s Placas de aluminio G.AL® Chapas de alumínio G.AL® G.AL ...

gleich.de

s Placas de aluminio G.AL® Chapas de alumínio G.AL® G.AL ...

aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de alumini

esky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G

G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ®

mínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G

iniowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa o

Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast P

L ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.A

G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL

acas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de

ium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – l

вые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые пли

hapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas

a aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta alumin

ium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Ca

L ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.A

G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL

acas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de

ium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – l

вые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые пли

hapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas

a aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta alumin

ium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Ca

L ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.A

G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL

acas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de

ium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – l


2

КОМПАНИЯ

Современное предприятие

Группа компаний GLEICH была основана в

1980 г. в городе Кальтенхирхен, находящемся

на севере Германии недалеко от Гамбурга.

Сегодня компанией успешно управляет

2-е поколение. Основным направлением

бизнеса является собственная разработка,

производство и международный сбыт

алюминиевых плит G.AL ® без внутренних

напряжений.

Добро

пожаловать

в GLEICH

На сегодняшний день группа компаний GLEICH

принадлежит к мировым лидерам по производству

алюминия без внутренних напряжений

и осуществляет поставки в Европе, Азии,

Северной и Южной Америке. Верные своей

философии «Инновации в алюминии» мы

постоянно работаем над новыми изделиями.

Группа компаний GLEICH состоит из 8 пред-

-приятий и насчитывает 160 сотрудников:

головной офис и главная производственная

площадка расположены в городе Кальтенкирхен,

4 независимых сервисных центра (два

в Германии и по одному в Чехии и Польше),

офисы продаж (в Австрии и Гонконге) и

дочерняя компании R&D. Кроме того, наш

собственный центр оборудования с ЧПУ

работает с 2006 года и оказывает услуги,

дополняющие наше предложение.

G.AL ® является зарегистрированной торговой маркой GLEICH GmbH Metallplatten-Service


ПРОИЗВОДСТВО 3

Высококачественное производственное

оборудование

Наше передовое производственное оборудование состоит из уникальной,

полностью автоматической установки термической обработки, различных

ленточных и циркулярных пил, горизонтальных фрезеровочных станков,

автоматического стеллажного склада, контрольного инструмента и

оборудования для упаковки в пленку. Это позволяет нам за короткое время

обрабатывать плиты и блоки с толщиной до 1.400 мм.

Высочайшие стандарты качества

Компания GLEICH сертифицирована по DIN ISO EN 9001:2008. Наш отдел

управления качеством контролирует каждый этап производства. Высокий

стандарт качества является отличительной чертой нашей компании. Мы можем

гарантировать постоянное качество продукции: вчера, сегодня и завтра.

Каждая партия тестируется на химический состав, пористость,

размер зерен, плотность и прочность.

Каждый сляб получает идентификационный номер,

по которому можно проследить его источник и дату контроля

от начала производства.

Собственная термическая автоматическая обработка

гарантирует постоянное качество.

Все плиты стандартно проверяются на геометрические

параметры.

Все прецизионные плиты упаковываются с обеих

сторон в пленку.

Для всех изделий GLEICH могут быть предоставлены

сертификаты 3.1.


Повторная переработка

Компания GLEICH сертифицирована по DIN ISO EN 14001:2005. Мы сознаем

свою ответственность за будущее и поэтому работаем над сберегающими

ресурсы технологиями. Уже сегодня все материалы на 100% подвергаются

повторной переработке.


4

ПОЧЕМУ АЛЮМИНИЙ

Преимущества алюминия перед сталью

Меньший вес и более легкая обработка - во многих отраслях промышленности проявляются очевидные

преимущества алюминия по отношению к стали. Часто качественный алюминий может заменить

обычную сталь.

в 5 раз выше

› гораздо меньшее время производства

скорость резки

в 3 раза лучше

› более быстрая обработка эродированием

электропроводность

в 4 раза большая

› более быстрый и равномерный нагрев и охлаждение

теплопроводность

› существенно меньший уровень деформации

существенно более низкий

› более длительный срок службы

износ инструментов

› уменьшение затрат на инструменты

› меньший износ машин

› меньшие затраты по эксплуатации

1/3 веса › более простое и легкое обращение

› меньшее время цикла

более лучшая

› защитный оксидный слой работает как защита поверхности

коррозионная стойкость

› отсутствие точечной коррозии (как у стали)

› хорошие свойства анодирования

Преимущества алюминиевых плит G.AL ® перед прокатными

Алюминиевые плиты делятся на обычные прокатные алюминиевые плиты и на инновационные литые

алюминиевые плиты.

СВОЙСТВА АЛЮМИНИЕВЫЕ ПРОКАТНЫЕ ПЛИТЫ АЛЮМИНИЕВЫЕ ПЛИТЫ G.AL ®

Свойства, зависящие от

направления

Внутреннее напряжение

Рабочие поверхности

Плоскостность

Допуск по толщине

Параллельность

Снижение прочности от краев

к центру плиты

относительно неоднородная структура

(pазличиe в прочности по длине, ширине и

толщине)

› коробление при машинной обработке

очень высокое

› высокая опасность коробления во время

и после машинной обработки

прокатный верхний слой необходимо

удалить с обеих сторон

плохая

› затратная машинная обработка и потеря

материала для получения хорошего

результата по плоскостности

однородная структура

› минимальные коробления при машинной

обработке

у всех плит G.AL ® практически отсутствует

G.AL ®

C250/C330

данный вид

работ не требуется

очень хорошая

› oчень незначительное

отклонение

по плоскостности,

толщине и параллельности.

Дополнительная

обработ-

-ка не требуется

G.AL ®

C210R/C330R

разовый проход

фрезой с одной

стороны

хорошая

› разовый проход

фрезой дает очень

хорошие результаты

по допускам

по плоскостности,

толщине и параллельности

< 80 мм малое до среднего < 80 - > 300 мм очень малое

> 80 - ~ 140 мм среднее до высокого

> 140- ~ 300 высокое до очень высокого

> 300 мм очень высокое

Почему алюминий


ПОЧЕМУ АЛЮМИНИЕВЫЕ ПЛИТЫ G.AL ® 5

Сравнение времени и затрат на обработку стальных/алюминиевых прокатных/

алюминиевых плит G.AL ®

Преимущества алюминиевых плит G.AL ® были ясно представлены, но как они отражаются на расходах

при механической обработке Преимущества стали широко известны. Алюминий же весит меньше и

поддаётся обработке гораздо легче и быстрее.

Описание изделия

Габариты готового

Опорная плита

60 x 400 x 1.000 мм

сталь

алюминий

Материал St 37 Прокатная плита G.AL ® плита

(новый: S235JR EN AW 7075 G.AL ® C210R G.AL ® C250

Размер заготовки [мм] 65 x 404 x 1.004 70 x 404 x 1.004 65 x 404 x 1.004 60 x 404 x 1.004

Вес [кг] 207 77 70 65

Стоимость обработки

70,00 €/ч

на станке в час

Время машинной обработки 4,47 ч 2,75 ч 1,23 ч 0,92 ч

Расходы на переналадку 140,00 € 175,00 € 140,00 € 105,00 €

Затраты на машинную

312,90 € 103,60 € 86,10 € 64,40 €

обработку общие

Общие производственные

452,00 € 278,60 € 226,10 € 169,40 €

затраты

Общая экономия расходов по сравнению

173,40 € 225,90 € 282,60 €

со стальными плитами

Экономия расходов по сравнению со стальными

38,4 % 49,9 % 62,5 %

плитами в %

Экономия времени по сравнению

со стальными плитами в %

33 % 73 % 80 %

Уже более 30 лет мы производим алюминий G.AL ®

Свободный от внутренних напряжений материал – это наилучшее сочетание замечательных механичных свойств, высокой

прочности и устойчивости формы. Это идеальный материал для широкого спектра применения, в особенности в производстве форм,

оснастки, конструкций в машиностроении, деталей, прототипов в мелкосерийном производстве, а также как готовые компоненты.

Алюминиевые плиты G.AL ® – прецизионные плиты – фрезерованная поверхность

Алюминиевые плиты G.AL ® – пиленые плиты – также с большой толщиной

Алюминиевые плиты G.AL ® – плиты PWT (повышенная плотность) –

отсутствие пор и предельно нагружаемые

A

B

A

B

©

Emmendinger

Maschiнетnbau GmbH,

D-Emmendingen

©

Roland Erdrich GmbH,

CNC-Technik,

D-Oppenau

G.AL ® является зарегистрированной торговой маркой GLEICH GmbH Metallplatten-Service


6

Unterнетhmensfakten

ОБЗОР ПРОДУКЦИИ

АЛЮМИНИЕВЫЕ ПЛИТЫ G.AL ®

ФРЕЗЕРОВАННАЯ ПРЕЦИЗИОННАЯ

АЛЮМИНИЕВАЯ ПЛИТА

ПИЛЕНАЯ АЛЮМИНИЕВАЯ ПЛИТА

Торговая марка G.AL ® C250 G.AL ® C330 G.AL ® C210R G.AL ® C330R

EN AW 5083 7021 5083 7021

Сплав Хим. символ AlMg4,5Mn0,7 AlZn5,5Mg1,5 AlMg4,5Mn0,7 AlZn5,5Mg1,5

Закалка

Tип

не термообрабатываемый

гомогенизация

со снятием внутр.

Напряжений

термообрабатываемый

гомогенизация

закаливание и

искусственное

старение

не термообрабатываемый

гомогенизация

со снятием внутр.

напряжений

термообрабатываемый

гомогенизация

закаливание и

искусственное

старение

Поверхность Tекстура фрезерованная фрезерованная пиленая пиленая

Механические свойства 1)

Шероховатость R a

0,4 мкм

покрыта защитной

пленкой

0,4 мкм

покрыта защитной

пленкой

15 мкм 15 мкм

Предел текучести R p0,2

[MПа] 110-130 310-340 110-130 310-340

Предел прочности R m

[MПа] 230-290 350-380 230-290 350-380

Растяжение A [%] 10-15 2,5-4,5 10-15 2,5-4,5

Твердость по

Бринеллю [2,5/62,5]

Физические свойства 1)

68-75 110-120 68-75 110-120

Плотность [г/см 3 ] 2,66 2,80 2,66 2,80

Эластичность [ГПа] 70 70 70 70

Удельная электропроводность [м/Ω·мм²] 16-18 21-24 16-18 21-24

Коэффициент теплового

расширения [K -1 · 10 -6 ] 23,3 23,0 23,3 23,0

Теплопроводность [Вт/м · K] 110-130 125-155 110-130 125-155

Удельная

900 875 900 875

теплоемкость [Дж/кг · K]

Технологические свойства 3)

Устойчивость формы 1 2 1 2

Обработка 2 1-2 2 1-2

Сварка

4/2/2/2/1 6/2/1/6/1 4/2/2/2/1 6/2/1/6/1

(газовая/TIG/MIG/сопротивление/EB)

Коррозионная стойкость

(Морская вода / погода/ растрескивание

1/1/3 4/3/4 1/1/3 4/3/4

под действием напряжения)

Температура использования 4)

(макс. °C долговременно/кратковременно) 180/280 120/140 180/280 120/140

Изгибаемость 6 6 6 6

Анодирование 6)

(техническое / декоративное / твердое) 2/6/2 3/6/2 2/6/2 3/6/2

Полировка 2-3 1-2 2-3 1-2

Структурное травление 4-5 2-3 4-5 2-3

Контакт с продуктaми питания

да нет да нет

(DIN EN 602)

Страница в каталоге 9 9 11 11

1) при комнатной температуре

2) A50

3) усл. обозн. (1) = очень хорошо (6) = непригодно

4) без потери прочности после охлаждения

5) при динамической нагрузке 70/90 °C

6) без гарантии для требований по внешнему виду

G.AL ® является зарегистрированной торговой маркой GLEICH GmbH Metallplatten-Service

Certal ® является зарегистрированной торговой маркой ALCAN VALAIS AG


ОБЗОР ПРОДУКЦИИ

7

АЛЮМИНИЕВЫЕ ПРОКАТНЫЕ ПЛИТЫ

ПЛИТЫ ПОВЫШЕННОЙ ПЛОТНОСТИ

ФРЕЗЕРОВАННЫЕ

ПРОКАТНЫЕ

ПЛИТЫ

EN AW ПЛИТЫ

EN AW ПЛИТЫ

G.AL ® C210 PWT G.AL ® C330 PWT G.AL ® 7075GF Certal ® /SPC ® 5083 7075

5083 7021 7075 7022 5083 7075

AlMg4,5Mn0,7 AlZn5,5Mg1,5 AlZn5,5MgCu AlZn5Mg3Cu AlMg4,5Mn0,7 AlZn5,5MgCu

не термообрабатываемый

гомогенизация

со снятием внутр.

напряжений

термообрабатываемый

гомогенизация

закаливание и

искусственное

старение

термообрабатываемый

термообрабатываемый

не термообрабатываемый

термообрабатываемый

T651 T651/T652 H111 T6/T651/T7351

пиленая пиленая фрезерованная прокат прокат прокат

15 мкм 15 мкм 0,4 мкм

110-125 290-330 460-470 470-495 125 390-490

240-280 350-370 530-540 540-555 275 480-540

15-22 5-8 5-6 2 6-9 2 17 2 2-6 2

70-75 110-115 158-161 160-170 70 130-160

2,66 2,80 2,80 2,76 2,66 2,80

70 70 71 72 70 71

16-18 21-24 19-23 18-22 16-19 19-23

23,3 23,0 23,4 23,6 24,2 23,4

110-130 125-155 130-160 120-150 110-140 130-160

900 875 862 862 900 862

1 2 5-6 3-4 3-4 5-6

1-2 1 1 1 2 1

4/2/2/2/1 6/2/1/6/1 6/6/6/2/5 6/6/6/2/4 4/2/2/2/1 6/6/6/2/5

1/1/3 4/3/4 5/5/5 5/5/5 1/1/6 5/5/5

180/280 120/140 90/120 90/120 120/180 5 90/120

5 6 6 6 3 6

2/6/2 3/6/2 4/6/2 4/6/2 2/5/1 4/6/2

2 1 1 1 1-2 1

3-4 2 1 2 4 1

да нет нет нет да нет

13 13 14 15 15 15


8

АЛЮМИНИЕВЫЕ ПЛИТЫ G.AL ® – ФРЕЗЕРОВАННЫЕ ПРЕЦИЗИОННЫЕ ПЛИТЫ

Прецизионные плиты обрабатываются с обеих сторон на собственных

фрезеровочных станках. Вся поверхность плит покрывается равномерной

фрезерной текстурой.

G.AL ® C250

Особенности

››

превосходная плоскостность

››

отсутствие внутренних напряжений

››

высокая прочность

Основные сферы применения

››

прецизионные детали, требующие устойчи-

вости формы и особой прочности в сочетании

с очень низкими внутренними напряжениями

››

высокая однородность микроструктуры ››

боковые, задние панели и опорные плиты для

››

высокая устойчивость к коррозии

специальных станков

››

малые допуски по плоскостности, толщине и

параллельности

››

с двух сторон поверхности фрезеруются и

покрываются защитной пленкой

››

монтажные и подмодельные плиты

››

координатные столы

››

мерители всех видов

››

детали с очень большой долей мехобработки

››

изделия, работающие при низких

температурах

G.AL ® C250GS (шлифованный)

Также предлагается как вариант с шлифованной поверхностью. G.AL ® C250GS специально разработан

для наружного применения. По сравнению с G.AL ® C250 имеет более гармоничную поверхность с

направлением шлифа по длине. Применение схоже с применением плит для G.AL ® C250.

G.AL ® C330

Особенности

››

превосходная плоскостность

››

отсутствие внутренних напряжений

Основные сферы применения

››

компоненты, подвергаемые большой

статической нагрузке

››

отличная обрабатываемость ››

детали с большой долей мехобработки

››

повышенная прочность ››

опорные и конструкционные плиты всех видов

››

высокая полируемость

››

с двух сторон поверхности фрезеруются и

покрываются защитной пленкой

››

высокопрочные компоненты

››

компоненты, требующие особой прочности

в сочетании с очень низким внутренним

напряжением

››

все типы подставок и держатели инструментов

Фрезерованные прецизионные плиты


9

Торговая марка G.AL ® C250 G.AL ® C250GS G.AL ® C330

EN AW 5083 5083 7021

Сплав Хим. символ AlMg4,5Mn0,7 AlMg4,5Mn0,7 AlZn5,5Mg1,5

Закалка

Tип не термообрабатываемый не термообрабатываемый термообрабатываемый

гомогенизация

со снятием внутр.

напряжений

гомогенизация

со снятием внутр.

напряжений

гомогенизация

закаливание и

искусственное

старение

Поверхность Tекстура фрезерованная шлифованная фрезерованная

Механические свойства 1)

Шероховатость R a

0,4 мкм 0,8 мкм 0,4 мкм

Предел текучести R p0,2

[MПа] 110-130 110-130 310-340

Предел прочности R m

[MПа] 230-290 230-290 350-380

Растяжение A [%] 10-15 10-15 2,5-4,5

Твердость по Бринеллю [2,5/62,5] 68-75 68-75 110-120

Физические свойства

Плотность [г/см 3 ] 2,66 2,66 2,80

Эластичность [ГПа] 70 70 70

Удельная

[м/Ω·мм²] 16-18 16-18 21-24

электропроводность

Коэффициент теплового [K -1 · 10 -6 ] 23,3 23,3 23,0

расширения

Теплопроводность [Вт/м · K] 110-130 110-130 125-155

Удельная теплоемкость [Дж/кг · K] 900 900 875

Технологические свойства 3)

Устойчивость формы 1 1 2

Обработка 2 2 1-2

Сварка

4/2/2/2/1 4/2/2/2/1 6/2/1/6/1

(газовая / TIG / MIG / сопротивление / EB)

Коррозионная стойкость

1/1/3 1/1/3 4/3/4

(Морская вода / погода / растрескивание

под действием напряжения)

Температура использования 4)

180 / 280 180 / 280 120 / 160

(макс. °C долговременно / кратковременно)

Анодирование 6)

2/6/2 2/6/2 3/6/2

(техническое / декоративное / твердое)

Полировка 2-3 2-3 1-2

Структурное травление 4-5 4-5 2-3

Контакт с продуктaми питания (DIN EN 602) да да нет

Допуски

Плиты [мм] +/- 0,10 -0/+1,5 +/- 0,10

Плоскостность [мм] плиты 5 мм: ≤ 0,80

плиты 6-12,7 мм: ≤ 0,40

плиты > 12,7 мм: ≤ 0,13

плиты ≤ 15 мм: 0,50

плиты > 15 мм: 0,30

плиты ≤ 15 мм: 0,40

плиты > 15 мм: 0,25

Толщина [мм] -0/+10 -0/+20

Распил по длине/ширине [мм] -0/+0,3

Стандартные размеры

Размеры плиты [мм] 1.540 x 3.048

1.570 x 3.670

2.160 x 4.000

1.500 x 3.600 1.540 x 3.048

Толщина плиты [мм] 6 8 12 16 18

5 - 65 в шагом в 5 мм

70 - 100 в шагом в 10 мм

6,53 7,93 9,53 12,70

15,88 19,05 22,23 25,40

31,75 38,10 44,45 50,80

10 15 20 25 30 10 12 15 20 25 30

35 40 50

1-6) см. стр. 6-7

другие размеры по запросу!

G.AL ® является зарегистрированной торговой маркой GLEICH GmbH Metallplatten-Service


10

АЛЮМИНИЕВЫЕ ПЛИТЫ G.AL ® - ПИЛЕНЫЕ ПЛИТЫ

G.AL ® C210R

Особенности

››

отсутствие внутренних напряжений

››

отличная стабильность формы

››

высокая прочность

››

хорошая свариваемость

Основные сферы применения

››

прототипы пресс-форм для литья под

давлением

››

формы для глубокой вытяжки и литейные

пресс-формы

››

толщина плиты до 1.060 мм ››

пресс-формы для вспененных материалов

››

пресс-формы для различного вида

прессования

››

изделия, работающие при низких

температурах

G.AL ® C210E (фрезерованые с одной стороны)

G.AL ® C210E также предлагается с одной фрезерованной поверхностью. Время обработки существенно

снижается, т.к. рабочая поверхность уже готова.

G.AL ® C330R

Особенности

››

отсутствие внутренних напряжений

››

хорошая стабильность формы

››

отличная обрабатываемость

››

повышенная прочность

Основные сферы применения

››

пресс-формы для литья под давлением

(мелкие и средние серии)

››

RIM пресс-формы

››

выдувные пресс-формы

››

толщина плиты до 580 мм ››

оборудование для смены инструментов

››

корпусы и крепления для больших нагрузок

Пиленые плиты


11

Торговая марка G.AL ® C210R G.AL ® C210E G.AL ® C330R

EN AW 5083 5083 7021

Сплав Хим. символ AlMg4,5Mn0,7 AlMg4,5Mn0,7 AlZn5,5Mg1,5

Закалка

Tип не термообрабатываемый не термообрабатываемый термообрабатываемый

гомогенизация

со снятием внутр.

напряжений

гомогенизация

со снятием внутр.

напряжений

Поверхность Tекстура пиленая фрезерованая с одной

стороны

Механические свойства 1)

гомогенизация

закаливание и

искусственное

пиленая

Шероховатость R a

0,4 мкм 0,8 мкм 0,4 мкм

Предел текучести R p0,2

[MПа] 110-130 110-130 310-340

Предел прочности R m

[MПа] 230-290 230-290 350-380

Растяжение A [%] 10-15 10-15 2,5-4,5

Твердость по Бринеллю [2,5/62,5] 68-75 68-75 110-120

Физические свойства

Плотность [г/см 3 ] 2,66 2,66 2,80

Эластичность [ГПа] 70 70 70

Удельная

[м/Ω·мм²] 16-18 16-18 21-24

электропроводность

Коэффициент теплового

расширения

[K -1 · 10 -6 ] 23,3 23,3 23,0

Теплопроводность [Вт/м · K] 110-130 110-130 125-155

Удельная теплоемкость [Дж/кг · K] 900 900 875

Технологические свойства 3)

Устойчивость формы 1 1 2

Обработка 2 2 1-2

Сварка

4/2/2/2/1 4/2/2/2/1 6/2/1/6/1

(газовая / TIG / MIG / сопротивление / EB)

Коррозионная стойкость

(Морская вода/ погода / растрескивание

под действием напряжения)

Температура использования 4)

(макс. °C долговременно / кратковременно)

Анодирование 6)

(техническое / декоративное / твердое)

1/1/3 1/1/3 4/3/4

180 / 280 180 / 280 120 / 160

2/6/2 2/6/2 3/6/2

Полировка 2-3 2-3 1-2

Структурное травление 4-5 4-5 2-3

Контакт с продуктaми питания (DIN EN 602) да да нет

Допуски

Плоскостность [мм] плиты ≤ 140: -0/+2,5

плиты > 140: -0/+5

плиты > 600: -0/+10

плиты ≤ 100: -0/+1,5 плиты ≤ 150: -0/+2,5

плиты > 150: -0/+6

Толщина [мм] -0/+10 -0/+20

Распил по длине/ширине [мм] -0/+5 мм

Стандартные размеры

Размеры плиты [мм] 1.540 x 3.048

1.570 x 3.670

2.160 x 4.000

1.570 x 3.670 1.540 x 3.048

Плиты [мм] 20 - 150 с шагом 5 мм

160 - 220 c шагом 10 мм

220 - 1.060 с шагом 20 мм

Максимальные размеры [мм] толщина 1.060

ширина 2.160

длина 6.000

20 30 40 50 60

70 80 90 100

20 - 150 с шагом 5 мм

160 - 220 c шагом 10 мм

220 - 580 по запросу

толщина 480

ширина 1.540

длина 3.800

1-6) см. стр. 6-7

другие размеры по запросу!

G.AL ® является зарегистрированной торговой маркой GLEICH GmbH Metallplatten-Service


12

АЛЮМИНИЕВЫЕ ПЛИТЫ G.AL ® – БЕЗПОРИСТЫЕ PWT ПЛИТЫ

Процесс PWT (Pressure Warm Treatment) подвергает материал воздействию комбинации температуры

и давления, которая помогает материалу достичь беспрецедентной плотности (99,9%-я безпористость)

и однородной во всех направлениях микроструктуры (изотропные свойства). Специальная обработка

по методу PWT приводит к полной интеграции всех элементов в структуру материала - уникального

по сравнению с другими материалами. Обработанные по данной технологии изделия превосходят

сравнимые литые, прокатные или кованые материалы. Эти плиты предназначены для применения,

где требуется абсолютно нейтральная микроструктура. Великолепные демпфирующие свойства

G.AL ® PWT изделий позволяют применять их в условиях стабильной статики и динамики, а также для

вибрирующих компонентов и корпусов подшипников.

G.AL ® C210 PWT

Особенности

Данная модификация G.AL ® C210 была разработана

специально для чувствительных компо-

-нентов вакуумной и лазерной техники. Хорошие

демпфирующие свойства делают ее идеальной

для применения в условиях динамических

нагрузок.

Основные сферы применения

››

вакуумная техника

››

пневматическое оборудование

››

рентгеновское и медицинское оборудование

››

лазерное оборудование

››

держатель инструментов (барабан)

››

пресс-формы (низкое давление)

G.AL ® C330 PWT

Особенности

G.AL ® C330 с повышенной прочностью модифицирован

путем PWT для использования в компонентах,

подвергаемых очень высоким динамическим

нагрузкам. Сравнимых материалов, сочетающих

высокую прочность и очень низкое

остаточное напряжение при интенсивной

машинной обработке (удаление до 95 % материала),

не существует.

Основные сферы применения

››

корпусы редукторов

››

пневматическое и гидравлическое

оборудование

››

вакуумная техника

››

держатели и носители инструментов

››

пресс-формы (низкое и среднее давление)

Плиты повышенной плотности


13

Торговая марка G.AL ® C210 PWT G.AL ® C330 PWT

EN AW 5083 7021

Сплав Хим. символ AlMg4,5Mn0,7 AlMg4,5Mn1,5

Закалка

Tип не термообрабатываемый термообрабатываемый

гомогенизация

со снятием внутр.

напряжений

PWT обработка

гомогенизация

закаливание и PWT

искусственное старение

Поверхность Tекстура пиленая пиленая

Механические свойства 1)

Шероховатость R a

15 мкм 15 мкм

Предел текучести R p0,2

[MПа] 110-125 290-330

Предел прочности R m

[MПа] 240-280 350-370

Растяжение A [%] 15-22 5-8

Твердость по Бринеллю [2,5/62,5] 70-75 110-115

Физические свойства 1)

Плотность [г/см 3 ] 2,66 2,80

Эластичность [ГПа] 70 70

Удельная электропроводность [м/Ω·мм²] 16-18 21-24

Коэффициент теплового [K -1 · 10 -6 ] 23,3 23,0

расширения

Теплопроводность [Вт/м · K] 110-130 125-155

Удельная теплоемкость [Дж/кг · K] 900 875

Технологические свойства 3)

Устойчивость формы 1 2

Обработка 1-2 1

Сварка

4/2/2/2/1 6/2/1/6/1

(газовая / TIG / MIG / сопротивление / EB)

Коррозионная стойкость

1/1/3 4/3/4

(Морская вода / погода / растрескивание

под действием напряжения)

Температура использования 4)

180/280 120/140

(макс. °C долговременно / кратковременно)

Анодирование 5)

2/6/2 3/6/2

(техническое / декоративное / твердое)

Полировка 2 1

Структурное травление 3-4 2

Контакт с продуктaми питания (DIN EN 602) да нет

Допуски

Плоскостность [мм] плиты ≤ 150 мм:0/+2,5

плиты >150 мм: 0/+5

Толщина [мм] -0/+10 -0/+20

Распил по длине/ширине [мм] -0/+5

Стандартные размеры

Размер плиты (максимальный) [мм] 420 x 1.000 x 1.270 420 x 1.000 x 1.270

Размер плиты [мм] резка по заданному размеру

1-6) см. стр. 6-7

другие размеры по запросу!

G.AL ® является зарегистрированной торговой маркой GLEICH GmbH Metallplatten-Service


14

МЕХАНИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА

Механическая обработка

oт изготовления отдельных деталей до серийного производства

Мы предлагаем не только классический раскрой плит, но и механическую обработку: все основные

этапы механической обработки заканчивая готовыми компонентами.

Диски и кольца

››

ø до 1.500 мм

резка ленточной пилой

››

ø до 2.160 мм

гидроабразивная резка

Компоненты с контурной вырезкой

››

гидроабразивная резка до 220 x 2.160 x 4.000 мм

220 x 1.570 x 6.000 мм

››

лазерная резка до 10 x 2.160 x 4.000 мм

Фрезерование

››

5-осевая обработка с ЧПУ

››

4 и 5 осевая синхронная машинная обработка

››

поверхности свободной 3D формы

Предварительная машинная обработка

››

распил плит и блоков

››

выполнение Т-образных пазов, канавок и нарезки

››

монтаж компонентов


Чпу обработка


ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

15

Обработка поверхности

››

твердое анодирование до 1.800 x 2.800 мм

››

анодирование до 2.000 x 6.000 мм

››

хромирование до 2.000 x 6.000 мм

››

никелирование до 800 x 1.400 мм

››

полировка

››

пескоструйная и дробеструйная обработка

››

покрытие порошковой и жидкой краской

››

обычная и лазерная гравировка

Техническая поддержка

››

Рекомендации по выбору подходящих материалов в

зависимости от области применения и предъявляемых

требований.

Специальные услуги

››

ультразвуковое тестирование

››

анализ материалов

››

авторизация для компетентного консультирования

››

сертификат соответствия для заказа и контрольный

сертификат 3.1 для всех материалов

По запросу: сварочные, токарные и работы глубокого сверления

Обращайтесь к нам!

G.AL ® является зарегистрированной торговой маркой GLEICH GmbH Metallplatten-Service


cas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de

– lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité d

плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты

s de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alu

ta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta alum

minium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium

nio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.A

lewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana

tes Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Pl

®

Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Alumin

миниевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминие

.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® C

L ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyt

Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Alumin

nio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.A

lewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana

tes Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Pl

®

Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Alumin

миниевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминие

.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® C

L ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyt

Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Alumin

nio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.A

lewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana

tes Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Pl

®

Aluminium – lité desky G.AL ® Płyta aluminiowa odlewana G.AL ® Алюминиевые плиты G.AL ® Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL ® Chapas de alumínio G.AL ® G.AL ® Alumin

ГОЛОВНОЙ ОФИС И ПРОИЗВОДСТВО

GLEICH Aluminiumwerk GmbH & Co.KG

Kirchhoffstraße 2

24568 Kaltenkirchen

ПРОДАЖА НА ЭКСПОРТ

ГЛЯЙХ Алюминиумверк ГмбХ & Ко.КГ

Кирхоффштрассе 2

24568 Кальтенкирхен

Германия

Тел. +49 (0) 4191 5070 0

Факс +49 (0) 4191 5070 500

E-Mail info@gleich.de

Интернет www.gleich.de

Тел. +49 (0) 4191 5070 200

Факс +49 (0) 4191 5070 501

E-Mail sales@gleich.de

Интернет www.gleich-aluminium.ru

Все данные без гарантии. GLEICH оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления. © GLEICH Октябрь 2012

More magazines by this user
Similar magazines