Untitled
Untitled
Untitled
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
“ 无 论 过 去 还 是 现 在 , 引<br />
领 技 术 潮 流 一 直 是 我 们 的<br />
目 标 。 作 为 家 族 企 业 , 菲<br />
斯 曼 公 司 现 由 家 族 的 第 三<br />
代 负 责 管 理 。 我 们 坚 守 着<br />
公 司 的 价 值 观 , 继 续 发 扬<br />
着 紧 密 联 系 客 户 、 创 建 世<br />
界名牌的传统。”
凭着多种多样的产品和解决方<br />
案,菲斯曼成为行业的技术先<br />
锋和推动者。我们的研发成果<br />
是公认的供热技术里程碑。作<br />
为环保先锋,我们几十年来提<br />
供 热 泵 、 太 阳 能 系 统 和 高 效<br />
能、环保的燃油、燃气式以及<br />
新能源供热系统。但是,我们<br />
并没有因为我们所取得的成果<br />
而感到满足。我们乐于创新并<br />
争 取 让 其 成 为 业 界 未 来 的 标<br />
准。<br />
我们研发的目标是环保、高效<br />
地供热和发电,并尽可能使用<br />
可再生能源。新潮的设计、优<br />
质原材料和长期形成的加工能<br />
力 保 证 了 我 们 产 品 的 一 流 品<br />
质。我们为不同用途和需求提<br />
供全套的创新供热系统——从<br />
楼层公寓、单户和多户住宅到<br />
大型工商业设施。<br />
我们完善的产品系列依照全球<br />
市场的要求采用不同的技术并<br />
制定不同的价格。所有产品均<br />
由菲斯曼一手提供——从热发<br />
生器、废气系统直至散热器和<br />
地暖。简洁明了的风格决定了<br />
公司的视觉形象,有助于突出<br />
产品的顶尖地位。坦诚、客观<br />
的交流方式传递着菲斯曼的企<br />
业文化和价值观。所有一切体<br />
现了公司的良好风貌和与众不<br />
同。<br />
作为家族企业,菲斯曼实施一<br />
套长远而清晰的企业战略。我<br />
们重视社会责任,我们的员工<br />
在思想和行动中处处体现出国<br />
际化的视野和对客户的关注。<br />
我们与商业伙伴的合作灵活、<br />
充满互信,因为精诚合作是双<br />
赢的基础。<br />
马丁•菲斯曼博士<br />
1
1. 一流品质<br />
我们提供品质一<br />
流的供热设备,<br />
并在所有业务领<br />
域追求完美。我<br />
们所恪守的准则<br />
是:“没有至臻<br />
至美,只有尽善<br />
尽美”。<br />
7. 责任<br />
我们致力于承担<br />
各项社会责任。<br />
我们重视所有工<br />
艺流程与生态环<br />
境的和谐,鼓励<br />
使用各种形式的<br />
可再生能源。<br />
我们坚信科学、<br />
艺术和文化在社<br />
会中的价值。<br />
4. 可靠<br />
我 们 是 您 值 得<br />
信 赖 的 市 场 伙<br />
伴 。 我 们 的 产<br />
品 使 用 寿 命 长<br />
并 且 设 计 前<br />
卫 。 分 支 机 构<br />
贴 近 客 户 , 提<br />
供 专 业 化 建<br />
议 , 值 得 客 户<br />
充分信赖。
2. 创新<br />
我们在技术上是<br />
工艺先锋,在行<br />
业中是创新者。<br />
菲斯曼通过大量<br />
卓越的产品研发<br />
成果和问题解决<br />
方案不断地建立<br />
起行业里程碑。<br />
我们还一如既往<br />
地全面致力于推<br />
动技术进步。<br />
5. 国际化<br />
我们在国际市场<br />
上占有举足轻重<br />
的地位。我们用<br />
国际化的方式思<br />
维和运作。我们<br />
的产品系列满足<br />
国际市场的各种<br />
特殊需要。<br />
8. 公平<br />
我们是一家独立<br />
经 营 的 家 族 企<br />
业。我们与客户<br />
和供应商坦诚合<br />
作、公平往来,<br />
以实现双赢。<br />
我们重视每一位<br />
公 司 员 工 的 价<br />
值,并与他们进<br />
行开放式、相互<br />
信任的交流。我<br />
们为实现共同目<br />
的而一起工作。<br />
为那些愿意为公<br />
司而竭诚工作的<br />
有能力的员工我<br />
们会提供优良的<br />
发展空间。<br />
3. 效率<br />
我们追求从组织<br />
结构、工作流程<br />
到决策过程的精<br />
简,从而保证成<br />
本的最小化,以<br />
此实现我们对客<br />
户承诺的优良的<br />
性价比。<br />
6. 全系列的产品<br />
我们提供各种成<br />
套供热系统,以<br />
满足不同客户的<br />
需求和愿望,我<br />
们还向市场伙伴<br />
们提供各项综合<br />
服务。<br />
我们的各种产品<br />
运行可靠、操作<br />
简便,采用节能<br />
设 计 以 保 护 环<br />
境,设计方案独<br />
具特色。
热量<br />
一 切 生 命 物 质 的 存 在 都 需<br />
要 热 量 。 光 线 照 射 不 到 的<br />
地 方 人 类 就 需 要 创 造 必 须<br />
的 热 量 。 没 有 温 暖 , 就 谈<br />
不 上 生 活 舒 适 和 富 足 。 过<br />
去 和 现 在 如 此 , 将 来 也 是<br />
如 此 。 这 也 正 是 菲 斯 曼 的<br />
使命所在。<br />
石油、天然气的<br />
环保燃烧利用<br />
2
因 为 油 气 储 量 有 限 , 我 们 需<br />
要 珍 惜 能 源 。 作 为 环 保 先<br />
锋 , 菲 斯 曼 几 十 年 来 提 供 热<br />
泵 、 太 阳 能 系 统 和 高 效 能 、<br />
环 保 的 燃 油 、 燃 气 式 以 及 新<br />
能 源 供 热 系 统 。 今 天 , 我 们<br />
已 经 着 手 开 始 测 试 未 来 的 能<br />
源 系 统 。 我 们 的 目 标 是 在 不<br />
借 助 于 燃 油 、 天 然 气 的 情 况<br />
下环保无污染地提供热量。<br />
菲斯曼总部<br />
(黑森州阿伦多夫)<br />
3
研发与技术<br />
凭着多种多样的产品和解决方<br />
案,菲斯曼成为行业的技术先<br />
锋和推动者。我们的研发成果<br />
被 视 为 供 热 技 术 行 业 的 里 程<br />
碑。我们同世界各地的专家们<br />
一道研发新的供热技术。我们<br />
推动现有技术的更新,同时着<br />
手开发全新的技术,目的就是<br />
更节约和经济地利用油、气和<br />
可再生能源。<br />
我们致力于确<br />
立未来的行业<br />
标准。<br />
4
研发工作是成<br />
功的基础。<br />
我们并没有因为已经取得的<br />
成果而感到满足。我们乐于<br />
创新并争取让其成为业界未<br />
来的标准。<br />
5
一流品质<br />
创新、实用的结构,优质和耐<br />
用的材料以及长期积累而成的<br />
优良加工能力是一流品质的基<br />
础。几十年来,菲斯曼不断将<br />
不锈钢的优质特性用于创新解<br />
决方案的开发中。<br />
优质原材料和出<br />
色的加工能力决<br />
定产品高质量。<br />
6
员工和生产工艺<br />
确保高质量。<br />
在菲斯曼,生产是一项团队工<br />
作。每个团队对团队的成果<br />
负责,参与工序的设置和后续<br />
改进。这项制度不仅激励了员<br />
工,也确保了产品的高质量。<br />
7
完整产品系列<br />
菲斯曼可一手提供多种档次的<br />
全系列产品:采用常规技术及<br />
冷凝技术的落地式、壁挂式燃<br />
油与燃气锅炉,功率范围在<br />
1.5 至 20000 kW 之间;以及<br />
可再生能源系统,如热泵和太<br />
阳能系统。<br />
此外还有使用新型能源的锅<br />
炉。供货范围之内还包括控制<br />
器技术和通讯技术部件,全套<br />
供热外围设备,以及散热片和<br />
地暖。<br />
8<br />
V IT O S O L 2 5 0<br />
VITOPEND 100<br />
V?ITOCELL 300<br />
VITODENS 300<br />
VITOCELL 100<br />
VITODENS 222<br />
VITOCAL 300
VITOROND 200<br />
VITOLAPLUS?300<br />
VITOCROSSAL ?300<br />
VITOROND 200<br />
VITOPLEX 100<br />
造 型 和 色 彩 彰<br />
显德国品质<br />
VITOCROSSAL 300<br />
VITOPLEX 300<br />
VITOMAX 300<br />
满足所有创新供<br />
热技术需求的完<br />
整产品系列。<br />
完 整 产 品 系 列 在 技 术 和 价<br />
格上分为三个级别 (100、<br />
200、300 ), 产品满足各种需<br />
求和预算。<br />
100<br />
200<br />
300<br />
9
伙伴关系<br />
16 年来,菲斯曼连续当选德国<br />
供热企业选出的“年度手工业<br />
伙伴”。获得这样的认可不仅<br />
因为让人信服的产品和服务,<br />
更归功于菲斯曼在可信度方面<br />
的口碑。<br />
菲斯曼珍视手工业合作伙伴,<br />
因为他们尽心尽力地推广菲斯<br />
曼品牌。<br />
10<br />
通过讨论课、<br />
讲座和培训传<br />
授专业知识。
在 柏 林 菲 斯<br />
曼 宾 馆 的 专<br />
题研讨<br />
对于菲斯曼来说,长久的伙伴<br />
关系和产品本身同等重要。精<br />
诚合作是双方共赢的基础。<br />
11
家族企业<br />
马丁•菲斯曼博士是家族企业<br />
的第三代领导人。他重视对员<br />
工、合作伙伴、社会和环境的<br />
责任,他为公司制定了稳健且<br />
和谐发展的战略,为企业和员<br />
工的发展确立了长远的目标并<br />
提供了保障。<br />
客户关系和以客<br />
户为本是菲斯曼<br />
成功的基础。<br />
12
第二次世界大战<br />
后,菲斯曼第二<br />
代领导人汉斯•菲<br />
斯曼博士将菲斯<br />
曼从手工业企业<br />
逐渐发展为供热<br />
技术领域的领先<br />
企业。<br />
菲斯曼这样的家族企业拥有独特<br />
的定位。他们重视社会责任,用<br />
长远的眼光看待问题。重要问题<br />
决策者与企业命运休戚相关。<br />
13
员工<br />
企 业 领 导 层 勇 于 承 担 社 会 责<br />
任,特别是保障工作岗位;员<br />
工则回报以骄人的业绩和高度<br />
的认同感。他们的热忱和责任<br />
感深深影响着企业文化,也使<br />
企业走向成功。<br />
团队的知识共享<br />
14
以人为本<br />
菲斯曼全体员工形成在世界<br />
各地都能迅速反应的团队,<br />
团 队 的 每 一 份 子 忠 诚 、 可<br />
信、负责。<br />
15
设计<br />
简洁明了和实用的造型不仅与<br />
菲斯曼产品的顶尖地位相得益<br />
彰 , 同 时 也 展 现 了 企 业 的 革<br />
新力和生产能力。独一无二的<br />
企业标识诠释了品牌的长远定<br />
位,同时也有利于形成良好的<br />
企业形象。<br />
内容详实的宣传材料<br />
16
在 菲 斯 曼 , 设<br />
计 结 合 功 能 与<br />
外观于一体。<br />
菲斯曼企业标识 "Viessmann" 中<br />
独特的双写 "S" 令人过目不忘。<br />
17
艺术和文化<br />
在菲斯曼,供热技术和艺术创<br />
作联系紧密。供热技术的一流<br />
产 品 源 于 工 程 师 之 手 。 在 画<br />
家、造型师或者雕塑家眼中,<br />
供热技术则变成一门艺术。<br />
在阿伦多夫菲斯曼总部举行的<br />
“艺术与供热”以及 "Edition<br />
Eurola" 展览上同时陈列着众多<br />
自由艺术家的作品,有的摆放<br />
在室内,有的则在室外展示。<br />
18
"Edition Eurola"<br />
展 览 汇 集 了<br />
Z e r o 艺 术 家<br />
Mack, Piene,<br />
Uecker, Geiger<br />
和Stankowski<br />
的作品。<br />
艺术家对供热技术的诠释<br />
除了艺术创作之外,资助艺术<br />
活动也是企业文化的固定组成<br />
部分。<br />
19
宣传营销<br />
强势的品牌销路畅通。我们通过<br />
简洁的形式传递我们的价值和愿<br />
望。十几年来,体育赞助成为了<br />
菲斯曼品牌营销的一部分,因为<br />
在体育运动中我们发掘到与企业<br />
管理共通的价值观,即高效、公<br />
平和创新。通过这个途径,菲斯<br />
曼品牌知名度得到了提高,良好<br />
的企业形象也不断得到宣传。<br />
速度、耐力和准<br />
确性将体育元素<br />
和企业哲学紧密<br />
相连。<br />
20
宣传品:独特的<br />
企业形象元素<br />
体育赞助、广告、公共关系和<br />
促销活动提升了公众认知度,<br />
也创造了良好的公众形象。所<br />
有合作伙伴均从中获益。<br />
21
国际化<br />
德国、法国、加拿大、波兰、<br />
奥地利和中国的 12 个工厂,德<br />
国和世界其他 35 个国家的销售<br />
机构以及全球 119 个销售分公<br />
司让菲斯曼的触角遍及全球。<br />
菲 斯 曼 活 跃 于<br />
世 界 各 地 , 并<br />
不 断 扩 大 业 务<br />
覆盖范围。<br />
22
全球化视野深深烙印在全体企<br />
业成员的思想上和行动中。菲<br />
斯曼产品满足了全球市场的不<br />
同需求。<br />
23
德国的菲斯曼分公司<br />
24<br />
阿伦多夫<br />
柏林 /<br />
勃兰登堡<br />
多特蒙德<br />
奥格斯堡<br />
不来梅<br />
杜塞尔多夫<br />
弗莱堡<br />
汉诺威<br />
霍夫<br />
汉堡<br />
德累斯顿 卡尔斯鲁厄<br />
卡塞尔<br />
埃尔夫特 肯普滕<br />
法兰克福<br />
赫尔福德<br />
科布伦茨
科隆-波恩 萨尔布吕克<br />
马德堡<br />
慕尼黑<br />
纽伦堡<br />
曼海姆<br />
普拉特灵<br />
莱比锡<br />
明斯特<br />
伦茨堡<br />
梅斯基希<br />
乌尔姆<br />
锡根<br />
特里尔<br />
什未林<br />
斯图加特<br />
维尔茨堡<br />
25
欧洲和海外<br />
26<br />
白俄罗斯<br />
220000 Minsk<br />
比利时<br />
8800 Roeselare<br />
1930 Zaventem<br />
4841 Welkenraedt<br />
保加利亚<br />
1680 Sofia<br />
中国<br />
101318 Beijing<br />
210005 Nanjing<br />
200030 Shanghai<br />
Hong Kong<br />
丹麦<br />
2640 Hedehusene<br />
爱沙尼亚<br />
10621 Tallinn<br />
法国<br />
57380 Faulquemont<br />
59133 Phalempin (Lille)<br />
77380 Combs-la-ville<br />
67540 Ostwald<br />
69730 Genay<br />
51683 Reims Cédex 2<br />
21160 Marsannay-la-Côte<br />
(Dijon)<br />
希腊<br />
11527 Athens<br />
英国<br />
TF1 7YP Telford<br />
意大利<br />
37026 Balconi di<br />
Pescantina (VR)<br />
00137 Roma<br />
39040 Cortaccia (BZ)<br />
50056 Montelupo<br />
Florentino (FI)<br />
20010 Casorezzo (MI)<br />
35027 Noventa<br />
Padovana (PD)<br />
10154 Torino<br />
加拿大<br />
Waterloo ON N2V 2G5<br />
Langley BC V2Y 2V1<br />
哈萨克斯坦<br />
010000 Astana<br />
克罗地亚<br />
10020 Zagreb<br />
拉脱维亚<br />
1039 Riga<br />
立陶宛<br />
03150 Vilnius<br />
卢森堡<br />
7327 Steinsel<br />
荷兰<br />
2908 LN Capelle<br />
a/d IJssel
奥地利<br />
4602 Wels<br />
8401 Kalsdorf<br />
2332 Hennersdorf (Wien)<br />
6112 Wattens (Innsbruck)<br />
波兰<br />
53-015 Wroclaw<br />
05-500 Piaseczno<br />
62-052 Komorniki<br />
41-412 Myslowice<br />
81-855 Sopot<br />
罗马尼亚<br />
507075 Ghimbav,Brasov<br />
012055 Bukarest<br />
300237 Timisoara<br />
3400 Cluj-Napoca<br />
俄罗斯<br />
129337 Moskau<br />
198097 St.Petersburg<br />
620102 Ekaterinburg<br />
瑞典<br />
16353 Spånga<br />
瑞士<br />
9320 Arbon<br />
8957 Spreitenbach<br />
4542 Luterbach<br />
1373 Chavornay<br />
6807 Taverne<br />
塞尔维亚和黑山<br />
11070 Beograd<br />
斯洛伐克<br />
83104 Bratislava 3<br />
斯洛文尼亚<br />
2000 Maribor<br />
西班牙<br />
28320 Pinto (Madrid)<br />
08850 Gavà (Barcelona)<br />
07009 Palma de Mallorca<br />
捷克<br />
25219 Rudná u Prahy<br />
7790 Olomouc<br />
土耳其<br />
41400 Gebze-Kocaeli<br />
16130 Bursa<br />
06570 Maltepe-Ankara<br />
34169 Merter-Istanbul<br />
38030 Kayseri35070 Izmir<br />
乌克兰<br />
03680 Kiev79021 Lviv<br />
65039 Odesa83100 Donetsk<br />
匈牙利<br />
2045 Törökbálint<br />
4030 Debrecen<br />
美国<br />
02886 Warwick RI<br />
乌兹别克斯坦<br />
700173 Tashkent<br />
塞浦路斯<br />
Paphos<br />
27
版本说明<br />
出版:<br />
菲斯曼制造厂,阿伦多夫<br />
文字:<br />
菲斯曼制造厂,阿伦多夫<br />
摄影:<br />
菲斯曼制造厂,阿伦多夫<br />
Thomas Mayer, Neuss<br />
设计:<br />
Stankowski + Duschek, Stuttgart<br />
Karl Duschek, Kirsten Dorn<br />
© 2006 菲斯曼制造厂<br />
28
北京菲斯曼供热技术有限公司<br />
9446 090-3 CHI 03/2006<br />
北京顺义裕民大街 26 号<br />
天竺空港工业区 B 区<br />
中国北京 101318<br />
电话: +86 108049 0888<br />
传真: +86 108049 6336<br />
www.viessmann.cn