Europass kalbų paso pildymo instrukcija

Remiantis priede pateikta įsivertinimo lentele, nurodykite savo kalbinių gebėjimų (klausymo, skaitymo, bendravimožodžiu, informacijos pateikimo žodžiu ir rašymo) lygmenį atitinkamoje skiltyje, pvz.:Supratimas Kalbėjimas RašymasInformacijos pateikimasKlausymas Skaitymas Bendravimas žodžiužodžiuC2 (Įgudęs vartotojas) C2 (Įgudęs vartotojas) C2 (Įgudęs vartotojas) C2 (Įgudęs vartotojas) C2 (Įgudęs vartotojas)NB: Prieš pasirinkdami savo lygį kiekvienoje iš penkių skilčių, pirmiausia atidžiai perskaitykite aprašymus įsivertinimo lentelėje.Aprašymai orientuoti į realias kalbos panaudojimo situacijas. Pavyzdžiui, ar Jums žinių ir gebėjimų užteks kelionėje, ar galitesuprasti paprastą žinutę, perduodamą telefonu?Pabandykite prisiminti situacijas, kuriose Jums teko pasinaudoti kalba, ir susiekite jas su aprašymais įsivertinimo lentelėje. Jeiturite Europos kalbų aplanką, vertindami kalbos mokėjimą ir stebėdami pažangą galite pasiremti ten pateiktais išsamesniaisaprašymais.DIPLOMAI AR PAŽYMĖJIMAI (neprivaloma)- Nurodykite visus gautus diplomus ir (arba) pažymėjimus, kurie parodo Jūsų kalbos mokėjimą. Nepamirškitenurodyti diplomą ar pažymėjimą išdavusios institucijos, išdavimo metų ir Europos lygmens, jeigu jis yra nurodytasdiplomo ar pažymėjimo originale; pvz.:Diplomai ar pažymėjimai *Diplomo ar pažymėjimo pavadinimas Išdavusioji institucija Metai Europos lygmuo ***Magistro diplomas Vilniaus universitetas 2003 C2NB:- Kol kas, egzaminuojant ne visada nustatomas Europos lygmuo. Lygmenį nurodykite tik tuo atveju, jeigu jis nurodytasdiplomo ar pažymėjimo originale.- Jei neturite jokių diplomų ar pažymėjimų, kurie parodytų tos kalbos mokėjimą, eilutę ištrinkite.Bendravimo patirtis (neprivaloma)Čia turėtumėte išvardyti svarbiausius kalbinės patirties pavyzdžius. Šie pavyzdžiai turėtų padėti paaiškinti, kaip Jūspasiekėte dabartinį kalbos mokėjimo lygį. Bendravimo patirties galite semtis iš šeimos (pvz., bendraudami suispaniškai kalbančiais giminaičiais); ji gali būti susijusi su darbu (bendravimas su ispaniškai kalbančiais klientais arbastažuotė kompanijoje, kurioje kalbama ispaniškai) ar mokykla, pvz.:Bendravimo patirtis *Apibūdinimas Nuo IkiVasaros darbai viešbutyje 2000.06 2000.08NB:- Parinkite pačius naujausius ir svarbiausius bendravimo patirties pavyzdžius.- Jei neturite tinkamos bendravimo ta kalba patirties, eilutę ištrinkite.Europass kalbų paso pildymo instrukcija: © Europos Taryba ir Europos Bendrijos 2004Bendrieji Europos kalbų metmenys: © Europos Tarybos4 puslapis