双恒温器-自力式温度控制器, clorius3.5.01-E - Clorius Controls

cloriuscontrols.com

双恒温器-自力式温度控制器, clorius3.5.01-E - Clorius Controls

双 恒 温 器 - 自 力 式 温 度 控 制 器3.5.01-ECN-1CLORIUS 双 恒 温 器双 恒 温 器 属 V 型 恒 温 器 , 其 通 过 一个 共 有 的 液 压 系 统 上 的 两 个 传 感 装 置 ,驱 动 同 一 个 控 制 阀 。可 提 供 两 种 基 本 型 号 : V4.05和 V4.10, 这 要 根 据 客 户 选 定 的 比 例段 PB 和 阀 的 尺 寸 。 若 需 详 情 , 请 参见 “Quick choice” 小 册 子 9.0.00连 接 图 。传 感 元 件 为 置 于 通 风 管 内 的 两 个螺 旋 型 传 感 器 或 两 个 杆 式 传 感 器 , 但在 某 些 情 况 下 可 提 供 一 个 螺 旋 型 传 感器 与 一 个 杆 式 传 感 器 的 组 合 。 两 个 传感 装 置 在 调 整 效 果 上 是 与 其 各 自 传 感器 中 所 充 注 液 体 容 积 成 正 比 的 。根 据 两 个 传 感 器 所 充 注 液 体 容 积的 不 同 比 例 , 可 提 供 不 同 的 传 感 器 , 这样 做 , 就 可 以 满 足 各 种 在 调 节 过 程 中所 遇 到 的 问 题 。 由 于 调 节 的 结 果 是 两个 传 感 器 温 度 的 加 权 平 均 值 , 因 此 不 能显 示 固 定 的 调 节 值 。 所 以 , 双 恒 温 器 上并 没 有 配 备 温 度 刻 度 , 但 是 有 标 记 , 能分 别 显 示 向 高 温 或 低 温 调 节 。运 用1. 根 据 室 外 温 度 对 热 空 气 加 热 装 置的 排 放 气 体 温 度 进 行 调 节 。2. 对 两 个 互 相 依 赖 的 温 度 进 行 调 节 ,例 如 , 同 步 控 制 区 域 供 热 中 的 热 水柜 , 进 行 温 度 调 节 使 回 流 水 温 度 不会 变 得 太 高 。挑 选 双 恒 温 器 的 型 号用 于 室 内 加 温 的 双 恒 温 器 可 提 供七 种 不 同 的 传 感 器 组 合 , 能 满 足 现 实生 活 中 的 各 种 要 求 。在 选 择 合 适 的 双 恒 温 器 时 , 可 按下 列 方 法 使 用 A 曲 线 图 :当 从 “Quick choice” 小 册 子 中的 组 合 图 选 取 正 确 的 基 本 型 号 (V4.05或 V4.10), 请 看 曲 线 图 , 寻 找 最 高 排 气温 度 (t i max) 以 及 最 低 室 外 温 度 (t u min),这 两 者 决 定 了 该 装 置 的 尺 寸 。从 这 里 顺 着 垂 直 线 到 与 其 相 应 的(t u min) 曲 线 的 交 叉 处 。 这 交 叉 处 就 在合 适 传 感 器 组 合 的 区 域 内 , 具 体 技 术 数据 在 第 4 页 上 显 示 。螺 旋 形 传 感 器杆 式 传 感 器最 低 室 外 温 度 ℃(t u min )图 A 最 高 排 气 温 度 ℃(t i max)WWW.CLORIUSCONTROLS.COM


双 恒 温 器 - 自 力 式 温 度 控 制 器3.5.01-ECN-2例 子从 “Quick choice” 小 册 子 的连 接 图 中 选 取 的 50 M1F 型 阀 与 V4.10的 恒 温 器 的 组 合 必 须 通 过 t i max=40℃和 t u min=-15℃ 公 式 进 行 调 节 。 双 恒温 器 的 曲 线 图 给 予 传 感 器 比 例 C, 双恒 温 器 将 是 V4.10C 型 , 其 传 感 比 例 为0.7:1。 这 个 数 值 可 按 第 三 页 上 方 程式 2) 和 3) 计 算 出 :V s= 1.25 · Δt i= 1.25 · 40-20 = 0.7V pΔt u 20+15如 果 从 调 节 手 柄 到 辅 助 传 感 器 需要 6 米 长 的 毛 细 管 , 从 调 节 手 柄 到 主 传感 器 需 要 3 米 长 的 毛 细 管 , 请 你 标 明 :阀 : 50 M1F双 恒 温 器 : V4.10C毛 细 管 :从 调 节 手 柄 至 辅 助 传 感 器从 调 节 手 柄 至 主 传 感 器6 米3 米运 用空 气 加 热 装 置对 于 空 气 加 热 装 置 , 可 使 用 用 于空 气 管 道 的 带 有 两 个 螺 旋 型 传 感 元 件的 双 恒 温 器 。 图 1 显 示 装 有 双 恒 温 器的 装 置 。 主 传 感 器 V P( 红 色 ) 为 真 正 的控 制 传 感 器 , 进 入 控 制 系 统 。辅 助 传 感 器 V S( 蓝 色 ) 位 于 控 制 系统 外 部 , 记 录 室 外 温 度 , 决 定 V P需 要 的空 气 温 度 。 如 果 没 有 可 安 装 辅 助 传 感器 的 供 气 管 , 可 将 它 置 于 外 面 空 气 中 。为 此 可 提 供 墙 上 支 架 。 为 了 确 定 一 个正 确 的 双 恒 温 器 , 请 使 用 A 曲 线 图 , 可在 左 边 找 到 用 于 空 气 管 道 中 的 螺 旋 型传 感 器 组 合 。其 它 运 用有 时 侯 , 在 需 要 两 个 传 感 元 件 都进 入 同 一 个 控 制 系 统 时 可 以 使 用 双 恒温 器 ( 请 看 例 子 2 和 3)。 控 制 状 况 则 是将 两 个 传 感 器 作 加 权 平 均 记 录 , 见 以下 例 子 。 图 2 为 与 热 水 柜 相 连 的 一 个区 域 供 热 系 统 , 通 过 双 恒 温 器 来 调 节 ,其 中 一 个 传 感 器 即 主 传 感 器 , 控 制 水箱 温 度 , 而 且 要 求 恒 温 状 态 。 辅 助 传感 器 则 记 录 回 流 到 区 域 供 热 系 统 网 的水 的 温 度 。 在 此 它 保 证 了 阀 门 开 得 并不 很 大 , 又 保 证 了 回 水 温 度 在 可 掌 控的 范 围 内 上 升 , 以 及 当 用 水 有 较 大 消耗 时 , 温 度 不 会 急 剧 下 降 。图 3 显 示 热 空 气 加 热 的 房 间 。 主 传感 器 安 装 于 回 风 风 道 中 , 以 充 当 一 个 房间 的 恒 温 器 , 辅 助 传 感 器 置 于 送 风 风 道内 , 当 室 内 温 度 由 于 人 为 或 加 热 过 程 而上 升 时 , 它 将 使 送 风 温 度 变 得 更 低 , 在这 里 起 到 了 一 个 反 作 用 。双 恒 温 器图 1双 恒 温 器图 2双 恒 温 器图 3WWW.CLORIUSCONTROLS.COM


双 恒 温 器 - 自 力 式 温 度 控 制 器3.5.01-ECN-3理 论 基 础室 内 加 热 装 置 使 用 双 恒 温 器 的 理论 根 据 在 于 保 持 传 输 给 装 置 的 的 热 量和 加 热 房 间 流 向 室 外 的 热 量 损 失 之 间的 平 衡 。 对 于 热 空 气 装 置 ( 图 1), 几 乎可 通 过 方 程 式 1) 得 到 解 释 , 但 是 稍 微作 些 变 化 , 这 些 考 虑 也 可 适 用 于 将 水作 为 载 热 体 的 中 央 供 热 系 统 。1) Lc p(t i- t u) = Σ kf(t r- t u)这 里 L 是 从 室 外 温 度 t u加 热 到 排气 温 度 t i的 空 气 量 ,c p是 空 气 的 特 定热 量 。k·f 表 示 传 热 量 表 面 、 链 接等 , 由 于 这 些 因 素 导 致 热 量 即 加 热 房间 温 度 t r与 室 外 温 度 t u之 间 的 温 差 流失 给 室 外 。 由 于 L、c p、k·f 以 及 室内 温 度 均 为 恒 定 的 , 因 此 方 程 式 1) 可以 转 换 成 :t i max- t i minΔt i2)= = nt u max- t u minΔt u这 里 t i max和 t u min即 计 算 出 的 排 气温 度 及 室 外 温 度 的 数 值 , 装 置 尺 寸 的选 择 就 是 由 此 而 定 的 。 通 过 相 同 方式 , 在 热 损 耗 为 0 时 ( 通 常 为 20℃),t i min和 t u max为 互 属 数 值 。 尺 寸 n 表 示 当 t u下降 1 度 时 t i必 须 升 高 多 少 度 , 对 单 个 装置 来 说 , 这 是 恒 定 的 , 但 是 对 不 同 的 装置 则 有 不 同 。 只 要 提 供 带 有 不 同 传 感比 例 的 双 恒 温 器 就 能 解 决 这 个 问 题 ,辅 助 传 感 器 和 主 传 感 器 液 体 容 量 之 间的 比 例 为 :3) V S= 1.25nV P该 公 式 只 算 出 近 似 值 , 这 是 由 于 液 体( 甘 油 ) 膨 胀 系 数 随 着 温 度 变 化 而 变 化 , 通过 系 数 1.25 得 到 补 偿 。WWW.CLORIUSCONTROLS.COM


双 恒 温 器 - 自 力 式 温 度 控 制 器3.5.01-ECN-4至 少 525型 号 V4.05 A V4.05 B V4.05 C V4.05 D V4.05 E关 闭 力 量 牛 顿 N 400 400 400 400 400辅 助 传 感 器 的 长 度 L 毫 米 430 430 430 430 430辅 助 传 感 器 螺 旋 圈 数 W S7 10 14 21 29*辅 助 传 感 器 的 恒 温 时 间 秒 360 360 360 360 360*主 传 感 器 的 恒 温 时 间 秒 360 360 360 360 360传 感 器 比 率 V S:V P0.35:1 0.5:1 0.7:1 1:1 1.4:1过 高 温 度 保 护 度 80 80 80 80 80最 高 升 程 高 度 毫 米 21 21 21 21 21行 程 毫 米 / 度 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5至 少 525型 号 V4.10 A V4.10 B V4.10 C V4.10 D V4.10 E关 闭 力 量 牛 顿 N 400 400 400 400 400辅 助 传 感 器 的 长 度 L 毫 米 430 430 430 430 430辅 助 传 感 器 螺 旋 圈 数 W S14 21 29 42 42*辅 助 传 感 器 的 恒 温 时 间 秒 360 360 360 360 360*主 传 感 器 的 恒 温 时 间 秒 360 360 360 360 360传 感 器 比 率 V S:V P0.35:1 0.5:1 0.7:1 1:1 1.45:1过 高 温 度 保 护 度 40 40 40 40 40最 高 升 程 高 度 毫 米 21 21 21 21 21行 程 毫 米 / 度 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0至 少 525型 号 V4.05 L V4.05 M关 闭 力 量 牛 顿 N 400 400辅 助 传 感 器 的 长 度 C 毫 米 390 490辅 助 传 感 器 的 直 径 E 毫 米 22 28辅 助 传 感 器 的 连 接 螺 纹 G ISO 7/1 R 1 R 1*辅 助 传 感 器 的 恒 温 时 间 秒 130 165*主 传 感 器 的 恒 温 时 间 秒 130 130传 感 器 比 率 V S:V P1:1 2:1过 高 温 度 保 护 度 80 80最 高 升 程 高 度 毫 米 21 21行 程 毫 米 / 度 0.5 0.5至 少 525型 号 V4.10 L V4.10 N关 闭 力 量 牛 顿 N 400 400辅 助 传 感 器 的 长 度 C 毫 米 490 800}辅 助 传 感 器 的 直 径 E 毫 米 28 34辅 助 传 感 器 的 连 接 螺 纹 G ISO 7/1 R 1 R 2*辅 助 传 感 器 的 恒 温 时 间 秒 165 280*主 传 感 器 的 恒 温 时 间 秒 165 165传 感 器 比 率 V S:V P1:1 2.9:1过 高 温 度 保 护 度 40 40最 高 升 程 高 度 毫 米 21 21行 程 毫 米 / 度 1.0 1.0高 合 金 不 锈 钢*对 于 空 气 管 道 内 使 用 的 螺 旋 形 传 感 元 件 , 恒 温 时 间 以 流 速 为 4 米 / 秒 的 空 气 计 算 。 而 对 于 杆 式 传 感 元 件 , 恒 温 时 间 则 以 流 速 为1 米 / 秒 的 水 计 算 的 。订 购 说 明 根 据 双 恒 温 器 的 技 术 指 标 , 可 提 供 下 列 信 息 : 例 子1. 阀 尺 寸 和 型 号 15 M1F2. 双 恒 温 器 , 基 本 型 号 和 传 感 器 比 例 V4.05 C3. 从 调 节 手 柄 到 辅 助 传 感 器 的 毛 细 管 (V S, 蓝 色 ) 6 米4. 从 调 节 手 柄 到 主 传 感 器 的 毛 细 管 (V P, 红 色 ) 3 米WWW.CLORIUSCONTROLS.COM

More magazines by this user
Similar magazines