SPr1qg
SPr1qg SPr1qg
Eiropas kultūras mantojums digitālajā vidē 47 saglabāšanai un pieejamībai, tai skaitā izstrādājot regulējumu daudzkār - tīgai materiālu kopēšanai, digitālā formā radīto darbu deponēšanai un tīmekļa lapu rasmošanai. Šie ieteikumi atbalstīti Eiropas Padomes 2006. gada 7. decembra Secinājumos par kultūras materiālu pārveidošanu ciparu formātā, to pieejamību tiešsaistē un saglabāšanu ciparu formātā. 13 Tajos šiem uzdevumiem nosprausti konkrēti (bet nesaistoši) termiņi, kā galvenos uzdevumus, kas risināmi dalībvalstīs, izceļot valstu stratēģiju un mērķu digitalizācijas jomā stiprināšanu, atbalstu Eiropas digitālās bibliotēkas veidošanā, digitalizācijas pamatnosacījumu uzlabošanu, koordināciju dalībvalstu starpā un gūto panākumu efektīvu pārskatīšanu Eiropas līmenī. Savukārt Eiropas Komisija ar šiem secinājumiem aicināta koordinēt Eiropas digitālās bibliotēkas izveides darbu, palīdzēt uzlabot politikas koordināciju šajā jomā, pievērsties digitalizācijas pamatnosacījumu uzlabošanai un novērtēt dalībvalstu sasniegumus digitalizācijas jomā. 2006. gada 27. februārī Eiropas Komisija izveidoja Augsta līmeņa ekspertu darba grupu digitālo bibliotēku jautājumos 14 , kas savu darbību turpina vēl šobrīd. Šīs darba grupas mērķis ir diskutēt un meklēt risinājumus problēmu jautājumos, kas saistīti ar kultūras mantojuma digitalizāciju, konsultēt Eiropas Komisiju par organizatoriskajiem, juridiskajiem un tehniskajiem šķēršļiem digitalizācijas jomā un piedalīties Eiropas digitālo bibliotēku stratēģiskās vīzijas veidošanā. 2009. gadā darba grupa publicēja ziņojumu “Digitālās bibliotēkas: izaicinājumi un rekomendācijas nākotnei”, kurā izteikta virkne rekomendāciju Eiropas Savienības dalībvalstīm attiecībā uz juridisko jautājumu risināšanu, centienu koordinācijas uzlabošanu un citiem digitalizācijas aspektiem. 15 Cits nozīmīgs rekomendējoša rakstura 13 Padomes secinājumi par kultūras materiālu pārveidošanu ciparu formātā, to pieejamību tiešsaistē un saglabāšanu ciparu formātā. Oficiālais vēstnesis, C 297/1, 07.12.2006. http://eur-lex. europa.eu/legal-content/LV/TXT/HTML/?uri=CELEX:52006XG1207%2801%29&from=EN (EUR- Lex datubāze; aplūkota 22.04.2014.). 14 Member States expert group on digitisation & digital preservation (MSEG). https://ec.europa. eu/digital-agenda/en/member-states-expert-group-digitisation-digital-preservation-mseg (Eiropas Komisijas mājaslapa; aplūkota 22.04.2014.). 15 Digital Libraries: Recommendations and Challenges for the Future. Final Report. December 2009. http://www.dlorg.eu/uploads/External%20Publications/HLG%20Final%20Report%20 2009%20clean.pdf. (Digitālās bibliotēkas projekta mājaslapa; aplūkota 22.04.2014.).
48 Uldis Zariņš dokuments ir 2011. gada 10. janvārī publicētais ziņojums “Jaunā renesanse” 16 , kuru pēc Eiropas Komisijas priekšsēdētāja vietnieces digitālās programmas lietās Nēlī Krusas (Neelie Kroes) un Eiropas izglītības, kultūras, daudzvalodības un jaunatnes lietu komisāres Andrulas Vasiliu (Androulla Vassiliou) ierosmes izstrādāja t.s. Pārdomu grupa (Comité des Sages), kuru veidoja Vācijas Nacionālās bibliotēkas ģenerāldirektore Elizabete Nigemane (Elisabeth Niggemann), beļģu rakstnieks Žaks de Dekers (Jacques De Decker) un ko - munikāciju grupas Publicis izpilddirektors Moriss Levī (Maurice Lévy). Ziņojuma autori pauž pārliecību, ka Eiropas Komisijai, Eiropas Savienības dalībvalstīm un Eiropas kultūras institūcijām ir jāuzņemas kopīga atbildība par to, lai Eiropas pilsoņi un ekonomika iegūtu visu, ko var sniegt Eiropas kultūras mantojuma pieejamība tiešsaistē, un lai Eiropā iestātos “digitālā renesanse”. Tajā uzsvērts, ka kultūras mantojuma digitalizācija ir svarīga digitālās ekonomikas sastāvdaļa, lēšot, ka pilnīga Eiropas kultūras bagātību digitalizācija varētu izmaksāt apmēram 100 miljardus eiro. Vienlaikus ziņojumā norādīts, ka kultūras mantojuma digitalizācija ir kas vairāk kā tehniska iespēja — tā ir morāls pienākums, un galvenā atbildība par kultūras mantojuma digitalizāciju un saglabāšanu ir jāuzņemas publiskajam sektoram, jo šī atbildība ir pārāk liela, lai būtu tikai privāto interešu pārziņā, kas ne vienmēr īsteno ilgtermiņa pieeju un rīkojas sabiedrības interesēs. 2011. gada 27. oktobrī Eiropas Komisija publicēja jaunu ieteikumu par kultūras materiālu pārveidošanu ciparu formātā, pieejamību tiešsaistē un saglabāšanu ciparu formātā, kurā aktualizētas 2006. gada rekomendācijas un dalībvalstīm izvirzīti jauni mērķi un uzdevumi digitalizācijas jomā laika periodam līdz 2015. gadam 17 . Tajā norādīts, ka kultūras mantojuma digitalizācija joprojām ir viena no Eiropas Savienības prioritātēm, kuras nozīme uzsvērta arī stratēģijas “Eiropa 2020” pamatiniciatīvā “Digitālā programma Eiropai” 18 . Ieteikumā norādīts, ka dalībvalstīm nepieciešams pastiprināt 16 The New Renaissance. Report of the ‘Comite des Sages’. https://ec.europa.eu/digital-agenda/sites/digital-agenda/files/final_report_cds_1.pdf (Eiropas Komisijas mājaslapa; aplūkota 22.04.2014.). 17 On the digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation. Commission Recommendation. C(2011) 7579 final, 27.10.2011. https://ec.europa.eu/digital-agenda/sites/digital-agenda/files/Commission%27s%20recomendation.pdf (Eiropas Komisijas mājaslapa; aplūkota 22.04.2014.). 18 Digital Agenda for Europe. http://ec.europa.eu/digital-agenda/digital-agenda-europe (Eiropas Komisijas mājaslapa; aplūkota 22.04.2014.).
- Page 1 and 2: 2014 / 2
- Page 3 and 4: Izdevumu finansē no Eiropas Komisi
- Page 5 and 6: Tukša lapa
- Page 7 and 8: 6 Redaktora sleja 71,2% Latvijas ie
- Page 9 and 10: Tukša lapa
- Page 11 and 12: 10 Mārtiņš Spūlis security. In
- Page 13 and 14: 12 Mārtiņš Spūlis Otrkārt, vē
- Page 15 and 16: 14 Mārtiņš Spūlis ar ES stratē
- Page 17 and 18: 16 Mārtiņš Spūlis NATO un ES sa
- Page 19 and 20: 18 Mārtiņš Spūlis 2014. gada ma
- Page 21 and 22: Tukša lapa
- Page 23 and 24: 22 Elīna Neimane to strengthen bot
- Page 25 and 26: 24 Elīna Neimane Stratēģija kalp
- Page 27 and 28: 26 Elīna Neimane Cīņa pret kiber
- Page 29 and 30: 28 Elīna Neimane un vecāku izprat
- Page 31 and 32: Latvijas informācijas tehnoloģiju
- Page 33 and 34: 32 Dace Kalsone Informācijas sist
- Page 35 and 36: 34 Dace Kalsone pusē un it īpaši
- Page 37 and 38: 36 Dace Kalsone IKT sadarbības mod
- Page 39 and 40: 38 Dace Kalsone Privātā sektora p
- Page 41 and 42: 40 kurai pielāgošanas darbus plā
- Page 43 and 44: 42 Uldis Zariņš The digitisation
- Page 45 and 46: 44 Uldis Zariņš tika izveidota in
- Page 47: 46 Uldis Zariņš tādējādi atbal
- Page 51 and 52: 50 Uldis Zariņš institūcijām ve
- Page 53 and 54: 52 Uldis Zariņš Republikas Kultū
- Page 55 and 56: 54 Uldis Zariņš Skatoties nākotn
- Page 57 and 58: Informatizācijas attīstība izgl
- Page 59 and 60: 58 Rūdolfs Kalvāns Tika izmantota
- Page 61 and 62: 60 Rūdolfs Kalvāns Īpaši izplat
- Page 63 and 64: 62 Rūdolfs Kalvāns 2013. gada dat
- Page 65 and 66: 64 Rūdolfs Kalvāns •• inform
- Page 67 and 68: 66 Rūdolfs Kalvāns Saistībā ar
- Page 69 and 70: 68 Rūdolfs Kalvāns Aptuveni 20% s
- Page 71 and 72: 70 Rūdolfs Kalvāns atdeve uz vien
- Page 73 and 74: Mediju politika — izaicinājumi u
- Page 75 and 76: 74 Toms Meisītis Vai apstākļos,
- Page 77 and 78: 76 Toms Meisītis tieši aizliegtai
- Page 79 and 80: 78 sabiedriskajiem medijiem un viet
- Page 81 and 82: 80 Ivo Rollis Introduction Latvia o
- Page 83 and 84: 82 Ivo Rollis along these lines. 2
- Page 85 and 86: 84 Ivo Rollis Permanent Representat
- Page 87 and 88: 86 Ivo Rollis handbooks — and the
- Page 89 and 90: 88 Ivo Rollis Council meetings and
- Page 91 and 92: 90 Ivo Rollis in vites the lead dep
- Page 93 and 94: 92 Ivo Rollis Latvia's System for t
- Page 95 and 96: 94 Ivo Rollis Era PM between 2002 a
- Page 97 and 98: 96 Ivo Rollis taker in minority int
48<br />
Uldis Zariņš<br />
dokuments ir 2011. gada 10. janvārī publicētais ziņojums “Jaunā renesanse” 16 ,<br />
kuru pēc Eiropas Komisijas priekšsēdētāja vietnieces digitālās programmas<br />
lietās Nēlī Krusas (Neelie Kroes) un Eiropas izglītības, kultūras, daudzvalodības<br />
un jaunatnes lietu komisāres Andrulas Vasiliu (Androulla Vassiliou)<br />
ierosmes izstrādāja t.s. Pārdomu grupa (Comité des Sages), kuru veidoja Vācijas<br />
Nacionālās bibliotēkas ģenerāldirektore Elizabete Nigemane (Elisabeth<br />
Niggemann), beļģu rakstnieks Žaks de Dekers (Jacques De Decker) un ko -<br />
munikāciju grupas Publicis izpilddirektors Moriss Levī (Maurice Lévy).<br />
Ziņojuma autori pauž pārliecību, ka Eiropas Komisijai, Eiropas Savienības<br />
dalībvalstīm un Eiropas kultūras institūcijām ir jāuzņemas kopīga atbildība<br />
par to, lai Eiropas pilsoņi un ekonomika iegūtu visu, ko var sniegt Eiropas<br />
kultūras mantojuma pieejamība tiešsaistē, un lai Eiropā iestātos “digitālā<br />
renesanse”. Tajā uzsvērts, ka kultūras mantojuma digitalizācija ir svarīga<br />
digitālās ekonomikas sastāvdaļa, lēšot, ka pilnīga Eiropas kultūras bagātību<br />
digitalizācija varētu izmaksāt apmēram 100 miljardus eiro. Vienlaikus ziņojumā<br />
norādīts, ka kultūras mantojuma digitalizācija ir kas vairāk kā tehniska<br />
iespēja — tā ir morāls pienākums, un galvenā atbildība par kultūras mantojuma<br />
digitalizāciju un saglabāšanu ir jāuzņemas publiskajam sektoram, jo šī<br />
atbildība ir pārāk liela, lai būtu tikai privāto interešu pārziņā, kas ne vienmēr<br />
īsteno ilgtermiņa pieeju un rīkojas sabiedrības interesēs.<br />
2011. gada 27. oktobrī Eiropas Komisija publicēja jaunu ieteikumu par<br />
kultūras materiālu pārveidošanu ciparu formātā, pieejamību tiešsaistē un<br />
saglabāšanu ciparu formātā, kurā aktualizētas 2006. gada rekomendācijas<br />
un dalībvalstīm izvirzīti jauni mērķi un uzdevumi digitalizācijas jomā laika<br />
periodam līdz 2015. gadam 17 . Tajā norādīts, ka kultūras mantojuma digitalizācija<br />
joprojām ir viena no Eiropas Savienības prioritātēm, kuras nozīme<br />
uzsvērta arī stratēģijas “Eiropa 2020” pamatiniciatīvā “Digitālā programma<br />
Eiropai” 18 . Ieteikumā norādīts, ka dalībvalstīm nepieciešams pastiprināt<br />
16<br />
The New Renaissance. Report of the ‘Comite des Sages’. https://ec.europa.eu/digital-agenda/sites/digital-agenda/files/final_report_cds_1.pdf<br />
(Eiropas Komisijas mājaslapa; aplūkota<br />
22.04.2014.).<br />
17<br />
On the digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation.<br />
Commission Recommendation. C(2011) 7579 final, 27.10.2011. https://ec.europa.eu/digital-agenda/sites/digital-agenda/files/Commission%27s%20recomendation.pdf<br />
(Eiropas Komisijas mājaslapa;<br />
aplūkota 22.04.2014.).<br />
18<br />
Digital Agenda for Europe. http://ec.europa.eu/digital-agenda/digital-agenda-europe (Eiropas<br />
Komisijas mājaslapa; aplūkota 22.04.2014.).
Change language