autores selectos

VII
to, como para allanar las dificultades en el estudio de la lengua
latina.
La historia antigua, inclusa la romana, que ha de estudiarse
en el segundo año, comprende una suma de hechos
demasiado numerosos para que puedan los alumnos abarcarlos
con fruto, si no llevan la preparación necesaria al
efecto. Para obviar estos inconvenientes, se incluyen en este
primer tomo otros dos epítomes de la historia do Grecia y
de Roma , que dan á conocer los principales sucesos de ambos
pueblos; de manera, que al emprender los niños el
estudio de la historia, no harán mas que repasar, ampliando
con poco esfuerzo, cuanto ya saben , haciéndose así fácil lo
que de otra suerte sería penoso en extremo y aun casi insuperable.
La traducción que ha de hacerse en los siguientes cursos
de los pasajes selectos, tomados de los Autores de la era de
Augusto, presentará á cada instante los nombres de las
deidades y de los héroes del gentilismo; cosa incomprensible
para los alumnos, si antes no se les diera una breve
idea de la mitología. Nada mas propio para lograr este objeto
que el Appendix de diis et heroibus de Juvencio, donde
en un latin sencillo, pero ya algo mas artificioso que el de
Tos tratados anteriores , se dan á conocer en pocas páginas
los dioses y semidioses de la fábula.
Para completar el plan que el Gobierno se propone desarrollar
en los establecimientos de segunda enseñanza,
acompaña á este tomo la Copia de las raices latinas, á fin
de que, encomendadas oportunamente á la memoria, adquieran
los niños un caudal de voces, suficientes á evitarles en
lo sucesivo la enojosa tarea de consultar con frecuencia los
diccionarios. Siguen á esta copia dos breves tratados sobre
la composición y significación de las voces latinas, que
terminando el trabajo de las raices, facilitan también la
inteligencia de gran número de palabras, dando á conocer
la estructura de la lengua. Otra Copia de temas graduados,