12 tomas, Nr. 4 - Medicinos teorija ir praktika

More documents

Recommendations

Info

informacija autoriams AUTORIŲ ŽINIAI Žurnalas „Medicinos teorija ir praktika” – bendro pobūdžio mokslinis recenzuojamas medicinos žurnalas, turintis tarptautinį registracijos numerį ISSN 1392-1312. Jis skirtas plačiai sveikatos priežiūros specialistų (gydytojų, slaugytojų, odontologų, farmacininkų, visuomenės sveikatos specialistų) auditorijai: mokslininkams, praktikams, dėstytojams, administratoriams, studentams. Žurnale skelbiami originalūs fundamentiniai tyrimai, klinikinių stebėjimų analizė ir aptarimas, filosofinių, etinių, socialinių sveikatos priežiūros profesijų aspektų aptarimas, kritinės apžvalgos, metodų ir procedūrų vertinimai, klinikiniai atvejai ir jų aptarimai ir kita aktuali bei išliekamąją vertę turinti informacija. Lietuvos Respublikos sveikatos ministro 2002 m. kovo 18 d. įsakymu Nr.132 žurnale publikuoti mokslo straipsniai pripažįstami kaip profesinės kvalifikacijos tobulinimo forma ir vertinami trisdešimčia valandų. Publikacijos skelbiamos lietuvių (su išsamia santrauka anglų kalba) ir anglų kalbomis. Žurnalo tinklalapyje (www.mtp.lt) skelbiamos straipsnių santraukos ir visa straipsnių medžiaga. Žurnalas „Medicinos teorija ir praktika” (Theory and Practice in Medicine) indeksuotas ir įtrauktas į INDEX COPERNICUS – Vidurio ir Rytų Europos medicinos žurnalų vertinimo sistemos (The Central and Eastern European Scientific Journals Ranking System) registrus. INDEX COPERNICUS (www.cisi.org) apibendrina visus indeksuotuose žurnaluose skelbiamus straipsnius ir reklamuoja juos mokslo pasauliui internete. Redaktorių kolegija savo veikloje vadovaujasi medicinos moksliniams žurnalams keliamais reikalavimais, išdėstytais Tarptautinio medicinos žurnalų redaktorių komiteto (International Committee of Medical Journal Editors, ICMJE) ir Pasaulio medicinos redaktorių asociacijos (World Association of Medical Editors) dokumentuose. RANKRAŠČIŲ PATEIKIMAS. Pateikdami redakcijai mokslinio straipsnio rankraštį, visi straipsnio bendraautoriai pasirašo lydraštyje, kad autoriai perduoda visas autorines teises leidėjui, jeigu straipsnis bus spausdinamas. Pasirašę autoriai garantuoja, kad straipsnis yra originalus, nepažeidžia kitų asmenų autorinių teisių ir nėra anksčiau skelbtas spaudoje arba įteiktas, arba planuojamas įteikti kitiems žurnalams, išskyrus tezes ar pranešimo medžiagą. Lydraštyje taip pat pažymima apie galimą interesų konfliktą: autoriai nurodo, ar jie yra tiesiogiai ar netiesiogiai remiami firmos, kurios produktai minimi straipsnyje, taip pat, ar yra susiję su firma, gaminančia ar tiekiančia konkuruojantį produktą. Rankraščiai pateikiami trimis egzemplioriais (originalas ir dvi kopijos), atspausdinti dvigubu intervalu, Times New Roman 12 dydžio šriftu, paliekant 2,5 cm paraštes. Atskirai pateikiama laikmena su elektronine rankraščio versija (Microsoft Word teksto redaktorius; renkant tekstą nesinaudoti Macro ir kitomis panašiomis komandomis). Ant diskelio būtina parašyti autoriaus pavardę, straipsnio pavadinimą ir kompiuterinės programos pavadinimą. Straipsnio pavadinime sutrumpinimų neturi būti. Terminų sutrumpinimų skaičius turi būti minimalus, visas termino pavadinimas pateikiamas tekste kartu su pirmuoju sutrumpinimu. Visi rankraščio puslapiai turi būti sunumeruoti. RANKRAŠČIO STRUKTŪRA: 1. Titulinis puslapis. Jame turi būti straipsnio pavadinimas, autorių vardai ir pavardės, jų darbovietės (lietuvių ir anglų kalbomis) ir autoriaus, su kuriuo redakcija palaikys ryšius ir spręs iškilusius klausimus, pavardė, darbo adresas, elektroninio pašto adresas, telefonų numeriai. 2. Pirmasis puslapis. Pakartojamas straipsnio pavadinimas lietuvių ir anglų kalbomis (autorių pavardžių ir įstaigos pavadinimo nerašyti – ši rankraščio dalis bus siunčiama recenzentams). Po straipsnio pavadinimo turi būti nurodyti ne daugiau kaip 5 reikšminiai žodžiai (keywords) lietuvių ir anglų kalbomis. Straipsnio santrauka (summary) turi būti parašyta (ne daugiau kaip 250 žodžių, tačiau ne mažiau kaip 150 žodžių) lietuvių ir anglų kalbomis; joje turi aiškiai atsispindėti darbo tikslas (objective), tyrimo medžiaga ir metodai (materials and methods), rezultatai (results) ir išvados (conclusions). Santraukoje terminų sutrumpinimų neturi būti. 3. Straipsnio tekstas pradedamas nuo trečio puslapio. Jis turi būti suskirstytas į atskirus skyrius: 3.1. Įvadas, kuriame apibūdinamas straipsnio aktualumas, naujumas ir tikslai. 3.2. Tyrimo medžiaga ir metodai, kur išsamiai aprašoma tyrimo medžiaga ir metodai. Pakankamai išsamiai aprašomi statistiniai metodai. Žmonių tyrimai turi būti atlikti, remiantis 1975 metų Helsinkio deklaracijos principais (papildytais 2000 metais), o eksperimentai su gyvūnais – Lietuvos Respublikos įstatymais, kurie reglamentuoja laboratorinių gyvūnų priežiūrą ir jų panaudojimą. 3.3. Rezultatai. Duomenys tekste neturi kartoti lentelių ir paveikslų duomenų. 3.4. Rezultatų aptarimas (diskusija) turi būti susijęs su straipsnyje skelbiamų tyrimų rezultatais. 3.5. Išvados turi glaustai apibendrinti straipsnyje aptartų tyrimų rezultatus. Pastaba: literatūros apžvalgų, klinikinių atvejų aptarimų bei informacinių straipsnių struktūra gali skirtis nuo aprašytosios. 4. Literatūros sąrašas sudaromas remiantis Vankuverio sistema ir bendrais reikalavimais biomedicinos žurnalų rankraščiams („Uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals”; http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements. html). Literatūros šaltiniai surašomi pagal citavimo eiliškumą tekste. Cituojant literatūros šaltinį tekste pirmą kartą, laužtiniuose skliausteliuose nurodomas jo numeris, pvz., [1]. Rekomenduojama cituoti daugiausia paskutinių penkerių metų publikacijas. Cituojant straipsnį iš žurnalo, autorinėje eilutėje reikia nurodyti iki šešių autorių. Jeigu autorių daugiau negu šeši, nurodyti šešis pirmuosius su santrumpa „ir kt.”, „et al.”: Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002 Jul 25;347(4):284-7. Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer AM, Schiding JK, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002;935(1-2):40-6. KNYGOS IR MONOGRAFIJOS: Murray PR, Rosenthal KS, Kobayashi GS, Pfaller MA. Medical microbiology. 4th ed. St. Louis: Mosby; 2002.Breedlove GK, Schorfheide AM. Adolescent pregnancy. 2nd ed. Wieczorek RR, editor. White Plains (NY): March of Dimes Education Services; 2001 SKYRIUS IŠ KNYGOS: Meltzer PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW, editors. The genetic basis of human cancer. New York: McGraw- Hill; 2002. p. 93-113 ELEKTRONINĖS PUBLIKACIJOS: CD-ROM: Anderson SC, Poulsen KB. Anderson’s electronic atlas of hematology [CD- ROM]. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2002. STRAIPSNIS INTERNETE: Abood S. Quality improvement initiative in nursing homes: the ANA acts in an advisory role. Am J Nurs [serial on the Internet]. 2002 Jun [cited 2002 Aug 12];102(6):[about 3 p.]. Available from: http://www.nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htm Jei straipsnis ne anglų kalba, pavadinimas pateikiamas originalo kalba. Kirilica ir kitais rašmenimis parašyti straipsniai transkribuojami lotyniškomis raidėmis. Lentelės pateikiamos atskiruose lapuose, atspausdintos dvigubu intervalu ir sunumeruotos pagal eiliškumą, kaip nurodoma tekste. Kiekviena lentelė turi turėti pavadinimą. Paaiškinimai ir sutrumpinimai pateikiami nuorodose lentelės apačioje. Elektroninėje formoje lentelės ir diagramos ruošiamos MS Word arba MS Excel formatu. Iliustracijos pateikiamos dviem būdais: 1. Pateikiamos rankraštyje toje vietoje, kur turi būti atspausdintos; 2. Pateikiamos jpg arba tif formatu (rezoliucija – 300 dpi). Iliustracijos pateikiamos nespalvotos; spalvotos iliustracijos gali būti spausdinamos autoriaus sąskaita. Grafikai pateikiami excel formatu. Lotyniški terminai rašomi kursyvu. Skaitmeninės išraiškos žymimos naudojantis tarptautine SI matavimo vienetų sistema. Recenzavimas. Mokslinius straipsnius recenzuoja ne mažiau kaip du recenzentai – aktyvūs mokslininkai, kurių interesų sritis artima straipsnio problematikai. Recenzentus parenka mokslinis redaktorius. Autoriai turi pataisyti straipsnius, atsižvelgdami į recenzijoje pateiktas pastabas, arba motyvuotai paaiškinti, kodėl į pastabą neatsižvelgia. Po recenzavimo pataisyti straipsniai pateikiami dviem egzemplioriais, taip pat pridedama galutinė straipsnio kopija elektroninėje laikmenoje. Pageidaujama, kad visi autoriai prenumeruotų žurnalą. Rankraščiai pateikiami adresu: Audronė Suvaizdytė „Medicinos teorija ir praktika” Redakcija V.Grybo g. 32/10, LT-10318 Vilnius Pasiteirauti galima: tel.: (8 ~ 5) 247 6309, (8 ~ 686) 73 433 el. paštas audrone.suvaizdyte@medcentras.lt Žurnalo mokslinis redaktorius doc. Rimantas Jankauskas, el. paštas rimantas.jankauskas@mf.vu.lt 374 teorija ir praktika 2006 - T. 12 (Nr. 4)
INFORMATION FOR AUTHORS The journal “Theory and Practice in Medicine” is a peer-reviewed magazine, published once per quarter in Lithuanian, English and Russian. It is addressed for a broad audience of health care professionals (physicians, nurses, odontologists, pharmacists, specialists of public health) – scientists, practitioners, lecturers, managers, students. The purpose of the journal is to promote achievements in medical theory, share clinical and practical experience within the medical communities of Lithuania, represent Lithuanian health sciences abroad, and reflect activities of the Vilnius Medical Society. Magazine publishes original research papers, analysis and discussion of clinical cases, scientific literature reviews, discussions on philosophical, ethical, social aspects of health care professions, papers on history of medicine, chronicle and other actual information. Papers in Lithuanian and Russian are published with extensive summaries in English. All publications are available on the website of the magazine (www.mtp.lt). The journal “Theory and Practice in Medicine” is included into the register of The Central and Eastern European Scientific Journals Ranking System INDEX COPERNICUS (www.cisi.org). The Editorial Board of the journal has accepted the “Editorial Policy Statements” and “Uniform Requirements for Manuscripts (URM) Submitted to Biomedical Journals” produced and updated by the International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) and the World Association of Medical Editors (WAME) as a basis of journal’s editorial policy, as indicated in corresponding websites: www.icmje.org and http://www.councilscienceeditors. org/services/draft_approved.cfm. MANUSCRIPT PREPARATION AND SUBMISSION Cover letter. Submitting the manuscript, all authors must sign a cover letter stating that the authors transfer the copyright to the publisher in case the article is published. By stating so, authors guarantee that the paper is original, does not violate the copyright of other parties and has not been published or submitted to other journals. As a separate paragraph, submitting the manuscript authors must notificate potential conflicts of interest, by disclosing all financial and personal relationships that might bias their work. Authors should describe the role of the study sponsor(s), if any, in study design; in the collection, analysis, and interpretation of data; in the writing of the report; and in the decision to submit the report for publication. If the supporting source had no such involvement, the authors should so state. Authors should indicate if they are directly or indirectly sponsored by companies, products of which are mentioned in the paper, as well as if they are related with companies producing competing products. Manuscripts are submitted in three copies, double spaced, font Times New Roman 12, with 2.5 cm margins, together with a floppy or CD ROM. Please use Microsoft Word software, don’t use Macro and similar tools; please do not include pictures or tables into the body text. Please indicate the author’s name, file names and extensions on the disk. All pages of the manuscript must be numbered consecutively, beginning with the title page. STRUCTURE OF THE MANUSCRIPT 1. Title Page. It must contain the title, initials and surnames of authors, their affiliations (in Lithuanian and English), name, address, e-mail and phones of author responsible for correspondence. Please avoid abbreviations in the title. Number of abbreviations should be minimal, full term must follow abbreviation after the first mentioning in the text. 2. First Page. It must contain the title of the paper in Lithuanian and English (without authors names and affiliations), followed by up to 5 key words in Lithuanian and English and summary (up to 250 words, but not less than 150 words) in Lithuanian and English; it must be informative and clearly reflect the objective, material and methods, results and conclusions. Avoid abreviations in the summary. 3. The Body Text starts from the third page. It must be divided into following sections: 3.1. Introduction, providing a context or background for the study (i.e., the nature of the problem and its significance), the specific purpose or research objective. 3.2. Materials and Methods, including statistical procedures, must be presented in detail. Studies on humans must be conducted according to the principles of Helsinki declaration (1975, supplemented in 2000), animal studies – according to corresponding legislation reglamenting the use of laboratory animals. 3.3. Results. Data in the text must not repeat data presented in tables and figures. 3.4. Discussion must be related to results presented in previous section. 3.5. Conclusions must summarize shortly the results and discussion sections.Note: structure of review articles, clinical cases and announcements can be different from described above. 4. List of References is arranged according to Vancouver system and Uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals: http://www.nlm.nih. teorija ir praktika 2006 - T. 12 (Nr. 4) information for authors gov/bsd/uniform_requirements.html. References should be numbered consecutively in the order in which they are first mentioned in the text. Identify references in text, tables, and legends by Arabic numerals in parentheses (). References cited only in tables or figure legends should be numbered in accordance with the sequence established by the first identification in the text of the particular table or figure. The titles of journals should be abbreviated according to the style used in Index Medicus. Consult the List of Journals Indexed in Index Medicus, published annually as a separate publication by the library and as a list in the January issue of Index Medicus. The list can also be obtained through the library’s web site (http://www.nlm.nih.gov). It is highly recommended to quote the most recent publications. EXAMPLES OF QUOTATIONS: Paper in magazine: list up to six authors. If number of authors exceeds six, list the first six followd by “et al.”: Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002 Jul 25; 347 (4): 284-7. Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer AM, Schiding JK, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002; 935 (1-2): 40-6. BOOKS AND MONOGRAPHS: Murray PR, Rosenthal KS, Kobayashi GS, Pfaller MA. Medical microbiology. 4th ed. St. Louis: Mosby; 2002. Breedlove GK, Schorfheide AM. Adolescent pregnancy. 2nd ed. Wieczorek RR, editor. White Plains (NY): March of Dimes Education Services; 2001. CHAPTER FROM BOOK: Meltzer PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW, editors. The genetic basis of human cancer. New York: McGraw- Hill; 2002. p. 93-113 ELECTRONIC PUBLICATIONS: CD-ROM: Anderson SC, Poulsen KB. Anderson’s electronic atlas of hematology [CD- ROM]. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2002. PAPER IN INTERNET: Abood S. Quality improvement initiative in nursing homes: the ANA acts in an advisory role. Am J Nurs [serial on the Internet]. 2002 Jun [cited 2002 Aug 12]; 102 (6): [about 3 p.]. Available from: http://www.nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htm Titles of papers must be presented in original language. Quotations in kirilica and other alhabets are transcribed into Latin letters. 5. Tables must be presented on separate sheets, double spaced and numbered according their reference in the text. Each table must contain a title. Tables and figures in electronic format must be prepared using MS Word or MS Excel software. 6. Figures must be presented on separate sheets, consecutively numbered. On reverse side, indicate number of the figure, top, author(s) and title. In electronic form, figures must be submitted in *.tif or *.jpg formats, each as separate file. Latin terms are written in Italic. Measuring units presented in International numeric system (SI). Peer-review. Scientific contributions are submitted for peer-review of no less than two external reviewers – active scientists, field of interest of which is close to the topic of the manuscript. Reviewers are selected by the scientific editor. Authors must edit their papers taking into account comments of reviewers or provide reasoning of disagreement. Resubmitted papers must be sent to scientific editor in two printed copies and electronic form. Manuscripts are submitted to: Medicinos teorija ir praktika V. Grybo str. 32/10, LT-10318 Vilnius, Lithuania 375
Page 1 and 2:
teorija ir praktika Ketvirtinis žu
Page 3 and 4:
Redaktorių kolegijos pirmininkas /
Page 5 and 6:
B-TIPO NATRIURETINIAI PEPTIDAI: KAI
Page 7 and 8:
1 pav. Natriuretinių peptidų šei
Page 9 and 10:
NT-proBNP koncentraciją atrinkę 3
Page 11 and 12:
Amerikos kardiologijos kolegijos (A
Page 13 and 14:
discriminating between cardiac and
Page 15 and 16:
HIPERCHLOREMINĖ METABOLINĖ ACIDOZ
Page 17 and 18:
Jei tam pačiam ligoniui hipovolemi
Page 19 and 20:
VAIKŲ PO GALVOS SMEGENŲ TRAUMOS F
Page 21 and 22:
nizmo funkcijų kokybę, bet ir lig
Page 23 and 24:
išsiaiškinti amžiaus įtaką vė
Page 25 and 26:
tion therapy. Journal of Rehabilita
Page 27 and 28:
IŠVADOS. Dvejų metų laikotarpiu
Page 29 and 30:
1 LENTELĖ. IŠGYVENUSIŲ IR MIRUSI
Page 31 and 32:
teorija ir praktika 2006 - T. 12 (N
Page 33 and 34:
išgyvenamumo žymenys [15, 16]. M
Page 35 and 36:
VIDINĖS MIEGO ARTERIJOS ENDARTEREK
Page 37 and 38:
pr oc 30 25 20 15 10 5 0 1995 1996
Page 39 and 40:
patiria daugiau nei jaunesni (7,8 p
Page 41 and 42:
NAUJI PIRMINĖS SUAUGUSIŲJŲ HIPOL
Page 43 and 44:
dinių, gautų iš etniniu požiūr
Page 45 and 46: A. B. C. 2 pav. Vieno nukleotido pa
Page 47 and 48: 3 LENTELĖ. HIPOLAKTAZIJOS DIAGNOST
Page 49 and 50: miai. Nors keliose studijose PSH ge
Page 51 and 52: Peltonen L, Jarvela I. Identificati
Page 53 and 54: ĮVADAS Nepaisant to, kad β-adreno
Page 55 and 56: 1 LENTELĖ. PRADINĖ 1 IR 2 GRUPIŲ
Page 57 and 58: 3 LENTELĖ. LF DIAPAZONO ŠIRDIES R
Page 59 and 60: 9 LENTELĖ. HAMD-17 SUMINIO BALO DI
Page 61 and 62: 32. Salem J, McDevitt D. Central ef
Page 63 and 64: ĮVADAS Alkoholis - viena iš senia
Page 65 and 66: 2 pav. Etilo alkoholio koncentracij
Page 67 and 68: GRĮŽTAMOJO GERKLŲ NERVO VIENTISU
Page 69 and 70: REZULTATAI Iš 18 ligonių 11 (66,1
Page 71 and 72: 5 LENTELĖ. NLR VIENTISUMO ATKŪRIM
Page 73 and 74: 18. Lu XS, Li XY, Wang ZM, Zhou LD,
Page 75 and 76: Cholesterolis (išorinė mitochondr
Page 77 and 78: 1 LENTELĖ. LABORATORINIŲ TYRIMŲ
Page 79 and 80: klinikinë praktika HEPATOPULMONINI
Page 81 and 82: Šio darbo tikslas yra apžvelgti h
Page 83 and 84: eikšmė siekia 93 proc. [9]. Tači
Page 85 and 86: nebuvo sėkminga, kraujavimas karto
Page 87 and 88: Dilgėlių ekstraktui ruošti naudo
Page 89 and 90: Imlumas preparatui 180 160 140 120
Page 91 and 92: kurio jos buvo išskirtos, skirstom
Page 93 and 94: teorija ir praktika 2006 - T. 12 (N
Page 95: teorija ir praktika 2006 - T. 12 (N
Page 99 and 100: teorija ir praktika 2006 - T. 12 (N
show all

12 tomas, Nr. 4 - Medicinos teorija ir praktika

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?