Attention! Your ePaper is waiting for publication!
By publishing your document, the content will be optimally indexed by Google via AI and sorted into the right category for over 500 million ePaper readers on YUMPU.
This will ensure high visibility and many readers!
Your ePaper is now published and live on YUMPU!
You can find your publication here:
Share your interactive ePaper on all platforms and on your website with our embed function
o_19bk8c4atuff1o2bcmb1ijkdrta.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 6 tuojh 2015] eaxyokj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ i`"B 2<br />
lEikndh;<br />
ikdZ esa dpjk gh dpjk<br />
utj vkrk gS<br />
jktkth us'kuy ikdZ ds vkl&ikl fnuks&fnu vkcknh<br />
c
fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 6 tuojh 2015] eaxyokj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ i`"B 2 lEikndh; ikdZ esa dpjk gh dpjk utj vkrk gS jktkth us'kuy ikdZ ds vkl&ikl fnuks&fnu vkcknh c
fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 6 tuojh 2015] eaxyokj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ ns'k&fons'k i`"B 3 ∞∑§ •œÍ⁄UÊ ‚¬ŸÊ ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ê ‡Ê¥÷ÍŸÊÕ ‡ÊÈÄU‹ „⁄U ’Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„Ã ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡apple πÙ‹ÃË „Ò •ı⁄U „⁄U ’Ê⁄U ’È¥Œapple‹π¥« •ı⁄U •Áœ∑§ Á¬¿«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– øÊ„apple ¬Ífl¸ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„Ë „Ù •ÕflÊ ◊ı¡ÍŒÊ ∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U– ◊ª⁄U ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ã’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ŒÍ⁄U „ÙªË ¡’ Ã∑§ ÿͬË-∞◊¬Ë ‚apple ßÃ⁄U ß‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ÿÍ¬Ë •ı⁄U ∞◊¬Ë ◊apple¥ ’¥≈UÊ ’È¥Œapple‹π¥« Œ⁄U•‚‹ „⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ©¬appleˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÿÊ ÃÙ ŸP§Ê⁄UπÊŸapple ◊apple¥ ÃÍÃË ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò •ÕflÊ ©Ÿ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù ¬˝ÊøËŸ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê „flÊ‹Ê Œapple∑§⁄U Œ’Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ∑§È¿ ‹Ùª ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃapple ⁄U„apple „Ò¥– ¡’ ÷Ë ¿Ù≈Uapple ¬˝Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ø‹ÃÊ „Ò ÃÙ ’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ ‹Ùª ÿ„ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊŸapple ‹ªÃapple „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ •’ ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ¬˝Œapple‡Ê ’ŸappleªÊ– ’È¥Œapple‹π¥« ¡‚ ∑§Ê  ŒÙ ⁄UÊíÿÙ¥-ÿÍ¬Ë fl ∞◊¬Ë ◊apple¥ „Ë ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ’È¥Œapple‹π¥« •∑‘§‹Ê ∞apple‚Ê ÷Í÷ʪ „Ò ¡Ù ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflŒapple‡ÊË „◊‹Êfl⁄U mÊ⁄UÊ ¡ËÃÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ê •ı⁄U ÿÕÊflà ’ŸÊ ⁄U„Ê– øÊ„apple fl„ ÃÈ∑§¸ •ÊR§◊áÊ∑§Ê⁄UË „Ù¥ •ÕflÊ ‚Êà ‚◊¥Œ⁄U ¬Ê⁄U ‚apple •Ê∞ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ– ’È¥Œapple‹π¥« ‚ŒÒfl Sflʜ˟ ⁄U„Ê– ¬ÛÊÊ, ≈UË∑§◊ª…∏ •ı⁄U •Ù⁄U¿Ê Á⁄UÿÊ‚ÃÙ¥ ◊apple¥ ’¥≈UÊ ÿ„ ß‹Ê∑§Ê flË⁄U ÃÕÊ ’„ÊŒÈ⁄U ’È¥Œapple‹Ù¥ ∑§Ë ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Sflÿ¥ ¤ÊÊ¥‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ß‚Ë ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ë „Ë ⁄UÊŸË ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¤ÊÊ¥‚Ë S≈Uapple≈U Áfl‡ÊÊ‹ ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ë ∞∑§ ’Í¥Œ ◊ÊòÊ ÕË– ß‚ ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ¬¥Á«Ã ÁflEŸÊÕ ‡Ê◊ʸ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ø‹Ê∞ „Ò¥– ¬¥Á«Ã ¡Ë ŒÙ ’Ê⁄U ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U flapple ’È¥Œapple‹Ë •ÁS◊ÃÊ ÃÕÊ ©‚∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ù •ˇÊÈááÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹apple ¬øÊ‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚apple ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà „Ò¥– ¬¥Á«Ã ÁflEŸÊÕ ‡Ê◊ʸ v~|0 ‚apple „Ë ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ù ŒÙ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚apple „≈UÊ∑§⁄U ©‚apple ∞∑§ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ’È¥Œapple‹π¥« ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ‚Á◊Áà Á¬¿‹apple ¬Ê¥ø Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚apple ‹«∏ ⁄U„Ë „Ò– ¬¥Á«Ã ¡Ë ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ •‹ª ’È¥Œapple‹π¥« ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ‚’ ∑§È¿ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øÊ, ¬Á⁄Ufl„Ÿ, •Êÿ ∑‘§ dÙÖ •ª⁄U ÁflEŸÊÕ ¡Ë ∑§Ë ◊ÊŸapple¥ ÃÙ ’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ ¬ÛÊÊ ◊apple¥ •ª⁄U „Ë⁄Uapple •ı⁄U ‚ÙŸapple ∑§Ë πŒÊŸapple¥ „Ò¥ ÃÙ ¤ÊÊ¥‚Ë fl ‹Á‹Ã¬È⁄U ◊apple¥ •‚¥Åÿ ÃÊ‹Ê’ „Ò¥, ŸÁŒÿÊ¥ „Ò¥ •ı⁄U ’⁄U‚ÊÃË ¬ÊŸË ∑§Ù ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ Ã◊Ê◊ ÃÊ‹Ê’ „Ò¥– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ◊ÊÃÊ≈UË‹Ê «Ò◊ fl ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U «Ò◊ ‚apple ßÃŸË Á’¡‹Ë ’ŸÃË „Ò ¡Ù ŒÍ‚⁄Uapple ¬˝Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ù ’appleøË ¡ÊÃË „Ò ◊ª⁄U ÿ„ Á’¡‹Ë ’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ßSÃapple◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊÃË– ¬¥Á«Ã ÁflEŸÊÕ ‡Ê◊ʸ ’ÃÊÃapple „Ò¥ Á∑§ ¡’ ÷Ë ’Êà „ÙªË ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ë Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ÃÙ ⁄UÊ¡Ê ¿òÊ‚Ê‹ •ı⁄U ’Ê’Ê ¬˝ÊáÊŸÊÕ ∑§Ù ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ∑§ÃÊ– ŒÙŸÙ¥ Ÿapple ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ë¥ ∑§È⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§, ÁŒÑËE⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡ÈÀ◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿapple ∑§„Ë¥ ÷Ë ◊¡„’ •Ê«∏apple Ÿ„Ë¥ •ÊŸapple ÁŒÿÊ– ŒÙŸÙ¥ „Ë ∞∑§ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ‚apple∑§È‹⁄U •ı⁄U Á„¥ŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U– ∞∑§ ∆apple∆ ’È¥Œapple‹Ê ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊÃË ‹appleÁ∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ Ÿapple „Ë Á∆∑§ÊŸÊ ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ù „Ë ’ŸÊÿÊ– SflÊ◊Ë ¬˝ÊáÊŸÊÕ ∑§Ê ø‹ÊÿÊ ∑§ÎcáÊ ¬˝áÊÊ◊Ë ‚¥¬˝ŒÊÿ ¬˝Á‚h „Ò „Ë– SflÊ◊Ë ¬˝ÊáÊŸÊÕ ¬„‹apple ∞apple‚apple ‚¥Ã Õapple, Á¡ã„Ù¥Ÿapple Á„¥ŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ∑§È⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹‹∑§Ê⁄UÊ Õó ¡Ù ∑§È¿ ∑§sÊ ∑§Ãapple’ Ÿapple, ‚Ù߸ ∑§sÊ flappleŒ– ŒÙ© ’¥Œapple ß∑§ ‚Ê„’ ∑‘§, ‹«∏à Á’ŸÊ ¬Êÿapple ÷appleŒH ß‚Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù •Êªapple ’…∏ÊÃapple „È∞ SflÊ◊Ë ¬˝ÊáÊŸÊÕ Á‹πÃapple „Ò¥- ’˝Ê±◊áÊ ∑§„apple¥ „◊ ©ûÊ◊, ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§„apple¥ „◊ ¬Ê∑§– ŒÙ§ ◊ÈnË ∞∑§ ∆ı⁄U ∑§Ë, ß∑§ ⁄UÊπ •ı ŒÍ¡Ë πÊ∑§H ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ë ÿ„ •jÈà ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò– ¡„Ê¥ ‚’ ∑§Ù ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„ ŒappleŸapple flÊ‹apple ‚Ê„‚Ë ‚¥Ã Õapple •ı⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UŸapple flÊ‹apple ¿òÊ‚Ê‹ ¡Ò‚apple ◊„Ê⁄UÊ¡– fl„ ’È¥Œapple‹π¥« •Ê¡ Œapple‡Ê ∑§Ê ‚’‚apple ª⁄UË’ •ı⁄U •SÃ-√ÿSà ߋÊ∑§Ê „Ò– ¡’Á∑§ ß‚Ë ’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ’È¥Œapple‹π¥« ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ‚Á◊Áà Ÿapple Á‹πÊ „Ò Á∑§ ’È¥Œapple‹π¥« ◊apple¥ πÁŸ¡ „Ò, ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÊŸË „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ÃÊ‹Ê’ „Ò¥– Á’¡‹Ë •ı⁄U ‚Ê»§ „flÊ-¬ÊŸË „Ò– ¡¥ª‹ „Ò¥ •ı⁄U flŸÙ¬¡ ÃÙ πÍ’ „Ò– ¬ÿ¸≈UŸ „appleÃÈ ÃËÕ¸SÕ‹ „Ò¥ ÃÕÊ ÁflE ¬˝Á‚h π¡È⁄UÊ„Ù ‚apple ‹apple∑§⁄U •‚¥Åÿ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ „Ò¥– •’È‹ »§¡‹ Ÿapple •Ê߸Ÿapple •∑§’⁄UË ◊apple¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ’È¥Œapple‹π¥« ◊apple¥ „Ë⁄Uapple •ı⁄U ¬ÛÊapple ∑§Ë πŒÊŸapple¥ „Ò¥– ©‚Ÿapple ÿ„ ÷Ë Á‹πÊ „Ò Á∑§ Ã’ ÿapple ‚Ê⁄UË πŒÊŸapple¥ øÊ‹Í „Ê‹Ã ◊apple¥ ÕË¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ∑Ò§å≈UŸ «éÀÿÍ •Ê⁄U ¬ÊÇ‚Ÿ Ÿapple Á‹πÊ „Ò Á∑§ „Ë⁄Uapple •ı⁄U ¬ÛÊapple ∑§Ë πŒÊŸapple¥ ÿ„Ê¥ πÍ’ ÕË¥– ¬ÛÊÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¥„ ∑§Ù •∑‘§‹apple „Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë πŒÊŸÙ¥ ‚apple „Ë ‚Ê‹ ◊apple¥ ‚Êà ‹Êπ L§¬ÿapple Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ’È¥Œapple‹π¥« ◊apple¥ ª˝appleŸÊß≈U Á◊‹Ÿapple ∑§Ë ’Êà ÷Ë ¬È⁄UÊŸË „Ò •ı⁄U »§‡Ê¸ ◊apple¥ ߟ ª˝appleŸÊß≈U˜‚ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’È¥Œapple‹π¥« ‚apple ¡‹ ¬Á⁄Ufl„Ÿ •ı⁄U Õ‹ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ë ‚◊ÎÁh fl·Ù¥¸ ¬È⁄UÊŸË „Ò– ◊ª⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑‘§ •÷Êfl ∑‘§ ø‹Ãapple ÿ„ ˇÊappleòÊ Á¬¿«∏ÃÊ „Ë ªÿÊ– •Ê¡ ß‚ ¬Í⁄Uapple ’È¥Œapple‹π¥« ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ∑§Ê ÉÊÙ⁄U •÷Êfl „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚apple ¬˝ŒÍÁ·Ã ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ◊߸ ◊apple¥ •Ê߸ fl‹¸˜« „appleÀÕ •ÊÚª¸ŸÊß¡apple‡ÊŸ («éÀÿÍ∞ø•Ù) ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ÁŒÑË ∑§Ù ‚’‚apple §¬⁄U ¡ª„ Á◊‹Ë ÕË– ‹appleÁ∑§Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ∑§ß¸ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ¬„‹Í ©‚ ‚◊ÿ •ŸŒappleπapple ⁄U„ ª∞ Õapple– ∞apple‚Ê „Ë ∞∑§ Á¿¬Ê „È•Ê ¬„‹Í ÿ„ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà πÊŒ ∑‘§ Ÿ∞ Áfl∑§À¬ ËʇÊapple¥ •Á÷·apple∑§ ∑§È◊Ê⁄U „◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§⁄UË’ •ÊœË •Ê’ÊŒË ‚Ëœapple Ãı⁄U ¬⁄U πappleÃË’Ê«∏Ë ‚apple ¡È«∏Ë „Ò– ß‚ ‚Ê‹ Œapple‡Ê ◊ÊŸ‚ÍŸË fl·Ê¸ ◊apple¥ ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ π⁄UË»§ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊apple¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Êapple‹ øÈ∑§Ê „Ò, ß‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „ÙŸapple ∑§Ë ©ê◊ËŒ Á∑§‚ÊŸ ‹ªÊ∞ „È∞ Õapple– ‹appleÁ∑§Ÿ ßœ⁄U πÊ‚ Ãı⁄U ‚apple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬ÒŒÊ „È∞ πÊŒ-‚¥∑§≈U Ÿapple ߟ ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U ◊ÊŸÙ ÃÈ·Ê⁄UʬÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÙŒÊ◊Ù¥ ‚apple πÊŒ (ÿÍÁ⁄UÿÊ) Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ πÈ‹apple ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥, ¡„Ê¥ ©ã„apple¥ vzÆ-wÆÆ L§¬ÿapple ¬˝Áà ’Òª Ã∑§ íÿÊŒÊ ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ‚’‚apple íÿÊŒÊ ‚¥∑§≈U ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ •Ê‹Í ©à¬ÊŒ∑§ ˇÊappleòÊÙ¥-•Êª⁄UÊ, •‹Ëª…∏, ◊ÕÈ⁄UÊ, ◊ÒŸ¬È⁄UË, ∞≈UÊ, „ÊÕ⁄U‚ •ÊÁŒ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ „Ò– Á∑§‚ÊŸ ∑§„ ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÙŒÊ◊Ù¥ Ÿapple πÊŒ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚apple S≈UÊÚ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ¡Ù πÊŒ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ∑§◊Ë ∑§Ë •„◊ fl¡„ „Ò– ©œ⁄U, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊apple¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ù≈Uapple ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Í⁄UË πÊŒ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ‚¥∑§≈U π«∏Ê „È•Ê „Ò– ŒÊflapple ÿ„ ÷Ë „Ò¥ Á∑§ •øÊŸ∑§ ◊Ê¥ª ’…∏Ÿapple ‚apple „Ê‹Êà Á’ª«∏apple „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U πÊŒ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ©ÑappleπŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ù w} ‹Êπ w~ „¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ πÊŒ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ „Ê‹ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÙŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù Á‚»§¸ vx ‹Êπ |x „¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ πÊŒ „Ë ©¬‹éœ „Ù ¬Ê߸ ÕË– ÿ„ ÷Ë ©ÑappleπŸËÿ „Ò Á∑§ Œapple‡Ê ∑‘§ ∑§È‹ ©¬÷Ùª ∑‘§ v} »§Ë‚ŒË ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê ©¬ÿÙª •∑‘§‹apple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ „ÙÃÊ „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚apple πappleÃË ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U •ÊÁüÊà „È߸ „Ò– ©‚apple ŒappleπÃapple „È∞ πÊŒ ‚¥∑§≈U •ı⁄U íÿÊŒÊ ª„⁄UÊ∞ªÊ– ß‚◊apple¥ ‚’‚apple •„◊ ‚¥∑§≈U ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U ∑§Ù ‹apple∑§⁄U „Ë ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÙ íÿÊŒÊÃ⁄U πappleÃË ß‚Ë ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄Uapple, ß‚∑§Ë •Ê¬ÍÁø ’apple„Œ ‚ËÁ◊à „Ò– „◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ◊apple¥ „Á⁄Uà R§Ê¥Áà ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÊœÊ⁄U ⁄U„Ë ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πʌ٥ ∑‘§ Á’ŸÊ »§‚‹apple¥ ©¬¡ÊŸÊ •Ê¡ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊apple¥ ÷Ë „⁄U ‚Ê‹ ’…∏ÙÃ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ∑§Ë◊à ◊apple¥ •ı⁄U ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ©¬‹éœ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ù ªÿÊ– Á¬¿‹apple ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U ∑‘§ •ÿS∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊Ãapple¥ ¬Ê¥ø ªÈŸÊ Ã∑§ ’…∏ ªß¸ „Ò¥– ß‚∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ fl¡„ ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ¡Ò‚apple Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ß‚∑§Ë π¬Ã ◊apple¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ÃÙ«∏ ß¡Ê»§Ê „ÙŸÊ „Ò– ‚ÊÕ ß‚∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ‹ÊªÃ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ’…∏Ë „Ò– ©à¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ ◊apple¥ ß¡Ê»§Ê ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë πÊlÊÛÊ R§ÿ ‡ÊÁQ§ ¬⁄U •‚⁄U «Ê‹ÃÊ „Ò– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑‘§ •¥œÊœÈ¥œ ßSÃapple◊Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ •ı⁄U „Ò– fl„ ÿ„ Á∑§ Á∑§»§Êÿà ‚apple ß‚∑‘§ ßSÃapple◊Ê‹ •ı⁄U πÊŒ ∑‘§ Á’ŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡ÊŸapple flÊ‹Ë •ÊÚªapple¸ÁŸ∑§ »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù „◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ‚◊appleà ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ∑§Ù߸ Áfl‡Êapple· ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ÿ„ ÷Ë ©ÑappleπŸËÿ „Ò Á∑§ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ’appleÄʇÊÊ ßSÃapple◊Ê‹ Ÿapple ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§ß¸ ‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ Á∑§∞ „Ò¥– •‚‹ ◊apple¥, πappleÃÙ¥ ◊apple¥ «Ê‹apple ¡ÊŸapple flÊ‹apple ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U ◊apple¥ ‚apple »§ÊÚS»§Ù⁄U‚ ∑§Ë ’„Èà ¿Ù≈UË-‚Ë ◊ÊòÊÊ „Ë ¬ıœapple •fl‡ÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ¬⁄U ¡◊ËŸ ’¥¡⁄U „Ò •ı⁄U •¬⁄UÊœ ∑‘§ ø‹Ãapple ©lÙª-œ¥œapple »§‹-»§Í‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„apple „Ò¥– ÿ„ ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „Ò Á∑§ ßÃŸÊ ‚◊Îh ß‹Ê∑§Ê Á¬¿«∏Ê „È•Ê „Ò– ’È¥Œapple‹π¥« ◊apple¥ ÿÍ¬Ë ∑‘§ ¤ÊÊ¥‚Ë, ‹Á‹Ã¬È⁄U, „◊Ë⁄U¬È⁄U, ¡Ê‹ıŸ, ’Ê¥ŒÊ, ◊„Ù’Ê, ⁄UÊ∆ •ı⁄U ÁøòÊ∑§Í≈U Á¡‹apple •ÊÃapple „Ò¥ ÃÙ ∞◊¬Ë ∑‘§ ≈UË∑§◊ª…∏, ŒÁÃÿÊ, ‚ʪ⁄U, Œ◊Ù„, ¬ÛÊÊ, ¿Ã⁄U¬È⁄U •ı⁄U Ÿ⁄UÁ‚¥„¬È⁄U– ÿ◊ÈŸÊ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ‚apple ≈UÙ¥‚ Ã∑§ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ß‹Ê∑§Ê ’È¥Œapple‹π¥« „Ò– ÁøòÊ∑§‹Ê •ı⁄U SÕʬàÿ ∑§‹Ê ◊apple¥ ÿ„Ê¥ ∑§Ë •‹ª ¬„øÊŸ ⁄U„Ë „Ò ¬⁄U ŸappleÃÎàfl ∑§Ê •÷Êfl ß‚apple •‹ª ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ Ÿ„Ë¥ ‹appleŸapple ŒappleÃÊ– üÊË ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄U „Ò ÃÙ ¬ÎÕ∑§ ’È¥Œapple‹π¥« „Ë •∑‘§‹Ê Áfl∑§À¬ „Ò– ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ¬¥Á«Ã ÁflEŸÊÕ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ’È¥Œapple‹π¥« ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡«∏ ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’È¥Œapple‹π¥« ¬˝apple◊ „Ù, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚◊apple¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ß‚ ˇÊappleòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∞∑§Ë∑§Îà ∑§Êÿ¸R§◊ ø‹ÊŸapple „Ù¥ªapple fl⁄UŸÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ’¡≈U ÃÙ ’È¥Œapple‹π¥« ∑‘§ Á‹∞ πÍ’ ÕÊ ◊ª⁄U ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚apple πø¸ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ∑§ÙÃÊ„Ë ’⁄UÃÃË ÕË– ’È¥Œapple‹π¥« ∑§Ù ©‚∑§Ê flÊÁ¡’ „∑§ Á◊‹ŸÊ „Ë øÊÁ„∞– ¬Àÿ͇ʟ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ŸÊÚÕ¸ ߥÁ«ÿÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê íÿÊŒÊÃ⁄U Á„S‚Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ¬ÊŸË ◊apple¥ ’„∑§⁄U ŸÁŒÿÙ¥ ◊apple¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ŸÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ◊apple¥ ¬„È¥øŸapple flÊ‹Ê »§ÊÚS»‘§≈U fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‡ÊÒflÊ‹ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ ¬Ù·∑§ Ãàfl ŒappleÃÊ „Ò Á¡‚‚apple ©Ÿ∑§Ë Ãapple¡ ’…∏flÊ⁄U „ÙÃË „Ò– ‡ÊÒflÊ‹Ù¥ ∑§Ë íÿÊŒÊ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ‚apple ŸŒË-ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ¬ÊŸË „⁄UÊ ÁŒπŸapple ‹ªÃÊ „Ò– ¡’ ‡ÊÒflÊ‹ ◊⁄UÃapple „Ò¥ ÃÙ flapple ¬ÊŸË ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ù¡Ÿ ’Ÿ ¡ÊÃapple „Ò¥– ∞apple‚Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ ¬ÊŸË ◊apple¥ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ãapple¡Ë ‚apple ’…∏ÃË „Ò •ı⁄U flapple ¬ÊŸË ∑§Ë ¬Í⁄UË •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ‚Ùπ ‹appleÃapple „Ò¥– ÿ„ ÁSÕÁà •ãÿ ¡‹¡ËflÙ¥-◊¿Á‹ÿÙ¥ fl ¡‹Ëÿ ¬ÊŒ¬ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à „ÙÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„apple¥ ¡M§⁄UË •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃË „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’ÊÁÀ≈U∑§ ‚ʪ⁄U •ı⁄U ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊apple¥ ¬ÊŸË ∑‘§ ¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ù¥ •ı⁄U ¬ÊŒ¬ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U ∑‘§ •Áœ∑§ ßSÃapple◊Ê‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë πÃ⁄Uapple ◊apple¥ ¬«∏Ê „Ò– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ß‚ ‚¥∑§≈U ◊apple¥ •ª⁄U ∑§Ù߸ Œapple‡Ê ‚’‚apple íÿÊŒÊ »§ÊÿŒapple ◊apple¥ „Ò ÃÙ fl„ „Ò ◊Ù⁄UP§Ù, ¡„Ê¥ ÁflE ∑§Ë ‚’‚apple ’apple„Ã⁄UËŸ `§ÊÚÁ‹≈UË flÊ‹apple »§ÊÚS»‘§≈U ∑§Ê ÃËŸøıÕÊ߸ ÷¥«Ê⁄U „Ò– •¡Ë’ Áfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§ ¡„Ê¥ ÿ„ ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚apple Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ •¬ŸË ©¬‹éœÃÊ •ı⁄U •ŸÈ¬‹éœÃÊ, ŒÙŸÙ¥ fl¡„Ù¥ ‚apple •‹ª-•‹ª ‚¥∑§≈U ©¬¡Ê ⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ ÿ„ ◊Ù⁄UP§Ù ¡Ò‚apple Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U •◊Ë⁄U ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– Á»§‹„Ê‹ ÃÙ „◊Ê⁄Uapple Á‹∞ ‚◊SÿÊ ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊÚS»‘§≈U ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ •ª⁄U ¡ÀŒ „Ë „◊Ÿapple ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πʌ٥ ‚apple ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿È«∏ÊÿÊ ÃÙ fl„ „◊Ê⁄UË πappleÃË, Á»§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U •¥Ã׌apple‡Ê ∑§Ë ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ¬⁄U „Ë ∑§„⁄U ’⁄U¬Ê∞ªÊ– ◊apple¥ ∑§ıŸ ‚apple ‡Ê„⁄U ∞apple‚apple „Ò¥ ¡Ù ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ •Á÷‡Êʬ ‚apple ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ’øapple „È∞ „Ò¥– „Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ß‚ ¬⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË «Ê‹Ãapple „È∞ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚ÍøË ◊apple¥ §¬⁄U ¡ª„ ¬ÊŸapple flÊ‹apple íÿÊŒÊÃ⁄U ‡Ê„⁄U ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „Ò¥– ‚’‚apple ‚Ê»§ „flÊ flÊ‹apple ¬Ê¥ø ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ ÃÙ flapple ‚’ ∑‘§ ‚’ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸ∑§‹apple– ’apple‡Ê∑§, ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ◊apple¥ ß‚∑§Ê ÿ„Ë ◊Ë’ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹Ùª íÿÊŒÊ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à „Ò¥, ¡’Á∑§ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹Ùª ’Ê∑§Ë øË¡Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ÷Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„ „Ò¥– ß‚ ÁŸc∑§·¸ ∑§Ù ‚Ëœapple Ãı⁄U ¬⁄U πÊÁ⁄U¡ Ÿ ∑§⁄Uapple¥ ÃÙ ÷Ë ∑§È¿ ∞apple‚apple Ãâÿ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ©Ñappleπ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ ’Êà ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ÿ„ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸc∑§·¸ ∑‘§ ¬Ë¿apple ‚’‚apple •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ŒÙŸÙ¥ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Á÷ÛÊ ÷ıªÙÁ‹∑§ Áfl‡Êapple·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë „Ò– ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚apple ‹apple∑§⁄U •‚◊ •ı⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ Ã∑§ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊ÈÅÿ×∞∑§ ◊ÒŒÊŸË ß‹Ê∑§Ê „Ò, ¡„Ê¥ ∑§Ë „flÊ ◊apple¥ œÍ‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò– SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚apple ÿ„Ê¥ „flÊ ◊apple¥ ¬ÊÁ≈U¸∑§È‹apple≈U ◊Ò≈U⁄U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚apple «éÀÿÍ∞ø•Ù ∑§Ë S≈U«Ë ◊apple¥ ¬˝ŒÍ·áÊ SÃ⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¬˝◊Èπ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ê©Õ ◊apple¥ ¡◊ËŸ ŸÊÚÕ¸ ∑§Ë Ã⁄U„ œÍ‹ ÷⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ê¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ׬„Ê«∏Ë •ı⁄U ¬∆Ê⁄UË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ œÍ‹ •¬appleˇÊÊ∑§Îà ∑§◊ ©«∏ÃË „Ò– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚apple ◊ÒŒÊŸË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ‡Ê„⁄U ’‚ÊÃapple ‚◊ÿ ¬apple«∏-¬ıœapple ‹ªÊŸapple ¬⁄U ’„Èà íÿÊŒÊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ‡Ê„⁄U ’‚ÊŸapple flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§ Á’ÁÀ«¥ªapple¥ ’ŸÊ∑§⁄U íÿÊŒÊ ‚apple íÿÊŒÊ ¬Ò‚apple ∑§◊ÊŸapple ¬⁄U „Ë ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ⁄U„Ê „Ò– ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿapple Á‹∞ •ÊÁ‡ÊÿÊŸapple ∑‘§ ’¥ŒÙ’Sà ◊apple¥ ¡È≈Uapple ‹Ùª ÷Ë Á∑§ÃŸapple L§¬ÿÙ¥ ◊apple¥ Á∑§ÃŸapple S`§appleÿ⁄U »§È≈U ∑§Ê Á„‚Ê’ ‹ªÊŸapple ◊apple¥ „Ë ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÙ¥∑‘§ ⁄U„Ãapple „Ò¥– Á∑§‚Ë ∑§Ù •Êªapple ’…∏∑§⁄U ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏apple ∑§⁄UŸapple „Ù¥ªapple– ’„‚ •ÊÚŸ‹Êߟ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ¬⁄U Áflflapple∑§ ‡ÊÈÄU‹Ê ¬flŸ œË⁄U Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÒŒÊ߸ „Ò¥– „⁄U øÁø¸Ã Á∑§ÃÊ’ flapple π⁄UËŒÃapple •ı⁄U ¬…∏Ãapple „Ò¥– ¬⁄U, flapple ’ËÃapple ÁŒŸÙ¥ ◊ÊÿÍ‚ Õapple– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ Á∑§ ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “Œ «˛Ê◊appleÁ≈U∑§ Á«∑‘§«-Œ ßÿ‚¸ •Ê»§ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË” ∑§Ù flapple øÊ„∑§⁄U ÷Ë π⁄UËŒ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„apple– flapple ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ∑§ß¸ ◊‡Ê„Í⁄U ’È∑§ S≈UÙ‚¸ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ ¬⁄U ©ã„apple¥ Á∑§ÃÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë– ◊‚‹Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ Á‚»§¸ •ÊÚŸ‹Êߟ ‚apple „Ë π⁄UËŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– fl„ Á∑§‚Ë ’È∑§ S≈UÙ⁄U ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë– øÍ¥Á∑§ œË⁄U ∑§Ù •ÊÚŸ‹Êߟ ◊Êäÿ◊ ‚apple •Ê«¸⁄U ŒappleŸÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ flapple ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ë ’apple„Œ ⁄UÙø∑§ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ¬…∏ ¬ÊŸapple ‚apple fl¥Áøà „Ë ⁄U„apple– Œ⁄U•‚‹ ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ Áfl◊ÙøŸ ∑‘§ ¬„‹apple wv ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Á’R§Ë Á‚»§¸ •ÊÚŸ‹Êߟ ‚apple „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚¥‚Ê⁄U ◊apple¥ ’„‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ªß¸– Á∑§ÃÊ’ ◊apple¥ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹, |0 ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ÁflEŸÊÕ ‚øŒapplefl ¡ê◊Í ‚apple ∑§‡◊Ë⁄U Á∑§ÃŸÊ ŒÍ⁄U „Ò •≈U¬≈UÊ ‹ªÃÊ „Ò Ÿ ÿ„ ‚flÊ‹ •≈U¬≈UÊ „Ò ÷Ë– ¡ê◊Í- ∑§‡◊Ë⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò ¡ê◊Í, Á»§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ‚apple ŒÍ⁄U ∑Ò§‚apple „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ øÈŸÊfl ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ fl„ ŒÍ⁄UË ÷Ë „Ò ¡Ù ¡ê◊Í •ı⁄U ‡Êapple· ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ’Ëø ’…∏ÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ÃÙ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ߟ øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ ¡ê◊Í ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ’…∏à Á◊‹appleªË, ‹appleÁ∑§Ÿ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ Ÿapple Á¡‚ Ã⁄U„ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ˇÊappleòÊÙ¥ ∑§Ù ’Ê¥≈U ÁŒÿÊ „Ò, fl„ ©Ÿ ‚’∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ∞∑§ ∞apple‚apple ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃapple „Ò¥, ¡„Ê¥ œ◊¸ √ÿÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U ˇÊappleòÊÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄Uapple ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ– ÿ„ ‚fl¸ÁflÁŒÃ Ãâÿ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¡ê◊Í ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ê ’„È◊à „Ò •ı⁄U ‡Êapple· ∑§‡◊Ë⁄U ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Áfl·ÿ ¬⁄U Áfl‡Êapple·Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§ÃÊ’ ◊apple¥ ¬Ífl˸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ÷Ë Á¡R§ „Ò ¡’ üÊË◊ÃË ªÊ¥œË Ÿapple •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ÕÊ– Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ M§¬Ê ¬Áé‹∑‘§‡ÊŸ Ÿapple ∞◊apple¡ÊÚŸ ‚apple ÃÊ‹◊apple‹ ∑§⁄U∑‘§ ß‚apple Áfl◊ÙøŸ ∑‘§ wv ÁŒŸ Ã∑§ Á‚»§¸ •ÊÚŸ‹Êߟ π⁄UËŒŸapple ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ò– ÿÊŸË Á∑§ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù •Ê¬ Á∑§‚Ë ’È∑§ S≈UÙ⁄U ‚apple Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒ ‚∑§Ãapple Õapple– ∑§Ÿ»‘§«⁄Uapple‡ÊŸ •ÊÚ»§ •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ≈˛apple«‚¸ Ÿapple ‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ÿ ‚apple •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ flapple ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ „SÃˇÊapple¬ ∑§⁄Uapple¥– ߟ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •∑‘§‹apple ∞◊apple¡ÊÚŸ ∑§Ù Á∑§ÃÊ’ ’appleøŸapple ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ŒappleŸÊ ª‹Ã „Ò– ÿ„ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÙ¥≈UŸapple ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– S≈UÊ⁄U◊Ê∑§¸, R§ÊÚ‚fl«¸ •ı⁄U ‚¬ŸÊ ¡Ò‚apple ’«∏apple ÁflR§appleÃÊ•Ù¥ Ÿapple M§¬Ê ‚apple ¬„‹apple ÃËŸ „çUÃapple Ã∑§ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ∞◊apple¡ÊÚŸ ¬⁄U ’appleøŸapple ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ flʬ‚ ‹appleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ÿ„ ÷Ë øappleÃÊflŸË ŒË ÕË Á∑§ •ª⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞◊apple¡ÊÚŸ ∑§Ù Áfl‡Êapple· •Áœ∑§Ê⁄U ŒappleŸapple ‚apple ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÃÙ flapple M§¬Ê ∑§Ë Á∑§ÃÊ’apple¥ •¬Ÿapple S≈UÙ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’appleøapple¥ªapple– ’„⁄U„Ê‹,⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∞◊apple¡ÊÚŸ ◊apple¥ ÃËŸ ‚’‚apple •Áœ∑§ Á’∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊apple¥ •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò– ß‚ ‚ÍøË ◊apple¥ øappleß ÷ªÃ •ı⁄U ‚ÁøŸ Ãapple¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë Á∑§ÃÊ’apple¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ ’Ëø, •ÊÚ»§‹Êߟ ÁflR§appleÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞◊apple¡Ÿ ∑§Ù Áfl‡Êapple·ÊÁœ∑§Ê⁄U ŒappleŸapple ‚apple ©ã„apple¥ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ÿ„ πÃ⁄UŸÊ∑§ L§¤ÊÊŸ „Ò– •ÊÚŸ‹Êߟ ÁflR§appleÃÊ ‚◊ÿ ‚apple ¬„‹apple ∑§Ë◊Ãapple¥ Ãÿ ∑§⁄U∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ Á„S‚appleŒÊ⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹appleÃapple „Ò¥ ¡Ù SflSÕ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œapple¥ Á∑§ ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ¬˝Ë-’ÈÁ∑§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ π⁄UËŒŒÊ⁄U Á‚»§¸ ∞∑§ „Ë Á∑§ÃÊ’ π⁄UËŒ ‚∑§ÃÊ „Ò– ’„Èà ‚apple Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù π⁄UËŒŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚◊apple¥ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê Á∑§ ©Q§ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊apple¥ Á‚»§¸ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple „Ë π⁄UËŒÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÒŒÊ߸ ÃÙ ∑§„ ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ „◊ ¡’ Ã◊Ê◊ øË¡apple¥ •ÊÚŸ‹Êߟ π⁄UËŒŸapple ‹ªapple „Ò¥ ÃÙ Á∑§ÃÊ’apple¥ π⁄UËŒŸapple ◊apple¥ ÄUÿÊ ’È⁄UÊ߸ „Ò– „◊ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚apple ß‚ Ã⁄U„ ‚apple Á∑§ÃÊ’apple¥ π⁄UËŒ „Ë ⁄U„apple „Ò¥– „◊apple¥ ß‚ ’Êà ‚apple ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ’È∑§ S≈UÙ‚¸ •ı⁄U ∞◊apple¡ÊÚŸ ¡Ò‚Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÄUÿÊ •ı⁄U ÄUÿÙ¥ ÁflflÊŒ „Ò– ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ÃÙ íÿÊŒÊ ‚apple íÿÊŒÊ ¬Ê∆∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ߟ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’È∑§ S≈UÙ‚¸ ∑§Ë •¬ŸË ‚Ë◊Ê∞¥ „Ò¥– flapple ∞∑§ ‚Ë◊Ê ‚apple íÿÊŒÊ Á«S∑§Ê©¥≈U Ÿ„Ë¥ Œapple ‚∑§Ãapple– ’„⁄U„Ê‹, ∞∑§ ’Êà ‚◊¤Ê •ÊÃË „Ò Á∑§ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ’apple„Ã⁄U Á«S∑§Ê©¥≈U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ ¬⁄U •’ ߸-∑§Ê◊‚¸ ∑‘§ ø‹Ÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ’apple„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ ‹appleπ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ı⁄U ’È∑§ S≈UÙ‚¸ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ‚Ê⁄Uapple ÁflflÊŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ „‹ ÁŸ∑§Ê‹apple¥, Á¡‚‚apple Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „Ù– ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ê ÃÙ ∑§Ã߸ Ÿ „Ù– πà◊ „ÙŸË øÊÁ„∞ ÿapple ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ∑§È¿ ’«∏apple ŸËÁêà »Ò§‚‹apple Á‹∞ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ©gapple‡ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡«∏ÃÊ ∑§Ù ÃÙ«∏ŸÊ •ı⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ’apple„Ã⁄U ’ŸÊŸÊ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple •¬Ÿapple vz •ªSà ∑‘§ ÷Ê·áÊ ◊apple¥ „Ë ∑§⁄U ŒË ÕË– ©‚∑§Ë ¡ª„ ‹apple ⁄U„Ë Ÿß¸ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ŸËÁà •ÊÿÙª ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ŸËÁà •ÊÿÙª ◊apple¥ øÊ⁄U Áfl‡Êapple·ôÊ ‚ŒSÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚apple •ı⁄U y-z ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªapple– ß‚∑‘§ ÃËŸ Áfl÷ʪ „Ù¥ªapple, Á¡Ÿ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl SÃ⁄U ∑‘§ „Ù¥ªapple– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß‚ •ÊÿÙª ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ „Ù¥ªapple •ı⁄U ‚Ëœapple ß‚∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπapple¥ªapple– •ÊÿÙª ∑§Ê ◊∑§‚Œ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÁflûÊËÿ ‚ÁR§ÿÃÊ •ı⁄U Á¡ê◊appleŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ’…∏ÊŸÊ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UˇÊÊ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÷Ë ÷Ê⁄UË ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „ÁÕÿÊ⁄U π⁄UËŒ ‚ıŒÙ¥ ◊apple¥ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒapple‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •’ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ •¬Ÿapple ∞¡apple¥≈U ⁄Uπ ‚∑‘§¥ªË– ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ߟ ∞¡apple¥≈UÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ŒappleŸË „ÙªË, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ‡Êø ÷Ë ◊ÊŸŸË „ÙªË Á∑§ ‚ıŒapple ∑‘§ Á‹∞ ßã„apple¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê Á„S‚Ê ÿÊ ‚ÄU‚apple‚ ◊ŸË Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚’‚apple πÊ‚ ’Êà ÿ„ Á∑§ é‹Ò∑§ Á‹S≈Uapple« ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë „ÁÕÿÊ⁄U ‚ıŒÙ¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿapple ‚Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Êapple¥ ⁄UˇÊÊ ‚ıŒÙ¥ ◊apple¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ¬„‹apple ’ÊÃapple¥ S¬C Ÿ ⁄U„Ÿapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Éʬ‹apple ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ⁄U„ÃË ÕË– ’Œ‹Ãapple ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸÿ◊-∑§ÊÿŒÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁÕ‹ ’„È‹ ß‹Ê∑§Ê „Ë „Ò– ¬„‹apple ÷Ë øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ ŒÙŸÙ¥ ˇÊappleòÊÙ¥ ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÃÊ ⁄U„Ê „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊Ìʟ ◊apple¥ Á¡‚ ‹„⁄U ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ „È•Ê „Ò, flÒ‚Ê ¬„‹apple ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á◊‹Ÿapple flÊ‹Ë ‹ª÷ª ‚Ê⁄UË ‚Ë≈Uapple¥ ¡ê◊Í ˇÊappleòÊ ∑§Ë „Ë „Ò¥– ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË •ı⁄U ‹gÊπ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‚»§¸ ∞∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ’ø ¬ÊÿË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚fl¸üÊappleD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑§È‹ wx ¬˝ÁÇÊà flÙ≈U Á◊‹apple „Ò¥, ¡Ù ¬Ë«Ë¬Ë ∑§Ù Á◊‹apple ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ Ÿapple‡ÊŸ‹ ∑§Ê㻧˝apple¥‚ ∑§Ù wv ¬˝ÁÇÊà flÙ≈U Á◊‹apple „Ò¥ ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ Á„S‚apple ◊apple¥ Á‚»§¸ v} ¬˝ÁÇÊà flÙ≈U „Ë •Êÿapple „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‹ª÷ª ‚Ê⁄Uapple flÙ≈U ¡ê◊Í ˇÊappleòÊ ◊apple¥ „Ë Á◊‹apple „Ò¥– ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê Á‚»§¸ ŒÙ ¬˝ÁÇÊà flÙ≈U ljdkj ds u, iQSlys ∑§⁄UŸapple •ı⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù „≈UÊŸapple ◊apple¥ ∑§Ù߸ „¡¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê¥, ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ¡M§⁄U „ÙŸË øÊÁ„∞– ⁄UÊC˝Ëÿ ãÿÊÁÿ∑§ ÁŸÿÈÁQ§ •ÊÿÙª (∞Ÿ¡apple∞‚Ë) ∑§Ù ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ªß¸ „Ò– ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ê ’Œ‹Êfl „Ò– ¡¡Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝ÁR§ÿÊ ’Œ‹Ÿapple ∑§Ë ◊Ê¥ª •⁄U‚apple ‚apple ø‹ ⁄U„Ë ÕË– Á¬¿‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ∑§Œ◊ ’…∏ÊÿÊ ÕÊ– ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ©‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù •ı⁄U ªÁà ŒË •ı⁄U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ÈÁ«‡Ê‹ •¬ÊÚߥ≈U◊apple¥≈U ∑§Á◊‡ÊŸ Á’‹ flʬ‚ ‹apple∑§⁄U •¬Ÿapple ŒÙ Áflœappleÿ∑§ ‚¥‚Œ ◊apple¥ ¬apple‡Ê Á∑§∞– •’ „Ê߸ ¡ÈÁ«‡Ê⁄UË ◊apple¥ ¡¡Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë wÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ∑§ÊÚ‹appleÁ¡ÿ◊ ¬˝áÊÊ‹Ë πà◊ „Ù ªß¸ „Ò– „Ê߸∑§Ù≈U¸ •ı⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊apple¥ ¡¡Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ •’ ∞Ÿ¡apple∞‚Ë ∑§⁄UappleªÊ •ı⁄U ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë ÷ʪˌÊ⁄UË „٪˖ ¡ÈÁ«‡Ê⁄UË ß‚ ¬⁄U •¬ŸÊ ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÃË •Ê߸ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚apple ¡ÈÁ«‡Ê⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ πà◊ „Ù¥ªË– •÷Ë ∑§ÊÚ‹appleÁ¡ÿ◊ ∑‘§ ◊Ã÷appleŒÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ê߸∑§Ù≈UÙ¥¸ ◊apple¥ w00 ‚apple íÿÊŒÊ ¡¡Ù¥ ∑‘§ ¬Œ πÊ‹Ë „Ò¥– ©ê◊ËŒ „Ò, Ÿß¸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Äà ßã„apple¥ ¡ÀŒ ÷⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊappleòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ¬apple‡Êapplefl⁄U ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ÁŸ¡Ë ˇÊappleòÊ ∑‘§ ¬˝»‘§‡ÊŸÀ‚ ∑§Ù ŒappleŸapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÃËŸ ’«∏apple ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ∞◊«Ë fl ‚Ë߸•Ù ∑‘§ ¬Œ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁŸ¡Ë ˇÊappleòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷⁄Uapple ¡ÊŸapple ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë •ı⁄U ¡ÙÁπ◊ ‹appleŸapple ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ß‚∑§Ê Á∑§ÃŸÊ Á∑§ÃŸÊ »§ÊÿŒÊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥øÃÊ „Ò, flQ§ ’ÃÊ∞ªÊ– „Ë ‹apple ¬ÊÿË „Ò– •ı⁄U ∞∑§ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ¡ê◊Í Á„¥ŒÍ ’„È‹ ß‹Ê∑§Ê „Ò– ß‚∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ ÿ„ ÷Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ Á„¥ŒÈ•Ù¥ Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿapple ¬Ë«Ë¬Ë •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë ∑§Ê– flÙ≈UÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ’¥≈UflÊ⁄UÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÙŸË øÊÁ„∞– ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò ¡’ ¡ê◊Í- ∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ œ◊¸ •ı⁄U ˇÊappleòÊËÿÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ◊Ìʟ „È•Ê „Ò– flÒ‚apple v~}x ◊apple¥ ∑§È¿ ∞apple‚Ë ÁSÕÁà ’ŸË ÕË– Ã’ ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ¡ê◊Í ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Á„¥ŒÍ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù œ◊¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë Á⁄U¤ÊÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ß‚ ’Ê⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ê¡¬Ê ÕË-•ı⁄U Á„¥ŒÈàfl ∑§Ê ∑§Ê«¸ ÷Ë πÈ‹∑§⁄U πapple‹Ê ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË ‚◊appleà ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚÷Ë ŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù „Ë øÈŸÊfl ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ÃÊŸÊ ÕÊ; ÷Ê¡¬Ê Ÿapple ÃÙ ¡ê◊Í ˇÊappleòÊ ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÷Ë π«∏apple Á∑§ÿapple Õapple •ı⁄U ©Ÿ◊apple¥ ‚apple ∑§È¿ ¡ËÃapple ÷Ë, ‹appleÁ∑§Ÿ ◊ÃÙ¥ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ S¬C ’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊Ìʟ ◊apple¥ œ◊¸ ∑§Ë ÁŸÁpà ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ ÿ„ ∑§Ù߸ ŸÿË ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ’Êà Ÿapple ‡ÊÈM§ ‚apple ¡ê◊Í- ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò– ‡Êappleπ •éŒÈÑÊ Ÿapple ¡’ •¬ŸË ¬Ê≈U˸, ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê㻧˝apple¥‚, ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U Ÿapple‡ÊŸ‹ ∑§Ê㻧˝apple¥‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Ã’ ÷Ë ¡ê◊Í ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù fl„ ◊ÈÅÿ× ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ •ÕflÊ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „Ë ‹ªÃË ÕË– ¬⁄U¥ÃÈ ∑§Ê¥ª˝apple‚ •ı⁄U Ÿapple‡ÊŸ‹ ∑§Ê㻧˝apple¥‚ ŒÙŸÙ¥ ß‚ ’Êà ∑‘§ ¬˝Áà „◊apple‡ÊÊ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„apple Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù œ◊¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ ŒappleπÊ ¡Êÿapple– ‹appleÁ∑§Ÿ ¬„‹apple ¡Ÿ‚¥ÉÊ Ÿapple •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿapple Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ ∑§Ë, ©‚apple •∑§‚⁄U œ◊¸ ‚apple ¡Ù«∏∑§⁄U „Ë ŒappleπÊ ªÿÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ‚apple ÷Ë ¬„‹apple ¬˝¡Ê ¬Á⁄U·Œ Ÿapple v~zw ◊apple¥ ¬ÎÕ∑§ ¡ê◊Í ∑§Ë •ÊflÊ¡∏ ©∆ÊÿË ÕË– ªŸË◊à „Ò ÿ„ •ÊflÊ¡∏ ∑§÷Ë ¡∏Ù⁄U Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ ¬ÊÿË– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ’ŸÊÿapple ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞, •ı⁄U Œapple‡Ê ∑‘§ ¬¥Õ-ÁŸ⁄U¬appleˇÊ ÿÊ ‚appleÄUÿÍ‹⁄U ÃÊŸapple-’ÊŸapple ∑§Ë ◊¡∏’ÍÃË ∑‘§ Á‹∞ ¡∏M§⁄UË „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ÷Ë œ◊¸ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U Ÿ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿapple– ‚Ÿ˜ wÆÆ} ◊apple¥ •◊⁄UŸÊÕ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ©∆apple ÁflflÊŒ Ÿapple ¡ê◊Í- ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù ‹∑§Ë⁄Uapple¥ πË¥ø ŒË ÕË¥, flapple ‹ªÊÃÊ⁄U ª„⁄UË „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ Ÿapple‡ÊŸ‹ ∑§Ê㻧˝apple¥‚ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple •¬Ÿapple ‡ÊÊ‚Ÿ-∑§Ê‹ ◊apple¥ œÊÁ◊¸∑§ äL§flË∑§⁄UáÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑§Ë ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ŒÍ‚⁄Uapple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÷Ë „◊apple‡ÊÊ ÿ„ ‹ªÃÊ ⁄U„Ê Á∑§ œ◊¸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ©‚∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù œÊ⁄U Œapple ‚∑§ÃÊ „Ò– œÊ⁄U ÃÙ Á◊‹Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù, ¬⁄U •ÊŸapple flÊ‹apple ∑§‹ ◊apple¥ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à Œapple‡Ê ∑‘§ ‚appleÄUÿÍ‹⁄U ÃÊŸapple-’ÊŸapple ∑§Ù ∑§◊¡∏Ù⁄U ’ŸÊ∑§⁄U øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸáÊʸÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„apple „Ò¥– Áòʇʥ∑§È ÁflœÊŸ‚÷Ê ’ŸË „Ò fl„Ê¥! ¡Ù«∏-ÃÙ«∏ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡Ê⁄UË „Ò– ∑§ıŸ-‚Ê ª∆¡Ù«∏ ÄUÿÊ M§¬ ‹appleÃÊ „Ò, ÿ„ ÃÙ •ÊŸapple flÊ‹Ê ∑§‹ „Ë ’ÃÊÿappleªÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ ÁŸÃʥà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ß‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ πapple‹ ∑‘§ ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Áfl¡ÿ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚apple ©’⁄Uapple¥– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊apple¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸË „Ò– •Ê¡ ÿ„ ¬Ê≈U˸ Œapple‡Ê ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©‚∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄U∑§ ∑§È¿ ÷Ë ⁄U„apple „Ù¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê Ÿapple øÈŸÊfl Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Ë ‹«∏Ê ÕÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË Ÿapple „⁄U øÈŸÊflË ‚÷Ê ◊apple¥ ßã„Ë¥ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ⁄UappleπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ ÿ„ ¡∏M§⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ •¬ŸË ¬„øÊŸ ∑§Ù Á∑§‚Ë œ◊¸ Áfl‡Êapple· ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ ¡È«∏Ÿapple Œapple– ‹appleÁ∑§Ÿ, ŒÈ÷ʸÇÿ ‚apple, „Ù ß‚∑§Ê ©‹≈UÊ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÃÙ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥, ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË πÊ‚∑§⁄U ‚¥ÉÊ- ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚„ÿÙªË ‚¥SÕÊŸ, •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥, •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ Á◊‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù Á„¥ŒÍ ⁄UÊC˝ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ ⁄U„apple „Ò¥– ÿ„ ©‚ πÃ⁄Uapple ∑§Ê ÷Ë ‚¥∑‘§Ã „Ò¥ ¡Ù ¬¥Õ-ÁŸ⁄U¬appleˇÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊apple¥ •fl⁄UÙœ∑§ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ’«∏Ë ◊apple„ŸÃ •ı⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚apple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞∑§ Áfl∑§Ê‚flÊŒË ¿Áfl ŒË „Ò– ß‚ ¿Áfl ∑§Ê œÈ¥œ‹Ê „ÙŸÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥, Œapple‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà „٪˖ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ øappleÃÊflŸË „Ò¥- ÿÁŒ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚¥ªË-‚ÊÕË ß‚ ’Ëø Á„¥ŒÍ-⁄UÊC˝ ∑§Ê ⁄Uʪ Ÿ •‹Ê¬Ãapple ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊apple¥ ßÃŸË ’È⁄UË ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ– flSÃÈ× ÿ„ øappleÃÊflŸË ©Ÿ ‚’∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „Ò ¡Ù Œapple‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ı⁄U •π¥«ÃÊ ◊apple¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ’„È÷Ê·Ë, ’„Èœ◊˸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •ÁSÃàfl ©‚ ‚flÊ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ¬⁄U Á≈U∑§Ê „Ò, Á¡‚∑§Ë ŒÈ„Ê߸ „◊Ê⁄Uapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •∑§‚⁄U ŒappleÃapple „Ò¥– ∞apple‚Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË •¬Ÿapple •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ¬Ÿ¬ÃË– ©‚apple πÊŒ-¬ÊŸË ŒappleŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ê◊ „⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿapple, ∑Ò§‚Ë ÷Ë ’Ÿapple, ©‚apple ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ©‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§Á≈U’h „ÙŸÊ „ÙªÊ, ¡Ù øÈŸÊfl- ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊apple¥ S¬C ‚Ê◊Ÿapple •ÊÿË „Ò– ‚flÊ‹ Á‚»§¸ ¡ê◊Í •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚Ê⁄Uapple ÷Ê⁄Uà ∑§Ê „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù øÈŸÊflË ‚»§‹ÃÊ•Ù¥ ‚apple §¬⁄U ©∆∑§⁄U ‚ÙøŸÊ „٪ʖ
Inappropriate
Loading...
Inappropriate
You have already flagged this document.
Thank you, for helping us keep this platform clean.
The editors will have a look at it as soon as possible.
Mail this publication
Loading...
Embed
Loading...
Delete template?
Are you sure you want to delete your template?
DOWNLOAD ePAPER
This ePaper is currently not available for download.
You can find similar magazines on this topic below under ‘Recommendations’.