grandMA2 系列 - ACE

grandMA - 全 方 位 控 制 系 统

信 任
grandMA 确 实 如 同 “ 老 祖 母 ”, 您 可 以 始 终 信 任 她 。 这 种 信 任 绝 非 凭 空 而 来 , 它 源 自 稳
定 的 , 扎 实 可 靠 的 系 统 性 能 。 在 如 今 的 高 技 术 照 明 系 统 领 域 , 需 要 令 您 放 心 的 产 品 ,
同 样 需 要 令 您 放 心 的 服 务 。MA Lighting 公 司 凭 借 其 在 国 际 范 围 内 遍 布 的 分 公 司 和 技 术
中 心 , 同 时 也 凭 借 其 经 验 丰 富 的 分 销 商 组 成 的 营 销 网 络 , 创 造 并 推 出 了 “ 两 全 齐 美 ”
的 优 势 组 合 —— 通 过 令 您 放 心 的 服 务 , 为 您 提 供 令 您 放 心 的 产 品 。 立 足 今 天 , 放 眼
未 来 ······

显 赫 业 绩
grandMA 系 统 拥 有 悠 久 辉 煌 的 历 史 , 在 这 个 漫 长 的 期 间 , 我 们 一 直 把 握 住 了 那 些
顶 尖 级 的 照 明 设 计 师 和 程 序 师 的 想 象 空 间 。 在 以 往 的 数 年 里 , 我 们 也 听 到 来 自
市 场 的 , 关 于 “ 老 祖 母 (grandMA)”“ 日 渐 衰 老 ” 的 刺 耳 传 闻 。 可 是 , 对 不
起 ,“ 老 祖 母 ” 并 未 衰 老 , 只 是 变 得 比 以 前 更 加 精 明 老 练 , 睿 智 深 沉 了 。 品 质
卓 越 的 软 件 , 一 向 是 使 grandMA 照 明 控 制 系 统 保 持 旺 盛 活 力 的 生 命 源 泉 , 这 一
优 势 也 使 它 有 别 于 其 他 同 类 产 品 。 如 今 , 依 靠 grandMA2 系 列 中 先 进 的 硬 件 平
台 ,“ 老 祖 母 ” 又 树 立 了 一 项 未 来 标 准 。 现 在 的 她 真 成 了 “ 老 来 俏 ”。
对 于 成 功 的 团 队 , 无 须 改 弦 易 辙
对 于 成 功 的 团 队 , 只 需 要 加 以 充 实 更 新 和 鼓 舞 激 励 。 市 场 是 导 向 , 我 们 只 能 遵
循 市 场 规 律 。 我 公 司 继 续 保 留 了 简 单 直 观 的 “grandMA 照 明 控 制 原 理 ”, 包 括
保 留 了 相 同 的 控 制 指 令 总 线 。 不 过 , 我 们 进 一 步 改 进 提 高 了 软 件 系 统 , 优 化 了
显 示 清 晰 度 。 新 型 的 硬 件 具 备 了 更 强 的 网 络 结 构 , 功 能 更 强 , 且 能 够 同 您 那 些
已 经 使 用 的 , 令 您 得 心 应 手 的 grandMA 设 备 实 现 兼 容 。
这 就 是 grandMA2 系 列 , 它 已 经 实 现 了 革 命 性 的 技 术 飞 跃 。 表 面 无 甚 差 别 , 其 实
大 不 相 同 。 不 会 有 任 何 风 险 , 您 的 投 资 , 您 的 观 念 , 在 将 来 不 会 受 到 威 胁 。
不 断 发 掘
仅 有 一 片 发 展 空 间 是 远 远 不 够 的 , 全 方 位 照 明 控 制 系 统 对 您 而 言 也 是 不 错 的 选
择 。 为 了 单 独 一 场 灯 光 展 演 就 需 要 许 多 部 专 用 控 制 台 的 时 代 , 已 经 一 去 不 复 返
了 。 如 今 , 控 制 调 光 装 置 、LED 灯 、 移 动 灯 及 媒 体 服 务 器 , 按 照 它 们 的 受 控 模
式 , 都 可 通 过 一 个 单 独 的 直 观 显 示 控 制 界 面 接 受 控 制 。 现 在 grandMA2 对 “ 控
制 多 媒 体 充 实 的 照 明 装 备 ” 做 出 了 重 新 定 义 。 音 乐 会 、 剧 场 、 歌 剧 院 、 直 播 现
场 、 电 视 演 播 中 的 灯 光 控 制 , 都 按 其 各 自 的 专 门 方 式 得 以 实 现 。 通 过 最 新 设
计 的 控 制 屏 幕 , 可 以 使 所 有 的 指 令 得 以 实 现 。 您 可 以 轻 而 易 举 地 将 您 现 有 的
grandMA 同 新 型 的 grandMA2 连 接 起 来 。 此 外 , 通 过 构 建 互 联 最 新 方 式 , 系 统 整 合
会 更 加 完 善 。
是 的 ,MA Lighting 公 司 于 1997 年 针 对 grandMA 的 第 一 个 口 号 至 今 仍 未 过 时 : 同 德
国 高 速 公 路 一 样 , 永 无 极 限 。

欢 迎 参 观 grandMA2 大 家 庭
完 善 的 系 统 解 决 方 案
•
相 同 的 系 统 原 理
•
系 列 中 每 一 产 品 , 硬 件 解 决 方 案 虽 然 不
同 , 却 采 用 了 同 一 软 件 、 同 一 演 出 文 件
(showfile)、 同 一 网 络 环 境
兼 容 性
•
grandMA2 能 够 读 取 “ 系 列 1”
- 演 出 (Show) 文 件 ( 向 上 兼 容 )
• 特 殊 的 “ 系 列 1”- 模 式 , 以 “ 系 列 1”
- 会 话 (session) 机 制 来 运 行
grandMA2 控 制 台 ( 向 下 兼 容 )
• 将 来 ,“ 系 列 1” 仍 会 保 留 , 并 在
未 来 得 到 进 一 步 开 发
相 同 的 指 令 总 线
•
grandMA2 faderwing 推 杆 侧 翼
•
grandMA2 full-size
全 规 格 控 制 台
grandMA2 light 轻 型 控 制 台 grandMA2 ultra-light 超 轻 型 控 制 台

与 众 不 同 的 性 能 特 点
令 人 瞩 目 的 创 新 改 进
• 与 MA NPU( 网 络 处 理 单 元 ) 连
接 , 每 个 会 话 (session) 有 多 达
65,536 个 控 制 参 数 ( 可 达 256
DMX 口 universe)
•
最 多 可 能 达 到 3 2 个 会 话
(session), 每 个 会 话 200 个 站 点
• 在 不 同 的 控 制 台 上 , 所 有 指 令 键
的 布 局 位 置 都 是 一 样 的
•
强 化 的 “ 多 用 户 ” 模 式 ; 强 化 的
“ 用 户 界 面 ”
• 增 加 内 置 的 指 令 显 示 屏 ; 用
SVGA 9” 多 点 触 摸 触 控 板 *
•
•
•
声 名 显 赫 , 更 加 “ 清 爽 ” 的
grandMA 软 件 , 全 新 设 计 的 显 示
界 面
直 观 的 程 序 编 辑 控 制
增 强 改 进 的 硬 件 , 款 式 新 颖 的 外
观
• 诊 断 工 具 / 可 通 过 F1 键 获 取 在 线
帮 助
• 内 置 推 拉 式 键 盘 抽 屉 */**
* 专 利 申 请 中
** grandMA2 ultra-light 超 轻 型 控 台
未 配 备 此 项
grandMA2 replay unit 重 放 器 NPU 网 络 处 理 单 元

控 制 台 及 系 统 的 改 进 细 节
• 每 一 控 制 台 / 网 络 处 理 单 元 (NPU) 控 制 更 多 的 参 数 , 具 有 更 多 的
DMX 输 出
•
•
•
更 加 坚 固 和 可 靠 的 固 态 硬 盘 ( 闪 存 硬 盘 ), 无 硬 盘 驱 动 器 (HDD)
2 个 1Gbit/s 的 Ethercon 连 接 口
多 达 5 个 USB2.0 接 口 (2 个 位 于 控 制 台 背 后 ,2 个 位 于 显 示 器 板 上 ,
1 个 位 于 抽 屉 内 )
• Powercon 和 Ethercon 的 连 接 器 , 以 及 用 于 连 接 LTC 信 号 和 声 音 信 号
的 XLR(3 针 ) 接 口
•
连 接 功 能 :2 个 DVI-I 接 口 、MIDI( 乐 器 指 令 数 字 化 接 口 ) 的 输 入
/ 输 出 接 口 、 模 拟 信 号 遥 控 输 入 接 口 、 以 太 网 接 口 、LTC 信 号 接
口 、 声 音 信 号 接 口 、USB 接 口 、DMX 输 入 / 输 出 接 口
• 更 多 电 动 程 序 执 行 推 杆 ( 采
用 导 体 塑 料 材 料 , 意 味 着 :
使 用 寿 命 更 长 , 便 于 更 换 )
•
更 多 的 程 序 执 行 按 键 ( 均 为
静 音 按 钮 , 有 独 立 的 背 光 且
可 调 光 )
• 增 加 2 个 电 动 式 A/B 场 切 换
推 杆 (100mm)
•
所 有 编 码 轮 均 是 抗 磨 损 的 、
磁 性 传 感 和 整 合 式 按 键
• 电 动 推 杆 侧 翼
• 可 电 动 调 节 角 度 显 示 屏 * • 键 盘 和 内 置 存 储 */**
( 通 过 内 部 MA-bus 连 接 )
* 专 利 申 请 中
** grandMA2 ultra-light 超 轻 型 控
台 未 配 备 此 项

• 触 摸 屏 :15,4″WXGA • 可 连 接 2 个 外 部 屏 幕 ( 可 经 USB • 带 有 多 点 触 摸 功 能 的 指 令 监 视
(1,280 x 800)
接 口 连 接 2 个 触 摸 屏 ; 可 独 立 设 器 *:9″SVGA (800x480)
定 )
grandMA2 full-size 全 规 格 控 制 台
* 专 利 申 请 中

grandMA2 full-size 全 规 格 控 制 台
• 连 接 了 MA“ 网 络 处 理 单 元 ”(NPU),
每 个 会 话 (session) 可 对 65,536 个 控 制
参 数 加 以 实 时 控 制 ( 可 达 256 DMX
口 universe)
•
内 置 8,192 HTP/LTP- 控 制 参 数 (6 x
DMX 输 出 )
• 3 个 内 置 T F T 宽 屏 式 触 摸 屏 ( 1 5 , 4 ”
WXGA)
•
2 个 外 接 TFT 屏 幕 (UXGA, 可 以 是 触 摸
屏 )
• 1 个 内 置 指 令 屏 幕 , 多 点 触 摸 式 ( 9 ”
SVGA)*
• 30 个 电 动 程 序 执 行 推 杆
• 内 置 键 盘 抽 屉 *
• 内 置 不 间 断 电 源 (UPS)
• 2 个 Ethercon 连 接 接 口
• 5 个 USB 2.0 连 接 接 口
• 电 动 式 显 示 器 板 *
• 2 个 电 动 A/B 场 切 换 推 杆 ,100mm
• 独 立 背 光 且 可 调 光 的 静 音 型 按 键
MA Lighting 公 司 新 的 旗 舰 型 控 制 台 是 全 规 格
的 grandMA2 full-size。 该 控 制 台 可 控 制 各 种
类 型 的 灯 光 设 备 , 如 常 规 型 灯 具 、 移 动 灯 、
LED 灯 、 视 频 及 媒 体 数 字 灯 。 配 备 了 最 尖 端
的 技 术 及 一 些 特 殊 的 工 具 ( 如 键 盘 抽 屉 或 多
点 触 摸 式 指 令 屏 幕 ), 全 规 格 的 grandMA2 在
各 种 照 明 领 域 都 能 够 应 付 自 如 。 对 于 所 有 调
光 通 道 及 外 接 设 备 , 它 可 以 通 过 各 不 相 同 的
多 种 模 式 , 实 现 直 观 、 快 速 的 控 制 。 此 外 ,
新 开 发 的 推 杆 侧 翼 又 为 系 统 加 上 了 多 达 60 个
的 程 序 执 行 推 杆 , 可 以 进 行 几 乎 无 限 数 量 的
翻 页 。
另 外 ,grandMA2 全 规 格 控 制 台 还 能 读 取
“ 系 列 1”- 演 出 文 件 (showfile), 并 能 够
以 特 殊 的 “ 系 列 1”- 模 式 运 行 。 这 意 味 着
与 “ 系 列 1”- 会 话 (session) 实 现 完 全 兼
容 。 该 新 系 列 中 所 有 的 指 令 键 在 布 局 位 置 上
同 以 往 的 也 完 全 相 同 , 这 样 更 便 于 操 作 。
grandMA2 还 提 供 了 高 度 灵 活 、 便 捷 的 编 程
方 式 , 包 含 了 在 数 量 上 近 乎 无 限 的 预 置 、 场
景 、 翻 页 、 序 列 和 效 果 。
• 电 动 推 杆 侧 翼
• 精 巧 附 件 , 如 磁 板 , 便 于 加 贴 • 5 个 USB2.0 接 口 (2 个 位 于
( 通 过 内 部 MA-bus 连 接 ) 标 示
控 制 台 背 后 ,2 个 位 于 显 示
器 板 上 ,1 个 位 于 抽 屉 内 )

GrandMA2 light 轻 型 控 制 台
• 连 接 了 M A “ 网 络 处 理 单
元 ” ( N P U ) , 每 个 会 话
(session) 可 对 65,536 个 控
制 参 数 加 以 实 时 控 制 ( 可 达
256DMX 口 universe)
•
内 置 4,096 HTP/LTP- 控 制 参
数 (6 x DMX 输 出 )
• 2 个 内 置 TFT 宽 屏 式 触 摸 屏
(15,4” WXGA)
•
2 个 外 接 TFT 屏 幕 (UXGA,
可 以 是 触 摸 屏 )
• 1 个 内 置 指 令 屏 幕 - 多 点 触 摸
式 (9”SVGA)*
•
•
•
•
•
•
•
15 个 电 动 程 序 执 行 推 杆
内 置 键 盘 抽 屉 *
内 置 不 间 断 电 源 (UPS)
2 个 Ethercon 连 接 接 口
5 个 USB 2.0 连 接 接 口
电 动 式 显 示 器 板 *
2 个 电 动 A/B 场 切 换 推 杆 ,
100mm
• 独 立 背 光 且 可 调 光 的 静 音 型
按 键
新 推 出 的 grandMA2 light 轻 型 控 制 台 , 是 MA Lighting 提 供 的 grandMA2 full-size
全 规 格 型 控 制 台 的 “ 小 型 化 版 本 ”, 它 具 有 4,096 的 控 制 参 数 , 整 合 在 控 台 上
的 15 个 电 动 程 序 执 行 推 杆 , 以 及 2 个 触 摸 屏 。 所 有 的 附 加 功 能 及 指 令 控 制 键 ,
都 与 grandMA2 full-size 控 制 台 完 全 相 同 。 对 于 常 规 型 灯 具 、 移 动 灯 、LED 灯 、
视 频 及 媒 体 数 字 灯 等 各 类 灯 具 ,grandMA2 light 轻 型 控 制 台 都 是 理 想 的 控 制 工
具 。 它 也 能 以 各 不 相 同 的 方 式 , 对 各 类 外 接 装 置 及 通 道 实 现 直 观 、 快 速 的 控
制 。grandMA2 light 能 够 处 理 数 量 近 乎 无 限 的 预 置 、 场 景 、 翻 页 、 序 列 和 效
果 。 它 也 是 grandMA2 full-size 的 绝 好 的 备 份 控 制 解 决 方 案 , 该 控 制 台 能 够 与
“ 系 列 1” 实 现 完 全 兼 容 。
内 置 键 盘 抽 屉
10
* 专 利 申 请 中

grandMA2 ultra-light 超 轻 型 控 制 台
grandMA2 ultra-light 超 轻 型 控 制 台 是 grandMA2 light 的 “ 小 妹 妹 ”。 它 具 备
了 MA Lighting 产 品 家 族 的 全 部 网 络 性 能 , 同 时 具 有 最 优 的 “ 性 能 / 价 格 ”
比 率 。 尽 管 它 不 带 “ 不 间 断 电 源 ”(UPS), 也 不 带 键 盘 抽 屉 和 “ 调 光 滚
轮 ”, 该 设 备 仍 然 如 同 那 些 大 型 的 设 备 , 在 同 样 的 布 局 位 置 配 备 了 所 有 的 指
令 键 。 由 于 该 控 制 台 同 样 能 够 提 供 4,096 个 控 制 参 数 ,6 个 DMX 输 出 , 它 同 样
可 以 作 为 极 好 的 备 份 控 制 解 决 方 案 。 该 控 制 台 能 够 以 较 少 的 预 算 , 在 小 规 模
的 演 出 中 实 现 “ 系 列 2” 控 制 台 的 所 有 性 能 和 优 点 , 同 时 还 能 对 所 有 照 明 灯
具 实 现 直 观 、 快 速 的 控 制 , 并 处 理 数 量 近 乎 无 限 的 预 置 、 场 景 、 翻 页 、 序 列
和 效 果 。
• 连 接 了 MA“ 网 络 处 理 单 元 ”
(NPU), 每 个 会 话 (session)
可 对 6 5 , 5 3 6 个 控 制 参 数 加 以
实 时 控 制 ( 可 达 2 5 6 D M X 口
universe)
•
内 置 4,096 HTP/LTP- 控 制 参 数
(6 x DMX 输 出 )
• 1 个 内 置 T F T 宽 屏 式 触 摸 屏
(15,4”WXGA)
•
2 个 外 接 TFT 屏 幕 (UXGA, 可 以
是 触 摸 屏 )
• 1 个 内 置 指 令 屏 幕 - 多 点 触 摸 式
(9”SVGA)*
•
•
•
•
•
•
15 个 执 行 推 杆
2 个 Ethercon 连 接 接 口
4 个 USB 2.0 连 接 接 口
电 动 式 显 示 器 板 *
2 个 A/B 场 切 换 推 杆 ,100mm
独 立 背 光 且 可 调 光 的 静 音 型 按
键
内 置 剪 贴 板
* 专 利 申 请 中
11

grandMA2 replay unit 重 放 器
• 连 接 了 M A “ 网 络 处 理 单
元 ” ( N P U ) , 每 个 会 话
(session) 可 对 65,536 个 控 制
参 数 加 以 实 时 控 制 ( 可 达 256
DMX 口 universe)
•
内 置 4,096 HTP/LTP- 控 制 参
数 (6 x DMX 输 出 )
• 2 个 外 接 TFT 屏 幕 (UXGA, 可
以 是 触 摸 屏 )
•
•
•
•
1 个 内 置 指 令 屏 幕 - 多 点 触 摸
式 (7”SVGA)*
2 个 Ethercon 连 接 接 口
4 个 USB 2.0 连 接 接 口
不 带 集 成 的 执 行 推 杆 和 执 行
按 键 - 易 于 保 护
• 为 数 众 多 的 遥 控 界 面
除 了 三 种 grandMA2
灯 光 控 制 台 , 还 有
一 个 grandMA2 replay
unit 重 放 器 。 它 被 置
于 一 个 19 英 寸 的 机 箱
中 , 可 以 被 整 合 安 装
到 控 制 室 的 机 架 上 。
这 一 设 备 同 样 能 够 实
现 grandMA2 系 统 的 所
有 功 能 及 性 能 特 点 。
在 建 筑 照 明 控 制 方 面 , 或 作 为 易 于 安 装 的 备 份 控 制 解 决 方 案 , grandMA2
replay unit 就 会 成 为 grandMA2 家 族 中 最 受 欢 迎 的 成 员 。 它 是 一 种 十 分 安 全 的 回
放 / 主 控 设 备 , 因 为 它 并 不 带 有 内 置 执 行 推 杆 或 按 键 , 从 而 可 以 避 免 发 生 误 操
作 。 通 过 触 摸 屏 , 或 通 过 USB 连 接 的 鼠 标 及 键 盘 , 可 以 对 其 加 以 访 问 控 制 。 范
围 广 泛 的 多 种 界 面 , 确 保 其 在 建 筑 照 明 控 制 系 统 或 其 他 环 境 下 使 用 , 具 有 极
大 的 灵 活 性 , 并 实 现 最 佳 的 效 能 。
grandMA2 推 杆 侧 翼
•
•
•
15 个 电 动 推 杆
15 程 序 执 行 按 键
经 M A - b u s 连 接 到
grandMA2 系 列 的 所 有 控
制 台
• 每 一 控 制 台 可 连 接 多 达 4
个 推 杆 侧 翼 , 采 用 “ 菊
花 链 ” 方 式 手 拉 手 的 链
接 起 来
新 型 的 grandMA2 faderwing 推 杆
侧 翼 , 提 供 了 能 够 与 演 出 文 件
(showfile) 实 现 最 佳 匹 配 的 程 序
执 行 推 杆 和 执 行 键 钮 。 每 个 控 制 台
可 连 接 多 达 四 个 推 杆 侧 翼 —— 这
样 , 每 一 页 面 上 会 有 多 达 60 个 电 动
推 杆 用 于 当 前 的 演 出 。grandMA2
推 杆 侧 翼 在 外 观 上 和 控 制 台 协 调 一
致 , 推 杆 的 手 感 与 控 制 台 上 的 推 杆
完 全 相 同 。
12

grandMA2 onPC 软 件
MA Lighting 公 司 最 新 开 发 的
grandMA2 onPC 软 件 , 是 脱 机
编 程 和 演 出 编 辑 的 最 佳 解 决
方 案 , 它 可 以 将 grandMA2 控
制 台 的 强 大 的 功 能 移 植 到 任
何 一 台 兼 容 Windows 软 件 的 电
脑 上 进 行 操 作 。
grandMA2 onPC 最 适 于 作 为
M A 网 络 中 的 备 份 控 制 解 决
方 案 。 既 可 被 用 作 脱 机 “ 预 编 程 ” 的 解 决 方 案 , 也 可 通 过 连 接 到 MA
Lighting 另 设 的 软 件 工 具 grandMA 3D 和 grandMA video 上 , 被 延 伸 到 一 个 更
完 备 的 设 计 环 境 中 。
此 外 ,grandMA2 onPC 也 可 通 过 以 太 网 (Ethernet) 被 连 接 到 多 用 户 网 络
系 统 中 的 任 何 一 个 grandMA2 控 制 台 上 , 或 被 连 接 到 grandMA2 重 放 器 上 。
这 意 味 着 grandMA2 onPC 可 以 读 取 控 制 台 的 演 示 内 容 , 使 用 户 易 于 获 得 相
关 文 件 。 由 于 软 件 也 具 备 了 与 grandMA2 控 制 台 相 同 的 用 户 界 面 , 它 可 以
用 于 实 现 设 计 师 的 远 程 控 制 。 同 时 , 它 也 是 最 为 简 便 的 备 份 控 制 解 决 方
案 。
最 后 ,grandMA2 onPC 还 提 供 了 对 MA 设 备 进 行 更 新 的 简 便 方 式 。 凭 借 MA
网 络 中 每 一 设 备 都 拥 有 的 软 件 更 新 功 能 ,grandMA2 onPC 可 直 接 连 接 抵 达
相 关 设 备 , 完 成 远 程 更 新 , 不 再 需 要 带 着 更 新 软 件 四 处 奔 忙 , 访 问 每 一
台 单 个 设 备 了 。
• 全 面 的 , 功 能 强 大 的 软 件 工
具 , 适 用 于 所 有 的 标 准 型 计
算 机
•
支 持 grandMA2 控 制 台 的 全 部
功 能
• 与 网 络 处 理 单 元 (NPU)、
2Port onPC/onPC PRO 节 点 或
网 络 信 号 处 理 器 (NSP) 连
接 , 适 合 作 为 实 况 演 出 控 制
器 或 备 份 控 制 系 统
•
经 MA-Net2 以 太 网 , 在 “ 多
用 户 ” 系 统 中 与 grandMA2 控
制 台 实 现 通 信
• grandMA2 onPC 软 件 可 被 用 作
对 任 何 grandMA2 控 制 台 的 ,
具 有 用 户 友 好 界 面 远 程 控 制
工 具
•
通 过 连 接 MA Lighting 公 司 的
其 他 软 件 工 具 , 如 grandMA
3D 和 grandMA video 视 频 工
具 , 延 伸 成 为 一 个 完 善 的 设
计 工 作 室 。
grandMA2 onPC 软 件 是 免 费 提 供 的 , 请 登 录 www.malighting.com, 下 载
最 新 版 本 的 软 件 。
grandMA2 remote 遥 控 软 件
grandMA2 的 所 有 重 要 功 能 , 包 括 更 新 配 接 及 “ 留 言 板 ”, 都 可 以 通 过
grandMA2 遥 控 功 能 来 实 现 。 强 大 的 遥 控 控 制 功 能 还 可 以 同 grandMA2 onPC
连 接 使 用 。 作 为 MA-Net 网 络 的 集 成 组 成 部 分 ,grandMA2 远 程 控 制 功 能
可 以 使 任 何 照 明 装 置 的 亮 度 、 位 置 或 状 态 属 性 得 以 实 时 显 示 。grandMA2
产 品 家 族 的 所 有 成 员 , 都 支 持 grandMA2 远 程 控 制 功 能 的 使 用 。 它 通 过
WLAN 标 准 环 境 的 多 用 户 系 统 , 连 接 到 每 一 部 控 制 台 或 grandMA2 站 点 。
如 果 采 用 兼 容 模 式 来 运 行 ,grandMA2 远 程 控 制 功 能 也 能 实 现 对 “ 系 列
1” 的 控 制 。grandMA2 远 程 控 制 软 件 可 以 在 品 类 繁 多 的 移 动 终 端 设 备 上
运 行 , 如 在 手 机 、 笔 记 本 电 脑 和 PDA( 掌 上 电 脑 ) 上 运 行 。
• 对 grandMA2 范 围 内 的 所 有 重
要 功 能 , 均 实 现 便 捷 的 远 程
控 制
• 在 所 有 的 grandMA2 控 制 台
上 , 均 能 实 现 高 效 , 安 全 的
操 作 使 用
• 登 录 www.malighting.com,
免 费 获 取 遥 控 软 件
13

grandMA 3D 软 件
• 对 于 所 有 的 灯 具 , 包 括 常 规 灯
电 脑 灯 和 LED 灯 的 所 有 重 要 功 能
及 灯 光 效 果 , 均 能 进 行 实 时 的
3D 显 现
•
•
•
•
•
与 所 有 grandMA 系 列 控 制 台 都 能
实 现 双 向 数 据 交 换 , 具 有 相 同
设 置
实 时 编 程 和 “ 盲 ” 编 程
跟 随 (Follow) 模 式 , 从 3D 到 控
制 台 ( 或 反 过 来 ) 跟 随 现 场 灯
具 位 置
可 以 导 入 3D 文 件
具 有 多 个 摄 像 机 装 置 , 在 3D 显
示 成 像 过 程 中 , 可 以 重 新 设 定
镜 头 角 度 或 位 置
• 同 一 时 刻 , 按 不 同 视 角 , 采 用
多 个 窗 口 对 同 一 场 景 进 行 3D 成
像 显 示
•
将 3D 成 像 记 录 下 来 , 做 成 视 频
短 片
• 只 要 采 用 g r a n d M A o n P C 和
grandMA 3D 软 件 , 就 可 以 对 演
出 进 行 预 编 程
•
实 时 精 确 地 再 现 光 束 的 渐 变 和
色 彩
MA Lighting 公 司 免 费 提 供 的 这 款 虚 拟 可 视 器 及 “ 预 编 程 ” 工 作 室 ——
grandMA 3D 个 人 电 脑 专 用 软 件 。 既 是 独 一 无 二 的 具 有 成 像 功 能 的 效 果 模 拟
器 , 同 时 也 是 用 于 三 维 舞 台 布 局 设 计 的 用 户 界 面 , 该 软 件 可 以 同 grandMA 控
制 台 及 grandMA onPC 软 件 相 互 配 合 。 借 助 grandMA 3D 软 件 中 的 “ 二 维 ” 描
绘 功 能 , 以 及 基 本 图 像 元 素 的 存 储 库 , 实 现 常 规 舞 台 及 布 景 的 直 观 明 了 的 设
计 。 该 软 件 可 以 同 时 打 开 多 个 “ 二 维 ” 或 “ 三 维 ” 的 , 任 意 拍 摄 角 度 的 图 像
窗 口 , 而 且 窗 口 可 得 到 实 时 更 新 。 对 于 所 有 的 舞 台 元 素 , 均 可 以 进 行 “x/y/
z” 三 轴 方 向 的 坐 标 定 位 , 图 像 还 可 以 围 绕 各 轴 旋 转 , 展 示 不 同 侧 面 。 这 些
图 像 元 素 的 表 面 纹 理 质 地 , 可 以 通 过 “ 位 图 文 件 ” 来 输 入 , 也 可 以 从 内 置 存
储 库 中 选 择 。 同 样 可 以 采 用 AVI 格 式 的 视 频 文 件 作 为 纹 理 质 地 , 并 通 过 任 何
grandMA 控 制 台 来 加 以 控 制 。 可 以 通 过 DMX 控 制 “ 三 维 ” 空 间 内 的 景 物 及 照
相 设 备 的 方 位 和 旋 转 角 度 参 数 , 所 有 舞 台 设 备 都 可 以 被 与 之 连 接 的 控 制 台 在
布 景 中 加 以 移 动 。
grandMA 3D 应 用 软 件 , 可 以 在 任 何 grandMA 的 “ 多 用 户 ” 网 络 中 , 作 为 一 个
独 立 站 点 在 一 台 外 接 的 个 人 电 脑 上 运 行 。
所 安 装 的 灯 具 的 大 多 数 功 能 , 都 是 由 grandMA 来 遥 控 , 并 加 以 “ 实 时 的 ” 和
“ 非 实 时 的 ” 编 程 。 在 grandMA 3D 或 grandMA 舞 台 视 图 (stage view) 中 , 均
可 采 用 跟 随 (follow) 模 式 。 这 样 , 在 复 杂 演 出 的 预 编 程 中 , 可 以 节 省 大 量
的 时 间 和 工 作 量 , 在 采 用 电 脑 灯 作 为 追 光 灯 ( 跟 随 点 动 作 ) 时 , 更 是 如 此 。
凭 借 grandMA 3D,MA Lighting 公 司 为 “ 预 编 程 ” 和 “ 可 视 化 处 理 ” 确 立 了 新
的 标 准 , 并 使 其 整 套 解 决 方 案 具 备 了 另 一 个 无 与 伦 比 的 优 势 。 该 软 件 从 相 关
设 定 和 显 示 中 自 动 接 收 所 需 的 相 关 的 “ 演 出 文 件 ”(showfile) 信 息 。 更 大
的 好 处 在 于 3D 环 境 被 存 储 在 同 一 “ 演 出 文 件 ”(showfile) 中 。
无 论 你 在 何 处 操 作 , 也 无 论 你 采 用 的 控 制 台 是 哪 种 类 型 , 你 总 能 得 到 完 整 的
演 出 文 件 (showfile)!
14

grandMA2 video 视 频
grandMA video 视 频 —MA 工 具 , 对 灯 光 和 视 频 的 控 制 来 自 同 一 个 控 制 系
统 :grandMA
由 于 在 灯 光 展 演 和 布 景 造 型 中 采 用 了 视 频 、LED 及 媒 体 工 具 , 在 娱 乐 照
明 技 术 中 开 发 出 了 新 的 领 域 。 这 些 尖 端 技 术 的 应 用 , 为 新 一 代 灯 光 设 计
的 产 生 铺 平 了 道 路 , 并 开 拓 出 一 个 广 阔 的 , 令 人 惊 叹 的 创 意 领 域 。 有 了
grandMA 视 频 工 具 , 你 就 可 以 跻 身 于 这 一 创 意 领 域 的 中 心 。
在 设 计 上 成 为 MA 系 统 的 最 佳 补 充 ,grandMA 视 频 工 具 轻 而 易 举 地 , 同 时
也 是 尽 善 尽 美 地 , 构 建 起 连 接 灯 光 与 视 频 两 大 领 域 的 桥 梁 。grandMA 视 频
工 具 是 完 整 集 成 的 MA 网 络 系 统 的 有 机 组 成 部 分 , 能 够 从 任 何 grandMA 控
制 台 实 现 高 度 专 业 化 的 实 时 视 频 控 制 , 并 实 现 快 捷 、 方 便 的 视 频 内 容 编
程 。 这 一 功 能 强 大 的 视 频 软 件 工 具 , 在 硬 件 方 面 仅 需 要 配 备 了 Windows
XP 或 Vista 操 作 系 统 的 标 准 型 计 算 机 。
由 于 MA Lighting 公 司 具 备 扎 实 的 根 基 ,grandMA 视 频 工 具 自 然 而 然 地 密 切
遵 循 了 灯 光 设 计 师 及 程 序 师 的 要 求 。 从 任 何 一 种 grandMA 控 制 台 直 接 地 ,
并 完 全 地 访 问 进 入 媒 体 服 务 器 , 就 如 同 访 问 灯 具 设 备 一 样 简 单 。
grandMA 视 频 工 具 软 件 , 使 “ 为 照 明 灯 光 行 业 创 造 得 力 工 具 ” 的 MA 理 念
得 以 强 化 。 在 全 新 的 软 件 中 大 力 突 出 无 与 伦 比 的 多 种 性 能 特 点 , 如 “ 双
端 头 输 出 ”, 还 有 “ 模 糊 化 ”、“ 暗 棕 色 调 ”、“b/w” 或 “ 对 比 调
整 ”、“ 饱 和 化 ”、“ 加 色 调 ” 等 。
• 是 grandMA 的 媒 体 服 务 器 ; 作 为
MA-Network 网 络 的 组 成 部 分
• 与 grandMA 控 制 台 实 现 双 向 通 信
• 只 需 要 极 短 的 设 定 和 配 置 时 间
•
•
•
•
可 以 从 控 制 台 直 接 进 入 到 整 个
媒 体 服 务 器
• 便 利 的 备 份 解 决 方 案 , 仅 需 一
台 附 加 的 媒 体 服 务 器
•
通 过 MA-Net– 帧 同 步 及 DMX
同 步 方 式 , 实 现 内 部 同 步 输 出
多 达 32 个 3D 视 频 图 层 , 供 效 果 制 作
上 载 内 容 信 息 后 无 需 重 启 系 统
直 接 通 过 控 制 台 , 即 可 实 现 FOH -
“ 盲 ” 预 编 程 和 内 容 浏 览
• 4 个 视 频 输 入 端 口 , 整 合 实 况 摄 像
输 入 或 其 它 视 频 源
•
•
•
水 平 及 垂 直 方 向 的 边 线 模 糊 修 整 混
合 及 梯 形 较 正
双 头 输 出
具 有 模 糊 化 、 暗 棕 色 调 、b/w、 起
波 浪 、 对 比 调 整 、 饱 和 化 、 加 色 调
等 功 能
• 通 过 Art-Net 和 MA-Net 网 络 协 议 ,
具 有 扩 展 延 伸 的 像 素 映 射 功 能
• 自 带 内 容 广 泛 的 媒 体 库
15

内 部 网 络
MA-Net 网 络 是 整 个 MA 系 统 的 强 大 支 柱 。 这 一 套 极 其 可 靠 的 内 部 系 统 语 言 , 使 处 于 以 太 网 (Ethernet) 环 境 中
的 MA 系 统 的 所 有 硬 、 软 件 部 件 彼 此 间 能 够 实 现 实 时 的 、 双 向 的 通 信 。
由 于 多 年 以 来 在 复 杂 项 目 和 复 杂 网 络 方 面 积 累 的 丰 富 经 验 ,MA Lighting 公 司 大 幅 提 高 了 自 身 内 部 系 统 语 言 的
功 能 。 这 首 先 意 味 着 创 造 出 满 足 当 前 需 求 的 附 加 性 能 , 更 标 志 着 迈 出 了 满 足 未 来 要 求 的 重 要 一 步 。 因 此 , 我
们 称 该 网 络 为 MA-Net2。
不 言 自 明 的 是 ,grandMA“ 系 列 1” 和 grandMA2 彼 此 能 够 绝 对 地 兼 容 匹 配 。 二 者 均 可 以 在 同 一 网 络 中 运 行 , 且
无 任 何 干 扰 。
MA-Net2 的 运 行 速 度 可 达 1,000 Mbit/s。 这 确 保 了 与 大 多 数 现 有 的 网 络 交 换 机 实 现 了 高 度 兼 容 , 进 而 提 高 了
网 络 的 效 能 。
MA-Net2 的 其 他 性 能 特 点
• 1,000 Base-T 千 兆 以 太 网 (1 Gbit/s–Gigabit 以 太 网 )
• 多 达 65,536 控 制 参 数 ( 多 达 256 的 DMX 口 universes, 所 有 控 制 参 数 , 每 一 个 最 高 可 达 24bit( 比 特 )
• 32 个 会 话 (sessions), 一 个 网 络 中 可 以 最 多 拥 有 65,536 的 控 制 参 数
• 通 过 Telnet( 远 程 接 入 服 务 ), 可 扩 展 远 程 控 制 功 能
• 扩 展 了 grandMA 视 频 和 dimMA 调 光 器 的 信 息 反 馈
得 到 强 化 的 参 数 扩 展 能 力
MA-Net2 是 grandMA 系 列 的 另 一 个 新 的 性 能 特 点 , 大 大 提 升 了 参 数 扩 展 方 面 的 简 便 性 , 再 也 不 需 要 单 个 的 参 数
扩 展 模 式 了 。 由 于 有 了 经 过 强 化 的 网 络 构 造 ,grandMA2 控 制 台 可 以 在 网 络 内 部 自 动 分 享 计 算 能 力 。 只 需 要 在
系 统 中 添 加 一 个 或 多 个 网 络 处 理 单 元 (NPU), 参 数 就 会 得 到 相 应 的 扩 展 。
在 MA-Net2 中 扩 展 参 数 的 法 则 很 简 单 : 始 终 只 是 一 台 控 制 台 计 算 ( 控 制 参 数 最 多 的 那 一 台 ), 外 加 各 个 添 加
进 来 的 网 络 处 理 单 元 (NPU)!
16
网 络 协 议 和 标 准
考 虑 到 本 行 业 的 快 速 发 展 , 为 满 足 在 灯 光 控 制 性 能 及 网 络 设 计 方 面 不 断 增 长 的 需 求 , 有 必 要 采 用 新 的 技 术 通
信 模 式 。ACN 建 立 一 种 特 殊 的 架 构 , 专 门 针 对 娱 乐 性 灯 光 照 明 行 业 的 特 殊 用 途 的 网 络 协 议 。 由 于 ACN 一 类 的
开 放 标 准 的 开 发 与 达 成 统 一 尚 待 时 日 , 灯 光 控 制 行 业 的 大 多 数 领 先 的 生 产 企 业 已 经 创 造 出 他 们 自 己 的 网 络 协
议 。
现 如 今 , 市 场 主 要 有 两 种 不 同 的 网 络 协 议 , 我 们 可 以 称 之 为 ““Transport Protocols” 传 输 协 议 ( 如 :Art-
Net) 和 “Real-time Protocols” 实 时 协 议 ( 如 :MA-Net), 从 而 加 以 区 分 。ACN 应 当 将 这 两 种 协 议 创 意 都 包 容
进 来 , 但 是 由 于 生 产 企 业 在 理 念 上 存 在 太 多 差 异 , 显 然 还 需 经 过 一 段 时 间 之 后 , 才 能 实 现 理 想 的 效 果 。
不 过 , 此 类 协 议 要 实 现 的 首 要 部 分 , 当 为 “DMX Streaming Protocol”DMX 流 协 议 (DSP)。 实 际 上 像 Art-Net
协 议 的 作 用 , 就 是 通 过 以 太 网 来 传 输 DMX 数 据 。 因 此 , 只 要 ACN 尚 未 提 供 更 多 性 能 ,MA-Net 协 议 相 比 之 下 就
更 经 得 起 考 验 。 它 结 合 了 多 达 256 DMX 口 universes (MA-Net2) 的 实 时 和 “ 帧 同 步 ” 控 制 、dimMA 调 光 器 反 馈
功 能 、 视 频 控 制 及 反 馈 整 合 功 能 , 以 及 所 有 经 过 以 太 网 的 输 入 、 输 出 功 能 。
MA-Net/MA-Net2 将 作 为 grandMA 系 统 的 坚 实 可 靠 的 支 柱 , 支 持 包 括 了 MA Lighting 公 司 所 有 集 成 化 的 产 品 !
总 之 , 我 们 会 支 持 ACN, 当 它 发 展 成 为 娱 乐 灯 光 行 业 完 整 的 结 构 协 议 时 , 我 们 会 用 最 好 的 办 法 帮 助 你 建 立 互
联 。
遥 控 设 备 管 理 协 议 (RDM), 也 是 未 来 发 展 的 一 个 导 向 。 它 是 一 种 先 进 的 协 议 , 能 够 通 过 标 准 的 DMX 线 路 提 供
信 息 反 馈 , 在 较 小 型 的 系 统 中 , 或 已 有 的 不 具 备 以 太 网 布 线 条 件 的 系 统 中 , 该 协 议 是 向 控 制 系 统 提 供 反 馈 的
理 想 方 式 。 在 新 的 环 境 中 , 我 们 看 到 以 太 网 技 术 的 应 用 已 经 迈 出 了 重 要 的 一 步 , 使 控 制 系 统 能 够 以 更 加 快
捷 、 便 利 的 方 式 掌 握 更 多 信 息 。 因 此 , 遥 控 设 备 管 理 (RDM) 将 成 为 解 决 复 杂 问 题 的 一 个 关 键 部 分 , 我 们 将 对
它 予 以 重 视 和 支 持 , 使 其 作 为 向 现 有 安 装 系 统 或 小 型 系 统 提 供 反 馈 信 息 的 附 加 工 具 。

网 络 处 理 单 元 (NPU)
• 实 时 计 算 , 多 达 65,536 控 制 参
数 ( 多 达 256 DMX 口 universe)
•
4,096 HTP/LTP- 参 数 (8 x
DMX 输 入 / 输 出 )
• 1 个 内 置 触 摸 式 指 令 屏 幕 (7”
SVGA)*
• 1 个 Ethercon 连 接 口
• 4 个 USB 2.0 连 接 口
这 是 一 种 新 型 的 MA NSP!
网 络 处 理 单 元 (NPU) 结 合 了 网 络 计 算 功 能 , 并 提 供 与 控 制 台 相 同 的 “ 中 央 处
理 器 ”(CPU) 功 能 。 此 外 , 与 前 一 代 的 MA NSP 相 比 , 新 型 的 MA NSP 能 够
处 理 两 倍 的 控 制 参 数 。
总 体 上 , 每 一 部 MA 网 络 处 理 单 元 (NPU) 可 以 处 理 4,096 的 参 数 量 。 有 了 易 于
读 取 的 触 摸 屏 ,MA 网 络 处 理 单 元 (NPU) 在 使 用 上 更 加 直 观 , 并 易 于 访 问 到
所 有 重 要 信 息 。 在 处 理 单 元 的 后 部 还 设 有 8 个 DMX XLR 5- 针 连 接 口 , 使 其
在 网 络 环 境 中 的 使 用 更 加 灵 活 便 利 。
网 络 处 理 单 元 (NPU) 是 以 太 网 和 DMX 控 制 设 备 之 间 的 连 接 环 节 , 还 可 以 将 网
络 处 理 单 元 (NPU) 用 于 其 他 的 控 制 性 用 途 , 在 MA-Net 中 , 其 全 面 的 功 能 显
而 易 见 。 对 于 分 散 的 DMX 网 络 , 网 络 处 理 单 元 (NPU) 可 以 将 输 入 的 以 太 网 数
据 转 化 为 DMX 512 数 据 。 作 为 转 化 DMX 数 据 , 可 以 支 持 三 种 不 同 的 以 太 网
协 议 ,MA-Net, MA-Net2 和 Art-Net。 数 据 是 经 过 8 个 独 立 的 DMX 连 接 口 来
输 出 的 , 这 些 连 接 口 还 可 以 被 配 置 为 DMX 输 入 接 口 。
在 一 个 网 络 中 , 可 以 多 个 控 制 台 共 享 一 个 或 多 个 网 络 处 理 单 元 (NPU)。 这
样 , 可 以 对 DMX 设 备 实 现 共 享 使 用 , 同 时 还 提 供 了 操 作 的 “ 冗 余 备 份 模
式 ”, 且 无 需 添 加 额 外 的 部 件 , 如 DMX 合 并 器 。
所 有 连 接 到 grandMA2 onPC 软 件 的 网 络 处 理 单 元 (NPU), 使 离 线 软 件 也 能 发
送 真 正 的 DMX 数 据 。 总 共 可 有 两 部 网 络 处 理 单 元 (NPU) 被 连 接 到 grandMA2
onPC 软 件 。 这 样 可 以 使 grandMA2 onPC 变 成 为 全 功 能 的 grandMA 控 制 系 统 ,
可 处 理 多 达 16 条 DMX 线 路 。
17

系 统 组 合
不 同 系 列 , 同 一 组 合 :
两 个 系 列 产 品 均 有 各 自 专 门 的 软 件 和 演 示 文 件 (showfile), 但 是 依 然 能 够 全 部 进 行 内 部 联 接 ,
完 全 兼 容
系 统 概 览 grandMA“ 系 列 1” 和 grandMA2 处 于 同 一 个 系 统 中
混 合 使 用 的 grandMA 和 grandMA2 系 统
• 多 种 控 制 台 组 合 设 置 , 包 括 “ 多 用 户 ” 和 “ 相 互 备 份 ” 在 “ 系 列 1” 模 式 中 的 grandMA2 控 制 台
• 在 “ 系 列 1”- 模 式 下 通 过 NSP( 网 络 信 号 处 理 器 ) 和 NPU( 网 络 处 理 单 元 ) 进 行 参 数 扩 展
• 通 过 2Port 节 点 的 DMX 数 据 分 配
• 网 络 协 议 : MA-Net
• 包 括 grandMA 3D, grandMA 视 频 和 dimMA/dimMAcompact 的 智 能 一 体 化 集 成
18

系 统 概 览 – grandMA 2
NSP
作 为 4 端 口 节 点
MA 网 络 2
主 控 制 台
grandMA2
2 个 端 口 节 点
参 数 扩 展
(NPUs)
交 换 机
dimMA
调 光 器
多 用 户 、 全 跟 踪 、 备 份 模 式 下 grandMA2 控 制 台
新 型 的 grandMA2 网 络 结 构
• 多 种 控 制 台 组 合 设 定 , 包 括 -“ 多 用 户 ”-“ 相 互 备 份 ”
• 通 过 NPU( 网 络 处 理 单 元 ) 的 参 数 扩 展
• 通 过 2Port 节 点 以 及 作 为 4 个 端 口 节 点 的 NSP( 工 作 在 监 听 模 式 ) 进 行 DMX 数 据 分 配
• 网 络 协 议 : MA-Net2, 了 解 详 情 , 请 参 见 16 页
• 包 括 grandMA 3D, grandMA 视 频 和 dimMA/dimMAcompact 的 智 能 一 体 化 集 成
系 统 概 览 – grandMA" 系 列 1"
著 名 的 grandMA 网 络 结 构
• 多 种 控 制 台 组 合 设 置 , 包 括 “ 多 用 户 ” 和 “ 相 互 备 份 ” 模 式
• 通 过 网 络 信 号 处 理 器 (NSP) 的 参 数 扩 展
• 通 过 2Port 节 点 。 进 行 DMX 数 据 分 配
• 网 络 协 议 : MA-Net
• 包 括 grandMA 3D, grandMA 视 频 和 dimMA/dimMAcompact 的 智 能 组 合
19

安 恒 利 ( 国 际 ) 有 限 公 司
中 国 大 陆 、 港 、 澳 总 代 理
香 港 总 公 司 及 展 厅 :
香 港 九 龙 新 界 葵 丰 街 1-15 号
盈 业 工 业 大 厦 B 座 6 楼 23-28 室
电 话 :(852)2942 2100
传 真 :(852)2424 0788
网 址 :http://www.acehk.com
北 京 维 修 及 技 术 支 援 中 心 :
北 京 市 朝 阳 区 双 桥 中 路 甲 9 号
邮 编 :100121
电 话 :(010)8536 0422
传 真 :(010)8536 0149
E-mail: info@acebj.com
上 海 维 修 及 技 术 支 援 中 心 :
上 海 市 平 凉 路 716 号 3 楼
邮 编 :200082
电 话 :(021)5521 1510
传 真 :(021)6589 7112
E-mail: acesh@acesh.com
广 州 维 修 及 技 术 支 援 中 心 :
广 州 市 大 沙 头 三 马 路 1 号 之 四 4-5 楼
邮 编 :510100
电 话 :(020)8386 3535
传 真 :(020)8386 3550
E-mail: acegz@acegz.com