f. timorefrixiíTe Aeneam,na ideo<br />

pen$,altutn, fecwndpm Homg. [Mari lurnjmojyei<br />

in íummo, df ia^alfe taliajhoc eft quafi inutiJiafutiuii}e,qi òtl timore<br />

yel in placido-[rn breyi? & Syrtesj.í.in breuia Syrtiu^qi^o- ¡captus eífet,fieut fe amencia captum p 0 anuífam coniugem,<br />

I niodo Moléq,- & mótes,[BreúÍ3;)Áiít yn4pfadicic,perqpòf- atteífatnr in î,fic.Quem non incufaui amenshominumaue<br />

/umus y^dere,yel per qu| vadi,vel poti pedjbus ppt.EtSyr- deorumqijg?[Stridensaquilone]Hicquarti venìjprincipalis<br />

fes Syrtium finu? duo lufu pares natnra,impares magnitudi fit mentìo;nam fupraaliorum ìrium meminit.[Procella]pro<br />

ne,Vi Saliiftius dicniLyciosj Hi Trpìi .ad auxili.u ypnerât, ¡cella au tem dicitur vada ventis immixta a procellédo dida.<br />

% OÌOMUO reg? Pandaro Aene^fecutifunt,ynd4&i^ i.ait, ,£Tum prora'auertitjalii legunt, proram,vtfitprocdÌa aueieomituaffluxilie<br />

nouorg. [ Fidum3FideJetn,ytrunq; nómen tit prorara nauis & dat latus:qé fi prora leqendum eli, erit<br />

jd9mfignihçat,[rpliusantcocuI^^^^ p,ora,auértit,proaiieríitur,autauertitfup.fe.SeddilÍPenter<br />

, 4eabbi,Quïqueipiemif?mmayidi,Item., Qui nati cpram,, Seruium,& Donatüm perfpicientgs vocabula,fadIeintdb-<br />

^ ' Í?® r {pPtusjMagna pars ponti. : gent-Donati Verba funt.Iadanti,adhucloquentiintérut nit<br />

Eteft tropusSynecdt>ce,[A yertice] Autapuppiquxvertex ' vis fludus,necpermifitexplicare fdices,quíin Troiaperie-<br />

^ nauis eft,aut ab Aquilone qui fla^ runt;Seinfelièe^,quiainifudibusfitpeÌiturus.rHifummo<br />

^ SSlSSvf^Ì^iro?'"?^''^^^^ inFluilulFludibïsvariomotuveni^tiblsSïerS^<br />

2ifter3Leucafpis,vtin ódibro^^^ tyç,af, dudorç tur tumorefiuduuin,aliï,deprimebantur.rÀbalto3pcriîi'S<br />

daffisQrontem.lTerJfep,us,fiju locorum-Eurum dixitducerein<br />

b i i a m ^ b i d S f ^ e c o g e r e , v n d e p o t u i t r e u o c a r c .<br />

ues finr f â S S o n e S S S S^igMurnauesalienatçfuiuac|teri>,vnaîucbatapicmiiur<br />

ÏSfu nefeeme^h^^^ vbierat AenMs.NuncclfusodariçdVfcribÎtur.E<br />

ristra<br />

ádirníuntSStuftS , quibps particular .ergo AmyCus,& fidus & in eius copfpedu excufatur OroL<br />

ficiSe^ ^ imprudentia,ied vi tempklatisperiejrit.In pupparere.<br />

S S ^ ^ S S ^ S S yt . S S Ì I ; ^ ' e o r u n ! potutfqii<br />

Appare rere autem, viderisyt,ApparetíiQu,5oSí^^^^ ini;spotipresnauigabant^& vnocafuferebantyr. Omnes<br />

ft. f - fus.EthScobfe-batiodHiSS r S ? ìwÌ i »t«mmicum imbrem.ilv^aoîum caufa,acfimihsfor<br />

\ Vd proptermaris ladare^ideft inaniter, ac nequidquáeffutiret talia,quaiír„i:<br />

V îdhiem liauidam &prim^yllaba n a t S t S S J^^uftone-i, vento ilioferitaduerfa.i.ex aduerfo, vt fit nome<br />

/ NatareNaVuisfitÎneadéLdficatS H o adverbio aut feritexiftensaduerfa.i.exaç^^^<br />

/ Tapinofis dt.i.rej maeiS S n S ^ ^ ^ - » diftinguenda autéfunt epithetá,ita vt alterum<br />

/ Virgilius humilitaSIrmoS ante verbum,&alterû poftponatur,quia viti^lbm efletduo<br />

/ Vaftoaddidit^técnm d e S ^P'/beta fineconiundioncmedia vniab vna partead.,ci. &<br />

gentis[Armavirum]BeneSSTuS^ 'o";i^^'e^gít,&fuble^atfludusad fideria,hyperbolicos.i.q. . ,<br />

lurcundarúartiúiíütrléta v^^,^^ ?.l".ffimepót,rem.,quibus.faduerfantibusventis,ftriaisvÎ '<br />

b.gerearmaiubet:Item&alioloS^ If ^ncumbebant,franguntur.f.afcopulis,tum.i.deindeprora<br />

. í'%^g'-;ítíusarma.[TRQIA]d.lFercnti%^6S ^»'P"«»-pars nauis,a proruendisaquis dida,aucrtit,fupp.fe.<br />

m fenfu,& m lyllabis. Nam' cp proS ne a " S v & Ltcf auertitur,& datlatus,f nauis,vndis.i. ¡nvnpaeeitnornen,bretiiseftTro.quandoauSon'^<br />

^"•'"O"saqua..i.globusaquarú,pra"ruptus.f.viventorúáb<br />

pale & dermatio ell,longa eft Tro. vt,SrAenèa fr ¿ imerciíus,íafeouitur cimuloîi impulfu poagno.bi<br />

P^rficus fermo ea,& ñgniñc^, ¿»tiitias.eiffu^ "Sr^^^ ' pendent.i./ufpendûtuivn fummofluxu.i. ma<br />

flno; ynd^dehifcens.i.magnum biatû<br />

i^JnU a ^ q^^'^admodû potuerEruHar're^n^ facit,his.i.ali,s terri iflterfiudu>, .<br />

&á K inferioribus. Quod fi fc'^'""i^i^^^-^^erarenaS.N^ ille,vrget.i.torquer,<br />

&aruperiorib.&amedio,plerunqi &advtruquer^^w- — ' í"P^"aueis,abreptas.í:afe,autabreptLab<br />

peai«aeciequetucocludit.[Ilionciiantiptofiseft,pgenid- rffnS'?'^"-^'?'^°''i"'"-'-^'"^"entêfcopulû,fttp.inma<br />

^ i' ^ ^-Pgenm- rU1tmm9.fiurusa-aliusuétus,aboriéteflás,u!-get.i.imp<br />

tres


I- I B E R p a 1 M V s.<br />

«rcs.Caíasnaues,aíto.í:peíágo,ínBreuía, & lyrteis.i.in Ere- rinain infiliétem,ideoaufemdkif inímiVnm n.<br />

üia vada Syrrium,qasbreuia dnMuiabreuirpaao, hic pt'o perinci«,bentem/edaSSóS^^^^<br />

fundaillicarenofa,.ll.cfcopulofafum,mife,^bile PerLucretium<br />

rese miferab,hsji.mifera^ tfieil^curinilioLucreíianoimberpon^^^^^^^^<br />

ru.s rllidu vadis.í:breuib,illis,atqrcingicaggere,aren^ ti faciliter apparerepoteíé,ficuc&íiic.Nam^^<br />

tar.fquiadidum eft,furitaeftusarenis,vnam fup.nauem/e- qm aliqñ á nautisvíaquam dulcem habeant/cSS aqua<br />

ptimam videlicet,qu^ vehebat Lycios focios.f Padari olim, guttatim intrabat,& ita erat fpecies.imbris,fcd inimiS^<br />

.&Orontem fidumf.Aenexanteoculosipíius.f.Aene^, in- imbercœ]elhs.quiabeiscoIhgitur,amicuseíL&cómodu^<br />

gens pontus.i. valde magna pars ponti,& eft totum pro par omnes ergo accipiunt imbrem iuimicum. i. incommodum.<br />

teferit.i.incutit,in puppim,i.poftenorem parte nauis,a ver &.mo]eftum,&hoccompagibus.i.iun<br />

ripitj&facithuius Abanthis)ve¿lusfup.iHucufq;fuerat,aut tes non modo negligenter, fed ofcitan-tesquoquetranfeunt,<br />

quaveátusjproqua vehebatur,fccundum Seruium.ego tamé Teucrornm,&'genti nomen dedit,arn-faque fixit Troia, vbi<br />

fiuoties falúa fententia,proprius potefthaberi fermo,nol!em Troía.i.Troiana fimpliciter exponunt.Nos tñ Troia.iiTroia<br />

figuratum dici(&fup. eam qua Alethes,virillegrandaeuus. na,in quib.depiéia erat Troia.i.fcrofainterpretamur Mellai.^randis<br />

a?ui,hoceft fenex,lüp.ve¿i;userat,provehebat, aut lam fequentescait.n.Meflfala ad Valeniianum:armain teplis<br />

iirucuíqueve


AE N E I D O S .<br />

afecíílís,sut certe mihí non l?miî0.i.yehemêter irato£Lue- i.mare(eiUutem grarciim vocabulum) niifcerí.i.turbari , &<br />

tis]PerfQlue£Ís.Et hic fermo a pecunia defcédit^antiquorpm confundi,fup.cu magno murmure.i.fonoritate,& fenfít hy©<br />

.n.oé$ pen» pecuniariar fuçnint,[Maturâtefugam]eum ma m_çm,i.tempeihte nymbofamremiíTam.f.cx antris,&cauermrícateri.cum<br />

trâquillitatç difcedite^Quomodo dicimus,ma nis tçrrx: & fea fit íhgna.i.ítate.s^aquas,hoc elt qux prms ife<br />

tura ír¿cundiam tuam.i,mitiga.perniciori}m.n,Troianiseft rer3t,(nam pcipicijs,&prpfundiflimisantrismarisaqua?in<br />

(î mawrent fu»am,hoc eft fi acceierenc.CSaruumqueJvel ma, terçlufç,neq5 fluunt,neq; refluunt,ciî et m ijum/s minor fíac<br />

8num,yt fuperm$,veJ vere faruum ip ventos,quia minat.[for commotio ad iu ndum, vbi glacies t|)e hyberno çongelari fo<br />

te] aç fi diçeret,pocuift"g feét cœJum tenerçî Aeolû vero be- IçO.refufa.i.e^iííra,ficucpriusfueranf ínfula vadis irais,i,<br />

peficioétca,rcerisregnamçruiire.[immania]afperamanu.n, cipitijsbreuium vadorumjqu^inillisloci^funtjquifupfcóantíquibonum<br />

dicebatur,vnde &manedicitur,quid.n-mer- motus grauiter,aut multum,auc potius,vt virum grauemde<br />

Iius?Etpprant¡phrafímmanesinferi>quianonfuntboni[Ve cet,quicommouetur dum bonisiniuriam inferri videt^vndc<br />

ftras Eure domos]irafcentium eft vfi proprio nomine,vt Tç dicetur: Tumpietáte grauem,ac meri"s &c.Etprofpiçiens.<br />

rentius;e:ïO te in priftihum I>aue dedâ-aut qijafi cótra prin- i-porro afpiciens,alto.i.aut ex alto mari^aut inaltutn, aut^<br />

cipem tempeftatis irafcitur.quem primura conftar egreifum- mare,extulit cappt fuum placidum.(Qu£res q^uomo- ~<br />

Quod autemdixir/ffaxa immania?veftrasdomos]de Pfeud« doplacidum,ii grauitercommotus erat,Sed,vtdixi,grauiter<br />

-|o Plauti traóìijm eft. vbi ait, nifi carcerem aliqñ eíFreggritis exponipoteft,proeo quod eft cum gi'auitatedecéti; aut có-<br />

Veftram dQmum,[auIa]irrifioeft;fequitur.n.carçere,& nihil motusfmtin ventps.^placidusrefpedu Aeneae:autpotiflí<br />

' , tam contrarium fi fimpliciter intellígimus,[Claufo]Quiadi nnim placidus, quia dum commotusventis obftateis,piacipiittere<br />

ventos non ipfius eft,fed iubentis.fCarcerg regnet] dú reddit märe; vnde in Buc.cû placidû véîis iiareç mare,pla<br />

Licet career fit, tamen regnum eft Aeoli, harcn.pro affedu cidum ergo,quia mare placaturum,^uis aplaco, nonapla-<br />

• poffidcntisintelligendailint.S vt alibi cum derure loqucrc' ceodeducat)çxt^lit dico fumma vnda,& videtclafsé Aeneie<br />

iur,poft aliquot mea regna videns miraborrarifta^^ (hocdrcxperfonapoetç,quinouitclairem4Çoeçfuiife,auc<br />

/^SÇF INTERE A magno mifceri murmure pontum.emiflamquç Çt,quia Nçptunonotus erat Aeneas,qui è mari oriiidus erat,<br />

t" hyemem fenfit Ñeptunus,Síc.]in figmentis poeticis,quibus P^ui Venus è mari genita fingif,.Vndeipfe ad eá ad finé quin<br />

\ plurinium dgkdàt lvIaro,& tantundem prodeft (nä prpden Urfasoéeft Cytherea meis te fidereregni§, vnde genus ducis<br />

\ tis princip's officium ad vnguçm depingit)autad hiftoriam ^^erui qupfaepe furores compreifi 8c rabiem tantam, cçliálladir,at|t<br />

ad rem Perficani,hiftoriam quidem hic refpicit., que,rnart,sque,quod illic non dîcei'et hoc eft iftic non in-<br />

^ Aeneam in Icaliam veniftç dicit,necab eahorret,quod in duceretur dicere,nifi hic poeta vellet eum poífeclaft^em eífe<br />

' Syrteis incidiflè diciç,verum Phyficä ratio docec qfio Nepit|i Aene£e)difiçdam.i difperfam iadu procellarum,toto asquopus<br />

vétos fugauçrit)portpluuias.n.fedari folét, quocircavis re.i.per totum mare,quodpoft ledationem vencorum çquor<br />

aquarum,qu»perlSeptunum intelligit ventosfedar,atq;ita fiebati&yidetTroasoppreflbsfiuólib.fmarinis,pruinacç:<br />

ISeptumis mareplacatum reddidit,ièd quia,quiE.3dléntétiâ li'i.pr^cipitatione imbriumdeçelo.i.aere. Neçdoli,ôe:irîe<br />

pertinenCjDonatus erudite exequit,quie vero ad fermonem, lunonislatucre.i.çelata; fi^nt fratrem Iunpnïs.f.Neptunum<br />

geruius fane quam diferte,fatis videor inftituto meo fecifte, & fup.ipfe cognolciés dolos,^ iras luponis.vpcat ad fe (qi<br />

< fi pofttE?ònati verba,& Beroaldi in Seru annotationum,or- fignum principantis eft)Eurum Çc Zephyrum.vétos.Cinter.<br />

, dinçm cum facili explanatione fubiunxero.Donati i^aq; ver fe contrarios,& ita mare plurimum turbantes,8¿ fat dehinc.<br />

bafunt.[:interea]Neptuno datur occafio,ne penitusiunonis f,poftaaderanp talia.f. verba, quália fequuntpr ( dehinc hic<br />

iuifa implerérur.£Neclatuere]Fratrem forofis ftupra non la monolvllabum profçrt. Et fecundum mçntem Öonati, qua:<br />

^ febant.ergo voc^tis ventis,oràtionem habuit patheticam,vt mihi placet,non conftrueretur fîc,vt venti fipt vocádi caliis<br />

"«¿"'^ pote commoti animi, abfçilf^m.i.nec CQtinuam,nec compo^ Ne proan,o venti,fed lic,ne proan fidùcia veftri generis.i.g,<br />

fitá.FuÍtbreuis,quiafubuenientisinhoccafu,non eratmul- fiditis in genus veftrumperniciofum; tgnuit yos tanta.i.ianv<br />

taloqui'|;Tantane]Hocgenpsinue(aionis,non habet princi- magna,vt.f.haecaudeatis.Vndefubdit.audetis,fup,nevos vé<br />

pium,Öf crimen exaggerat, oftendens illos non tátum fpam, ti.i. qui nihil nifi venti eftis,& humilib,natalib,ortiaudetis<br />

fedhaereditariam fectaritçmcritatem, quod vitium.quiana iam fine meo numine,id nutu,i volúntate, aut mea audorilurale<br />

eft nop potçft çmendari,Sunt.n.venti,à gigantib. qui tate non annuente,mifcere.i.turbarciam cqelum,& terram,<br />

bellum dijs inferrgaufi funt,fed poenas reddidere-Oftepdit & audetis tollere.i.excitare,^ erigere tantas.i.tam magnas<br />

jgitureòrum eifçcrimep,qupd amiferant,et)á originale fan moles.f, globos aquarù,i.flu(Sìuum,quiadidum eft: ingens a '<br />

guinis.[Generis]qonmaculant filios paterna fceleça,poîluû vertice pót® in puppim ferita Vos dico venti,quos ego, (fup.<br />

tur tamen,fi illafedantur^fiam cœlum]Obfcura breuifque ficpuniam,vtesemplo oib.fitis,aut quid fitt)ile)quod und-.<br />

oracio,& quia iratus çraf,& ad fucctirrendum properabat. ligendum reliquitpcrappfiopifin.i.reticentiamj fecundum<br />

Deniquetranfitabaliorym eIementoruminiuria,a quib. e- Ciceronem,autQbticentiam.,iècundMm Celfum,autinterru<br />

rat alÌGnutn,& venit ad propriam.[Meo]q.d.¡ne contenipto ptionem,fecundum quófdam,'auótore.Quiniiliano, q iratis<br />

I [Venti]abiedçp!Ouuntiandum,vtconuitiumfit,non nomé coHuenientiilimäeft (potiifimwmdumautferçprimunt, ne<br />

\ [ï^"^^ mole, ] Mira piobatio criminis,vt pon folum aftèrat quid indignum viro proboimprecent, aut tp§comminandi<br />

\ verbis,fedipfis a{pedibuslubdat.[Quosego]Duo pronomi dçefi^e ví-,vthíc,namfeqJ"iOíed motos pftat componere flu-<br />

I nacum pondçremaximo];Quos].i;fceleratos,&expeiî']mis d«s, quod verbum Seruius dodeinterpretatur, ièdpilac.i.<br />

> ortos;& qui fimiles intelligi polTunt. [ego.f imperator loci, melius eft componere.i.qj componam,fludus motos.i.exci-<br />

/ & de prioribus dijs non yicifcitur,fed non dínTíEíit eos fíae tatos,


L I ff E R !» K I M V s ; ,0g<br />

Vt m}>es,tridens,bidenshiriimelligâtupuis,efle lib. Ruinam, legitur. vt fit : Videt Nepîatîus w^nreiTn.<br />

i"Qrte.i.perrortem,quï louicçlutn, aut ignis,cum fupsrxore Troas.ceIiqjruinam!secuiustamé Ruim abbS^/f '<br />

íobuenerut.ilIe.ni-ex veiîer,tenet faxa,immania.Kyafta,& val, git.Nam & imbres,& tempeftasea ^ntô t o S S S H ¡<br />

deampla,neccuiquambonum afFeretia,autcedecia,òEure ignibushorrendacoeiitusincubuerant<br />

veftras domos, hoc eíl tenet faxa appofitorie,veílras domos. V E B. V M eíl. quodadnotemus, partehac fuííus, vt cruae<br />

^olus.ergorexveílcr.uaetfemiIíaauIa.i.reg«a,f,faxprum aftruuotu^amplitkvbertimquepempiam'qu S o S<br />

(&idironicos)&regnetcarcereventorumcIauro.i.poftquá . fintánalphábeti, fícutidicere confueueruntGr^ci,2uíaS<br />

occlu/eritcarcercmventorum,q.d.cum ilhctvrannidem,po- nuncuparianimaduertoprimoloco, queperflatum habeaT<br />

tms q, regnu haberet nec m dignos, qui nobili regi fubijciá- Nam hoc nomine femper apud Homerum hvpsrra i fub -<br />

tur,;fed inuetos.Itaq; Neptunus argre feres in fuo regnog,d- dialia intelligutur vbi eiTet Hercei louis ara YndecT/it/A^I<br />

dapterau6tontatemmamgeiium,cotumelijsafficitventos. yilwcdicimusjcum vtrinqueperflaturre cçloiam fereno,ve¿lus per ma 1<br />

git rationem. Mare enim di- yaHas aperit Syrteisy & temperat aguory rw • [Gurru] Non vt quidam<br />

íi^e'nídiS^eV '-i« paite» ^ '<br />

motum, quiatempellaserat. vcluti magno in populo cumfxpe coarta eíi antiquç, quia omnis nominanuncait,<br />

Placat, quiaiam fe- Seditio»fmitque animis ignobile vulgusy tiuuspluralisregitgenítiuum • ^<br />

^riceperant mana. [Colle- famqiiefaíesy& faxa volant, furor arma miniñrati fingularem,& iíofyllabuseíre /<br />

¿tas] Aut nunc collegitac fuga L. ^ / „ rr . „ debet, vt has muf2e,huius mu- /<br />

uitaut antea ventis<br />

colIeOas ^ ¡irn ,pietategrauem^acmermsjtporte virumquem f^: hidoílí,huiusdoóli.ítem :<br />

fugauit.ideltrefoIuu.[Cymo- Confpexere, filent y arre^ifque auribus afiant ¡ à genitiuofingulari datiuus<br />

thoe]Noía deorum plerunque Ule regit diéiis ánimos y & peBora mulcet ; regitur íingularis, vtifofylla-<br />

maiores:vt, Cymothoe-i-cur- Tr of pie tens genitor y cceloque inuettus aperto abfcilfa duorum-Sufpenditca<br />

íus fluófuum CITÒ ví âêwTo FleÔiit equos,curruque volans dat lora fecundo. pita.Et,Libradie,nefidiei fe-xü>jt.[rjitonJ<br />

Deus marinus, ciífet, maior effet nominati-<br />

Neptuui & Salacix des marinas filius, ab aqua faifa di¿lx • uo plurali.[Secundò]Tróìanis obfequéti.Et traóluseíl fermo-<br />

£Annixus]Antiquum eíl, vt cpnnixus, quib. hodie non vti- à fequentibus feruis.i. pediífequis fecundis Vnde & fecun- , %<br />

niur.Dicimusenimadnifus,&cónifus,fed&multaalia vfus dumfortunatamdicimus,quodfecundúnoseíl.i.propenos- / ''<br />

contraanciqaitatemvindicauii:illienimParfi;dicebant,nos A S CE N S I VS. ,<br />

dicimus Peperei. Item nos dicim us Sufcepi", illi autem Suc- Sic ait &c.] Docet quantum potuit Neptunigrauiter Io-, ^ 'y<br />

cepi.: vt Succepitqueignsm foli;s [Leuat.]Leuesac nauiga- cutiau¿toritas,docens idcasterospotentatus poiïe: durnmo- > ^ ^<br />

biles facit:vt,nollrumqueleuesquecunquelaborem. Et-KÍ- db decentem grauitatem teneant: fedpriufquam ordinera , —<br />

re debficBusprudenter poetam prò eau fis, vel tendere, vel ponam, prçmittamDonativerba,qhçcfunt,[Di(aocitius]<br />

corripeue orationem, vt hoc loco periclitantibus Troianis, Eífeótus llatimapparetobiurgationis,8¿:dilataípfna:,utdi-tota<br />

celeritatediciteífeí'ubuentum.Contra.uiquintolibro,, ¿locitiusplacidumfiat mare& omnium elementorum revbinullum<br />

periculumeli, latiusdefcriljitplacantem maria mouetiniuriam.acveluti: haccomparationedaturoccafio,<br />

ì^eptununa Itemin iecun^iolibroyquoniaai imminetperi- vt ollendat cuius meriti,&grauitatis debeat eífe, qui meiculura,vno,verlbait:Qiio<br />

res íumma loco Panthuíqui pren- uitate fua princeps eli . Nam cum ventum eftad furorem, fi<br />


At H E I 3D O S.<br />

äJ aiíákndum T!îe,f.vîr 0raui$,rfigitdiai5.i.ordin^tionç ani inuehebatur, coelo aperto, amotjs.f.niibibw«, flcöit equos.f.<br />

f c f Ä u b r m o d o c û ô l u ç f r a . marinos &voIan§.i.celerimeperCurrenS.curru fccundo.i.<br />

S Ä ^ profpere,&commode cúrrente,dat,f.<br />

Tmaris cSdícaffedatus eít,8í refedit poftquá genítorXNe equis lora. i. habenas ex cono fecundum Seruium, qui vult<br />

E S pater á phyñcis dicitur,íicut in Georg.^-dixit Ocça. do curru,ideft fecundum eum Troiani« obfeq^en, vt fît me-:<br />

^ma- Datfem rerumj^ precipue in mari pater yoca|)pro, taphora a pediffeqais,au(fecwndo)comodo,quia fecundum<br />

fpSni^FO^^^^^^^^^ fluducurrenti.<br />

ÌAV» T ^ Efem Aeneadx ] Nunc De/eßi JÍenecída, qmpróxima limra, curß defa^os afpergine, [ Ac pri-<br />

D Troianialiquando RO- cJnLdm petere\é¡^m^vertmi^ ai oras, X t ^ TsSL^^^^^^^<br />

A ut fecundü quod fuperius di Eßicit obieHu latenm ; qmhus omms a b alto nitur ignis.Excudtt autem efl: »<br />

SLprox?macuífu,Ccur- 4angitHr y inque ßnus Jcindit JeJe -vnda reduäou<br />

fui.Autcontendij^t^r^ atque hinc vdfl^ rupßSygeminique minantw aliquidcuda-<br />

Í Va-mntur 1 AriZofito iti.' In ccßlum fcopuli : quorum fub vertice late mus,ideft fenamus[Achates]<br />

dl ab Italia.[Eft in- ^equora tuta filent ; tum ßluis fcena corufcis Allufit ad nomen.Nam Acha..<br />

feceflülongoJEx Topothefia Befuperyhorrentique dtrum nemus imminet vmbrai t « ^<br />

i i c e Ä aduei^ fiopuüs pendentibus antrumj ^ t ^ X l ^ S ^ S ' ^ ^ L<br />

derstur penitus a veritate di- fntus aquf dulces y viuoqùe feddta faxo, tgm dixi^Ledum eft.n^n na-<br />

f fcederc. ^ifpanienfis Çartha- «m ympharum domus .hic fejfas non vincula ñaues turai, hiítoria Plin. ^ q u i j<br />

V ffiSSÎSïS? Pila Lntyvnco non alliât anchoramo^, î ï î ^ ' ^ Â r ^ â ï î S Î ^ !<br />

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Huc fepterH^eneas coUemsnauibrn omnt cSufcloitjPro vfucepit,vtdi.<br />

prue oroDter nominis<br />

fimili- Ex numero fubit, ac magno Telluris amore ximus fupra.[Rapuitque in to.<br />

' Ä Ä ' V ^ S H : ^g^^opt^apotiumur T^es arena:<br />

I S rS^yulSi^u sS-e^ ^f f^^' ^rmm littore ponunts Ken, verbumfígnificet,ablati.<br />

lÍocus]Sul>audí quem, vt Ai- ^c primt*m ftlicis fcintillam excudit cachâtes , uo vfus eft, fed hoc foluit, auc<br />

perius, Vrbs antiqua fuit. Et Sufcepitque imem folijS i atque arida circum antiqua circa communes prx^<br />

g S S Ä u Ä ^ S n^^riníentadedityrapuitque^fom^^ S S Ä - ^ S n o I<br />

Sterpofitopronomino,fe Tunc Cererem corruptam vndisy (erealiaque arma tacondunturinaluo. ítem:<br />

^ " qu'itur nomen alteriusgene^ Mxpediunt feß rerum y frugefque receptas Sçuafedens fuper arma . Er ><br />

ris medium illud pronomen, £Í íórríre parant ñammis, & frangere faxa. "Pf m<br />

ê proprij nominisgenusfequi- - r J 0 Cice. Quod ilIe in capite aö<br />

F mr,vt Salluft,Eft in carcere locus, quod Tullianum appella- hoftium duçeaccepçraMtemŒt fi fortes tueruis in eo,quem<br />

fur.Ecce proprio iunxit,non appellatiuo.Tullianum.n.pro. nemo fítaufus defenderé, Aut Rapuit, raptim fecit iljmpnum<br />

nomen eft,carcer appellatiuum. Si autem vtraq,- no- mam in fomite, ideft celcriter[In fomite]Fomites Aint aflufnina<br />

appellatiuafuerint licenter cui volumus.refpondemus, lar ex arboribus dum cçduntur excuífa?, diö« quod m opere<br />

rinqj fînusfcindit fefe vnda redudos ] Diuidit fe vndain lì- ocCupaticibus potuque confouentur,At Opihus exultas lam<br />

nusrcduélos i.replicabiles,[Qemïni]Pares,(îmiles; interdu vitesyocari exiftimat fomites . Alij vocan puf^»^ IcintUias<br />

& duos %nifícat.CMinanturjEmittúnt;vt Minafquemuro- qua: ex ferro candenti malleisexcutmntur. diCtar autein ita<br />

rum ingentes.Item:Ifta vfque minatur.[Sub verticè]Hoc eft quia igni funt confotç,pari mòdoaífulf qu^ Iunt íecunbus<br />

circa radices montis, qu;? ad re


LIBER P R I M1V s; lop<br />

DEVIS? iJ DêfcribÎt porfuni in quem fefe rcceperuncTro illic interfîtaiacct, elîîci€portu«i,i;fpeciem pôrtuSjObieàhi,<br />

iani,potiifimum,qui Aenea» tuneconiundierant. Nam cçte exobie¿lione,feu appofîtorielaterû, i.quia duolatera habet<br />

p,ita difperfî erant,vt nefcirgt Aeneas viuerent nec ne,ficut opportune oppofita quibus,f. lateribus omnibus vada.i.im-<br />

& illide ipfodubitabât. Fecitautem aptam digreffionem in pctusaquarum,frangitur.i.fep?j:ai:ur,abalto.i.profundo, feu<br />

defcriptione portus,feu ftatione, vt verofimile fît naues Ae- mediomaris(illic enim profuindû eft)& fcmdita^dmidit fe,<br />

ne2cpotuiflreillicabfcondi,dumnauesllionei,acfociorum,à infínus.i.anguloslittorum redu(3:òfi.i.replicabiles,quianon<br />

Tyri;signepeterentur.Saneaccuratiusadnotandumett,quç progrediuntur aqua?pp Iatera,&quia vafl:ç,i.valdeampiar<br />

naues cum Aenea recepta; fueran t » Donatus dicit feptem, rupes,quçpro.i.fcopuligemini.i.duo faxa aequal^ereminequas<br />

Vir.recepias dicit faiiTe vnam,in qua ipfe Aeneas erat, lia in aquis,minantur.i.minas, hoc elt eminétias fuas extcn-<br />

& tres de faxis,& tres de S3'rtib.ereptas,de quibus videlicet dunt in coelum.i.verfus,aut fi hyperboleeft,inccelum vfquc<br />

diiilumeit,TreisnotusabreptasinfaxalatétiatorquetTreis hinc,&hinc.i.abvtraqueparte,autgeminifcopuliminantur<br />

Eurus abaltoInBreuia, & Syrtes. Sed incidit quxftio'de in cœlum. i.quia tá alte protenduntur,videntur minare feca<br />

Achate, qui hic Aenea: comes'datur,& tum non erat in iilis furos in fufticientes : nam his qui altiflimos fcopulos iufpi'<br />

. nauibus:nâ diÄum eft,Iam validam Ilionei nauemiamfor- ciunt,vñríummítateseorúnutare,&cafumminari,fubquotis<br />

Achate. Vicithyems,&c. vnde aut dicendum eít, non eas rum.f.fcôpulorû vertice,i-fummitatcreflexa,& prominente,<br />

feptem fuiire,quas Donatus cómemorat, aut duos effe Acha- hocert in radice, & pede fcopulorum vbi ab Ímpetu aquarû<br />

tes, alteru que fortéappellat,alterú quem fidum,vt ßntepi- partim exhaufta: funt, ^ vertex fuper incumberevideatur ,<br />

thêta difcretiua, nam vr ille fortis Achatesfuiflein côicatu his quiadradícemfunt,fub vertíceergofcopulorum , filcnt<br />

Ilionei Gyç,Gloanthi,Caici,&Orâtis.Sedaudiamus Dona- îcquoratuta.f.abincurfu ventorú,&,pcellaru,quia ventiac<br />

tú cuius verba funt,[Defeifi]Licetfeffi nitebanturproxímam cedere nequeant,& omnis aquarum impetus pn'ufquam eo<br />

terrà attingere,ne intercaaliquiscafus¡emergeret.[Cótédut] perueniat,frangitur,tum.i.infupervtprçterea fcena.i.vm-<br />

Oftéditcurfusdifficultaté,quem fedì cóplere nitebant maxi- braculum, autinumbratio corufcis filuis, i.habens filuas comequiainaquadifficiliorgreifjseft.pperantibuscursüCEft<br />

rufcas.i.crifpantesímminet.i.incumbit dçfuper , & nemus<br />

in feceft'u] Lociha:cdefcripcio negocio necefiaríaeíKPlacidi atrú vmbrahorrcntí.i.cótremétíleuíagitationeventorú,aut .<br />

( tas.n.fueratpelagiprocreandappcorruptasnaues.Hancpra: borrenti, i.placída,vtfentítSerúíus appofitorieatrum.i.qd" /<br />

bebatobieítuslaterum.Secretum vero proficiebat, q,acauen atrum nemus eft,&quafi antrum imminet fub fronte aduer /<br />

dúeratpp regionesíncognitas.Hocdabatlógitudoleceífus, fa.í.appofita, &hocfcopulíspendétibus.f. ínmoremantri.<br />

Nympharú domus ,aquarú copia prçrtat,Sùt&defenfacula Intus in medio fcopulorú,funt fup.aqus dulces,&fedilia faaduerfusfolé,antrú,&<br />

nemus Tantaq;erat opportunítasloci xo viuo.i.naturali^appofitoriedom" nympharú.i.g, nymphç •<br />

vt naues anchorisnó elfentretinéda?.[Abalto] A marí.míra habítant,aut tam amçnajvt digna fitá i^mphishabitarí.Vila<br />

igitur breuítasque cótíneat omnia neceífaría. Cum auté lo vincula non tenéthic.í.hocloco nauesfeíras,^a fponte tenetcus<br />

cótíneat quafuor partibus,ponít duolatera &ingrefsu tur & vllaanchora.i.ínftrumcntú vñds dentib^quoin terra<br />

quariamdeindepartépofuítjFrontefubaduerfa.Semperaút nófaxofa nauesfefi[as,aut flu¿lu agítatas,nauta?allegánt,nó<br />

loca fic poeta delcribít vt ingredíé$,ficfacit Salluft.C^a: oía alligát fup.eas morfu vnco.i.détemcuruojquí terrádu extra<br />

mutabunt,fi vtrecedés fcribat.Additaútdefcriptíoni, duos hít,erodít,&quodámodo mordet jEneasfubithuíc.i.ad húc<br />

altosfcopulosjVt fíe vñquaq,-lat*¿)fpeót®,ínpelag*appareat löcü,aut portum,feptem naUíbuscolle¿tis,exomni numero ^<br />

ad ing,rcdas ñaues ab Aenea feparatas.Opacitasaút,vt min® & Troesegreiïi magno amore telluris.i. terra: potiuntur arc-'/ '<br />

abexterníscófpícíat,facit.[Septé]Vnaíquáipfeerat,trcsde na optata,i.quam in periculo tanto optauerant,& ponunt,i. (<br />

faxisjtres de Syrtibus,ereptç[Optara]Ciuia cótraria in ptur reponunt ín littoreartUs.f. fuOs tabentes fale .i. afperginea\<br />

battone pelagi viderát,cum nauígia ad ímum vfque deprime quç falfá?,ac Achates víríllefidus(alludíttamenadlapídem> ^<br />

rentur. [ Tabentesfale]Acontrarío.Sal.n.conferuat.Sed in- excudítprifiiú.i.vbí primúiníerramdcfcéderatfcintilláfili- ^<br />

uentus ertcafus, vt tabefcat fale,qd'feruaricöuenit.Aqua,n. cís,i.particulá ignis quç eratin filí^,aut in Henisíílícis,& fu<br />

niaris quamuis falfa,admittít corruptioné.[ Achates] Achates ícepic.í.lente cepít,aút furfum cepit(uis.rt.ignis femperaícé<br />

igné fieri curabat,vt madídas fruges torrcret,vt fic ficcate frá dít)igné folijs f.defíccatís,atq,- dedit ci'rcú aridanutnméta.i.<br />

gi poífent.Nó ergo eft pra:poftera ordinario. Ñeque dixit co cóbuftibilía,ficc3,& rapuít flámá.i-rapidá facit flámájí fomi<br />

querejfedtorrere.Námemirieratd¡xiíre:Omnesaccipíútini- te.i.quç vtdrradícalíter,&originalítereratinfomite,autra<br />

mícúimbré. Ordo elt. Aerfead«.i.Troiani, fub Aenea princí- puit e fom¡te,ho£ eft ín ilio quo ignis fouebat fiámáad fe(&<br />

pe Italiam petétes, & ab eo denom ínatijdefeífi.i.m ultum fef neutro modo eft folçcophanesrnà nó rapuit in fomite,fed eá<br />

iì,& defatigati ex longa cótta ventos,& .pcellas relutìatione q erat in fomite rapuit ad fe)tú i.deídej>Eneada:.f.nó /Çneas<br />

contertdútpeterecurfu.i.percurfum (quo verbooftenditur ¿^víleéminífteriú, feflì rcrú,f^multitudinc,autaduerfitate,<br />

^ feparata fit terra nantis deprehenfis.etiá vt defeífi, currere aut rerú jp reb.ficut felix animi.expcdiunt.i.expedire efferút.<br />

íaciant naués.Sanemallem,curfu ablatiui,quámdatiuí calus Cereré.i.frumentú.aut panem,corrupta vndis, & arma.i.incenfere.-atque<br />

ija non dicam,que próxima curfu)ea fup.litto ftrumenta Cerealia.í.quíbus Ceres.i.frumentú tra¿l3tur,aut<br />

ïa,q fup.eraot proxíma,í.vieíniÍIima, quia nullodifcrímine quibus Ceres.i.panis hr,& parâttorrere.í.deficcareflámis.f.<br />

habito,quç prima occurrerent conftituerant pererc,& vertú ab Achate exceptis,& frágere faxo.i.pinfere,aut mplere quo<br />

ïuradoras.i.extremas regiones Liby3e.í.ad eá parté vbi Car- dámodo, non tamen propríe,quiamolaru víum nóíbabebát. jt . _<br />

thago.Locus eft in longo fecefiTu.í.traótu ad qué licet feccede Ac primú filícís fcin tilla excudit Achates] Antiqui libris, T-CT<br />

4e.í.fe0rsúabaliisincedere,fupp.qué,autdequo!, infulaquç Scilicí,leguntdatinocafu,Etpro,Excudit,Excuírit,habent. V<br />

AS E R V I V S. heneas fcopulám intereaconfcendit:&omn€m<br />

^mn ^iiíhf.c'nffirií?'?^" TrofpeííumUteVelago petit, ^mheafiquern<br />

rum vilibus oíhcijs in- * ¿r j ^ • r i -<br />

gnifiçamus generis eftfoemínini:<br />

yt,SpeculaMifenusab<br />

alta. Speculum autem in quo<br />

\<br />

^<br />

tereffe non debenr , quod I^ñatum vento videaty'Phrygiafque biremes í nosintuemurgeneris eftneu^<br />

bene obíéruat vbique Virgiin<br />

f^víL' r® •<br />

^ut Capyn aut celfis in puppibus arma Caia.<br />

'muim in confpeáu nuüam, tres littore cemos<br />

tri:vt,Iuyeniaîis : Specülú,ci-<br />

• P«"<br />

ait. A t prius Aeneas artes qui- ^ tergo,t*norefque ipjos prtm^m i capita alta ferentes dea t, Et vfus eft hóc genere ^<br />

retur. Nec non Aeneas opera Cornibus arboreis, ñernit¡tumvulgus ; & omnem elocutionís, quo & Terent. *<br />

Et quando ípeculatíoocm fi- (^orporUfundatburnì,numerumcumnamb.^quçt. enim generale eft, plerique<br />

fpecia-<br />

)


AB N E I D O S<br />

Lnes ^¿„¿honusqu^^^^^^^ TmlS^um'<br />

»^^t animumadaiiquoa lu. j-rinacrio,dederatqueaheuntibus beros\ tiiquetradicitur. [Héros] Vir.<br />

diîrâfquadrumo^<br />

l u m q u s r i s . Q i i e m vacat;iumdevnoIoqucbatiu%rBue^^^^^ A b C E JN & l v b.<br />

>ïaueshabcntesremorumordinenigeamîumnalibiTripa ^ • -a • . r • r '<br />

Ci pubes quam Dardana verfu Impdlunt,[[n puppib. arma JEN E A S]POÎ quam cxterorum mimftetia defcripfit, tra.<br />

Gaicnoiiaiiauigantium miütum e» mos puppibus arma re ftat officiu ducis.f. Aene^ qui de ialute focioru quos in fum<br />

li -are vfalibi: Pa?ein orare manu. prafigere puppibus arma „io penculo dereliquefat/olicitus ventufq; ne aut fubmerfi<br />

Frrantes Pafcentes Vt alibi Mille mez Siculis.errant in motu fint aut in manus holtium inciderint,icopulUm conlcendit,<br />

bus a'-ns Re vera enim dum pafcuntur.vagantur.Et in lepa ynde cú ñaues profpiçere non poífet, videret tamen ceruos»<br />

mo de céruo Errabat fiÌuis.rCeruos]Cerui diólis sut -¿m ico» cóuertit fe ad eos cap/endos,vt foci,sreceptis,epulum darei.<br />

«íflár®('videíUcornibus.Sciendum etiam latina nomin4,grç eorumque & animos,8¿:corporareficeret. De quareaudia»<br />

cam pìerunque eiVmologiam recipere.fed cerui -non funi in mus Donatum cuius verba funt.Reliqui igitur feipfos cura-<br />

»rouincia proconfuìari., adqi*am venit Aeneas-Aut ergo fi^ bant. Aeneas autem anxius defalute lociorum, labori non<br />

• âum eRfecundítpoeticum morem, aut ob hoc dicium,quia pepercit, fed altitudinem lcopuli,afcendi r. non ergo tantum<br />

heroicistempon^us vbiqueomnia nafcebantur,vriple. pm ad profpeóiü defcripta akitudo fcapuli,quantum ad laudem<br />

nisferetomnia tellus [Tota] inter totum, & omnç hocin.r Aeneç-Ci^iautiion profpexit vimpelagi,aut de reteaionc<br />

tereiì o? totum'dicimus vnius corporis plenitudiuem, omne<br />

devn'iuerfis dicimus,vtputa Totfiauduoririm hibetfcholafticos<br />

hoc ettplÈoum eftauditoriú fcolalticis.oç auditorium Vhabet<br />

feholallicos.feoiaaudiEoria^ Vfurpant ti) poet$,&: ifta<br />

corporis nó curauit,& vt lalutem fociorum procuraret,nuIlo<br />

viaus;labQre,tantam altitudine cóicendit-. [Prolpicit] Bis<br />

accipe.vt naué nulla profpicit,fed tñ profpicit ceruos. [Gere<br />

bat]Vel tuncprefçns vel portabat Aeneas tela,qux Achates<br />

^ confunduntv vt hoc loco tota pro omnibus pofuu,& contra mtentus igni excitando reliquerat.Nô vidit naucs,fed euen-<br />

. pro toco omnem pofuit,vt elì,Omnemquereuerti per Troia tus ollendit ceruos,quas res non ad venandi voluptatem,lea<br />

S tatius.Bt tOK)£ i u penam ordire nepotes, i. omnes. Plerique ad viólus neceiTitatem.recepta çlhSeptem ergo maiores itraderiuationem<br />

dicùni au t eo quod eft tot totus, vt eft ab eo qd uit, in quib. alimonia» maior eflet copia. Multos demde parcft<br />

quotquoìus^Séd illud notandum,^ in deriuatione mutat uulos interemit, Reprshendunt aute temerarij,g> poetadiplerunque<br />

naiuram:aam cum totnaturaliterbreuiusfitjto- xit.A tergofequuntur,Erroreftmterpretantm.Na tres cer.<br />

tus pro^ucitur » quotus vero fecundumoriginem fuam bre- uos errantes in littore fequebantur armenta, ah; per valles<br />

uis remanet.CAgmen] Agmen propriedicitur ordinata muL à tergo pafcebantur.Itaergolegitur.Profpicit tres ceruos,&<br />

titudo,vt eft ambuiantis exercitus,neque-n,in vnolocoftás, hos fequuntur totaarmenta.A tergo vero totum agmen pa^<br />

• a^-men voeatur,aut fi inuentum fuerit vfurpatum éft , vnde fcitur, Ergoilli errabant,hi pafcebantur, Neque.n.oes errait<br />

bene aiiecic Longu.vtincedentium oftenderet fignificatio- bát,autoéspafcebantur,fed ahj errat,fubie¿tiüculis cius,ali,<br />

né.rCÓÌÌftitJCóntfcdm naturábreuis eft femper, excepto cû fuerant poft ipsú.SimiIis áu té verfus eft,Theftylis,& rapido<br />

f yitcrayeíf,fequiturtunp,n^tantú feífismeíforibus, hoceft,&Theftili5 Item;puppibus,&lçti<br />

báÍnfula,îniuki: Cordpuit;] Autde pbaretia Corripuit,vt<br />

eftcorripithicCubitatMpidysfQxmidinefeiïûAutabAcha<br />

naut2,&c.ideft& pupibus.ipfi quoq. numerigr^cu, dmerfitatemfignificant.Dcerrantib.n.plurahterdixu,depalcen-<br />

te,vteum fecutàm efleper,filentiúintelíigamus,vtiIIolocoj -tibus veroait,àtcrgo,&longum pervallespalcituragme.Er<br />

m go in littore pofitos pluraUterdixit.In vallibus vero, palcit<br />

\ agmen.Hucacceditg)quipafqtur,nonerrat,&quieirat,no<br />

rGerebat]A^E>tucautquaEgerereconfueuerat,[Cornibusar- pafcitm^CHinGportumpetlt3PeranusjBonus ciuis,& t>onu$<br />

ta cÔftititorbis.i.cû vento Aut certe, fcdm fupra didtam figu largitor. [Cadis] Prxtermiftbcadoru numero olledit villico<br />

ram Cormbus arboreis,proCornuûarboreorû. Mpüus tan>é pia [ Onerat]Oftenditur non quantum yolueru larguur tiaeft<br />

vt eu fub«udias.[Tum.vpigus]Bcne vulgus dudloribus in tum,fed quátú Troiani ferrepotuerunt.LAbeutiBusjq.d.piç<br />

teréptis.rMifcet] Perturbat,pircúagit,infequit.[Fródea] Pro ter id,quod manentibusdederat.Diélus,non potaran; m ma<br />

frondoíspofuit,plerunque.n.dumvarietatideciinationisftu ximomerorecibumcapere-Ergoadhibendaconlolatioerati<br />

dent poet«,mutant proprietaiem,nam frondeum eft totu de Verû à pfonaaliena à mçrore,led hçc i iolimdine no reperì?<br />

-, f rondib. vt totus Fródofus vero eft lucus.Hcçt.n.abunder fró bat.Hàc igit fubdit Aeneas,q»unimiprïiaua. mçrore vm<br />

\ dibus,non tamen eft de frodibug totus, vt faxeus,& faxofus. cere poterat.Hic ita fegeriii vt nequefe fatis trifte oliederet<br />

[Quámríepié]Bene definiuitnumerum,neceffitatrs.h.eft hec neàconfolationeillosdeijceret.atqueomnmodoloribusun<br />

v^tiòmó voluptatis,in qua plurarequirutur- [Vi¿lor] Hoc munem.Ne in fua caula omninqaUenus videretun [MulcetJ<br />

• r loco,propQfi6Íefte¿lor,vt eft.Atqi rotis infifteie vidor. [Fu Nam grauilîlme inflidlus mçrpr penitus remoueri non pote<br />

/ dathumi]Perhumû.Etert3dûevbiahterpofitû;vt,Humini. rat. Sumpioautécibo,& vino,mOrehumaniingeni,,ipera'^<br />

/ iens,i.perhumum.rcúnauibus]Cacephatoninfermone,qd' tur animorum ventura relaxarlo. Si au emhaccconiolauo imi.<br />

/ íit fieumparticúlam.H.literaiequaiur.LHinc]Prwinde.Abiíti abalienofit.poííecrefponderiTerentianumillud, Tuli nie iier.<br />

tur.n. aduerbío,more:fuo[PartitjSaluft.aitiProuincias inter fis aliter fenties.Cum autem a íociomalorum poteit attcn^<br />

fe partiuerát. Nam & partio,& partior dicimug.Et eft verbú audiri.Hscille.Quib.addamus quç i.n Serui; deP^erique,<br />

de his, quar cú vtranque recipiant declinationem pro noftra Herog interprecationem annotamt Beroaldus dicens.ífíh^<br />

volûtate.aâiux tamen funt lígnificatjonis,vt puniópunior morofa nimis;Seruij diftinótiQ,Terenty verbaobJcurat,<br />

fabricofabricor,lauolauor,quanquâtentaueritProb. facere exafertisfacitnóaperta,exnitidislordida,exmaniteiasani<br />

ditfere,ntiamintcra(aiuam paffiuamqj fignificationem,vt di bigua:nam modus loquendieftapud eruditos,Vt dicantplecamus,tondeoalterum<br />

tondéor ab altero, fed hoc in aüjs ver riqueomnes,pro vna parteor3tionis,quod diligeçeranimaqbis<br />

dicere non poírumus,vi fabrico fabricor, pafco pafcor:nâ uertit Donatus apudTerentium,íi:çuriofisauribusdempolegimps<br />

Florem departa fali¿fi,&,pafcuntur vero dumos.Sút ftrautt,fcribe^s,quod plerique omnes, pro vna parte oratio-<br />

*tiauté alia verba qus aòliua; declinationis fignitìcationifque ñis dixerunt vcteres,vtplus fatis,ailegatquc illud Na?uuny.<br />

fuíU,vtcedo.Sútqu»pañiuae,vtcedor.Inuenimustaméa¿ii Pleriqueomnesfubiguncfubfuuniiudicium,hoclocution»<br />

* uam declinatipnçm habere paffiu am figniñcationé, vtvapu genus vfurpant locupletiílimifcnptorcs inter quos hauû"i* ,<br />

lo,& córra dçclinationem paffiuam.adiuam habere fignifica bie numeratur Gellius, quiitafcriptum rcliquit i n ^ .<br />

iioaé,vtloquor,Hxc ergo ab illis cautefegregandafuntver- Verfus iftosexGeorgicispleriqueomnesficlegunt.&anoi'<br />

)3Ís[Viíía bonus quîE demde cadis oneraratAceí1:es]Ordo eft, plet-aque omnia vettrum Ittterarttm qu^fita,<br />

Pçmde vina pirçitur,qugE Açeftes deierat^Trinacrio Grsccú VulttmedUm fequmem, ofuem fler/^ve omnes, ^^^^^^


L I B E R P R I M V S. ,ro<br />

AbacOjSrIamincul«c5terunt.rtem,nimisconcifuseft Seru. «ua habentes.Ad hocajútr¡ffpí>ndet(vt Seruius)autin fupesn<br />

explapatione Heroiitti, nec abfolutam expreíTit rem in nó a-iori Libya cereus no citeriore verójin qua Carthago<br />

pgrua figaificatione, audiatur itaque copiofiiTune doces qui sii, non qeefle) & longumagmen. f. ceruorum pafcitur per<br />

lint Heroes Auguiiinusli. ip.de Ciuitate Dei,his verbis,no- valles ß tergo, ftrmm du(äorum,nam du¿lor,&agmen cormé<br />

heroumá lunonedf tra.¿itum,quod grsceluno. Heraap relaHuafunt:nam agmen ab agendo di',agitur.n.fed á duce,<br />

pellatur&ideojoercio g,sfibuseius,fcá'm Gr;5Corufabulas, hoceftabeo ,cuiducédianimusefíedebet,licctagatjduces<br />

Herosfuitnuncupatus, hoc videlicet myfticum lignificante íjuoqj prguij fere funtjadioresaúcfequentes.Quíeri poíTet,<br />

fabula, ® aer lunoni deputetur.vbi voluntcum d^monibus quomodo dicatur fequi,8¿: pafci,fed notum eli,quia pafcenlíeroas<br />

habitare, quonomine appellant aiicuiusriieriti ani- tesineedíit,vnde,&pafci,&infequi,ijdem poflentdici.Aemas<br />

defundorunijídem in /.Inter lun^ gyrum,& nimború, iieas conílitit i.firmauit,& repreflit inceflium hic.i.vbi vidit<br />

acveatorumcacumina,aeriaseiTeanimaSjfed eaanimo,non poftquam ignem excuderat,reli<br />

Minimeprstereundem eft id, quod Martianus Capella tra- «isalijsadhumiliora minifteria deputatis,Aeneam fecutus<br />

die in nuptijs Philologi«. Heroas videlicet ab hera,quaeter- fit,ad quod innuédumadditú eft prmiunvvt. f.in primo in- t<br />

radf eírenuncupatos,irta,curiofointerpretí,fuerantyeftiga greíru,excuderitignem portea Aeneam fecutus fit,ficut<br />

da & enarrand2,nifi forte Seru.exiftimau it fatis Íuperq.,efleí etiam poft refedionem corporis jí nee comes ibit in difquíid<br />

quod tradabat mutilatutri tradere, atque conciíum,cum rendís locis,g,a veyo dicit eti celeresfagittas geftare folitum,<br />

boni tamégrammatici oíficiú fit etymoiogias verborß,fignir poífetidé intelligi hic fidus, q, fuprafortis didtus eft,vt euis<br />

íicataq.,vberfim.explicare.H^cillc.Ordo'aíit eft. Aeneas,con nauis, prius difperfa, fed pofteacolléda, intelligatur, inter<br />

fcendit interea j f. dü aenead|frugesparabant, & cerealib. eas,dequi.b^dictumeft.(Hucfepté Aeneascolledisnauibus,<br />

reb. intendebát,& petit, i.dirigit late i.in latum aut per latu omni.,Ex numerofubit)& fternit. i.profternir, primú ipfos .<br />

omnépiofpeóium.i.totam virtutéprofpiciendi,pelago.i.pe- duólores ferentes capitaalta,cornibusarboreis,i. ramofis tú /<br />

jagus, (yt fit d^tiuusadíocum vt ét Seruius fentit,quiante3 i.deinde,mifcet. i.mixtim perfequitur,aut re veramifcet.vc /<br />

vu!t efi'eaccufatiuicafpsánominatiuo Anteus. Erat.n-An adacies alludat quxca:íodu¿i;oremifcerí,&confundi folét,<br />

teusétvnusex Troianisfunt tñ qu^velipteífeaduerbium , nécin fuo ordinepfiftere, mifeetergo. i. cófiindit vulgusf.<br />

lie vt poftea,qu a? quia compofi ta liíntex pronominibusreti ceruorú,&omnéturbá.i.turbatámiiltitudiné,agens i perfc<br />

«ent quantítatem, hoc eft vitimam corripiunt;nam nomina quens. f eatn telis i.làgittis,inter nemora frondea,pro eo qd"<br />

<br />


V gura<br />

"AE.^N È 'I D Ò- S<br />

Äit eerte Sicîîw diètM qut CycÎopes habitjuerût. vt ipfcî enim rutnus,i. nam certe nos náfumas ígaárí.í.ímtnemóresi<br />

Celtf*mal¡i c^^wa h^c hMtant ad Uttora vulgo. . S-ecundum Serumm,vt fítacyrologia.umpropnetas fermoí»oflrumustametiAetoamaceipere:nam&ipfemtert¡oau;<br />

ms,íed meouidiao,íícdiat,vtDidodicet:<br />

mae tlUteatfdms tmmamamonßra Perfirtmus. Non'gnar^ maU,^,fens fuccurrcrcdtfca.<br />

rMeftumque timorem 1 Quod mellos, & foiícitos faciat,vt rgnarus.n.eítmaIorum, quf nunquá eapaíruseíl,no fumus<br />

mots palhdi,& criliis fenwtusCMttcice] 3ihittite,Et eíl tro- ergo ignari.i.nefci;,ante malorum.vna eíl particula. i.malo-<br />

»US Aphxreíis, quomodoteni nere pro contenere. [Forfan] ruprxteruorum,&quç ante hacpaífi fumus O paffi grauio-<br />

Fortalfi,forta(fis>orlÍMn,forte,&fors vnumiíigaificant,fed ra. f.maja.quorum Deus finededu,quiaaliter non dicerent<br />

varie pro metri rations ponuntur. [Olim]Modo tempons fu pafli,led adhuc pati,vnds fubinfert,Deus dabit quoque.i.ét,<br />

turieft rMcm¡niíre3Memiiíi,&genitiuúregit,&accufatiuú. • nisd.malisminusgrauibusfínem.i.exitum,&terminum,ac<br />

DicimâUnim,&roeaiiniraalorum,&memini mala.& mita deh tionem,iìeque in^pauidum firtant rm»*,<br />

f<br />

«


L I B E R 9 K I M V S. ÌLI<br />

* ¥Occr(rfcrtlPlconafroos eíl qui fît quoties adduntur fup inediaIaboraucrant.,Tergòraeode^ t^peyalif detrahebatit<br />

' V fiua vt alibi, Vocenique his auribusiiauii. Tereot . Hts coria.Alij.anteâ totacorpqra apparerent,rei«cabajît^<br />

' «rnlise4metvidi,rCui-ís]Curadi¿laeoq)COrvratdenique & vtplenam properationemolteiidataddit.fv'erubufqj trc-<br />

' o pSit ait:Preinit altú corde dolorem . [Aegcr] Aeger eil mentia figút. [Hoc eil quibus adhuc aliquid Ipiritus tenere-<br />

' ^trims & male vaiens.iEsrotus autem iiueegrotans tantu tur.[AhenaJ Aquam imponebant igni.vt elixam lacei-em car<br />

^nHo male valés.rSpemlL$titiam.Et ell crebu apud Vir. fi- né. Hçc coquédis vifceribus celeritat« prxllat.peniq; epulis<br />

Sía!quxfitqaoti¿ paratis, vires labore, & fame<br />

Spemrulíufmulatypremií altum corde dolorem. pherbápluscibiingerérét',^ :<br />

iKma.Hxc aút figura, &'ver- II^ fe prada accingunt, dapihufp futuris : refedio poilulabat, Hoc aüté<br />

fa vice fit, vt intelligamus ab Tergora diripiunt coflis, & vifcera nudant ; prarfliiitperfuafioconftihi re-<br />

Mll^^xpeá^SSp^- ^-rsinfrufirafecantyveru^^^^^^<br />

«írSiá W ^ ^^^^^^ ^^^ mmiñrant. vt fuauior ánimos appetentiú<br />

pnmum meretur, & palmam Turn viííu reuocant vires \fufique per herbam irritét. Vino aût accelferat gra . I<br />

polì accipit'. [ Pred« J ad prz- Implentur veteris Bacchi, pinguifque ferine. tia,a tpe.qualitate, & quanti- ^<br />

alibi, accin-'unt open. Accin- -^mtjjos longo jocios fermone reqmrunt, implémr veteris Bacchi[Poiláos,n.índuílriosdicimus,vt<br />

Spemq\ metuemq; inter dubu ffeuviuere credant, qua exempta] Fame,& laifi tu-<br />

S S s ^.tSf viro" S S<br />

^ S i Z ^ ^ S d l •Pr^c,pefim^enea,nmcM„sOront„ ^en.érecordatiorociorflquo- /<br />

âos Mulciber Afros. [Dapi- l^unc .Amyci cafum gémit, & crudelia jecnm rum cû de morte incerti efi"ent, /<br />

bafq; futurisJAmbitiofedixit Fata Lyci,fortemq; Qyanyfortemq\ Cloanthum. erant inter fpé vitç, & metuni<br />

Cbfintceruidapesfuture-Ter j / . ^ morns. A enes aut maior pomt<br />

"orai rer«us tergoris,vnde tergora corium fignat,tergu vero uirtus, % neccibu lumpiit, nec diiirm>ulare a perditis potuit,<br />

tergi, vt réplum-téplidoríumjügñat vt Sal. Scilicet quia ter- neceorûcurâ pofuir,quifupereiTe poterât,[Secum]Nà apud<br />

OIS abflinétur. [Vifcera nudatjt] vifcera nó trñ inteílma dici- alios fpem vultu fimulat.Ordoell.Aeneas,fu.refert.i.recirat,<br />

^U5,fed quidquid fub corioeil,vt In Albano Latinis vifcera- & exprimit talia,uoce.i.fetmone uocali,cum alia longe refer<br />

MÚ dabitur.i. caro. Eíl aút nominatiuus fingularis hoc vifcus ret fermone mentali,6¿ ipiè çgerii.faucius.& dolore affedus,<br />

huius vifceri vt Lucr.Vifcus gigni fang.uenq; creari. Sangue ingentib.i.ualde magnis,curís.i.íblicifudinibus, cor eius uré<br />

aûtideo dixi-,quia fanguinisfacit,vt carmen carmiñis.Si.n. tibus,fimulat.i.fingit,(nó.n.oís fimulatio uitiofaeíl,unde &<br />

sà'ïuis diçeret par efipt noîatiu' genitiuo,vt anguis,pinguis. faluator finxit felongius i^)per iimilitudiné indicat & pra: ^<br />

fyeribus]Ecce nomédehis quç in numero fîngulari indccli fefert vultu .i.difpofitione faciei, quauoluntas prodi folet, , ^<br />

»abiliafunt,vt verucprnu, genu.i[Trementia]Palpitantia fpem.f.melioriseuentns,autrerûrecuperandarû,&premie ' j<br />

adhuc. [Ahenalocant] quibus vtebantur non ad elixandas corde.i. in pedlqre, altum i profundum dolorem.llli.f focij^ y *<br />

càrnesJcdad íélauádos.képoicis.n, tpibuscarnenóvefcebá eiusficconfolati,accingûtur.i.apparantfepraEdx,i.ad pra?dá ^ /<br />

tur elixa Huicaût nominimaioresalpirationem dabát. nam parandá,&diripiunt.i. raptim dillrahunt,coílis.f.ceruorum<br />

ahenadiçebanf.[Tunc].i.po,ltâi^^^"^'^"'^'^ryi


,,, • JiÈ ^Ní E I D -O ' S ;<br />

tvd;Lillíüs viri.aùtpopuli Lyci, cum Imiter ^there ßmmoii<br />

f dieijequttur namqi pau- j^efpidçns mare veliuolum, terrafq^ mentes, ¡.crymis ptrfu-<br />

i u Ä S T l ^ Ä • foshabens. Eteitfig/aqu«<br />

ortSm.yeloccaí;umdiei,fed tí taue ilium tales USÍantm peä^re curas ,<br />

iutintelleítui rehnquereyt lacrymis oculos fujfufa nitentes ¿^us animum,moeiU vultum><br />

uonomnfaexpri ^eternis regis imperas, & fulmine terres ; i l S S r / f Ä ^ u f ^ :<br />

mere, vndeait Horat. m âite ^^^^^^ ^^ commtttere tan,um i b,lacrymíqj decors, tAeter-<br />

Sr^edtre fiTuJ'înr ^id troes patuere , quihus tot fuñera pafßs, „is reg^mperijs, & fulmiûc<br />

\ translat.onc grçcitatfs hocaf- ^erte hinc Plómanos oUm volUentibus anms, _ Terres ad homines nefcientes<br />

ierant diitum . Homerus la. f^^e dnäoresyreuocato a fanguine Teucriy maioriseírepoteliatis^idépoit<br />

puer ^there 'VolUcitusiqu^ te genitor fententia vertitì foecadkSk^^ES!^<br />

ciensj Occonomtam lítamle, ^^^ çquidem occafm Trois>trißeffy rmnas fulmenquodterret j eitquod<br />

SÄ'^^fraiuSie'ira ntu^ ' Solahar, fatis contraria fata rependens, afflet : vt Fulminis aiflaull vé<br />

« Ä S c ^ mnc eadem fortuna viros tot cafibus años ; tis ^ít quod purmt. ^ Vél p^<br />

SionbÄn^nn p!rtemfegni admit auté fulminis late patetíignífícatioíeíl,quodpfaslag^<br />

. SccaSem c S g S j V f c ^ Subaudrfílius vt Aiacis Oilei, vtahte diximus [in teJ.Nipdo<br />

Saduertédum quodperitkme dixit tHltiofô^ contra c alibi pro Íígníficat , yt bemgnuniaccipu in ^<br />

C S ^ ^ ^ u e , ¿.qu£fignificatexitumvxoris.infeIicem eros animum,mentemque bemgnam^ p m T e u w s ^<br />

^^ futnrum:nam fe vtiqie Did^intéremit. Quod aút-Mercuriu Troes p0tuere3Argutnent.um abimpoflibib; vtahbi. Non ea<br />

^ ^ faciat à îoue defluentem ; ad occafüm ddcendere .i. ad ima vis animo,^ eít validius quaa voluntate,pIus.n.çit non poil<br />

terrarum,ollendit amicitias qitidôtn fore,fedminimediütur fe qua nolle.[TroesjErit nommatiuus Tro&Ettecbreuuer<br />

Motemporepermanere.llludétmàthematici dicunt Venere fciendàregulaeit, quia omnia noia ;monofyllabagra5Ca^ç<br />

in Virine pofita mifericordem foeminam nafci, atque ideo in latinum fermonemitranfeunt tertio funttantum declcina-<br />

Vir-iliusfingit in habitu Virgiiiis venatricis Veneré occur- noms, &.tam latiné quam gr^ece deGlmaripojfunt^^^^<br />

riífe fiío, quod & miferícoriem poílea reginam probauit Trois,¿k Troos,Pan Panis,& ^^^<br />

AeLs,¿invenationecumé$permixtiise{t^^^ nosdemoreLycçi.[ObItaliam]NeadItalia^^<br />

mo]QiiÎfummusEtpropriuràçtheriepithetondedit,qiH to orbe pellu ntur. Atquiin ^^icalunt<br />

Sbu^perior ell-ODefpiciens diorfum afpiciens ficut fufpi- quiras et inde pelluntur,ait naque b^<br />

Ï ens.furfumafpiciens. Notandum fané quia fi defpiciens di n^ ECertehmc Romanos Atq.uinuíqua hoc^^^^^^<br />

ierSdiligenterinquiren ilentiumintelligmnis vtiuperiu$de lunoneau^^^^^^<br />

diduc^Ná deduco eltpi-ofequor, diducoV luentib.] volubilibus.Eteirpàrcicipiupro nomme, Volucw<br />

«olûîSuas reriignS^ q"» voIuit^volubIlIsautemqu^voluItur^<br />

ve is volat. vt Ennius.Nauesíeliuolas,^>,&propriediScit.Et voluiintí.r,non voluunt, vt çfl. A^qu^" ^ua py vd^^^^^^<br />

XftI?eaVrocatranslationauiö,&auiim.Legimus.n.Etve Voluit annus.[Foi;ç]Futuroseirc.Etçlt de verb« d ^<br />

lorú pandimus alas & cótra deapib.Nare per çdaté hquidá, [ReuocatoJDicendo reuocato,oftendit italiam^^^^^^^^<br />

cûnatatusnauiùiît,alçveroauiù.£tfciendûeilelTerecipro- ""^f^^rl^AfangumeTeucrO^ucru^<br />

/ castranslationes,& pjtisvnius[laccntes]Autin longumex fuit.Dardanus n.deltalia proftótus f(t, Teuce.<br />

/ pofitas,autpropriú epitheton eltterarrú.nácú carterademé íolentpoetar nominadeprouina)s;viemis,vel P^on^^^<br />

/ Íamobibafunt;fo!áterraítabiliseít.vndei&brutadicuntur. pare, vt, DomitüsPollucis habentsCvllarus, cum caitor<br />

^ Jatos populos]Cum populos numero plurali dicimus, vrbes equorum domitpr fueru.Item Etmanibus ^ '"^f<br />

^ áignificamus cum vero populumvniusmultitudínéciuuatis gnaracruétum proPhiIomela.Itèm DidonemdicuMûo i^<br />

in^elligimus.[Sic]Q£Íd eíl; íicjideít ifta confpiceret[Et libye cum.fit Tyria loci vicinitate.ltem. Quid loquaraut bcyiu u<br />

^ defixitluminaregaHs]Pulchraproeconomia.i.difpofitiocar Nifi cum Phord fuerit. Etfciendum intertabulam.Kar^"minis.Vimperabile.n.fuerat<br />

fi ex abrupto tranfitii faceret,qd mentum hoc eil hiiloriam, hocmtaeiTejquodlabuiaeit ai-<br />

V —^ in nono fecit,atque ea diuerfa penuus dum parte geru n tur,^ ¿ra res contra naturam, fi ue fada', fiüé non íatta vt ^ "<br />

f res tñ excufatur vnOfermone. Atque ea.i.eodem tpe,quod fo phae: Hittoria eil quidquid fecundum naturam dicitur ,<br />

\ lum eil interpofitum.Nunc vero bene tráfi)t,quia mducit Io faaum,fiue non faéìum vt de Phœdra. [Omni duipnej mc-<br />

^ iiem,& de rebus humanis cogicantem,& Africa reipicienté, lius omni quáomnis vt fignificet omni poteltate,i.pace,i^ë -<br />

) ad quam venere Troiani. Vnde honeílus color dt, vt Venus bus.bello.[Pöllicitus?)Pollicemur fponte,rogati pr^J^^/<br />

y / ^ adeat louem timens ne Romana fau Carthagini conceda t,fe mus[QjJe te genitor fententia vei'fit?]Vereciindcagit Ve»^^»<br />

' lix enim euentus fequitur loca qu£ reipexerìt luppitercvnde nec èninrconueniebat,vt aperte contra vxorem ^ger^'%<br />

M ) in lecundo ait. Afpice. nos hoc tantum Et alibi. Acque oculos rnaricum.vnde,& fimiliter refpondet iuppiter,Neq,-m<br />

f Rutulorum reijcic aruis vbi erat futura vigoria. [Tales] de lentia vertit. [Hoc] Hac re[Rependens]Compenlan|P ^^<br />

i-ebus humanis ; [iadantem pecTorecuras] Nunc fecundum iranslatioa pecunia.[Eadem]Similis,qualisab<br />

Stoicos loquitur qui deos dicunt humana curare, incerdum oftendat nec longitudinem tpis prodçïfe Troianis L H<br />

íecundum.Epicureos poetica vtens licencia. [Tríílíor]Com- Ac fi diceret,non regnum requii'imus,fed finem labor^ • ^ ^^^^<br />

paratiuum pofuit pro pofitiup. quando enim triilis eli Ve- ET iam finis erat] Poftquajn mortaIes,quod P^'^^gfjnty<br />

i.


L I ß É R P R I M V s; Iii<br />

ccrant necératreuocandorü fociorum vIJa fpes reIiqoa,apte Atque,pro,& Venus(.f.illioccurrens.inuentaopportunitainducitur<br />

diuinu auxiIiü,quod fuos in neceifitatibus non de ie)triftior.f quam decuit.aut valde iriíh'sCquod & Valla fenftitit:<br />

verú Seruius argute docet ré phyficam eife.&ex vifce tit,1Sam vt cum Landino,íécundum Prifc.fubtriítcm,&paribus<br />

aítrología:,fi¿iionéhanccxceptam;nam dömluppiter rUm triftem dicas,non placet,non.n.parum triftiscéferi po-<br />

Venerem beneuoleafpicit,fignificat ei,qui eos in Horofcope iell,lacrymisoculos fuffufa nitentes) 8c fuffufaoculos niten<br />

hét bonum per mulierem euentum. Donati auté verba funt. tes.i habens oculos,nitentes,fuffufois.i.parum fuperfufos laj[Finis]EpularújVel<br />

fabuIarum,veIlucis.[DefpiciensjIuppi- crymisalloquiturillum.f.Iouem,iadtantem peélore.i.vcrsá<br />

ter ex alto aötns hoíum coníiderabat. Venus aút,arrepta oc- tem tales-i.humanarum rerum curas.alloquiturautem fic,0<br />

caíione,eúaIloquitur.[Triftior, & lacrymis oculos ftiffufa ni .f.iuppiter,hoc eli iuuans pater,& rex magne, qui regis ^ter<br />

iétes,alloquit^enu5]Quáanteaiacrymis.ille.n.ellmaximus nisimperijs,cum mortalia fada pereant,vndein Gcorg.Pedolor,qui<br />

ante vocis exortum lacrymis priccedétib. nuncia- rituraq; regna res hominum,& deumq; pro deorum-a ij le-<br />

^^[ raleslRes piena fubtili artevbi perfonarum non folumj gunt,deorum,vtlìthypermeter verfus, qui hic vitiofus non<br />

fed & rerum hf ratio.Loquitur Venus ad louem fi priuata,fi- . eiTetjquia fyllaba abundans,abfumi poteil per vocalé fequen<br />

liaadpatremjfi publica inferior dea apud fummú deorum. teni,&quiterresreshominum,& deorum fulmine.f.tuo tri<br />

Dicit aur,quod publicum fuit. Concitat fubtilé inuidiam,5> fulco.quodetiamfuperitiment,vndeVenusad Cupidinem, / ^<br />

Juppiter,cuiusfit iufte curare,quid di; quid hoìes agát,omí in hoc primó; Solus nate patris fummi,qui telaTyphoea té- "J<br />

fcrit verum in ^neam iudicium.&innoxium tot tormentis nis, quid Aeneasmeus.f.filius,& tuus nepos,potuit,fup.có iSj<br />

diilìmulàs vexari finat,pra?ponitur ergo publica perfona, & mittere.i.eommereri,^ peccare tantum.i.tam magnum fee- '<br />

fubnedit priuata,apud.n.patrem non potuit cóqueri de di;s lusinte.i.contratei&quidTroespotuerecomriiitterein te<br />

fed apud deorú rege. Dijs aút applicauit xternisregis impe- q.d.nihil.Plusautemeft,non potuifiecommittere,quam córi;s,&<br />

hoibus,fulmine terres.[^ternis]ergo non funt conté- mifiííeíTroes dico,quibus paíllstot fuñera .i. mortes fuoru:<br />

nenda,velutiea,qu£e ad tps funt.q.d.non veniunt di; contra nam vero fimileell neminem fuperílitemefíe,quineminem<br />

fata.CQuidjFríctainnocentiaTroianorumjquaíritnoméde- fuorum in bello Troianoamiferit,cun


AE N E I 0 o s<br />

¿ ' 1 M«« raiifí» Anrenoris Dofiiit exem- s,mu:át cámçtrLos.n.longa eñ>or,brcuisfcoc.quidcm habet<br />

/\plum,cum multi euaferrntTroi^^^^^^^^ Sa uft.pene vbique labospoíuit,quém nullanecéffitas coegit<br />

Capysqui CampaniamjnuU,^^^^^^^ Melius tñ elUemirer^uç-Cficr^s in fceptra repônisjm fe^<br />

quoqiprincipib-p mixtuagno iHyyicospenetrareÇtmsyCitqm intima tutus fedesq; locaret>idetur id Ae-<br />

Uit Achiuis, & exculat Hor.di Liburnorumy&fontem fuperare Tmaui. ^ex debere concedere, non au<br />

quidem excufatii nó vacat.ne It mareprsruptum,^pelagopremit aruafonanti. Ji^/Snut^LiSa^^^^^<br />

nio.n.excuiat mh rem plenam fj^^ tamen ille vrbem Tatauiyjedefque locauit ^^ ¿¿^ „ö ^iferit. cuius verba,<br />

íoír A niènoié D?odTdTlS Teucrorum,&genti nomen dedit,armaque fixit . in principio operis funt, lá pri<br />

rroia:nuncplaÌdaco^<br />

plum. Si regnar proditor, cur l^osytua progeniesyC^li quibus annuls arcem, eíTeXroianos^duob. Aenea An<br />

PIUS vagatur job hoc ante ere '^auibusCinfandum)amißisyvnius obiram tenoreque & venultiiureho-<br />

pSSffe Trodimu\¿queItalis longe difiungimu^ fpiti;,&quia pacisreddéda^q,<br />

HicpietatisLos^ilcnosìnJ^eptr^^^<br />

Quia A.<br />

\ S Ä E prodiditCIIIyiMcospenetraic nuilfe. Cafibusdeindevags A ^<br />

\ finus] Antenor noS rilyricum,nó Liburniam, fed Venetiam Henetiun qui feditionee^Paphlagoni^pu A VPHSí ^n<br />

tenuh^deoautem Vir dicit,Illyricos íínus,quod inde venit<br />

quXmHeiSusrexqiiiVenetUtenuitUcuiusnomineHe<br />

cem rege Philemene,ad W m ^<br />

netiam di¿la«>,pofteri Venetiam nominauerût.[tutus] ideo Alpeisqj 'n


L B È R F R i r M V S : iij<br />

e!íí? AchÌuìs.i.Grecis,Iioc eít è medio inimicorú,potuic peiie in ijSjAeneadasqj meo nome,de nominefingo, &fixitarma<br />

T^-iÌe i penit'inerire:fÍjaüs rllyrícos.i.IllyricK orseangulèias: Troiaquaiì vidncia^m fignum pacifica poiTeffionjs:nos,pro<br />

yVaüe'DOtuirtLiuis.í:abiníidijshoíiiú,&odijsrunonispene genies cuaquibusannuis.i.nutu concedis,arce.i.rublímitaté<br />

• t r i e íftciinare'^na Liburnoiaim.i.iIlorüpopiiIorum,ac mare c^li.prodimur.i.porro damur,aut m manus hoítiú, videlicet<br />

Tonicú Smus autem lonicus, Adriatici maris parseít,cuius & Garthag.tradimur,ob ira,non ob ciiIpam,vnius,non dicit eu<br />

dextera pars lUyriá facir,cui Liburna vicina eft,& potuit fu • ius,intelligit tame lunonem, & hoc nauibus amiílis infandiú<br />

«prarefonteaiTimaui.i.Timauum,fluuium VenecÍ2e,aut fon á.q res ínfanda,&deceíhndaj^icindigna(vtdicatur)eft:n0n<br />

lem i impetuaquarum, qua; efí"u.nduntur,vnde mare prarru- erat tamen,nifi vna amiflTa.vt Seruius rede exponit,atque di<br />

nmm aut proruptum.iM. profluit, per nouem ora .i. magna fiungitur Ionge(quod.n.noftris fit hberis,id nobis fien cenfe<br />

oíiia cúmasno murmure mótis.f.vicin¡,&premit.i.cócutit, mus)quod voluit fignificare ,cü dixit prodimur:atq; igitur,<br />

a r u a f.vicina-pelago.i.abúdátiaaquarú,quafi pelagus.i. ma- pro.i.non dIfiunglmurIonge,orIs.l.regIonlbusextremls:ítareconrtituentIum:fonäcia•c^murmure,&<br />

fonitu erumpen lis.proltahcis, autltalis.Eftfupplehic, huiufmodi honos<br />

titamei.tametfitantusfit¡mDetusaquarum,ilIe,f.Ancenor, pietaiid.qua:debeturpietati,ideltpiocultuiduorum,¡n quo<br />

lefDedu AenesehumiliS, &abiea:us,Iocauithic.i>hocloco, . Aenea? pra?cipue laus eft reponit,ideít reíhtuit,ne fie; ideft , i<br />

' oue dico Cinquit Venus) tá difficili, vrbem Pataui.i.Patauiú^ per exilium,& prohibitionem,nos in fceptra.i. regna amifia, ; . i<br />

Qii^ nuncá Pado, Padua vulgo dicitur,& fedes Teucrorú.i. vtin noua recipiamur,quafi dicat non ^que id fíen Í &hoc<br />

Tróianorum, à Teucrooriundorú, &deditgentinomen.f. dióloquafi dolore,& impatientia vi¿ia,obcicuit Venus.Vn- ^^<br />

:fuú,quiAntenoridasprimúvocauit. Sicut Aeneas, inquit, deíequuur.<br />

/^Lli ] Modo tunc,propter 'Poc.Olli fubrídens hominum fatar-, a tque deorum» ftoriam poIlicetur.[Moresquc<br />

D fequentia,pronomen e. rultu,quocdum,tempeñate'squeferenat, rVn woSFoTm S P a n t ?<br />

Ius n dicit ilU nate • Alias tfi lup. Varee metu Cytherea ; manent immota tuorum tur.Leges autem etiam mores }<br />

Olii iìlt fignificat;Vt,OJli da- • Pata tibi : cernes vrbem,& promißaLauini - dici non dubium eft. ] Ter-<br />

ta M.nia,fuhlmemque feres ad fydera cdi<br />

^Sè dit"rou^ ^agnanmum^enearn:nequémefententiavertit. ue eífet, tnennium diceret.<br />

hs eífe folet cum facit fer¿nii. Hic tibi ífabor enim quando hac té cura remordet: tempora diuifit in fpedem .<br />

Poetarum n.eft,elementorum Longius'^ voluensfatorum arcana mouebo) Sm alíeínó procTdTt l's^^<br />

habuum daren^ BeUumJngensgeretItalia,pop'dòsqueferoces niemque feres^ad fiderac^Ii.<br />

sienàt 1 Hoc verbum de his rontiMètVmoresquevms ,& mceniaponet : Magnanimum Aeneam, Ter- -<br />

•eft,qu^ carent primapofitio- Tertia dum Latió regnantem videritaflas, tia dutii Latioregnantem vi- ^<br />

..m,quodfitinhisq^i^ no- Ternaque tranßerint^l^tulis hybernaßbams. ^l'mbridens hominum A ^ « i<br />

Ä S Ä e m m ^ V , iator,a^ue.deorum[Ponitre-<br />

- non poirumurdicere,nifi forte perfona induatur eius qui po fponfionem Iouis,oftendens ex circultantu,vu tus eius,qua ^ f<br />

• teft v^c tale aliquidiuppiter dicat.Ofcula libauit nat$.]Leui •lisfuturafit,^a vultu feréno , & hilan,beneuola folet reddi .-i<br />

ter teticrit Et fciendumjofeulum religionis eiTeifuaUium volu refponfio,de qua re,vt cajtens,argute difl^ent Donatus.dices ¿i<br />

ptatis. Parce metu] Quoties in caufisarguimur, ante nos pur Olii fubridens, vt Venus lacrymts ainequam Ioqueretur,fi-<br />

Lre debemus!& fic ad alioné defcédert^qí&r hoc loco lup gnificauit dolore internum,& quid diótura eilet: Sic luppipicerfacit,<br />

ante enim obiecìapurgac,& fié venit adpròmif- ter ftatim dpbuithilaritatevultus, &oiculo,& prima part©<br />

fioné Et eft parce metu elocutiovfüaiis.i.diiTtitíehiétiá. quo , oratiomsdemereangoréfiha?: necoportuiteam circuicione<br />

dicimus,parce verbis,parce iniurijs.(Cythérea)Omniaqu3e -deferri [Subrifit] Rifu vtiturj, vt eá exhilararet,fed lubrifit,<br />

apud Grecos « Jiphthongíun habeot apud Latino,sJnE pro. ve maieftatem feruaret ex modeftia: Na faton hoium,& deo<br />

duótumconuercuntur/-u7e>'ct Cithereaf/iíír«&, Medea. Om rúcurpis erat plenus rifus.(Subrifit)Vt partem daretTroiaìiia<br />

autem que dicic Iuppuér,ad foiutionem pertinent ante nOrum cafibus,partem referuaret illis qua? erat promillurus,<br />

•¿iaorum.Ió aut nuncdicir,Parcemetu:quiafuperius dixc- [Vultu,quoc^lum]Tali qualéhabetcu elementa tranquillar.<br />

ratTriftior.(Manentimmota)Qu!adixeratiQiistegenitor [OfculaJSignuni optimúcum beneuolentiamluaojculopufententia<br />

vertit ? EtfimulpertranfitumdogmaStoicorum blicat.[Dehioc]Oftendicfignaiftanon ñ-uítraímlieprxmifoftendit,nullaratione<br />

poifelatamutari-CTuorum) Vel Tro-. fa,qu5 Veneris metus Ieuarent.CParce[Si Inolimi hoc dixiliet,<br />

ianorum,vel Romanorum. ( Fata tibi,:) Non pp te.(Fata.n. abundefuffeceratad demulcédu animu. Reddit.n.lecuram, ,<br />

immobilis ró eft. fed aut vacat tibi,vt,^ui miftt accubantes • 8¿ fe nihil immutati! eifec demqftrat,Dat aut hu^ poeta,per<br />

in cóuiuijs. A ut certe tuta sÚt tibi fata nó tñ pí-opter tefCer- foná regis non patrisi De futuns enim,non nifi Deus loquines<br />

vrbem,) Aut Roma fignificät:quia cumproprietacem de tui-.Ergo Cytherea dixit, & non hlia,& tuorum,non no- .<br />

trahimus,quod magnum eft,fignificamus,vt fi dÌGas,legi:ora-, ftrorúm[Manent tibi tota,-]Hoc fat erat,fed vt fatiaret quod I<br />

toré,necaddasquera,intelIigoCiceronem.EtneIongafitex afierebac.addit immota. Demdeenumerarípeciahter,qdge- \<br />

peétatio.adiecir.CEt promiífa Lauini Moenia ) Aut certe de- neraliter clauierat. Rñdet etiam querimonijs Venens. Nam<br />

4rahe,& ficut multi,& epexegefim facisCCernös vrbem.)Id- cum illa dixiffet; CuCtus ob Itaha terrarum clauditur orbis, ^<br />

eft promifta Lauini menia.(SubIimeqi feresad fydera c?Ii ) hic cernes yrbenuEtad id c?h q.a.a ponitur. Magnanimtim<br />

Propterillud,Celiquibusannuisarcem.Aeneas.n.fecüdum Aenea fubhme .fres ad fiderà c^h.Vtautapertiorem faceret<br />


•AEíN E 1 D O S.<br />

cmaurhominestmprogenuiffefia-anturJilMuu^^ eius futuro regno.remprdet.i.ío^^<br />

ungeudopr^buitnat^i.fiU^,videhcetV^^ v^ensìr^uolueus&repetenslongius.i.perlongumrerum<br />

densa.modice.fedblandearridens,oIli.i.il i, ^ „erendarum tra(äum,raouebo.i.excitabo,autino<br />

Serum,ordo eít,fator hotnmu,atqj na raSnd a, & fecretafatorqm,hoc .elt dicam tibí quid<br />

tunc,& ilio tempore libauit nat^ «f fau de i X Aenea confHtucrunt)hinc inquam gerct Italia<br />

vtruqueexprimendo,nódicemus,&fatdehioc.M>oltq o^ iJSlin iShaÄra in^ensd.vald^^<br />

íaliíaueraí,talia,quaiiafequuntur,quodautediaum^^^ ¿'u bdloS'S^^^^<br />

diííe ofcula,noa Veneri,fcd "^^^Pen'^eta perfo. a ^ ^ e ^ n Ä osfooces.i.aGres^e parum gloria fu imluppiterCvt<br />

arguaífime À Ve S s S e S impium fît humanos fuppedicaf<br />

fatorum non oacris gerit,vnde fe & none viHs í^s quibus ob virtù tem parcct,mores,i. lenus,<br />

fica Cy therijs _di¿ta,parce.i.abftme, & fuperfede^^^^^<br />

.i.átimore.Sunttamequiputent,metu,¿)metuieíre,ledíino wUitu^^^^^<br />

ui ingenium poeta, nondiceret parcemetu^etiam fi verfus en^q^ ^^^^^ ^<br />

paterltur-fata tuorú.f.Troianoru,vt Aene^fi i, » ' & ^f^" ! S" ¿ t'a Lü^vS^^^^^ ¿-i" ,<br />

îiij,c«terorumq. tibi charorum,manenttibi.i.ad tuum co^ hn?eft m<br />

f. mbdum aut placitum immotaa. immutata,^ficut priuse a« . Rutul.s lu badi is. i. poll<br />

^ conftituta. Tu cernes vrbem.fpromiífam afatis,Hocelt Ro- na.i. triahyberna.i.tepo.a tM „^fi „-lennium transferetur<br />

^t&mœniaLauini,proLauini,,qu.prioracôdenttir,fed ^^^<br />

potteriora intendútur,quac aut prima iunt m in te.uione prç in cçlum, led maiuit, v t ar ute ^ ^ Fides quoponifolét,vtdiximusibi,Arma,virumquecano;quau.svlti.<br />

^'l^'Qgi^eì-ea'mum.quam t ^<br />

Srafintinexecutione,& tuferesmagnlnimú Aeneáí hiium Villorías (vt idem rec taO^^^^<br />

tuû fublimé.i.excdfum & gIoriofum,ad fideràcœli, ^a fiet V^<br />

\<br />

deus indiges, neque fnia vertit me, quod tamen piupponit fine eius deceifu.fien non P f<br />

Venus,qrens,q te genitor fentétia vertí t?Hic,icilicet de,quo wus,&c. vt m fequentibusdedarabimus.<br />

A TpuerAicaniu^Pruden ^tpuer^fcmm.cmnmccognomenldo i^iSs^eS^Ï^S^<br />

SIRV. /itereiìtumAenej&ol^ ^dditurilluserat,dum resfietiifHa regno) muocatione. LVoluend^jvo-<br />

lì.f Snamrum r Cui nil^^ Triginta magnos voluendis menfìbus orbes- luoilibus. vt fupra. [Ab fede<br />

Snomen lulo add' turJSecü- Imperio explebit : regnumque à fede Lanini Lauini transferer J Verum elt,<br />

rLfereUlon¿mmÍltari^iet^W^^ S d e S t ì l ^ K ^ ì I<br />

ítaliam ppSSafos ^^^ tercentum totos regnabitur amos bam longam condidit, didtam<br />

a4os cótra Latinum rurnutn Gente fub Heäorea : donec regina facerdos ab omine albas porcç reperti, '<br />

N rdïzenti"mco?fugdS lupa fuluo nutrias tegmmeUtus, iam)Pr^terea.(^rercen.L.><br />

, que fretû auxilio bella renouaf ¡{pmulus excipietgentem, & Mauortiacondet QÚO CCC. annos dicit cuni<br />

/ fe,quibus Aeneas, Turnusque Moenia, R^manosque fuo de mimine dicet > eá quadringeniis regnaíTe co«<br />

pariterraptifunt.Migraflrepo His ergo nec metas rerum.nectemporapono: iîviï.^^^^^<br />

(tea n Afcanium,8cMe2entm ^ r r j j- • r t plcriptioneait tercetum.i.<br />

bdlà,fedeosfingularicertami Imperium fine finededi.quin afperaluno vfqueadortu vrbis Romç. aie<br />

ne dimicaffe. Et occifo Mezen mare nunc-,terrafque metuycalumque fattgaty nanque, Donec regina lacerto<br />

A fcanium lulumcçptum ConftUain meliusrefert,mecumquefouebit ^os iVIartegrams . Etconllac<br />

y<br />

Ko'n^^reruMnos.senu^^^ » Ä q u S i c<br />

fcebatur.Scíéndúeftaút hunc Sic placitum: venietlujtris labentibus ptas » Alba centifñi annos quib. paprimo<br />

Afcanium di¿tú á Phry Cum domus iAffaraci Vhthiam; clarasque My cenas riter Roma, & Alba regnauc<br />

inde Ilúdiíftumá rege Ilo. vn fubHeótorea) .i.Troiana., lèd<br />

de,& illum Poltea luluni occifo Mezentio,de quibus nómi, debuit dicere Aeneia.Diximus fuperius poetas nomina ex vi<br />

nibus iioc loco dicit.[ At puer Afcanius,cui nunc cognomen cinovfurpáre.(Donec regina facerdos ) Hiftoria hoc habet ¿<br />

lulojAdditur. [ llus eratjAb hac autem hiflioria ita difcedit Amulius,& Numitor fratresfuerút-Amuliusfratreimperio<br />

Virgüms , utaliquibuslocis oltendat non fe per ignoran tiá, pepulit,&filium eius necauit,filiá vero eius Iliá Veltç facer<br />

fed per arte poeticam hoc fecifle,vt ilio loco. Quo magis lu doté fecit, vt fpem fobo lis auferret,à qua fe puniri poffe co-<br />

lia mecum lästerereperta.Eccedixit,oftendit gnouerat.Hanc,vt multidicunt,M,arscópreflrit,vndefunt na<br />

tamen Anchifem ad Italiam perueniffe.Sicautem omnia con ti Remus,& Romus,quos cumatre Amulius pcipitari luflic<br />

^ tra hinc hiltoria helafunt.vt illud vbi didtur Aeneam vidif in Tybcrim.tum,vt quidam dicunt.Iliá fibi Anien fecit vxo<br />

fe Carthaginem, cum confteteam Ix x.an nos ante vrbem Ro ré,vtalit,interquos Horatius,Tyberis,vndeaii,Vxoriusain<br />

> mam condicam . Inter excidium veroTroia::&ortum vrbis nis. Pueri veroexpofitiadVicinâ ripafunt,hosFauftulusre-<br />

Romx,anniinueniunturcccxI.CCognomen lulojSiproprie périt paftor,cuius vxorerat nupermeretrix,AccaLauréiia,<br />

^^^ , loqueretursagnomendicerct,nócognomen,íedmagisadfa- qusefufceptosaluit pueros.Hi poftea auufuum Numitorem<br />

• miliam relpexit.quia omnis gens lulia inde originem ducit. occifo Amulio in regna reuocarunt,quibus dum cüeoaagu-<br />

V Dicunusaute,&nomen mihi elt Cicero, vt Hecyra eil huic Albae videreturimperiurecefferut,& captatisauguríis<br />

1 ^ ^ nomen tabulí,&Ciceronis.vtSaluftius.CuÍ nome obliuio- vrbem condiderunt.Sed Rem us prior fex vultures vidit. Ro-<br />

' > niscondiclera.)t,&Ciceroni,vtCui,Romulocognoméerat. mus poftea duodecim,quíc res bellû creauit quod alter de té<br />

..M ^ Cicerone, vt.Aeneidasque meo nomen de nomine fingo. pore,alter d^e numero cótédit m quo extinótus eft Remus,&<br />

' ^ Melius tamen elt datiuo vti.(Magnos orbes.) Tria funt gene á Romi ndmme Romani appellati. Vt autem pro Romo, Ro<br />

ÈT k ra annorum,aut enim lunarisannuseit xxx.die. u,:,ut folfti- mulus diceretur,bládiméti gratia faftum eíl.quodgaudet di<br />

f f tulisxi,.menlmm,aut (ecunduTuli.umagous,quuenetu. minutione-Quod autemà lupadicunturaliti,fabuiofum fig/<br />

2 müliaqumgentosl,n,.annos,vtinHortenfio.Ethorüa^ mentú elt,adTelandamaudomm Romani generis turpitudi<br />

• ru,quos m Faft^ n.bemus,magnus xi,.mill,a quingétos liiij. nem,nec incon^ukaum eft,nam & meretrices lupas vo^<br />

w c ' HNÎ dic comparatione lu- mus, vnde &lupanaria . Et conftat hoc animal in tutela eflc<br />

V niagnum ol circunuoluiturannu.An- Martis.(Regna)Regisfilia,abufiueaitmorepoetico,vtalibi,<br />

nus aut dKäus quafi anus.i.anulus,qd m le r9deai,vt eft atq; Magnum re|in¿fed enim miferatus amoreni.i.regis fibas Pa<br />

fiphàes<br />

• •<br />

f


L ï B £ R P R I M V S. 114<br />

ÎS"rpaffiafetasCindàdeinde.[fuIuotegmioe]i.peIIeIupç^ dimr.f patri per fucceffione/ed tune verbo<br />

¿urvfebaturmorepartorutn/edhocmultireprchendúícur fuppofitúrmelioreftergoconílruaiofic, puer Afcaniusex- Afcawu<br />

2u trids temine vfus fit,qui gemina ratione refutantur. vd plebit ita,vt cçtera quafi per parenthefim dida habeantur.<br />

âlfitate fabul2e,vel exem^o Iouis,qui caprar nutrias vtitur (Puer igit Afcanius,qui,& Ilus,& Iulus,agnominatus eít ex<br />

S ^ plebit imperio.i.regpado 5o.magnosorbes.f.^^^^^^^ .<br />

fcmnatamconiîat peitilentiam,vndecoUltaoraculadixe jo.annosmenfi<br />

runt.placandos eflTe manes fratris extinûi, ob quam rem fel- transferer regna a fede Lauini pro Lauini, ) de qua re fie het<br />

îacuruliscum fceptro,& corona,& ceteris regni ínfignibus Liuiusin i.Ambigam hicne.(.f. Lauinix filius) fuerit Afca^femper<br />

iuxtafancienté aliquid Romulum ponebatur.vt pa- nius(.f.qui poli morte Aeneç rerum potitus eft)an maior, q<br />

iiterimperareviderentur.vnde eítRerhocum fratreQuirí hic Creuíamatre Ilio meo umi natus,comefqi mdepaternç<br />

nvLS iura dabuntCROmanosque fuo de nomine] perire; non fugse qué lulum eunde,Iulia gens.audorem nois fui nuiicu<br />

lit Romam.fed Romanos- Vrbis.n.illius verúnomen,riemo pat,Is Afcanius vbicunque & quacunq. matre genitus (cer- ,<br />

vd in facrisenunc¡at.Deniquetrib.pl.quidam,vt ait Varrò, te natum Aeneaconítat)abundance Lauinij multitudme,tlo /<br />

ihoc «ornen aufusenunciare,in crucem leuatus eft;$ neIgi rentem iam(vt tum res erânt) atqueopulentavrbem matri,<br />

tiius quidem cum defitu urbis loqueretur.expreffit [nec me feu nouercç reliquit,noua iple Albam fub Albanomoceco JT<br />

' iasrcrum,nectempora pono] Metas,ad terrasretulit,tempo didic,quçabfituporre(ilç indorfovrbis, longa Albaappel- 3<br />

araadannos,Lauinío,n.& ^lhx finem liatuit Romanis aîter- lata: inter Lauiniú,§r Alba longam,coIoniadeduftam 30.fe<br />

îîitatemCQuin] Quinetiam.Minus.n.ert etiam. nam plenum rè interfucreanni,tm tamen opes creuerant,maxime Ecft<br />

quinetiam.vt,Quinetiara hyberno moliris fydere clafsé. trufcis,vt ne morte qmde Aeneç, nec demde inter muliebre<br />

i-Afpe'-aIuno]tol^biliushoc luppiter dicit. [Metu] Vtfu- tutelá,rudimentumq- primum, puenlis regni mouere arma,<br />

nra.umctuens.[terrascaeitmique fatigat]Alibi,abfumptç m aut MezentiusEtrulcifq. aut viliabj accolx,aufi fint.Pax ita ^Ib-la. )<br />

Teucrosvirescoelique marisque [Confilia inmdiusrefer- cóueneratvtEtrufcis,Latinisqiíluuius, Albula,que nucTy f<br />

a-elQaiabello Punico fecundo,Iunoplacata,-aitEunius,cœ berim,vocant finis eifet. HçcLiuius,q,dubuabatvter Alca<br />

pit^uereRomanis[gentemquetogatam]benegentem,quia mus,an Creufç,anLaumif fibusregnauerit,cuius dubij 10<br />

&fexus omnis, 8¿: conditio togavtebatur, fedferuinecco- fi non alia hçc una potuit fuifle,quiafi Lauiniçhlm regna-<br />

3ob!a,neécalceos habebát. Togasautem etiam fœminas ha- reaífirmaret,iá inanitergioriaret domus lulia ab lulo hçr eí)uiíre,cycladum,&<br />

redni vfusoflendit, Recinus autem di- ditarioiure in regnú fucceflífitífi in Creufe,incubatorern U<br />

citur ab eo quod poft tergum rei) citur,quod vulgo Mauorte lum,acq. iniquú fuifle. Verú poeta nofter qui in laude luliç<br />

idicút.fSic placitum)vel fatis,vel mihi nam imperfonaleelt. domus hanc operam aftumpfic,incun¿tanter Creulç hliuaíjíLuftrisiQiünqiiennijs.<br />

Et bene Olyrnpiadibus computant ferit,Lauinij quafi moderatore fuiflfe , 3> quia iufteobtinere<br />

sempora,quianondum erantvel Roma,vel confules.Luftrú non pofíet,derel¡quit, Albamq. condidit,eoq.cumpr«ftaret<br />

autem diótum quod poft quinquennium vnaquçque ciuitas virtute.imperiú tráftulit, ueruntñ fucceífioregum Albanoluftrabatur.(Domus<br />

Afiraraci).i.familiaTroiana> Nam Aftâ- fú,ví ab AfcanioLauinia;deluda, náis Siluiusdiófuseft, v<br />

xacus Capyn genuit,Capys A nchifem, vnde iEneasaudor eo ^ poft morté patris mater de eograuida in filuaAfcaniú<br />

ÏLomanis veneris, ex quib'us Mummius qui Achaiam vicit. Créufç enixa fugiflet,Vnde huius Siluuis Albanú nome. ^<br />

ÌPthiam] Achillis patriâ.(Mvcenas)Agamemnonispatriam tuapofthumaproles.Hic quoq. Afcanio,natuseft filius Syl Y l l<br />

vt A-'amemnoniasqueMycénas. ' uius,à quo cçteri reges Albani,Svluij funt didi.Quocirca fi<br />

® A S C E N S I V S. concedendú eft(quod hic df) AlcaniumCreufç Alba codi- " ><br />

At puer Afcanius,&c.) Profequitur quod inceperat tup- diffejillicq. regnafi!e,dícendum ét erit poft morté illius Afea<br />

«iter hiftoriamtangens vfque ad Augufti tempora. Vnde di niúminoré, Laumiç videlicet filium cú tota prole vfquead<br />

xerat altius & voluens fatorumarcana,&c.QÌi.odquiafacit Romùlù urbis conditoré regnaflfe.Sedopiniones uariasreci , ,<br />

' jnon videtur mihi inftituiiTeres Augufti perfeqùi,licet Do- tat Landinus,cuiusverbafunt. Refert Liuius Albá longam c-j ¿f*<br />

natusid velitjCuius verba funt.at puer,oftéditquodoptabi- nomen fumpfilTeab Alba porca cuius omine codita eft,& à<br />

îeettiî.neç,nonexternum5Îed filium fucceírurum,eofelicio fitu vrbis,qrá in montis iugo,in longitudinéporreda fit, 8¿<br />

rem, qd" non triennio,vt ipfe,fedtrigintaannosfitregnatu- condita efl!e ab Afcanio Aeneç filio.Sed utrumabeoqué ex<br />

j-us.Hic iam tercentum poli triennium yEneç jo. Afcanio,& Creufa in Phrygia,anab alio qué ex Lauinia in Italiagcnue-<br />

3oo.Hedoreç genti datur.Reginaquçquàuisgeminospa- rat,ambigit. Tú ita profequitur. Is Afcanius quacunq.fitrna<br />

yiat,ad vnum Romulumimperiumperuenturumoftendit, trenatus,abundanteLauinij multitudine, Albam condidit,<br />

i&parricidium occultât , &Romanosa Romoappellatum atq. ínterLauiniú,6f Albá, trigintainterfuereanni. Siluius<br />

ari, qui tanta fint fœlicitateregnaturi, vt nullis alienorum deinde regnat Afcaíiij filius cafuquodá in filuis natus.Is^Eaegum<br />

temporumierminisclaudantur,{afpera Iuno)aper- neá Siluiúcreat,inde LatinúSiluiú,a quo aliquot Coloniíc,<br />

te ponít,quod Venus vnius ab iram dixitjergo tantam fœli- dedudíe. Prifci Latini fun t appellati. Manfit deinceps Sílui'<br />

citatem poílicetur, ut acerrima inimica, polito odio,amica oíbuscognomen,Albaex Latino ortus,&ex Alba, Atys,ex<br />

futura fit(Cum domus Aflraraci)extremus cumulus Içtitiç , Aty:Capys,ex Capy,Capetus,ex Capeto,Tybtrinus,qui in<br />

vtqui adtempusvidoreserant, ijs quos vicerantferuituri iraiedu Albulaìfumerfus,noméfuúfluminireliquit,ExTy ,<br />

cffent, quod eft pluíquá Antenorem inter vidores populos berino órit Agrippa,8¿; ex Agrippa Romulus,g, fulmine id* \<br />

confcdiire,& per medios Achiuosprolapfumefi^e. Verùhçc perij t,ex quo eft Auétinus,aquo mós Auétinus(q,ain illofe t^,<br />

«juia in honorem Cçfarisicribebat,aperuitquodin pofterio puItiiseit,noniéfumpfit.)AuentinifiliusProcaseftjquiNuribus<br />

fuiifet fcripturus,nifi mors prçuenilfet.Nam poft mor mitoré creat,&: Amuliú; Amulius Numitoré(cui regnum le- ><br />

ttem Turni léquebantur50 ác3oo.annorúgefta,acdeinceps gatum erat)quiagrandioreflet natu pellit,filiumque interi- ^ «<br />

vfque ad Cçfaris tempora fada.&Cçfarem itaamplificatu- mic,& filiâ ueftalévirginéfacit,q grauidafada, Matré(fiue '<br />

rum Romanumimperium,vt nihil relinqueret quod nóafe qd itacrederer,fíuevtg,adeusaudor culpa; honeftiorefltt) ^ . ,<br />

fubaduni fateret. hfc ille.Ordo eft.at.i.fed Afcanius puer i. patré nùcupac, Eius partu nat' eft Romu us,& Remus. HçC * /y<br />

adhuc itîipubis cui luloadditur nunccognomen.i.g? trahfiit Liu.Dion.aût Halycarnaflèus,refert Afcaniú Creufa; filiú q, J<br />

in cognomen.i.cognationis nomen: nam domus lulia, inde antea Euryleon vocabaE, Albá condidiíTe. Erat Aenea-,& al- /<br />

dida dl.Sanenoritledorinexternisnominibus.i.in princi ter filius,fed ex Lauinia.Hic,Syluius vocabat,qm mater Ilia,<br />

pio didonis cum vocali léquenti, diuifas facere fyllabas, vt metuens priuignúillum.clanculú in filuis alendúcurauerat, vv<br />

luUus triflyllabum,Iaíbn,Iofephus,Iafius,íefus,(':amb® quo tradens illú Thyrenno paftori,qué Latino fciebat fuifiie acce ì- S . ^ -<br />

ique,fed eius eft alia ratio ) Iacobus,Iacynthus,Iolas,Io,8ic. ptú.Mortuo aút Afcanio, cerraban t de regno hic Siluius, & .<br />

in Latinis folere coniungi,vt Tanus,Iulius, luftinus. lutur- lulus Afcarti; filius,fed populus litem diremit, Siluiumq. re- f 4'J<br />

.i)a,Iouinianus.notúetiam eft,&pUeris,latinedici,cui nunc gnareiuflit.Iuloaút,regniloco,facráquandá ptátem attri- ' ' ><br />

,cognomen Iulo,IulHs,& luli.fedad ordínem redeo. Puer er buit.iionoré periculis imperi) vacanté.Quemidem Dionyf. ^<br />

;go Afcanius j a fluuio fic denominatus, cui luloadditur co- icribit in domo luliorum ad fuam vfque atatem duraife.<br />

gnomen nunc,quiaerat Ilus dú res Ilia.i.Ilienfis,hoceft Tro in qua Cacfar mirifice floruit.Regnauit autem Siluius inde ^<br />

ranaftetitregno.i.indignitate,&maieitate regali. Sunt qui triginta annis. Aeneas Siluius 51. Latinus y i. Alba; 40«<br />

.putentordinem efse¡atpuer Afcanius,cui cognomen fupp. Capy.j4' Poft hunc ponit Dionyfius,regnaire Capetum an-<br />

' Virg. P » nos .


A E N ^ ï ^ ^<br />

..s .^tyberimtms. A g r i p p a m h u n c j ^ ^ ^ S ^ S ï ï J î   ^ s  i S S<br />

li,potiit Alladium lyrannica violenta virum.qui Deos pe^Sq; Vegna;videte,quia dixi peritura regna.Dixit pert<br />

teninens,fuIminum,&tonitruumimi«tior^^^^ EegJin^tacuitperLraíveri^^<br />

di cupiebat:verum i m b r í b , & 4 n f u r ä adulatione jíomifít.non ergo deficiamusfratres,fi<br />

tib.& lacu mxta quem habicabat in eius «und^^^ Ss erit terrenís omnib.regnis. Nunc íi finis eft. Deus videt.<br />

cumtötadomoabforptuseit,Auentinusregnauitann^^ S L c X i o s ^ d ordinem reuertimur,qui talis eft.regna-<br />

Trocas Amuiius,quifratni^gnu^»pu.'j^túrhlc.<br />

„os.Eufebiusaic Aícanium^^^^^<br />

n AlbalonW^fubgéteHeaorea.i.Troiana!tercé.<br />

^r.fupra ne,nam Romx fuerunt f^peinterregna,regnabiturdico ta-<br />

Pofthumum Syluium ji-Latinuni A i o a ^ m ? doñeefacerdos, regina.i.regisfilia,videlicetllliaNu- ^<br />

Atymíiue^gyptum 54.Capym5^ Ssfiba'&virgoVeft^abs,|MonialcmnoftrivocantCe^ Vefta<br />

:<br />

S.Agnppam<br />

üS^siipi^iíg<br />

40.Aremulum,quealibiRemulum.vei ^ ^^^ Veft¿,qu:c^eaignispurioris,hoceft flammçeft dica Ics.<br />

vt vidimSsin íiuio.re- & Remurti fratres gemellos(t3m Donaius,quam Seruius pro<br />

S a b b u ^ ^ ^ Romum,\quo Romadeducuur,bládimenti autem<br />

-- ^nnm mPnEéra^^^^ aut turDitcraufet at re'^nabitur er caufa. Romulum vocatum vult Ser-veru mamen, blandimen<br />

|oTueT¿í Sfiu^^^^^^^^^ tafolentefletemporanea^lococongruem.a,nô<br />

lostoii^antegrosfubgcnteHedoiWi.^ inde.i.poft partum Iba^.RomuIiis.alter a gemei<br />

Tlik faTqTbel icofa,vtieu Mart,us iam tum animus in eo erat vt fe facile Martis^^^^^^^^<br />

Shl v?rgoVeftalis, reginaquiaregis,í:Nu«itorisfiliavnica,lin- probaret,tegminefuluo.i.rutilo,quaíileonino lupa:nutrie«<br />

terfedovideliÄtreLaufol grauis,i.pr^gnás,& grauida .i.fuae.àquaprimum nutrituserat (fedargutiífima rem ^<br />

Seda matre.De qua re Liuius ííc.Pro«s,Ñumitorem,atq; rit poeta,nam quota queque lupa fulua eft. at ^eretr ces,vc<br />

Atnuliumprocreít:Numitori,quiiiirpismaximuserat,re. audoreft in Ter. Donatus,fuIuoinducuturamiau,auar tía<br />

gnum vetultum Sylui» gentis iegat.|plus tamen vis potuit, notat^,pp fuluum aun colore)exc,pier.,.extra a ios cap et.<br />

fuam voluntas paíris,aut verecundia ^tatis.Pulfo fratre A- vt extra fortem fraternam,aut extra pericula,& latronu<br />

mulius regnat,iddit fceleri fcelus,Sftirpem fratris virilem in fultus,cum & eorum plurimi latrones fuerint, & codet mœ<br />

lerimit, fratris filis Rhes Sylui« per fpeciem honoris,cum nia Mauortia.í^Romana, qux fe Martern ladet habere audio<br />

Veftalem eam legilfet,perpetua virginitatefpem partus ade- rera,vt Líuius m pra?fatione atteftatur & dicet.i.nucupabit: .<br />

mît.Sed debebaturivt opinor)fatis tantse origo vibis.maxi- Romanos,de fuo nomine,qu(^jn confultationem Aenef dimin;<br />

fecundum deWmopesimperij principium,vtcôpref cur id negatum erat,cum tn didum iît,q, Antenor,genti no<br />

. fa Veftalis,cum geminum partum edidiftet, feu ita rata, feu mé dedit.Ego,inquit,Iuppiter,habet autem emphafin prono<br />

ouiaDeusauaorculpxhoncftioferat,Martem,incertîeftir. men.q.d,fatorumconditor,i5i quires hominum,& deorum<br />

/^S Dis patrem nuncupat.Sed nec dionee homines,aut ipsa,aut a? tern is imperi) s regó,nec pono.i.conftituo,his Romanjis me<br />

* îÎirpem àcrudditaieregiavindicant,Sacerdosvinôtaincu tas.i. términos rerum,quia erit abqn lubuSjimpenum Ocea-<br />

^ ^ ftodiam datur,pueros in profluentéaquammitti iubetiHafC nofamam qui terminer aftris: 8¿ fi dicas Oceanum faite eflç:<br />

ille.qui perfequitur,quomodo gemdli m littore dimiífiráílu terminum imperij,dicemus Romanos etiâ man dommatos.<br />

pa nutriti.donec á Fauftulo reperri,î& Laurentia: educandi Sed fi tuncextremum Oceanum terminum voces,dica ilium<br />

traditi fint,vbi addit.Sunt qui Laurentiam vulgato corpore a na tura,non a fatis pofitum,quod fi maior eiTetmundusrma<br />

lupam vocatam inter paftorcs putentrita locum fabula:,atq; iuS fuiffet louis promiffionem Romanorum impenum .<br />

mÌaculo datum, &c.Sanè priufquam ad ordinem redeam,p Nec dicit se non ponere metas impen;,fed metas rerum, qa<br />

notabotriennium imperi; yEnea?,diligenrerexcogitatum a fem per res plures acquircre poterantRomani,cum quotidie<br />

poeta- Ni cePnarius numerus,qui primus impar & ex primo noua: producantup,& fi non aliud,faltem gloriara augei_e po<br />

mri,atque vnita re conftat,perfeaiinmus habetur,denatius terant.ego igitur,nec pono bis meps rerum,riec m,qb.eas<br />

autem œnfummatiiTimus.vt fupra quem non fit,nifi priores poffideant,ficut Albanis lam terminum ftatui,fed dedi.i.du<br />

repetátur; Itaque ternarium .ffineaf,denarijs binis multipli fòta conderem.imperium finebne(ita.n^tunc erat m lpe,liccat,quorum<br />

priorem,dat Lauinio.pofteriorem Albx, vt ter- que vifum poets,qui fi aliter rení,ífet,noid et ex perlona Io<br />

\ tium per quem infinitum imperiuui innuit, Roma recipiat. uis dixiflet ) nam poeta non mmus Iouem,q le fallidicu ne-<br />

Tres igitur annos regnarepromittit ^neam,decies ter Afea gaífetCvidimus tñ qd Aug.fenti3t)quin.i.qu]net:Iunoalpenium,quia<br />

triguìtaannos,&decies triginta,hoceft trecentö ra.i.inacceffibilis Troianis,& itainiplacabibs(tra¿tu a ipims<br />

annum Albanum duraturum regnum,&fi confimilipropor Se rupib.afperis,queinaccelbbilesfunt,qui veroaditiur) netioncprocedatur,decies,tercentum.i,triamiliaannorumiq-<br />

gant placar: voluntjnculat ergo Iunonem,yt Venus didu-<br />

^ bus infinitum fignificatur impenum Romanos regnaturos, ra in quinto.^ nec longa dies,pietas nec mitigat vliajq iati-<br />

/ qui numerus nondum completus eft cum iam impenum in gat mare metu,q.d.inani,cum fata mouere nequeat.& mare<br />

t Germanos translatum videamus: Verum certiora de prafte- & terras.i.regiones oes hoib.conceiras,& cçlum.i.aerem^ut<br />

ritís,q,defuturisinducunt poetï vatidnia,Nam métituseft reueracœlum,quiaé(fuperosfolîicitat,auccœlumpp-Sp-<br />

# Iuppiter,dicens Imperium fine fine dedi.de qua re D. Augu. lum dixit,nam venti in aere dom,natur,referet.i.reducet,co<br />

s de verbis domini^fer.i^.ita loquitur:habent mutationes re- filia,fiua in mdius.i.in mdioi-em fententïam, quia tandem<br />

, ' gna.Veniet!ille de quo didû eft.& regni eius non erit finis, placabitur, S¿ fouebit mecum. Romanos dominos reruin. 1.<br />

; ' I- Qui hoc regnis terrenis promifepunt,non veritate duóli.fed omnium,& gentem togatam.i.Latinam potiifimum Roma-<br />

X ' ' adulatione mentiti funt. Poeta illorum quidem,induxit Io- nam,q in togts tpe pacis verfan folet. Sic placiium. Confir-<br />

1 uem,&ait de Romanis: His ego nec metas rerum,nec tépo- mat luppiter fata Veneri proniifla,dicens ea deorum placito<br />

\ ra pono,Imperium fine fine dedi,Nó piane ita refpondet ve ítabilita.AdditTroianosnonfolumin Latiorcgnaturos,íed<br />

ritas, regnum hoc quod fine fine tíediíli in terra elt,an uvee etiam Grajcis dominatiiros,quod refpidt ad iìiud,Hoc equi<br />

J ìo?Vtiquein terra.Et fi eflet in coelo,caelum & terra tráfiét. dem occafum Troije, triftesq; rumas Solabar, fatis contraria<br />

^ y ( -ì TranfiéntquiE fecit ipfe Deus, quanto citius quod condidit fata rependens. Nam vbi Venus dixerat fe folatam de occalu<br />

. Romulus? For te fi velimushincexagitare Virgilium,&inful r e g n i T,-oiani per hoc quod nouerat Romanorum oritur^m<br />

^ ) - tare,quare hoc dixerit?in parte tolleretnos,& dicerei nobis. &'iia rependens fata contraria fatis], non quod inter fata "c<br />

/ t &egofcio. Sed quid facercm,qurRomanis verba vendebâ, repugnantia,fedquÍ3refpeétudiuerforum,promittunt con-<br />

^ nifi hac adulatione aliquid promitrerem, quod falfum erat > traria.Nam viuci,& vincere,r^nare,& feruitio premi,qu»<br />

& tamen in hoc cautus fili quando dixi, impenum fine fine dammodo contraria funt. In fatisautcm erat, Troianos in<br />

/ louem ipibrum induxi,qùi hocdiceret,non ex perfona mea. Troia vinci,fed rurfus in Itaba regnare. Cum ergo contenta<br />

V. dixerimfalfa,fedIouiimpofuifaIfitatisperfonà,SicutDeùs fuerit, videri R o m a n u m impenum addit luppiter, etiam m<br />

falfus erat,ita vates mendax erat. Nam vultis noíre,quia Ifta Oraseos vltionem,vt par pari referre videantur<br />

%


I I B E # P R I M V S. 11$<br />

»ihn dulcisVenericontingercpoíTet. Dicit ergócfíc placitü de in fecundo huius Ffrus omnia Iupi>iter Argös aanftulit.<br />

fuP eítdéomm c5c»lio:st3s.i.xuum quoddam,veniet luílris Trigintamagnosvoluedis menßbusorbes] in Iib.Longp..<br />

lïb£tibus.i.lapfu,&fucceirutemporù,qUeIuftris.i.qumqué: bardico,non,Orbes,red,anno^s,fcriptumuenis.Qrbe5 tarnen<br />

mriis,c6pucabantur,cu.i.quádo;aut qua œtate/eu quo suo, noík-i omnes,vc caíhorem lecìionem admittunt. [Et longam<br />

ZmsA&Su.Aeneia,ïbAirâraco^ multa vimuniet Albam]Variat.numerusmh!scodicibusan<br />

tio.f.fubiugabit,Phthiam.i.patriam Achilliseuerforis Troia: tiquis.quatuor vltimiS pMus lolutis in hunc modum. Et<br />

& Mecenas,patriá Agamèmnonis,claras.f.tantaprole,&do longam vi muItamunietAlbam-Cs^ua: mare nunc terrelque<br />

aiinabitur Argis viétis.i.dominiúexercebitin Argos.i.Argí- metum]Veteraquxdam exemplarialegunt : qusmare.quç<br />

uos feu Grçcosvite&fubailos qui nûc vidorcs funt. Vn- lerrafqi metu.multiyulgatamleótionemmagisapprobant.<br />

ImpermmOceanoyfamamquitermmetaflm, ti¿e criilarjSed hoc elfe non po<br />

rinquaUtàL^^^^^^^^^ te(t,quiaiteratíoeftanted.¿to .<br />

nius,adiaudem tendit Augu- Hune tu olim c fio fpolijsOrientishonuflum , , aut ordo pra?poíterus,íi ^<br />

. rea lanïtemplum pa.uiffe fub<br />

obicaapuroat. partim aliqua Camfides,&f^efta,!{em(icumfratreßumms Romulo. Alij volunt per hos,<br />

poilicetur[Pulchra]AUufit,f Iuradahmt:dir£ferro,&compa¡ibuarais Romtilos inteUig,. Veratamç<br />

£ÎU cS^rTnic elt quA ßdens fuper arma, & centum yinäus,ahems pro Agrippa pofitum, qui. lo- /<br />

cít'caius lulius Csf.Caius p- Tofl tergum nodis yfremet horridus ore cruento. rorem Augultj duxit vxoi mi,<br />

iiomeneíbluliusabluloCs- • . „ j- & ^umeo pan ter bella tradaiarvclquod<br />

csefomatris ventre natus eít, vel quod auus eius uit. vnde eft,par te alia dijs,& ventis Agrippa lee un dis- Na :<br />

jn Africa manu propria occiditelephantem,qui Cajíardici- adulanspopulusR.O(aauiauo,triaeiobtulitnomma,vtrum -<br />

tur Penorum linguaTlmperium Oceano,famáqui terminet vellet Quirinus,an Csfar.an Auguftus vocan.Ille nevnum<br />

aftris] Aut ad laudem didum eft , aut certeeft fecundum hi- eligendo partem la:deret qusahud oíferre cupiebat diuerlo<br />

Ítoriam.Reveraenim,&BritánosquiinOcíanofunt,vicit, tempore omnibus víus eft . Et primo Quirinusdiétus ,eft,<br />

poft mortem ems cú ludi fúnebres ab Auguftoeiusadopti inde C«efar,poítea quod &obtinuir Auguftus, ficut Sueto-<br />

*iofiliodirétur,(lelIimeiiodievifaeft.Vndee(l. Ecce Dio- niusprobat,& in Georg.oftendit Vi.rgihus.Nam cúdeGan ^<br />

ésÍ procsífit Csfansaftrum [A magno]Sicut Alexander,fi- gandum vidtona díceret,'qui luxta Gangem funt, quiq. ab<br />

<br />

J:Spolijsüriétis]ViaoPhai4iaceMitrhidatísfilió,quire vera pro Agrippa Remum poneret, poetico vfus eft more, nam ..<br />

Íuit in Oriente. CxteruAegyptus in qua Ptolomçum vici t, nomen vicinûfumpfit . Hoc ergo dicit, cum cf périt luhus ; .<br />

inauftrali eft pla^a. [Honuftum] Inter hohuftum,&onera- Ca?farcelum tenere patracis omnibusbellis,iuradabunt Ali "f':!<br />

tum hoc intereft,® Oneratuseftqualicunqueprefll'usponde guftus,& Agrippa. Romulus autem ideo Quirinus diótus v<br />

3re:HonuftusverocuionusípfUmhonorieft,vtfiquishoftiü eft,velg» balta vtebatur,qua Sabinorumlinguacurisdicit, ' ;<br />

¿olia ferat. Sed oneratus àfpirationem noti habet, quia ab Hafta.n.ideft curis telum longum eft, vnde & fecuris quafi<br />

onere venit:honuftus vero quia etiam ab honore defcendit, lemicuris,velquodgra:ce KÒÌPAVOÌ rex dicitur. Conftat auté<br />

retinet afpirationeth. [ Accipiesfecura] Quia poitmortem 'Gra?cos fuifie Romanos, velpropter generis nobilitatem.<br />

Cjefar meruit aram,faftigiû,flaminem,vt Cic.in Phìlip.fHic Mars enim cum fxuit, Gradiuus dicitur, cum tranquillus,<br />

-quoqüePoteít intelligi ficutRomuhjs, fed melius ficut A e- Quininus. Deniqj invrbeduoeius tempia funt,vnú Quirineas,dequofuperius<br />

ait ,'Sublimemqueferes ad fydera cçli ni intra vrbem,quaficuftodis, 0¿: tranquilh, aliud in Appia<br />

MagnanimumAeneami Quoque autem femper ad firn ilitu- via extra vrbem propè portam,quafi bellatoris vel Gradmi.<br />

dinerti poniturivt. Tu quoquelittoribus noftris[ VotisJ Vel [Dirs]Cumapertarfunr.[Compagibus]Ambagés,& compa<br />

ad vota,vel votis vocabitur.[Alpera tunc]ideft csiarem có ges antiqui tantum dicebant,pofteritasadmifit vt etiá comiécrato,<br />

cum Auguilusregnârecçperit,claûfoiamtemplÔ, pago dicatur, ièd non quia varius eife poteft nominatiulis,<br />

pax erit perorbem.- Conftat autem templum hoc ter effe debet etiam declinatio mutati, quemadmodum nec in iftis<br />

claufum. Primum regnante iSluma, item poft bellum Puni- nominibus,arbor,arbos,vomer,vomis,nam & arboris,&yo<br />

«um fecundum, ter tio polt bella Adliaca quç Confecit Augu- meris tantum faci t. Ergo compages compagis.qUqniam còilus,quo<br />

tèmpore pax quidem fuit,quantum ad esteras per- pago vfurpatum eft, compaginis enim nemo penitus dicit<br />

imet geriteSjfed bella flagraueré ciuilia quod ipfe pet tran [Furor impius intus ] Vt fuperius diximus propter bella elfi<br />

tum tangit,dicens. [Furor impius intus] Huius autem ape- uilia,quegefta funt contra Brutum,& Caifium aD Auguiìo,<br />

riendi vefclaudendi templi ratio varia elt,alij dicunt Romii /in Philippis,con tra SextUm Pompeiiim ab Auguito in Sicilo<br />

contraSabinos pugnante,cum in eo eifet vt vìnceretur,ca lia.[S£eua fedes/uper arma]Secundum antiquam licentiam.<br />

iidam aqUam ex eodem loco erupifl^e, qus fugàuit exercitu Scie ndü m tamen hodie in,& fub tantum comunes effe prç-<br />

SabinorumiHinccrgotra¿tutn moré,vtpUgnaturiapei irent poíitionesjCceterum fuper,8¿:fubcer,iamaCcufatiua?funt, íi_<br />

teiiiplum,qUod ineolocofueratconftitutumjquafiadfpem cutclam,&pbll,qua:an.eacommunesfuerunt, nuncin his<br />

|)riftiniauxili,,AlijdicuntTaCitum,&Romulumfadofede mutata natura eít. [Ahenis nodis ]Non centum nodis, fed ^<br />

j re,hoc templum acdificaffe.vnde'&Ianus ipfe duas facitf^ha cathenis,quas circumlocutionefignificauit,quiafunt cathe- (<br />

»et,quafivtoílendatduorUraregumcoitioHem,Vel quodad na? nodi plures.<br />

bellum ituri debeat de paCe cogitare.Eft alia melior ratio qd" Nafcetur pulchra Troianus origine Ca:far] pergit lup- PSs /<br />

ad prçlium iturioptentrèuêrfionem. [Cana fides,& Vetta] piter,perueniens adid, quqd maxime diéliim voluit poeta, J<br />

Subaudis erit.Canam auté fidem dixit,velquod in canis no- non enimÇvt Ikpe iam diximus) conííiiuerataliud dici quá /<br />

minibus iríuenitiir,vel quod ei albo panno inuoliita manu fa dixerit, íédíuislocis fulij, Augufti laudesinferit, vt hic , > ^<br />

quodoftenditucfidemdfebere eilefeçretâ.Vn- in vaticinio íouis. in fextoin piophetia Anchifç,&: in o¿ta- C .<br />

aeHorat.^tálbo ratafidescoliturvelataquepann'o. teUani uò in clypeo Vulcani, itaq'uenon recipituramélióribusfenv \ , ^ -<br />

, verorcligionem,quianullumfacrificium fine Igne eít, vn- tentia I)onati,fentientisconitituifìé res Albanas,&r Roma- -jk^ ^<br />

de&ipla & l3nusinomniblis íicrificijsinuocátur. [VeítaJ ñas vfqj ad Auguítum perfcribere. Donati àutem verba hçc . C JS ^<br />

autem didla vei ^ tîi? èçiaf vt digammos fitadieda , ficut funt.[Pulchra]OpíÍEíia & honeitâ,vt non corporis, fed ori- > ^ i<br />

"^íVer;Ennfetus,Venetus,vel q> varijs veftita fit reb. ipfa .n. ginis.[Iulius]Csíár trahens nomen demifl^um,in tantum au ^<br />

elle dicitur terra quarh ignem habere nódubiü eft, vt ex íEt- tem domitu rum omnes gentes, vt exiítentibus triumphis<br />

pa,Vulca'noquedaturintelligi. [llemocum fratre Qiiirinus eius,pax dehinc,&fides'pérpetua permaneret. [luradabút] 1<br />

íuradabunti[MuIt¡ ficiñtellf:^e'rá völunt,vtfupra diximus. .iúeges RomuliperdUrabunt. Etdeniqueceííura,omnÍ3mf^jiír<br />

poll^p^ilf^^m id placá^cfe'- fratriç manes gefniiii^ona- • • la'fciicititè Cçfari$,cli*itfuroirem.f..& bellandîneceffitaté.<br />

)


AE N E I» D O S<br />

Hîec nie-Bcroaídus afiî inSeruiú dicit fîc. Celeberrimi feri- Sed cú ter clauííírent,& toties fpoHfe patèret, armati in^efp<br />

t ï r i l S S w ^ ^ fumcuítodiebant,moxcuaudirentabaliapartefuos,aTati(><br />

femfflS^^^^ fugatosfugaarreptacuílodpndeferuerunt.ErantmuptuTi<br />

SSiúhadiévidebis.eadéla"u>tm-, 9»nu Sabini cumextemplophaneprta.magna vistorrentmfca^<br />

• iíngulari pudicitiâ fuerit|dita.atq. vixent.flo tentibus vndiserupu, & puítas cateruashoíhu,aut feruett<br />

rueritq. v^éte,atq. flor^tefilio Cafare p^erea nó ipfe lubus bus vilas,aut vaíta voragine deuoratus ferunt.Hicmosmac<br />

S r E)i¿lator apud Romanos primus hoc noie decoratus íit íani,ianuam m bello .d auxilmm patere.Ha^c líle.Ceteru<br />

di fed S-ipiò Africanus, vtauí^for eíl Plm. cuius verba-hasc Suet.delanoab Augulloclaufo,dicitíie.Ianum Quirinum,<br />

SÚt ex lib.7. Aufpicacius eneíta párete gignan£,iïcut Scipio femel,atque iterum á condita vrbe,ante memoria lúa clausu<br />

À fcicanus,Wior natus. pr¡m ufq. Carfár, a ca^fo matris vtero in multo breuioretepons fpatio terra ; manq. pace parta ter<br />

diáus.Solihus idéfcribes,Plini) verbacorroborat.Hoc in jo claufít- Haecille. Vbi Beroaldus Numa fecundus Romanoru<br />

CO memorandum eíLid quod a Spartia no de Cselarum noie rex Iam templun|,aü infimum Argiletum extruxit, q, índex<br />

refer#»r qûiïn Èlio Veroinìperatore tradidít cúqui primus pacisforet & belli vt apertus inarmis,claufiis m pace.cimta<br />

Cxfár appeUatuslít,hoc nomen eífefortitúab ekpháco,qui tem eífefignificaret. Sémd ab ipfo Numa claiifusfuu^^^^^^^^<br />

lingua Miurorú C^iar dí,in prelio cïfo vel g,a mortua ma- poil primum punicum perfedum bdlum,tertio poft bellum<br />

trécElo véfre.fit natus.vd cu magniscrinib.lit vtero paren Actiacum ab imperatore Celato Augufto,pace,mari.tcrraqi<br />

tiséffufus,velg, oculos cilios habuerit&c. Qn^ veraih parta,quodnoftrç,inc^uitLiuius,çtati,di) dederunt.vtvideéundem,de<br />

decünatione huius noíscampago, & dç noibus remus- aa quod^ alluht Virgilius in ¡Uo verla. Claudentur<br />

Au


f<br />

L I B E Ri P k 1 M V S.<br />

eft fupremum rerum höft4narumvinculü,iac^^<br />

tescunet« m gratiam pacíseár, vndéfequitür)dabúc,iura- facrainterpiratasjcumsNuma Pópilius(vtLiuius )facrariu '<br />

adeges &inmtutadir« porc« belli.iitempli raniiqua? apsrt^ & facerdotés inftituit.^liiac Ennius D fides almaapcapinnis''<br />

bellum fignmcab2mt,cíaudétur ferro ideft ferreis repaguüs, & iufiuraùdum louis,& f}riuis,Iuifciti« confors, tacitumque<br />

& compagibus arctis ideft aráte compingen tibus ( vbi dicit ia i pèiftióre Aumen cuius fimulacrum in Capitolip^vieinum<br />

eir§ porta»daudenturferrojpi'opter repetitionem litere,qua louis pptif^ii Maximi eftin Catonisoratione ) Jviarores,nfi<br />

caninam, & irritatiuam vocUnt,etiam in vocabulis ipfis eft efle voluerunt huius myfteria ; vt reliquorum deorum ftin?<br />

diritas depióta,ficut in illisEnhianis: Poftquá 'ín,operto,nec vulgarifas 5ft,bine Apul.ini^^ Fidei faerata nu<br />

¿ifcordia terra Bdii ferraros poftes.portafque refreg!t,in qui mina, cana.i.firma,& fihcera puraquequalii/olec eífe in ca-<br />

|>us(.vtmquK Flac.inueuiesetiam dileóti meriibrà poeta;: tu- "^nis-i. iti bonis hominibus, Fides.n.quofirmiorfit(.v f<br />

. ricas ignoratur. Swiolattufe 1 W^amMaìacit'ùonmta^ gw alarum ) Aliter.n. volare<br />

poeta,quiaperadi«atdresu. f f . . nonpotuiffet. [Etiamiuflal ^<br />

idefthnter nunciosi paix folet ^oraa volente Deo ; inprimtsreginaquietum ^ Frudum executionis imple-,<br />

fieri.[^ Vt terr»]Propter illud' Accipit ìn Teucros anìmumimentemque benignam. te pofuit[Ponuntferoda Cor!<br />

quodfequitur,H0fpiti0K0^^^ ^ ^ ^ V . dlj Naturaferoxinleuitatem<br />

hibemuraren^[PateanOPi^o ' ; ^ mutaturf Volente Deo] Nam/<br />

pDer iilud^cundtUsobltaham terrarumclauditurörbis,CHo nifi Dci-i-Iouis ,vd Mercuri! iufl'us,tnterceíriífet,naturafenicio<br />

ad hoípwium. [Ne fàcimefcia DidojNOn fui. Nam fi, rox immucari nó potuit,& aa regine partes in fcd'oloco po<br />

fciret ex-t:i^ fuu,multomagrsvetaref,fed:Fati dixit,volun- fuit,correxitdicédo,inprimis.Nàipfafuitlenièda,q vd inci<br />

tatisíOuisficut.fatis!lunonisiñiqaá, Aut certie fati Troiano tare illos poftet,velviolentiä cóprimere. Et qm fierinó pote<br />

rum:,quinon^oate/ed neceritätead Africartvvene^^^ rat,vt eodé téporis pun(ao,ferocitatem ponerent, &àmarét<br />

vtique ignorabat Dido.Illo.n. tpe inuadendarum terrarii cá librauit verba, & nó dixitamár,fed ponüt corda ferocia! Orfueratnauigatm,VtSa1Iuft4usmeminit,faciiittim<br />

mutation doeft Iuppiterfupp|eai::Harcq.fdi(aa funt,demittit.i.deorfedium<br />

quodetiam'e«tufantTrbiani,nOnnosautferroLiby sumittitabalto.fcelogenitú Mais, aut Maia.i.Mercuriú,fi'<br />

cos popularepenate^VétfiWü^ Didoeos liÜ Mais,vt terre Carthaginis, & vtnouearces Canhacinis<br />

adItaJiam tedere.Qäofergo feiugit A%nea;?Sed furoris ilhid pateant Teucris hofpitio.i. in hofpitium,cum tñ nowe arces<br />

>eft,ffon confilij.Na neGfacerdotibu'scredidir^VndeeftyQíuid foleant pauds patere, cum multis inuifa; fint,vnde Dido povot^furencem,<br />

Qurddelubraiùuantf.RemigioalaruinjTran fteareddés rónem,quareiuflerit dafíem Troianá,exurcrediflatto<br />

reciproca,VÉ f^pfa; diximus[Citus3Cú.n.alía fi|na tar- cet Res dura,& regni nouitas me talia cogut Moliri,& late fi<br />

dead-ortus íüos recüitát. Mercuriusdecimood-auo díeXn or nes cuftode tueri ,"ne Dido nefcia fati.i.q nefciuit,quod fato<br />

tuiuoinüenimr.[Poeni]«¿t'T/r/>;'i'eíi-,quafi phosni[Voléte] in Itìliam profugere cóititueret,&yeritafcabeisèxpelli aut<br />

I>co:[Mércuriovelioue[ín priniis]Pr^cipue.InTeucios nefcia fatale eífe Aeneá regna Troianareparaturúaiiquado ^<br />

Teucrisjvtfupradiximusí 3rceret.i:prohiberetTro¡anosfinibus.i.limitibusregnifui,il-<br />

'HAEC ait.]I»oftConfolatioBém Venerismifit luppiter Mer le.[.Mercurius Maia» filius,volatp 3er3,m3gnú.f relpedu ter <<br />

sc. deorum nuncium.3d conciliandos animomortaliü . rse centup.o n.maior elt,remigio.i.fretus auxilio,vt nauesfe^ ><br />

^P^'®cWeí>idbnisáim Trpianisj de quo fic ait Donatus, rüturjin aquis remigioalarum,ac ipfecitus.i.feftinus, aftitit > ' /<br />

l^^^t^&ív^ oris,i.regiónib.extremis,Libys,inea.f.p3rteinqu3 Cartha- ^ v<br />

meoúritai defluitine naufragi in terris aliénis, &in quibus go erat-E tfacit iá iuftaii. mandsta louis.hoceft cóciliát Teulaioíica<br />

re^nabat íunoaliená violétiam paterentur. Procur3 cris,ánimos P^noj ú,& Peni,i,popu]i Punií^ijhoc eft Csriba > "<br />

tur autetn Troianis íecuritas per duos quorü alter auus alter gineníes,ponúc ideít deponunt,Deo.f.Ioue,àu,t Mercurio vo C<br />

^nnis.eit.Nam Maia,MerGuri) öiater,Troiaworumgeneri ne lente.i.in(piraote,&perfuadétecorda íerocia,ilHipqu'n fero. S<br />

Ctetut.üebuiT ergo adeffeótusiMplédos talis micci perfona ciaivndeferus Annibaldi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!