Avize_nr46.pdf - Aizputes Novads

Nr. 46 2013. gada 5.augusts Aizputes novada domes izdevums 

Aizpute - mûsu un tomçr katram sava. 

Jau 765 gadus 

Skats uz Livonijas ordeòa pili un Dzirnavdîíi. 20. gs sâkums. Atklâtne no Aizputes novadpçtniecîbas 

muzeja digitâlo atklâtòu kolekcijas, kuru muzejs ieguvis, pateicoties ex aizputnieka Ivara Silâra iniciatîvai 

Ðogad, kâ ierasts, augusta 

otrâs nedçïas nogalç atkal 

svinçsim Aizputes pilsçtas 

svçtkus. Par tiem domâjot, 

allaþ pieminam gadskârtu, 

kura apritçs mûsu senajai 

pilsçtai Tebras upes 

gleznainajos krastos, bet vai 

piedomâjam par to, cik mçsðeit 

dzîvojoðie- par savu pilsçtu 

zinâm un varam pastâstît 

saviem ciemiòiem un viesiem? 

Pavisam nesen, garâmejot, 

gadîjâs bût nejauðai lieciniecei 

kâdas ìimenes pastaigai pa 

Aizputi, kurâ tâ savus viesus 

iepazîstinâja ar pilsçtas 

vçsturi. Dzirdçtais radîja vielu 

nopietnâm pârdomâm. 

Ne bez pamata varam bût lepni 

par savas pilsçtas vçsturi, kuras 

pirmsâkums datçjams ar 13. 

gadsimta vidu, kad Livonijas 

ordeòmestrs Dîdrihs fon 

Greningens iepretim kurðu pilij 

Beidas pilskalnâ, kuru ðodien 

dçvçjam par Baznîckalnu, 

Tebras upes kreisajâ krastâ sâka 

celt savu no akmeòiem mûrçto 

pili. Tas bijis ap 1248.-49. gadu, 

tâdçï 1248. gads tiek uzskatîts 

par Aizputes dibinâðanas gadu. 

Taèu kâ apdzîvota vieta tâ 

pastâvçjusi jau krietni agrâk- ap 

9. gadsimtu, kad tagadçjâ 

Baznîckalna vietâ kurði uzcçla 

savu Beidas pili. Arî pilsçtas 

nosaukums vairâkkârt mainîjies 

lîdzi laikiem. Kâ senâkâs 

vietvârda formas zinâmas 

Asimputte, Acciputten, Asenputt, 

kas vâciskotajâ variantâ vçlâk 

kïuva par Hasenpoth. 

Aizpute viduslaikos 

Livonijas ordenim 

nostiprinoties Kurzemç, 1245. 

gadâ kurði bija spiesti slçgt ar 

ordeni padoðanâs lîgumu , un tai 

paðâ gadâ pâvesta legâts- 

Sabînes bîskaps Vilhelms 

Kurzemi pasludinâja par 

Prûsijas sastâvdaïu. Ar to brîdi 

arî uz Kurzemi attiecâs Prûsijâ 

noteiktâs zemes sadalîjuma 

attiecîbas starp ordeni un 

bîskapu, proti: divas treðdaïas 

pârvaldîja ordenis, bet 1/3 tika 

bîskapam. Ar ðo kârtîbu bija 

spiests samierinâties toreizçjais 

Kurzemes bîskaps Lucelburgas 

Indriíis, kas 1253. gada 4. aprîlî 

Kuldîgâ ar Livonijas ordeòa 

mestru Sainas Eberhardu 

parakstîja vairâkus Kurzemes 

sadalîðanas dokumentus. Tajos 

pirmo reizi minçta Aizpute , kas 

kopâ ar Kuldîgu, Embûti, 

Skrundu, Alsungu un citâm 

mazâkâm apdzîvotâm vietâm 

ietilpa Bandavas zemes bîskapa 

daïâ. Saskaòâ ar ðiem 

dokumentiem tagadçjâ Aizputes 

teritorija tika sadalîta sekojoði: 

Tebras labâ krasta zemes ieguva 

Kurzemes bîskaps, kas kurðu 

senajâ pilskalnâ 1254. gadâ 

uzcçla doma baznîcu. Tâ Aizpute 

kïuva par Kurzemes bîskapijas 

centru un domkapitula mîtni. Bet 

zemes gabalus Tebras upes 

kreisajâ krastâ ieguva vâcu 

Livonijas ordenis. 

Pçc 1260. gada Durbes kaujas, 

kurâ kurði sakâva vâcu ordeni un 

piespieda to atkâpties, arî 

Aizpute uz îsu laika brîdi atguva 

savu neatkarîbu, taèu jau 1261. 

gadâ, spçkus atguvis, vâcu 

ordenis atgriezâs un Aizpute 

atkal tika pakïauta. Ordeòa varai 

nostiprinoties, ap uzcelto pili 

pamazâm izveidojâs apdzîvota 

vieta. To noteica arî izdevîgais 

ìeogrâfiskais stâvoklis-te garâm 

gâja lielais Rîgas- 

Austrumprûsijas satiksmes ceïð, 

kas savienoja Rîgu, Tukumu, 

Kandavu, Kuldîgu, Aizputi, 

Grobiòu, Liepâju, Klaipçdu un 

Prûsiju. Te galvenajam- 

Kuldîgas ceïam- pieslçdzâs arî 

ceïð no Jelgavas. Aizpute 

izveidojâs visu ðo ceïu 

krustpunktâ, vietâ, kur tas 

ðíçrsoja Tebras upi. Lîdz 

Aizputei pa Sakas un Tebras 

upçm no Baltijas jûras veda arî 

ûdens ceïð. Osta atradâs Sakas 

upes lejtecç, tagadçjâ Pâvilostâ. 

Tas viss ïâva pilsçtâ attîstît 

tirdzniecîbu, kas veicinâja tâs 

izaugsmi un attîstîbu. Jau 

gadsimtu vçlâk- 1378. gada 17. 

martâ Kurzemes bîskaps Otto 

Aizputei pieðíîra Rîgas tiesîbas 

un lauku novadu .No privilçìijas 

teksta noprotams, ka ðai laikâ 

Aizputç jau atradusies 

nocietinâta pilsçta un lielais 

grâvis pilsçtas teritoriju atdalîjis 

no lauku novada. 

Aizpute kâ Piltenes apgabala 

galvaspilsçta, Krievijas 

impçrijas un neatkarîgâs 

Latvijas valsts sastâvdaïa. Tâs 

iedzîvotâji un viòu likteòi. 

16. gs, sabrûkot Livonijas 

konfederâcijai, bijuðajâ 

Kurzemes bîskapijas teritorijâ 

izveidojâs Piltenes valstiòa jeb 

apgabals un Aizpute kïuva par 

tâ galvaspilsçtu. Aizputç atradâs 

arî apgabala augstâkâs pârvaldes 

iestâdes - landrâtu kolçìija un 

tiesa. 

Domâjams, ka pilsçtveida 

apbûve ârpus viduslaiku pilsçtas 

robeþâm sâka iziet 17. gs, 

pilsçtas uzplaukuma periodâ, jo 

vçl 1736. gadâ, pçc Lielâ 

Ziemeïu kara un mçra 

epidçmijas, kad pilsçta bija stipri 

panîkusi, tajâ jau bijuðas 48 

dzîvojamâs çkas, kas bija vairâk 

nekâ apbûves gabalu pilsçtas 

viduslaiku daïâ. Apbûve 

izplatîjâs gar galvenajiem ceïiem 

– tagadçjâm Kuldîgas, Atmodas, 

Jelgavas un Kalvenes ielâm. 

Piltenes apgabalam Kurzemes 

hercogistç bija zinâma 

autonomija, ko noteica apgabala 

vasaïattiecîbas ar Poliju, tâpçc 

ebreji ðeit varçja justies daudz 

droðâk nekâ citviet Kurzemç. Ar 

to izskaidrojama lielas un 

stabilas ebreju draudzes 

izveidoðanâs Aizputes pilsçtâ jau 

18. gs vidû, kas 1752. gadâ savâ 

îpaðumâ ieguva zemi Tebras 

upes krastâ sinagogas 

celtniecîbai. Ne velti Ulrihs fon 

Ðlipenbahs, Piltenes apgabala 

notârs, vçlâk arî landrâts , savâs 

1809. gadâ izdotajâs ceïojumu 

piezîmçs „Malerische 

Wanderungen durch Kurland” 

rakstîja, ka Aizpute ir „Âbrama 

klçpis un ebreju paradîze”. 

1795. gadâ Piltenes apgabals 

kopâ ar Aizputi tika pievienots 

Krievijas impçrijai, tomçr 

Piltenes apgabals turpinâja 

pastâvçt lîdz pat 1819. gadam, 

kad to pilnîgi apvienoja ar 

toreizçjo Kurzemes guberòu . 

18. gs beigâs, neskatoties uz 

vâcu tautîbas pilsçtas birìeru 

(pilsoòi-tulkojums no vâcu 

valodas) iebildumiem, ebreju 

kopiena panâca pârstâvniecîbu 

Aizputes paðvaldîbâ, ko latvieði, 

kas tolaik vçl bija vâcu baronu 

dzimtïaudis bez tiesîbâm 

apmesties pilsçtâs, iespçja vien 

gandrîz gadsimtu vçlâk. 

Ar skarbiem un traìiskiem 

notikumiem Aizputes vçsturi 

raksta 20. gadsimta sâkums. 

Aizputes pievârtç, vietâ, ko 

saucam par Rokas birzi, 1905. 

gada 16. decembrî risinâjâs tâ 

saucamâ „Aizputes kara” 

notikumi, kuros vâji bruòoti 

Aizputes un tâs apkârtnes 

iedzîvotâji stâjâs pretim cara 

dragûnu pârspçkam. 

Pretçji mûsdienâm, kad 

Aizpute tiek uzskatîta par vienu 

no latviskâkajâm pilsçtâm 

Latvijâ, pagâtnç tâs iedzîvotâju 

(turpinâjums no 3.lpp.) 

Uzziòai 

Zinâmi èetri Aizputes pilsçtas 

ìerboòi: 

senâkais ir no 14. gadsimta 

zîmoga, kurâ attçlots 

garîdznieks (iespçjams- mûks) 

ar biíeri rokâ. 

1845. gada ìerbonî redzams tas 

pats vîrs ar biíeri rokâ uz 

rûtaina fona. 

1850. gada ìerbonî attçlota 

mûra siena ar torni un vârtiem, 

virs kura cariskâs Krievijas 

karogs, virs vârtiem - Kurzemes 

guberòas ìerbonis, bet logu 

ailçs gadu skaitïi - 1378. un 

1799. 

Paðreizçjais ìerbonis (kopð 

1921. gada) ir saglabâjis zinâmu 

lîdzîbu iepriekðçjam variantam. 

Aizputes vârda izcelsme 

Ir divas versijas vârda 

„AIZPUTE” skaidrojumam: 

Vairâkas teikas, katra savâ 

versijâ, vçsta, ka Aizpute 

ziemâs bijusi stipri aizputinâta 

vieta, tâdçï tâ ieguvusi sev tâdu 

nosaukumu. 

Valodnieki to skaidro ar 

senkurðu vârdu „pûte” ( kâpa). 

Tâ kâ Aizpute bija nâkamâ 

apdzîvotâ vieta aiz kâpas jeb 

Rietumkursas augstienes, tad tai 

dots Aizputes jeb „ Aizkâpas” 

vârds.

2 

Oficiâlâs ziòas 

Domes sçdç 31,jûlijâ 

•Aizputes novada domç saòemts 

biedrîbas „Kopienas Attîstîbas 

Centrs” iesniegums par 

lîdzfinansçjumu projektam 

„Aktîvs un radoðs dzîvesveids 

bçrnu ar garîgâs attîstîbas 

traucçjumiem, jaunieðu un 

senioru kvalitâtes uzlaboðanai un 

veicinâðanai Kurzemes reìionâ”, 

kâ arî projekta budþets un 

pasâkumu plâns Aizputes novada 

mçríauditorijai laika periodam no 

2013.gada oktobra lîdz 2014.gada 

novembrim. Projekta kopçjais 

finansçjums ir LVL 19998.64. 

Dome nolçma atbalstît ðî projekta 

realizâciju ar lîdzfinansçjumu 

10% apmçrâ jeb LVL 2000. 

•Noteica uzturçðanâs maksu par 

vienu dienu- LVL 0.50 (ar 

nosacîjumu, ka bçrna çdinâðanu 

nodroðina paði vecâki) 

bçrnudârzâ „Pîlâdzîtis” 

2013.gada augustâ un atïâva slçgt 

PII „Pîlâdzîtis” vadîtâjai 

îstermiòa uzturçðanâs lîgumus ar 

bçrnu vecâkiem. 

•Nolçma pieðíirt biedrîbai 

„F.F.K.Livonija” dotâciju LVL 

690 kâ lîdzfinansçjumu, jo 

Aizputes novada domç saòemts 

LR LAD Dienvidkurzemes 

reìionâlâs lauksaimniecîbas 

pârvaldes lçmums par projekta 

„Florbola bortu, vârtu un sporta 

spçïu formu iegâde biedrîbai 

F.F.Livonija” atbalstîðanu. 

•Nolçma izveidot ar 2013.gada 

1.augustu Aizputes novada 

Sociâlo pakalpojumu centrâ ðâdas 

ðtata vietas: sociâlais darbinieks, 

sociâlais aprûpçtâjs, sociâlais 

rehabilitçtâjs, apkopçjs, 

psihologs. Apstiprinâja Sociâlo 

pakalpojuma centra nolikumu un 

amatu aprakstus. 

•Apstiprinâja izlîguma 

(administratîvâ lîguma) slçgðanu 

ar SIA „Nygaard International” 

administratîvajâ lietâ A42978609. 

•Noteica maksu par pieslçgumu 

ielu tirdzniecîbas vietâ diennaktî 

–LVL 16.53 (maksas pakalpojumam 

2013.gadâ tiek piemçrots 

PVN pçc likmes 21%). 

•Nolçma iznomât Nacionâlai 

Motosporta asociâcijai Saules ielâ 

9, Aizputç, Aizputes novadâ 

zemes gabalu 2388.3 kv.m. 

platîbâ un telpas, peintbola 

laukuma ierîkoðanai. Nomas 

lîgums tiek slçgts uz septiòiem 

gadiem (no 01.08.2013. lîdz 

31.07.2020.). 

•Nolçma iesniegt Vides ministrijâ 

Klimata pârmaiòu finanðu 

instrumenta (KPFI) finansçtâ 

projekta „Kompleksi risinâjumi 

siltumnîcefekta gâzu emisiju 

samazinâðanai” atklâtajâ 

konkursâ programmâ treðajâ kârtâ 

projekta pieteikumu “Energoefektivitâtes 

paaugstinâðana 

Sporta zâlei Kazdangas pagasta 

Aizputes novadâ”. Nodroðinât 

lîdzfinansçjumu 20% apmçrâ no 

projekta attiecinâmajâm 

izmaksâm LVL 75873 no 

paðvaldîbas budþeta lîdzekïiem. 

Projekta kopçjâs attiecinâmâs 

izmaksas ir LVL 379369. 

•Nolçma iesniegt Vides 

ministrijâ Klimata pârmaiòu 

finanðu instrumenta KPFI 

finansçtâ projekta „Kompleksi 

risinâjumi siltumnîcefekta gâzu 

emisiju samazinâðanai” atklâtajâ 

konkursâ programmâ treðajâ 

kârtâ projekta pieteikumu 

“Kompleksi risinâjumi 

siltumnîcefekta gâzu emisiju 

samazinâðanai Aizputes mûzikas 

skolâ Aizputç”. Nodroðinât 

lîdzfinansçjumu 20% apmçrâ no 

projekta attiecinâmajâm 

izmaksâm LVL 40000 no 

paðvaldîbas budþeta lîdzekïiem. 

Projekta kopçjâs attiecinâmâs 

izmaksas ir LVL200000. 

•Deleìçja Aizputes novada 

domes priekðsçdçtâju Aivaru Ðili 

dalîbai sadarbîbas sanâksmçm 

Nacionâlâ veselîbas dienesta 

Kurzemes nodaïâ. 

•Deleìçja Aizputes novada 

domes priekðsçdçtâju Aivaru Ðili 

pârstâvçt Aizputes loti Kurzemes 

plânoðanas reìiona Sabiedriskâ 

transporta komisijâ. 

•Noteica vçlçðanu komisijas 

locekïu kandidâtu pieteikðanas 

termiòu lîdz 23.augustam. 

•Apstiprinâja Aizputes novada 

domes izveidoto komisiju 

sastâvu: 

Dzîvokïu komisija – 7 cilvçku 

sastâvâ: Mâra Vçtra (darba 

vieta- Laþas pagasta pârvalde), 

Lîga Laiveniece (Aizputes 

veselîbas un sociâlâs aprûpes 

centrs), Gaida Zvirbule 

(nestrâdâ), Mâra Valda 

Gedoviusa (Aizputes pilsçtas 

bâriòtiesa), Inese Druskina (VID 

Nodokïu parâdu piedziòas 

pârvalde), Irçna Tîmane 

(Kazdangas pagasta pârvalde), 

Venija Germane (bezdarbniece); 

Administratîvâ komisija - 5 

cilvçku sastâvâ: Antra 

Grasmane (Aizputes novada 

dome), Ina Ðapkina 

(pensionâre), Inese Druskina 

(VID Nodokïu parâdu piedziòas 

pârvalde), Ilze Zaiceva (SIA „66 

NORTH”), Vladislavs Siksna 

(SIA „Kurzemes krâsas”); 

Sabiedrisko apstâdîjumu un 

labiekârtoðanas komisija – 3 

cilvçku sastâvâ: Baiba 

Boïðakova (Aizputes 

vidusskola), Astrîda Eòìele 

(Aizputes novada dome), 

Dzintra Zveja (Aizputes novada 

dome); 

Iepirkumu komisija – 5 

cilvçku sastâvâ: Iveta Ðile 

(Aizputes novada dome), Juris 

Grasmanis (Aizputes novada 

dome), Astrîda Eòìele (Aizputes 

novada dome), Sniedze 

Ausmane (Aizputes novada 

dome), Jânis Tîmanis 

(Kazdangas pagasta pârvalde); 

Zemes komisija – 4 cilvçku 

sastâvâ: Aivars Ðilis (Domes 

priekðsçdçtâjs), Daiga Petrauska 

(Lauku attîstîbas speciâlists), 


dome), Iveta Ðíubure (Kalvenes 

pagasta pârvalde); 

Paðvaldîbas îpaðumu atsavinâðanas 

komisija – 3 cilvçku 

sastâvâ: Nora Patmalniece 

(Aizputes novada dome), Astrîda 

Eòìele (Aizputes novada dome), 


dome); 

Dzîvojamo mâju privatizâcijas 

komisija – 3 cilvçku sastâvâ: 

Astrîda Eòìele (Aizputes novada 

dome), Andris Jankovskis 

(Aizputes novada dome), 


dome); 

Pedagoìiski medicîniskâ 

komisija- 5 cilvçku sastâvâ: 

Inga Svipsta (Laþas speciâlâ 

internâtpamatskola), Sarmîte 

Ðtâle (Aizputes novada dome), 

Vçsma Kronberga (ìimenes 

ârsts), Antra Golubova (Aizputes 

vidusskola), 

Ieva Rone (Laþas speciâlâ 

internâtpamatskola); 

Intereðu izglîtîbas un 

pieauguðo neformâlâs 

izglîtîbas programmu 

licencçðanas komisija - 3 

cilvçku sastâvâ: Juris 

Grasmanis (Aizputes novada 

dome), Elita Malovka (Aizputes 

novada dome), Biruta Konrâde 

(Aizputes novada dome). 

Vçl domes sçdç izskatîja 

sekojoðus jautâjumus: 

par palîdzîbu dzîvokïu jautâjuma 

risinâðanâ; 

par zemes jautâjumiem; 

par ziedojumu pieòemðanu no 

Ðvercenbahas domes bçrnu 

vasaras nometnçm; 

par izmaiòâm Aizputes novada 

domes saistoðajos noteikumos, 

ievçrojot „EURO ievieðanas 

kârtîbas likumu;” 

informâcija par AS „Veselîbas 

centru apvienîba” iesniegumu 

par vçlmi pirkt Aizputes novada 

domei piederoðas kapitâla daïas 

SIA „Kuldîgas slimnîca”; 

par SIA “Kuldîgas slimnîca” 

gada pârskatu; 

informâcija par „Kokneses 

fonda” aicinâjumu; 

par ziedojuma pieòemðanu no 

z/s „Viesturi 2”, SIA „Pilskoks”, 

SIA „Kurzemes eïlas”, a/s 

„Latvijas Finieris”, “Nadziòi 1”, 

SIA „NorCon, a/s LPB Priekules 

maizes ceptuve” Kazdangas 

parka svçtku organizçðanai; 

par ziedojuma pieòemðanu no 

SIA “Aizputes ceïinieks”, SIA 

“Kings”, SIA “Rumis” Aizputes 

pilsçtas svçtku organizçðanai; 

par grozîjumiem lçmumâ 

„Ûdenssaimniecîbas infrastruktûras 

attîstîba Aizputes 

novada Kazdangas pagasta 

Kazdangas pagasta Kazdangas 

ciemâ” II kârtas finansçjuma 

pieðíirðanai un projekta 

iesnieguma apstiprinâðanai”; 

par grozîjumiem Aizputes 

novada domes 2011.gada 

26.maija lçmumâ Nr.169 „Par 

ûdenssaimniecîbas sabiedrisko 

pakalpojumu sniegðanu”; 

par saistoðajiem noteikumiem 

“Stipendiju pieðíirðana Aizputes 

novada Aizputes vidusskolas 

izglîtojamiem”; 

par ðtata vietu izveidoðanu 

Cîravas pagasta pârvaldç; 

par izmaiòâm Cîravas pagasta 

pârvaldes ðtatu sarakstâ; 

par 2013.gada 29.maija lçmuma 

Nr.„Par telpu Avotu ielâ 2, 

Aizputç, Aizputes novadâ, 

iznomâðanu Nodarbinâtîbas 

valsts aìentûrai” precizçðanu, 

par deklarçtâs dzîvesvietas ziòu 

anulçðanu, 

par sportistu apbalvoðanu 

pilsçtas svçtkos. 

Paziòojums par nekustamâ îpaðuma izsoli 

Aizputes novada dome atklâtâ izsolç ar augðupejoðu soli pârdod 

nekustamo îpaðumu–„Skroderçnu grantskarjeras”, Aizputes 

pagastâ, Aizputes novadâ, kadastra Nr. 64420030037, kas sastâv 

no zemes gabala ar kopçjo platîbu 5,53 ha. Izsoles reìistrâcijas 

maksa - LVL 50,00. Nodroðinâjuma nauda LVL 10% no izsoles 

sâkumcenas. Izsoles sâkuma cena LVL 11 000. Izsoles solis LVL 

100,00. 

Izsole notiks 2013.gada 3.septembrî plkst.11 Aizputes novada 

domç, Atmodas ielâ 22, Aizputç, LV-3456. 

Izsoles dalîbniekiem jâpiesakâs domç, Atmodas ielâ 22, Aizputç, 

LV-3456, 18.kabinetâ lîdz 2013. gada 3.septembrim, plkst. 12:.00 

Ar izsoles noteikumiem var iepazîties Aizputes novada mâjas lapâ 

www.aizputesnovads.lv vai domes kancelejâ. 

Par tirgus projektu Aizputç 

Aizputes novada dome ð.g. jûlijâ iesniegusi Lauku atbalsta dienestâ 

vçstuli par atteikumu no ieceres îstenot apstiprinâto projektu „Vietçjo 

lauksaimnieku un amatnieku produkcijas realizâcijai atbilstoða punkta 

izveide Aizputes pilsçtâ”. Projekta mçríis bija izbûvçt jaunu tirgus 

laukumu Aizputç, Zvaigþòu ielâ 2A, ko Lauku atbalsta dienests arî 

apstiprinâja. Viens no iemesliem atteikuma vçstulei par projekta 

atsaukðanu bija ð.g. marta mçnesî saòemtie 650 iedzîvotâju paraksti 

pret tirgus izbûvi tai paredzçtajâ vietâ Zvaigþòu ielâ 2A, Aizputç, 

minot par iemeslu zaïâs zonas iznîcinâðanu. Paðvaldîbai uz to brîdi 

nebija citas zemesgrâmatâ reìistrçtas neapbûvçtas zemes vienîbas 

tirgus laukuma bûvniecîbai. Pçc lîguma ES projektam ir jâbeidzas 

2013.gada 31.decembrî, ko reâli vairs nevar izpildît, jo nepiecieðams 

izstrâdât tehnisko projektu, veikt sabiedrisko apsprieðanu, iepirkuma 

procedûras un bûvniecîbu. Aizputes novada dome no tirgus ieceres 

nav atteikusies un patlaban meklç jaunus variantus tirgus laukumam. 

Viena no iespçjâm - Zvaigþòu ielâ 2C (vecâ katlumâja), Aizputç. 

Attîstîbas komiteja tirgus laukuma bûvniecîbu atkârtoti virzîs iekïaut 

2014.gada budþetâ. 

Bûsim priecîgi saòemt priekðlikumus par tirgu Aizputç. 

Iespçja Swedbank klientiem 

– atjaunotâ karte pa pastu 

Lai ietaupîtu mûsu klientu laiku un padarîtu ikdienu çrtâku, saviem 

klientiem Swedbank piedâvâ iespçju - saòemt atjaunoto karti pa pastu 

savâ pastkastîtç. Ðo pakalpojumu var pieteikt internetbankâ, ja tiek 

atjaunotas – Maestro, Visa Electron, VISA Classic, VISA Gold, ITIC 

Skolotâju Visa Classic kartes. 

Saòemiet karti pa pastu 

Jûsu esoðâs norçíinu kartes derîguma termiòa beigâs banka izgatavo 

jums atjaunoto karti. Atjaunoto karti varat saòemt pa pastu* uz jûsu 

izvçlçto adresi (arî darba adresi). Tas ir: 

-Droði – karte bûs neaktîva, un to izmantot varçsiet tikai pçc 

aktivizçðanas (aktivizçt karti varçsiet savâ internetbankâ). 

-Izdevîgi 

-kartes piegâde pa pastu Latvijâ ir bez maksas, bet ârpus Latvijas – LVL 3; 

-nebûs jâmaksâ kartes atjaunoðanas maksa. 

* Kartes saòemðanai pa pastu var pieteikties klienti no 16 gadu vecuma. 

Kâ pieteikt atjaunotâs debetkartes saòemðanu pa pastu? 

Pieteikt atjaunotâs kartes saòemðanu pa pastu varat internetbankas 

sadaïâ “Manas kartes”: 

-Izvçlieties karti, kuru pçc derîguma termiòa beigâm vçlçsieties saòemt 

pa pastu, un noklikðíiniet uz kartes numura. 

-Pie “Saòemðanas veids/vieta” izvçlieties iespçju “Pa pastu”, 

pârbaudiet, vai ir pareizi norâdîta jûsu izvçlçtâ adrese, un saglabâjiet 

izmaiòas. 

Nomainît atjaunotâs kartes saòemðanas veidu varat jau tagad, negaidot 

kartes derîguma termiòa beigas. 

Kâ saòemðu savu atjaunoto karti? 

Atjaunotâ karte tiks nosûtîta uz jûsu norâdîto adresi neierakstîtâ vçstulç 

kopâ ar instrukciju, kâ karti aktivizçt internetbankâ. Karti varçsiet lietot 

tikai pçc aktivizçðanas. PIN kods paliks tâds pats kâ iepriekðçjai kartei. 

Ar cieòu, Jûsu Swedbank 

Aizputes Mûzikas skola uzòem jaunus audzçkòus 

profesionâlâs ievirzes izglîtîbas programmâs 2013./ 

2014.mâcîbu gadam: sitaminstrumentu spçle, taustiòinstrumentu 

spçle- klavierspçle, akordeona spçle, vokâlâ mûzika- kora klase, 

pûðaminstrumentu spçle- flautas, klarnetes, saksofona, eifonija , 

trompetes, tubas spçle, ìitâras spçle. 

Pieteikumus pieòem no 26.- 30.augustam plkst. 17.00. 

Iesniedzamie dokumenti: iesniegums, veselîbas izziòa, dzimðanas 

apliecîbas kopija, dzîvesvietas izziòa, fotogrâfija 3x4. 

Kontakttâlrunis 63448157, mob.t. 29546698. 

Jauno mâcîbu gadu uzsâkam 2.septembrî plkst. 15.00.

3 

(turpinâjums no 1.lpp.) 

nacionâlais sastâvs bija kâ raiba 

ziedu buíete. Bez jau 

pieminçtajiem ebrejiem , kas lîdz 

19. gs beigâm bija skaitliski 

lielâkâ cittautieðu iedzîvotâju 

grupa Aizputç, te lîdzâs 

latvieðiem dzîvoja arî vâcieði, 

krievi, lietuvieði un poïi. Pilsçtâ 

rosîgi darbojâs latvieðu, vâcu un 

ebreju skolas, lielâkas un 

mazâkas tirgotavas un 

amatnieku darbnîcas, alus 

darîtava, pienotava, lopkautuve, 

kartonâþas fabrika un pat divas 

dzirnavas. 

Savâ lîganajâ, nesteidzîgajâ 

gaitâ brauktgribçtâjus uz Liepâju 

un Saldu vizinâja arî Aizputes 

mazbânîtis. 

Ðo rosîbu iztraucçja 2. pasaules 

kara sâkums, kad pçc Hitlera 

aicinâjuma 1939. gadâ Aizputi 

pameta tajâ dzîvojoðie vâcieði, 

bet ebreju kopiena tika iznîcinâta 

1941. gada oktobrî holokausta 

operâcijâ Dzirkaïu meþâ. 

Pilsçtas iedzîvotâju skaitu krietni 

samazinâja arî padomju reþîma 

represijas-1941. un 1949. gada 

izsûtîðanas un aizputnieku 

doðanâs emigrâcijâ 1944. gada 

rudenî. 

Aizpute padomju periodâ 

zaudçja savu agrâko 

administratîvo nozîmi, no 

apriòía centra (1819 - 1949) uz 

neilgu brîdi kïûstot par Aizputes 

rajona centru (1950 - 1962), bet 

tad par vienkârðu mazpilsçtu 

Liepâjas rajonâ. Tomçr pilsçtâ 

bija koncentrçjuðies salîdzinoði 

daudz uzòçmumu, kas saviem 

darbiniekiem bûvçja dzîvokïus, 

tâdejâdi pilsçtâ izveidojâs jauni 

dzîvojamie rajoni. Aizputç 

atradâs Latvijas lielâkâ 

meliorâcijas uzòçmuma- 

Liepâjas PMK-16 

administratîvais centrs, ceïu 

bûvniecîbas rajons CBR-7, 

Aizputes Sausâ vâjpiena 

rûpnîca, Sadzîves pakalpojumu 

kombinâts, MFR „Kurzeme”, 

autotransporta uzòçmums – 

ATU-16 un RET Aizputes 

iecirknis . Tika uzcelta jaunâ 

vidusskolas çka, 2 bçrnudârzi, 

autoosta un kinoteâtris, bet upes 

gultnes tîrîðanas darbu rezultâtâ 

Tebrâ izveidojâs abas saliòas. 

Lîdz 20. gs. 90-tajiem Aizputç 

darbojâs 4 kultûras nami! Lai arî 

saimnieciskâs un kultûras dzîves 

aktivitâtes Aizputç tolaik sita 

augstu vilni, tomçr savu 

sâkotnçjo varenîbu pamazâm 

zaudçja senâ Livonijas 

ordeòpils, pârvçrsdamâs 

pilsdrupâs, savâ pçdçjâ 

braucienâ 1964. gadâ devâs 

Aizputes ðaurslieþu bânîtis , 

apstâjâs graudu maltuve 

dzirnavâs un alus darîðana 

Aizputes alusbrûzî, daudzviet 

tika nojaukti vecie, savu mûþu 

nokalpojuðie koka namiòi, to 

vietâ iekârtojot zaïo zonu vai 

Aizputes panorâma. 20 gs sâkums. Atklâtne no Aizputes 

novadpçtniecîbas muzeja digitâlo atklâtòu kolekcijas 

uzceïot jaunas silikâtíieìeïu 

çkas... 

Aizpute ðodien 

2009. gada 1.jûlijâ, îstenojot 

administratîvi teritoriâlo 

reformu, tika izveidots Aizputes 

novads, kurâ apvienojâs seðas 

bijuðâs Liepâjas rajona 

administratîvâs vienîbas: 

Aizputes pilsçta, Aizputes, 

Cîravas, Kalvenes, Kazdangas 

un Laþas pagasti. Aizpute kïuva 

par novada administratîvi 

politisko centru. Pilsçta aizòem 

6,9 km2 lielu teritoriju, un tajâ 

dzîvo turpat 5 tûkstoð 

iedzîvotâju, kuru nacionâlais 

sastâvs ir diezgan viendabîgs: 95 

% ir latvieði un tikai 5% ir citu 

tautîbu iedzîvotâji. 

Jolanta Berga, 

Aizputes novadpçtniecîbas 

muzeja vadîtâja 

Piebilde 

Pateicoties Valsts Kultûrkapitâla 

fonda finansiâli 

atbalstîtajam muzeja projektam, 

ðobrîd norit darbs pie virtuâlas 

pastaigas izveides pa Aizputi 

vakar un ðodien. Ðî gada beigâs 

mâjas lapâ www.visit aizpute.lv 

prezentçsim ðîs pastaigas 

marðrutu, kurâ ikvienam 

Aizputes vçstures interesentam 

savâ datorâ bûs iespçja apskatît 

un salîdzinât labi zinâmas vietas 

Aizputç senajâs pastkartçs 100 

gadus atpakaï un ðîs paðas vietas 

ðodien- Vara Santa fotogrâfijâs. 

Pastaigas apraksta vçsturisko 

sadaïu veido Ivars Silârs, 

mûsdienas-Jolanta Berga. Ðis 

piedâvâjums bûs projekta 

realizâcijâ iesaistîto cilvçku 

kopîgi sarûpçtâ dâvana savai 

pilsçtai tâs 765. jubilejâ. 

Lai saulaini ienâk svçtki mûsu 

pilsçtâ, lai varam tos skaisti 

kopâ svinçt! 

Vasaras pilnbriedâ 10.jûlijâ 

atvadîjâmies no ilggadçjâs 

Aizputes Mûzikas skolas 

skolotâjas Mirdzas 

Ðkensbergas. Skolotâja 

dzimusi 1934.gada 25.jûlijâ 

Liepâjâ. Dzîves ceïð pçc 

Liepâjas mâkslas vidusskolas 

absolvçðanas viòu aizveda uz 

Iecavu. 

Strâdâjot Iecavas 

internâtskolâ par mâjturîbas 

skolotâju un ,dziedot vokâlajâ 

ansamblî, Mirdza iepazinâs ar 

Gunti Ðkensbergu .1961 gadâ 

abi jaunie skolotâji 

apprecçjâs. 

Gunti Ðkensbergu norîko 

darbâ Aizputes Mûzikas skolâ 

par direktoru, un arî Mirdzas 

dzîve arvien vairâk sâk 

saistîties ar mûziku. Viòa 

absolvç Liepâjas Mûzikas 

vidusskolas vokâlo nodaïu un 

sâk strâdât par mûzikas 

skolotâju. 

Kâdu laiku Mirdza strâdâ 

Aizputes vidusskolâ,bet 

Aizputes Mûzikas skolai 

Aizputes pilsçta 

Atvadvârdi skolotâjai 

Mirdzai Ðkensbergai 

25.07.1934-05.07.2013 

Lai dvçselç brîþi ir skaisti, 

Ko vârdos pat izsacît grûti, 

Tik mirkli tie noviz, lai gaistu, 

Bet mûþam tos sirdî jûti. 

Lai katra diena tev 

kâ atradums, 

kurâ tiek ielikts – 

prieks, spçks un varçjums. 

veltîti visi turpmâkie darba gadi 

lîdz 2001.gadam, mâcot 

teorçtiskos priekðmetus, vadot 

kori un ansambïus, mâcot kora 

klases jaunos vokâlistus. 

Daudzu cilvçku atmiòâ 

saglabâsies skolotâjas Mirdzas 

Ðkensbergas meiteòu vokâlâ 

ansambïa “Vijolîtes” sastâvi 

èetrâs paaudzçs. Ar ðo ansambli 

plûkti lauri gan televîzijas 

konkursâ” Ko tu proti”, gan 

daudzviet citur muzicçjot. 

Mirdzai Ðkensbergai vienmçr 

blakus bijis dzîvesbiedrs Guntis 

.Gan sadzîvç, gan darbâ, gan 

neskaitâmajos koru 

mçìinâjumos un koncertos. 

Kopâ abi skolotâji ilgus gadus 

dziedâja maestro Leonîda 

Vîgnera vadîtajâ korî Rîgâ. 

Daudz koncertçjuði Ïeòingradâ, 

Maskavâ, Erevânâ u.c. Ar 

Liepâjas rajona skolotâju kori 

”Lira” abi mûziíi piedalîjuðies 

II Baltijas dziesmu svçtkos 

Gotlandç. Kopâ ceïots uz 

Zviedriju, Ðveici, Vâciju. Ilgus 

gadus dziedâts Gunta 

Ðkensberga vadîtajâ korî 

„Kurzeme” un estrâdes 

ansamblî. Vienmçr un visur 

kopâ. Tâdçï liels pârdzîvojums 

Mirdzai bija pçkðòais 

dzîvesbiedra zaudçjums 

2009.gada pavasarî. 

Tâ kâ skolotâjai bija tuva 

mâksla , visu mûþu bijusi vçlme 

radît ko skaistu. Tâs ir skaisti 

veidotas apsveikuma kartiòas, 

afiðas, no daþâdiem dabas 

Sveicam 2013.gada jûlija mçneða Aizputes jubilârus! 

70 - Aija Plûme, 75 – Marija Bçrziòa, Jânis Kalniðíis, Marija 

Petrovska, Ausma Puíîte, Harija Ðnabovica, Dzidra Tolstoja, 

80 – Velta Pisareva, Silvija Valle, Ârija Vecriòíe, 85 – Imants 

Beríis, Ïuba Eidiòa, Jânis Kniploks, Zenta Stepiòa, 86 – Helçna 

Ðenkevica, 87 – Elza Íestere, Velta Oðe, 88 – Erna Mâliòa, 

Vilma Kalniòa, 89 – Erna Ðçnvalde, 90 – Lîna Zvirbule, 91 – 

Olga Deòisova, Aina Valdere, 95 – Pçteris Ivanovs. 

Nogrima saule, nodzisa zvaigznes, 

Norima vçji un apklusa sirds… 

Izsakâm dziïu lîdzjûtîbu Montai Grîviòai, mâmiòu Astrîdu 

Ðtameri zaudçjot. 

Klases audzinâtâja un klases biedri 

materiâliem veidotas 

glezniòas. 

Septiòdesmitajos gados 

Mirdza izveido skolas 

emblçmu, pçc kuras metiem 

2012.gadâ , gatavojoties skolas 

65 gadu jubilejai, tika uzausts 

karogs. Skolotâja jutâs 

pagodinâta, un karoga tapðanas 

laiks viòai sagâdâja prieku un 

gandarîjumu. Mçs savukârt 

varam teikt paldies par 

vçsturiskâ mantojuma 

atstâðanu nâkamajâm 

paaudzçm. 

Bijuðo audzçkòu un kolçìu 

atmiòâ Mirdza Ðkensberga 

vienmçr paliks kâ zinoða un 

prasîga skolotâja ,kura mâcçja 

radît savos audzçkòos interesi 

par mûziku, ielikt teorçtisko 

zinâðanu pamatus un veidot 

vokâlo iemaòu prasmes un 

skatuves kultûru. 

Liktenis bija lçmis skolotâjai 

no ðîs pasaules aiziet laikâ, kad 

norisinâjâs XXV latvieðu 

Dziesmu svçtki. Savulaik, 

dziedot daþâdos koros, 

skolotâja bija aktîva ðo svçtku 

dalîbniece. Tâdçï kâ 

atvadvârdus vçl gribçtu citçt 

dzejas rindas, kas raksturo 

skolotâjas Mirdzas 

Ðkensbergas dzîves gâjumu: 

No dziesmas es esmu paòemta, 

Par dziesmu man jâpaliek. 

No dziesmas, kas ir mana 

zeme, 

Ðie ïaudis un valoda ðî, 

Jûs paòçmât kâdreiz mani, 

Nu atpakaï dziesmâ ielieciet.” 

Aizputes Mûzikas skolas 

kolektîva vârdâ direktore 

Arta Kangîzere 

Aizputes Mâkslas skola 

uzòem jaunus audzçkòus 

no 26.08. - 30.08. 

plkst. 14.00-18.00 

Ja vçlies apgût jaunas 

zinâðanas zîmçðanâ, 

gleznoðanâ, kompozîcijâ, 

mâkslas valodas pamatos un 

iemâcîties jaunas iemaòas âdas 

apstrâdç, keramikâ, 

datorgrafikâ, metâlapstrâdç, 

rokdarbos, kokapstrâdç un 

animâcijâ, tad gaidîsim savâ 

pulkâ! 

Autoskola „RIPO A” 

Organizç autovadîtâju 

apmâcîbas kursus (A; B; C1; 

BE) Aizputes vidusskolâ. 

Zvani un piesakies pa telefonu 

29410811 lîdz 25.augustam

4 

Vasaras nometnes „Iepazîsti 

sevi!” neaizmirstamie mirkïi 

Eiropas Sociâlâ fonda projekta 

ietvaros no 22.- 26. jûlijam 

Aizputes vidusskolâ notika 

Aizputes novada skolu vasaras 

nometne. Tas bija darbîgs, 

interesants un neaizmirstams 

laiks vienas nedçïas garumâ 50 

1.-7.kl. skolçniem . Bçrni bija 

ieinteresçti un atsaucîgi visas 

nometnes laikâ. 

Pavadîtâs dienas nometnç bija 

daudzpusîgi radoðas un bçrnu 

fizisko attîstîbu veicinoðas. Par 

to rûpçjâs nometnes vadîtâja 

Ausma Kirhnere, audzinâtâjas 

Vita Buzoverova, Antra 

Grundmane, Inese Greiere un 

radoðo darbnîcu vadîtâji. Baiba 

Boïðakova vadîja draudzîgâs 

vides nodarbîbas, Ilze Spîre 

mâcîja bçrniem filcçt, Vineta 

Bardanovska iepazîstinâja ar 

karjeras izglîtîbu, Agita 

Bergmane kopâ ar bçrniem ðuva 

mîkstâs rotaïlietas, Ìirts 

Brumsons ievadîja lidmodelisma 

pasaulç, Agrita Fausta mâcîja 

kulinâriju. Visa tâ rezultâtâ 

pçdçjâ nometnes dienâ bija ko 

redzçt- izstâdç varçja apskatît 

savus un citu bçrnu darbiòus. 

Mâjturîbas kabinetâ gaumîgi 

noformçtajâ svçtku galdâ tika 

liktas grupu paðu ceptâs gardâs 

kûkas un kçksiòi. Bçrni ïoti 

Sausais laiks ir piemçrots 

plânoto darbu veikðanai gan uz 

paðvaldîbas ceïiem, gan 

pagasta valdîjumâ esoðo namu 

sakârtoðanai apliecina 

Aizputes pagasta pârvaldes 

vadîtâjs Andris Petrovics. 

Grants segums jau atjaunots 

pagasta ceïiem, kas ved no 

Sileniekiem uz Irbîti un 

Ievadi, kâ arî posmos: Dambji 

– Kanceri, Sîmaòkalni – 

priecâjâs par dâvinâtajâm 

nometnes nozîmîtçm , 

pildspalvâm un zîmuïiem, kuri 

viòiem paliks par mîïu atmiòu. 

Par visinteresantâko pasâkumu 

visi kâ viens atzina ekskursiju uz 

Ventspili. Ekskursijas dienâ 

mums ïoti paveicâs, jo laiks bija 

labs. Tajâ bija gan izbrauciens 

ar mazbânîti 3 km garumâ pa 

Piejûras parku , gan nepilnu 

stundu ilgâ ekskursija ar kuìîti 

„Hercogs Jçkabs”, kurâ daudzus 

sajûsminâja apkârt redzamie 

skati un paceïamais tilts. 

Dalîbnieki ar nepacietîbu gaidîja, 

kâdi izskatâs jûras vârti. Izbrînu 

radîja îpatnçji veidotais mols. 

Daudz jaunu atklâjumu un 

informâcijas gan par 

zvaigþòotajâm debesîm, gan 

dzîvîbas raðanos uz Zemes, gan 

plançtâm bçrni uzzinâja 

planetârijâ, kurâ notika ïoti 

saistoða un emocionâla 

nodarbîba. 

Visvairâk nometnes dalîbnieki 

gaidîja Ûdens parka 

apmeklçjumu , ar lielu sajûsmu 

izmantojot visas tâ piedâvâtâs 

iespçjas. 

Daudziem no bçrniem, 

iespçjams, ðî ekskursija, kur gan 

ceïa izdevumi, gan visu objektu 

apmeklçjumi tika apmaksâti 

Aizputes pagasts 

Sakârto pagasta saimniecîbu 

SIA “Montâþas serviss” meistars Juris Brakðis un viòa palîgs 

Imants Ðçnvalds jau uzmûrçjuði no jauna trîs no pieciem 

skursteòiem namam Kûdras ciemâ Kalnu ielâ 5. 

Irbîtes un Gravaskalni – Ozoli. 

Ðeit darbus par 6722 latiem 

veikuði SIA “Kurzemes 

ceïinieks un bûvnieks” un par 

715 latiem – SIA “ Aizputes 

ceïinieks” darbinieki. 

“Augustâ plânots sakârtot ceïa 

posmus no pagasta centra uz 

Elderiem un no Remesiem uz 

Aizpurvi vçl par trim 

tûkstoðiem latu,” paskaidro A. 

Petrovics. 

projekta ietvaros, ir viena no 

retajâm iespçjâm piedalîties ðâdâ 

izbraukumâ, jo ikdienâ ìimenes 

budþeta stâvoklis to liedz. 

Paldies par ðî izbraukuma 

organizçðanu nometnes 

organizatori saòçma gan no 

paðiem bçrniem, gan arî no 

daudzu bçrnu vecâkiem: 

-Mans bçrns ðajâ nometnç jutâs 

ïoti labi, apmierinâts ar rîkotajâm 

aktivitâtçm un izbraucienu. 

Bçrns no nometnes nâk mâjâs 

priecîgs un ar nepacietîbu gaida 

nâkoðo dienu. 

-Tâ kâ bçrnus vasarâ nav iespçjas 

nodarbinât, paldies par 1 nedçïu, 

kas saturîgi pavadîta nometnç. 

-Patîkami, ka bçrni tika dalîti 

vecumu grupâs , tâ radot 

draudzîgu atmosfçru. 

Paldies nometnes vadîtâja 

Ausma Kirhnere teic sociâlâ 

projekta vadîtâjai Birutai 

Konrâtei, grâmatvedei Vitai 

Pizikai, soc. pedagoìei Baibai 

Boïðakovai, radoðo darbnîcu 

vadîtâjiem un audzinâtâjâm. 

Paldies par lîdzdalîbu un 

atsaucîbu nometnes darbîbâ 

vetaptiekas vadîtâjai Dainai 

Kalniòai, personîgi Aigai 

Bârdiòai un SIA „Nygaard International”, 

SIA „Kâpenieki” un 

personîgi Rolandam Klçfeldam, 

SIA „Juna -1” par garðîgajâm 

pusdienâm un laipno 

apkalpoðanu. 

Inese Greiere 

Lai nâkamajâ apkures sezonâ 

iedzîvotâjiem bûtu droðâk 

kurinât mâjokïus, tiek 

atjaunoti skursteòi Kûdras 

ciema Kalnu ielâ 5. Te darbus 

drîzumâ pabeigs SIA 

“Montâþas serviss”, tie 

izmaksâ nepilnu pusotru 

tûkstoti latu. Siltâk bûs arî tiem 

Kûdras ciema iedzîvotâjiem, 

kuru dzîvokïus silda 

centrâlapkure. Katlu mâjâ 

uzstâdîts jauns apkures katls 

un salabots arî vecais. Darbi, 

ko veica SIA “Kalnjâòi 1”, 

izmaksâjuði 7474 latus. 

Tuvâkajâ laikâ Kûdras ciemâ 

tiks iekârtots sporta laukums ar 

daþâdâm ierîcçm veiklîbas un 

spçka trençðanai. 

“Diemþçl uz nâkamo gadu 

iznâks atlikt Kalnu ielas posma 

atjaunoðanu,” pasûrojas 

pagasta pârvaldnieks. 

Ðis ir kapu svçtku laiks – par 

pagasta kapsçtu sakopðanu 

visu vasaru rûpçjas algotajos 

pagaidu darbos nodarbinâtie. 

Lai pasargâtu kapus no meþa 

dzîvnieku postîjumiem, apkârt 

Budru kapiem ierîkots þogs. Tâ 

materiâlu izmaksas ap 400 latu. 

Rokasbirzes iedzîvotâjiem 

jau tagad pa krâniem tek tîrâks 

ûdens, jo ûdenstornî nomainîts 

atdzelþoðanas iekârtas 

filtrçjoðais materiâls. (1440 Ls) 

Salîdzinot ar citiem gadiem, 

nelieli remontdarbi veikti arî 

Aizputes pagasta pamatskolâ, 

kur pârkrâsotas grîdas. 

Sarma Ðtrausa 

Dalieties savos gardumu atklâjumos! 

Guríis, salâts vai tomâts no 

dobes, kâds sîpolloks un dille, 

rûguðpiens vai kefîrs - un ðim 

gadalaikam atbilstoðas 

vakariòas gatavas! Klât var 

piekost to paðu ikdieniðío 

desmaizi, un vçders 

apmierinâts. Bet varbût jûs 

saplûcat virzu, kâdu balandas 

lapu un vârpatas sakni? Vasara 

dod tik daudz iespçju pamçìinât 

ko jaunu. 

Taèu arî tradîcijas ir laba lieta, 

un pie katras apdzîvotas vietas 

kultûrvçrtîbâm pieder arî 

Laþas pagasts 

Atveries dzîvîbai, 

Ielaid rîtausmu sevî, 

Noglâsti koku galotnes parkâ, 

Elpo un klusç, 

Uzkrâj maìiskos starus, 

Ieelpo arvien dziïâk, 

Turies, kaut pirksti miglas gabalus saþòaudz, 

Klusç. 

Raidi savu skatienu tur, kur to dzîvîba nes, 

Ieklausies savâ elpâ, 

Ieelpo, ieelpo dziïâk, 

Sarauj klusuma namu, 

Dziedi. 

Netveramais nav nojaucams. 

/Jânis Elsbergs/ 

Sirsnîgi sveicam svçtkos Grundbergu Ingu (50), Braðu Annu 

(65), Jakubausku Ligitu (65), Paulenu Elmâru(65), Garkuli- 

Gurevièu Klardiju (70), Budçvicu Ernestu(75), Simuti Antoòinu 

(75), Kïavu Ievu (90), Lîkosti Emîliju(91), Smiltnieci Ievu (96) 

Saule mostot zeltu kaisa, 

Laimes mâte roku sniedz, 

Atmiòziedus ceïâ kaisa, 

Mîïi Zelta kâzas sveic 

Dzidru un Imantu Lemkenus 

Zelta kâzu jubilejâ! 

Sveic: Elizabete un Justîne Anglijâ, Anna un Ilzîte Îrijâ, mazdçli 

Kristaps, Klâvs un Emîls Latvijâ! 

vietçjo çdienu receptes. 

Daudzâs mâjâs vçl vâra veco, 

labo skâbputru, bet arî tai ir 

daþâdi gatavoðanas paòçmieni. 

Padalieties pieredzç! 

Receptes lîdz 30. augustam var 

atnest uz bibliotçku tâs darba 

laikâ, atsûtît uz e-pastu 

sarmassarma@inbox.lv vai 

izteikt, piezvanot pa tâlruni 634 

59086. 

Interesantâko recepðu autoram 

balvâ tiks kâda no jaunâkajâm 

pavârgrâmatâm. 

Bibliotekâre Sarma Ðtrausa 

Lai atmiòas ilgi vçl kavçjas 

kâ vasaras vakara riets… 

22. jûlijâ mûþîbâ aizgâjusi 

Alma Biruta Vâlodze 

Dzimusi 24.04.1919. 

Lîdzjûtîba piederîgajiem 

Tepat bij vakars. Te jau rîts, 

Un jâòusârts jau izplandîjis, 

Un ausmâ, gluds kâ noslaucîts, 

Balts lielceïð, lietû nesalijis, 

Un kaut kas bijis, neizbijis. 

( B. Mârtuþeva) 

Augustâ sveicam: 

3.08. – Annu Odiòu 85, 4.08. – Skaidrîti Almu Vâlodzi 70, 8.08. 

– Lidiju Petrçvici 87 un Anitu Roni 70 gadu, 9.08. Juzefu 

Ðostaku 80, 15.08. Ciprijanu Norkusu 70, bet 27.08. Jadvigu 

Zemturi 80 gadu dzimðanas dienâ!

Kalvenes pagasts 

Vasaras vidû... 

Kopbilde ar pirâtiem no bçrnu ballîtes Kalvenes svçtkos 

Vasaru parasti mçdzam 

iedalît divâs daïâs – pirms un 

pçc Jâòiem, lai gan tâds îstens 

vasaras vidus ir jûlija otra 

puse. Siena vâli sagûluði 

ðíûòos, íirðu koki vai nu paðu 

vai strazdu nolasîti, bet labîbas 

lauki vçl tikai gaida savu 

rindu. Tad nu jûlija mçneða 20. 

datumâ piedâvâjâm sava 

pagasta iedzîvotâjiem un viòu 

viesiem piedalîties kopîgâ 

atpûtas dienâ. 

Rîts tiem, kuri mîl 

makðíerçðanu, iesâkâs agri. 

Cerot uz lielo lomu vai 

vienkârði atpûsties, ieradâs 22 

dalîbnieki. Virsvadîbu pâr 

makðíerçðanu uzòçmâs Ainars 

Tumpelis. Ðoreiz pieauguðo 

grupâ vislabâk paveicâs: A. 

Malkcirtim, J. Vaitkusam, 

A.Strazdam, bet bçrnu grupâ – 

J. Zâlîtim, M. Petrauskim, R. 

Tumpelim. Plkst. 9.00 pie 

Kultûras nama pulcçjâs auto 

veiklîbas braucçji, kuri savas 

maðînas bija noformçjuði 

svçtkiem. Parâdes braucienâ 

viòus pavadîja Kalvenes 

motosportisti Aigars, Elgars un 

Pauls Jonasi. Par trases 

sareþìîtîbu un noteikumiem 

rûpçjâs Uìis Leimanis, 

piepalîdzot Dinâram Lukaþam. 

Veiklâkie braucçji: 

U.Leimanis, D. Lukaþs, G. 

Leimanis, sievieðu grupâ - K. 

Cçbere un D. Freimane. 

Sportot un atpûsties gribçtâji 

varçja piedalîties gan pavisam 

nopietni sportiskâs spçlçs, gan 

veiksmes disciplînâs. Ziròus ar 

irbulîðiem „Austrumu 

pelnruðíîtes” disciplînâ 

visâtrâk pârvietoja A. 

Aðmanis, I. Bruþis, A. 

Slugovièð, bet sievietçm 

visveiklâkie pirksti bija S. 

Slugovièai, I. Petrauskai, E. 

Tavi gadi kâ âbeles baltas, 

Tavi gadi kâ vîgriezes zied. 

Ar vçja spârniem aizsteidzas dienas, 

Kâ gâjputni projâm tâs iet. 

Jel apstâjies brîdi piekalnç zaïâ, 

Kur vasarâs baltas madaras zied, 

Saber savus gadus pîpeòu kausâ, 

Lai no Tevis tie neaiziet... 

Augustâ îpaðâs dzîves jubilejas atzîmç 

Ilga BÇRZIÒA - 85, Rita VITKA – 80, Maija ZÂLÎTE - 80, 

Zinaida AUNIÒA - 75, Dzintra NAGLIÒA - 70, Harijs GULBIS 

- 65, Ilga STONE - 65 

Novçlam jubilâriem dzîvesprieku un daudz baltu dieniòu 

Malkcirtei. Disciplînâ „Itâïu 

variants” ar makaronu vçrðanu 

vislabâk galâ tika M. Zâlîte, S. 

Petrauska, A. Kazakova. 

Savukârt „Spçka mitriíi” 

vîrieðu vidû noteica pçc tâ, cik 

ilgi izstieptâ rokâ var noturçt 

alus muciòu. Spçcîgâkais 

trijnieks: J. Lukaþs, D. Lukaþs, 

M. Veisbuks. Trâpîgâkie 

basketbola soda metieni ðoreiz 

izdevâs: K. Bahmanei, M. 

Zâlîtei, S. Slugovièai, K. 

Kallingam, L. Íergalvim, M. 

Meirim. Disciplînâ „Olu 

metçjs” visprecîzâkie bija 

Pauls un Gunvaldis, Edgars un 

Eva, Inese un Ainars. Visas 

dienas garumâ neizpalika arî 

komandu spçles. Strîtbolâ 1. 

vieta komandai „Invalîdi”, 2. 

vieta „Kruw”, 3. vieta 

„Kurbads”. Futbolâ 1. vieta 

„Princesîtes”, 2. vieta „24”, 3. 

vieta „PV”. Dvieïbolâ labâkâ 

izrâdîjâs komanda „Stirnas”, 

aiz sevis atstâjot „Komandu” 

un „Buki”. 

Bçrnus, kuri nepiedalîjâs 

sporta spçlçs, ðoreiz savâ 

valstîbâ ievilinâja pirâti. Ar 

viòiem kopâ bija jautras spçles 

un atraktîvas rotaïas, 

interesenti varçja tikt pie 

skaisti apzîmçtâm sejâm, un 

nobeigumâ vçl tika katram pa 

balonam. Kad pirâti devâs 

mâjupceïâ, mazie un vairs ne 

tik mazie visas dienas garumâ 

varçja izbaudît piepûðamâs 

atrakcijas labirintus un 

priekus. Savukârt ikviens 

interesents varçja iepazîties ar 

Valsts robeþapsardzes 

Ventspils pârvaldes jûras 

robeþapsardzîbas dienesta 

mobilo novçroðanas tehniku 

un ekipçjumu. Dienas otrajâ 

pusç Kultûras namâ pulcçjâs 

daudz skatîtâju, lai koncertâ 

skaistâkajâs mîlas dziesmâs 

pabûtu kopâ ar Roberto 

Meloni. Pçc koncerta visus 

No atmiòâm paliek tik 

starojums maigs, 

Tâ kâ liedagâ saulrieta 

pçdas, 

Turp, kur Tu aizgâji, ir 

apstâsies laiks, 

Nav vairs sâpes, rûpes un 

bçdas. 

Baltajos mûþîbas ceïos 

aizgâjuði 

Inâra Ilze Ozola 

Imants Zvanbergs 

Lîdzjûtîba piederîgajiem 

Aiz Tevis dzîvîba 

Un gaisma paliek, 

Un atmiòas 

Kâ krâðòs zieds... 

Izsakâm lîdzjûtîbu 

tuviniekiem, 

MODRI VÎGRIEZI 

mûþîbâ aizvadot. 

Vîgrieþi Cîravâ 

sagaidîja pusdienas – uz 

ugunskura vârîta zivju zupa. 

Paldies par gardo zupu ðoreiz 

sakâm Ainaram Tumpelim. 

Jûtot lîdzi futbolistiem un 

citiem sporta cienîtâjiem, bija 

iespçja paðiem uz ugunskura 

cept pankûkas un ieturçt 

launagu. Padomus pie 

savdabîgâs cepðanas varçja 

saòemt no Ineses Tumpeles. 

Tâ pavisam âtri pienâca 

vakars, kad visi pulcçjâmies 

„Âbelnieku” estrâdç, kur 

sveicienu no Dziesmu un deju 

svçtkiem mûsu svçtkos bija 

atveduði dejotâji no Aizputes 

pilsçtas: deju kolektîvi 

„Kurzemnieks”, „Vârpa” un 

„Misiòð”. Tâs nu bija 

zaïumballes deju iesildoðâs 

grupas. Un tad jau balle lîdz 

pirmajiem gaiïiem, citiem 

mazliet vçl ilgâk! Paldies par 

Vasara jau kâpj pâr sçtâm, 

lûkojot, kur tâlâk iet... 

Vçja roze violetâ 

tieði tâdâ laikâ zied, 

vasara kad apstâjusies, 

pirms pâr rudens slieksni kâpt. 

Sirds tik priecîga. Pa pusei. 

Un pa pusei mazliet sâp. 

5 

Visjaukâkie un sirsnîgâkie novçlçjumi mûsu JÛLIJA mçneða 

skaisto gadu îpaðniekiem: 

Marijai KÂRKLIÒAI – 98; Annai KULPEI – 91; Austrai 

EGLÎTEI – 83; Valteram KUPRAÐOVAM – 79; Alvim 

BALODIM – 75; Vilim ÐNEPIM – 72; Benitai BÇRZIÒAI – 

71; Viesturam BUTIM – 71; Vilmai TUMPELEI – 70; Aigaram 

JONASAM – 50! 

Noðalc kokos vçsma: Lai ir salda dusa, 

Lai tev viegla dzimtâs zemes smilts. 

Jûlija mçnesî prom pa Mûþîbas ceïu devies 

Viktors ÏEKSINS 

02.04.1949. – 01.07.2013. 

Izsakâm lîdzjûtîbu piederîgajiem. 

Kalvenes pagasta pârvalde 

CÎRAVAS PROFESIONÂLÂ VIDUSSKOLA 

2013./2014. mâcîbu gadâ uzòem: 

Informâcijai 

atbalstu sportistu apbalvoðanâ 

viesnîcai „Spâres” un 

personîgi Kristînei Cçberei, 

paldies Paulam Jonasam un 

viòa ìimenei par pârsteiguma 

balvu labâkâs svçtkiem 

noformçtâs maðînas 

apbalvoðanâ. 

Protams, ka viens nav 

karotâjs, tâpçc PALDIES 

mûsu palîgiem: Ainaram 

Tumpelim, Uìim Leimanim, 

Dinâram Lukaþam, Egilam 

Petrauskim, Modrîtei Zâlîtei, 

Klintai Bahmanei, Mârtiòam 

Meirim, Inesei Tumpelei un 

vçl daudziem citiem mazo 

darbiòu veicçjiem! 

Ceram, ka ðî atpûtas diena 

kïuva jums par svçtkiem. 

Kultûras nama vadîtâja 

Daiga Freimane, 

Sporta dzîves organizçtâja 

Mairita 

PII “ Pîlâdzîtis” informç, ka no 1.augusta, iepriekð sazinoties 

ar vadîtâju, ir iespçjams vest bçrnus uz bçrnudârzu. Tâlr. 

28348540 (Iveta Laumane) 

*** 

No 1.-30.augustam Cîravas pagasta pârvaldes zâlç bçrnu 

centriòð “ Gaismiòas” aicina cîravniekus piedalîties ikgadçjâ 

akcijâ “ ES TEV- TU MAN!” Drçbju, apavu un citu skolai 

noderîgu lietu apmaiòa.

6 

Kazdangas muzejâ no 

22.jûlija lîdz 16.septembrim 

apskatâma Alsungas Sv.Miíeïa 

baznîcas priestera Andra 

Vasiïevska gleznu un zîmçjumu 

izstâde „Logs”. Izstâdç 

apskatâmas gan eïïas gleznas, 

gan grafika, ar kuras palîdzîbu 

varam ielûkoties autora 

smalkajâ dvçselç. Kâ atzîst 

izstâdes autors - „Mums katram 

ir divi logi – acis, ar kurâm 

ieraugâm kaut ko savu”. Viòa 

darbos loga simbolika esot 

divçjâda: viens ir logs uz 

svçtumu jeb uz debesu valstîbu, 

Bieþi vien notikumi, kuri 

norisinâjuðiem bçrnîbâ, paliek 

daudz spilgtâkâ atmiòâ nekâ 

daþs ne tik senâ pagâtnç. Kâ 

mainâs cilvçki un paaudzes, 

frizûru un apìçrbu mode, tâ 

mainâs arî rotaïlietas, ar 

kâdâm bçrnîbâ spçlçjâmies 

mçs un ar kâdâm spçlçjas 

tagad mûsu bçrni un 

mazbçrni,- mîïlietiòas, bez 

kurâm nevarçjâm aiziet gulçt, 

grâmatiòas, kuras gribçjâs 

pârlasît vçl un vçl... Daþâdâm 

paaudzçm ðîs lietas ir 

atðíirîgas, bet gribu tâs 

apkopot vienâ izstâdç. 

No 9. augusta pçcpusdienas 

lîdz 11. augusta pievakarei 

aicinu apmeklçt seminâru 

sievietçm, kuras laikâ bus 

iespçja iepazîties ar jaukâm 

sievietçm no tuvâkas un tâlâkas 

apkârtnes. Seminârâ bûs trîs 

daþâdas radoðâs darbnîcas: 

falcçðana un krâsu spçles uz 

auduma un auguma. 

Ieskatîsimies jogas un pirts 

gudrîbu pasaulç. Dziedâsim 

spçka vietâ spçka dziesmas, 

baudîsim pirts priekus un augu 

burvîbu. Ïausimies stila 

skoliòai un foto sesijas 

priekiem. 

Pçrsimies z/s „Lilijas” pirtiòâ, 

turpat arî otrajâ stâvâ gulçsim, 

kurinâsim ugunskuru un uz tâ 

gatavosim gardas maltîtes, 

Kazdangas pagasts 

Izstâde „Logs” 

otrs – logs uz pasauli tepat 

apkârt. 

Ïoti daudzpusîga un 

interesanta personîba, kas 

piesaista ar savu labestîbu un 

atvçrtîbu. Ðajâ gadâ saòçmis 

Kultûras mantojums Gada balva 

2013 nominâciju „Labâkais 

saimnieks” kâ lietpratîgs un 

dziïi ieinteresçts senâs sakrâlâs 

arhitektûras un mâkslas vçrtîbu 

apsaimniekotâjs. 

Aicinu uz Kazdangu apskatît 

ðo izstâdi! 

Kazdangas muzeja vadîtâja 

Ilze Holðtroma 

Atgriezîsimies bçrnîbâ! 

Kazdangas muzejs kaut 

nedaudz ar izstâdes palîdzîbu 

aicina atgriezties bçrnîbâ. 

Kazdangas muzejâ no 

17.septembra bûs apskatâma 

izstâde „Mana pirmâ 

rotaïlieta, mîïlietiòa, 

grâmatiòa...” Bet , kâ parasti 

pirms izstâdes, aicinu visus, 

kuriem ir rotaïlietas vai citas 

mîïlietiòas, kas vçl ir 

saglabâtas, atnest uz muzeju 

un papildinât izstâdi. Varu 

aiziet arî rotaïlietâm pakaï. 

Gaidîðu jûs muzejâ! 

Kazdangas muzeja vadîtâja 

Ilze Holðtroma 

Seminârs sievietçm 

“Ìerânija 2013” 

peldçsimies, smiesimies, 

ielûkosimies sevî, iegûsim 

jaunas zinâðanas un prasmes. Ðî 

seminâra tçma: sieviðíîba un 

sievietes veselîba. 

Nometnes îpaðie viesi: 

pirtniece, Kurzemes tautskolas 

dibinâja, grâmatas „Spçka 

dziesmas” lîdzautore, 

psiholoìe- Sarmîte Kriðmane, 

jogas skolotâjs- Vasis, stiliste- 

Ingu Gedoviusa, fotofrâfe - 

Sintija Verpakovska. 

Ja arî tu vçlies pavadît skaistu, 

neaizmirstamu, radoðu nedçïas 

nogali vietâ, kur tu esi gaidîta, 

kur baudîsi jaukas emocijas, 

atpûtîsies un iegûsi jaunas 

zinâðanas un draugus, tad zvani 

un uzzini vairâk T: 29823944. 

Mâra Tîmane 

Foto konkurss 

“Kazdangas parka un muiþas burvîba” 

Konkurss notiek no 2013. gada 15. jûlija lîdz 16.augustam. 

Apbalvoðana notiks “ Parka svçtku” ietvaros 7. septembrî . 

Konkursâ var piedalîties ikviena persona, neatkarîgi no vecuma 

un nodarboðanâs. 

Ar konkursa nolikumu var iepazîties Aizputes novada interneta 

mâjas lapâ: www.aizputesnovads.lv un www.kazdangaspils.com 

10.00 Floristikas konkurss „Barona fon Manteifeïa ceïojums”, pie KC 

11.00 Amatnieku tirgus KC laukumâ 

12.00 7. Kazdangas Parka svçtku atklâðanas koncerts pie pils 

12.00 Lutriòu mazpulcçnu truðmîïu skola ar truðu izstâdi 

13.00 Pasâkums ìimençm Velo orientçðanas plezîrs – 

„Pa muiþkunga parka taciòâm” 

13.00 Fotokonkursa „Kazdangas parka un muiþas burvîba” 

izstâdes atklâðana KC foajç 

13.00 Izstâde bibliotçkas lasîtavâ 

13.00 Pasâkums bçrniem – „Jautrais Ðurumburums” 

ar piepûðamajâm atrakcijâm un radoðajâm darbnîcam pie KC 

14.00 Spçkavîru sacensîbas pie KC 

14.00 – 17.00 Prieki ûdensbumbâ – Brûþa dîíî 

14.30 Sadziedâðanâs kopâ ar Nîkrâces ansambli „Dianthus” pie pils 

14.00 Ìimenes pasâkums „Manteifeïa dârgumu meklçðana” 

15.00 Bçrnu stunda – 

*) Kazdangas bçrnu deju grupas uzstâðanâs 

*) Piedzîvojumi kopâ ar Jautrajiem laupîtâjiem 

15.30 Floristikas un foto konkursu dalîbnieku un spçkavîru sacensîbu uzvarçtâju apbalvoðana pie pils 

15.30 „Desoðanas turnîrs” aiz pils 

16.00 Ìimenes pasâkuma „Manteifeïa dârgumu meklçðana” dalîbnieku suminâðana 

17.00 Liepâjas Tautas teâtra izrâde „Îsa pamâcîba mîlçðanâ” pie pils 

19.00 Koncerts pie pils 

Ineta Rudzîte „Baltais zieds” 

Niks Matvçjevs „Nemet dusmu krunku veciem zçniem” 

Koncerta izskaòâ Ugunsziedi debesîs – salûts 

ap 22.30 Pçc salûta Balle kopâ ar grupu „Novadnieki”. Ieeja Ls 3.00 (galdiòus rezervçt lîdz 

4.septembrim pa tâlr. 63497017 vai 26681805) 

22.30 Brîvdabas kino pie Saieta nama 

•Kafejnîca un gardumi visas dienas garumâ 

•Visas dienas garumâ apmeklçtâjiem atvçrta Kazdangas pils, kurâ apskatâma meþa muzeja 

ekspozîcija, ekspozîcija par Kazdangu, priestera Andra Vasiïevska izstâde „Logs” un Kavalieru nams, 

kurâ apskatâma izstâde „Suòkopîbas vçsture Latvijâ” 

•Visas dienas garumâ karikatûrista Imanta Liepiòa svçtku situâciju zîmçjumu izstâde 

Kazdangas Kultûras centrâ 24.augustâ plkst 15.00 

Liepâjas deju studija Harmony aicina apmeklçt 

Hip-Hop deju nodarbîbas 

Dalîba bezmaksas! 

Floristikas kompozîciju konkurss 

„Barona fon Manteifeïa ceïojums” 

1. Organizatori 

Aizputes novada domes 

Kazdangas pagasta pârvalde 

2. Konkursa mçríis 

* Veidot konkursa darbu 

Kazdangas parka svçtku ietvaros 

atbilstoði floristikas kompozîciju 

konkursa nosaukumam. 

* Veicinât profesionâlu floristu 

iesaistîðanos pasâkumâ; 

* Popularizçt , veicinât Aizputes 

novada un Kazdangas pagasta 

amatieru darbu; 

* Floristu un svçtku apmeklçtâju 

iepazîstinâðana ar jaunâkajâm 

tendencçm un tehnikâm 

floristikâ; 

* Radît pievilcîgu ainavisko telpu 

parka svçtku laikâ un veicinât 

floristikas meistaru un entuziastu 

popularitâti. 

3. Norises vieta un laiks 

Aizputes novada Kazdangas 

pagasta Kultûras centra zâlâjs - 

2013.gada 7.septembris 

Pieteikðanâs, darba izlikðana no 

plkst. 9.00 

Apbalvoðana plkst.16.30 pie 

Kazdangas pils 

4. Dalîbnieki 

Aizputes novada un Kazdangas 

2013. gada 7.septembrî 

Kazdangas Parka svçtki 

Nolikums 

pagasta floristi un floristi no 

citiem Latvijas novadiem. 

Ziedu, floristu saloni, klubi, 

biedrîbas un citi interesenti. 

5. Pieteikuma termiòi dalîbai 

konkursâ 

No 2013.gada19.augusta lîdz 

3.septembrim Kazdangas KC pa 

tel. 26681805 vai e-pastu - 

kazdanga.kc@inbox.lv 

6. Noteikumi 

Konkursa darbs- svçtkos tiek 

prezentçts viens pabeigts darbs, 

kas atbilst konkursa tçmai 

„Barona fon Manteifeïa 

ceïojums” 

7. Materiâli 

Materiâlu sagâde ir dalîbnieku 

ziòâ. 

Konkursa darbi pçc svçtkiem 

paliek Kazdangas Kultûras centra 

zâlâjâ 2.dienas. 

8. Balvas 

Balvu fonds par pabeigtu 

konkursa darbu tiek dalîts 

nominâcijâs: 1.,2.,3.vieta; 

9. Þûrija 

Þûrija darbus vçrtçs trîs cilvçku 

sastâvâ – viens pagasta pârvaldes, 

viens organizatoru un viens 

apmeklçtâju pârstâvis. 

Dzîve katram teic: izvçlies, 

izvçlies, visu tu drîksti! 

Vai gribi to spîvo gudrîbu, 

kas ilgi rudeòu pîlâdþos 

turas, 

Vai gribi to lapas vieglumu, 

kas sirdi nes pâri jûrâm, 

Un klât vçl apiòa droðumu, 

kad kuìis dzîs viïòos 

vagu?... 

Bet tu sev paòçmi vârpu 

smagumu 

Un deviòvîru un vçrmeïu 

spçku... 

/L.Brîdaka/ 

Sveicam visus augusta 

jubilârus Kazdangas 

pagastâ! 

92- Lamberte Valija 23.08., 

88- Strazdiòa Vilma 31.08, 

86- Leja Alfrçds 24.08, 84- 

Gribovièa Olimpiada 01.08., 

81- Cinovskis Jânis 20.08., 

80- Miíelsone Marta 23.08., 

75- Afelde Ruta 19.08., 

Meiere Òina 24.08., Pucena 

Dzidra 13.08., 70- Cinovskis 

Ilmars 12.08., Stoïarovs 

Andrejs 24.08., Kronbregs 

Jânis 21.08., 65- Tîmanis 

Jânis 30.08., Triðkars 

Georgijs 27.08., Kaïmuka 

Zofija 14.08, 60- Plepis 

Raimonds20.08., Gansone 

Dzintra 19.08., Juska 

Visvaldis 13.08., 55- 

Matçviès Jânis 31.08., 

Goldingers Mâris 11.08., 

Zalâns Augusts 05.08, 50- 

Dzeguze Agris 06.08.

Aizputes pilsçtas svçtki 2013.gada 7.-11. augusts 

Svçtku skatuve pie Aizputes vidusskolas 

Plkst.14.00 – Senioru dziesmu un deju festivâls 

„Tçvu tçvi laipas meta” 

Plkst.17.00 – 20.30 – „Dziesmiòa par prieku” - 

Viktora Lapèenoka koncerts ar lîdzi dejoðanu – 

Atbalsta SIA „KINGS” 

Plkst.20.30 – 21.30 - Muzicç muzikâlâ apvienîba 

„Gulbju dîía jazz band” 

Plkst.22.00 – Grupas „Ladie Sweet” koncerts 

Plkst.23.30 – Nu viena îsta ballîte ...... Spçlç: Toms Bokums un grupa 

„Diena bez pârtraukuma”, „Piemare”, „Strawberries with salt”, „Deep 

silence”, „Justs&Co”. Starplaikos izklaidçs DJ. 

7 

Treðdiena, 7.augusts 

”Mçtras mâjas” draugu plençrs”- meistardarbnîca 

Plkst.19.00 –„Vai Tu zini un atpazîsti?” Orientçðanâs sacensîbas 

komandâm . Reìistrçðanâs no plkst.18.30 Aizputes KN, 

nolikums www.aizputesnovads.lv 

Ceturtdiena, 8.augusts 

Plkst.18.00 - Aizputes novada èempionâts krosâ, 4. posms – 

stadions, Saules ielâ 6 

Plkst.18.00 – „Svçtki ienâk pilsçtâ” – pilsçtas svçtku atklâðana 

- Aizputes KN . Piedalâs Andris Çrglis & Jânis Strazds 

Gadsimtu elpa Tebras krastos 

No plkst.19.30 – 21.30 Aizputes pils viduslaiku vakars - viduslaiku 

mûzika, bruòinieku un lokðâvçju sacensîbas, viduslaiku cîòu 

paraugdemonstrçjumi – seno cîòu klubs „Ugunszîmes” un grupa 

„Vilkaèi” - Aizputes Livonijas ordeòa pilî 

Plkst.22.00 – „Gaismas un likteòupe Tebra”- 

senatnes noskaòa ar grupu „Auïi” 

Tebras upes krastâ pie Aizputes KN 

Pasâkumu atbalsta SIA „AIZPUTES CEÏINIEKS” 

Piektdiena, 9.augusts 

Ausmaòu ìimenes foto izstâde- Aizputes Novadpçtniecîbas muzejâ 

No plkst. 10.00 – 12.00 – Burbuïoðana bçrniem – mâkslinieku 

rezidenèu centrâ „Serde” 

No plkst. 11.00 - SIA „Annels” atrakciju parks - Kino laukumâ 

No plkst. 11.00 – 16.00 – Grafikas meistardarbnîca – galerija 

„Mçtras mâja” 

No 12.00 Katoïu ielas svçtki – organizç jaunieðu IDEJU mâja 

-Meistarklases: grafiti mâkslâ, vîna darîðanâ, íermeòa apgleznoðanâ u.c. 

-Darbojas IDEJU mâjas tçjnîcâ 

17:00 – Katoïu ielas koncerts uz IDEJU mâjas terases, piedalîsies Maija 

Kalniòa, grupa „Krçsla”, „Mâkonis” un citi mâkslinieki. 

Pçc koncerta visiem iespçja piedalîties jam session. 

No plkst.14.00 – „Ziedi ienâk pilsçtâ” - Ziedu dekoru veidoðana 

Aizputç – Aizputes pilsçtas laukumi 

Plkst.18.00 – Ekumçniskais dievkalpojums - dzied un muzicç 

dziesminieks Haralds Sîmanis - Aizputes ev.lut.Sv.Jâòa baznîcâ 

Sestdiena, 10.augusts 

Plkst.6.00 – „Lielâ zive ...”- makðíerçðanas sacensîbas Dzirnavu dîíî 

No plkst. 10.00 – 12.00 – Vizinâðanâs ar laivâm Dzirnavu dîíî – 

organizç Aizputes jaunsargu organizâcija 

No plkst. 11.00 – 16.00 – Izstâde un mâkslinieku darbu 

prezentâcijas – mâkslinieku rezidenèu centrâ „Serde” 

No plkst.11.00 – Amatnieku tirgus diena „Diþandelç Aizputç” 

– Pasta un Katoïu ielas 

•No plkst. 11.00 – „Jarmarka” - Galerija “Mçtras mâja” 

•Plkst.11.00 -11.30 – „Aizputnieku skatuve”- Aizputes Mûzikas 

skolas audzçkòu un pedagogu koncerts 

•Plkst.11.30 -12.30 - Paðdarbîbas kolektîvu koncerts 

•Plkst.13.00 - Aizputes vîna darîtavas vîna gatavoðanas stunda– 

laukumâ pretî Mûzikas skolai 

•Plkst.12.30 -13.30 - muzicç vijolnieks E.Ziòìe atbalsta SIA “Vçrsîtis 8” 

•Plkst.13.30 -14.00 – „Aizputnieku skatuve”- Aizputes Mûzikas 

skolas audzçkòu un pedagogu koncerts 

•Plkst.14.00 -14.30 - Paðdarbîbas kolektîvu koncerts 

•„Aizpute toreiz un tagad …” – brîvdabas foto izstâde– Jâòa ielâ 

Pasâkumus atbalsta SIA “EKO Vîni” un Varis Sants 

Plkst.11.00 -DOG SCHOW–Suòu biedrîbas „AKO” suòu izstâde, 

konkurss – „Talantîgâkais suns”– stadionâ Saules ielâ 9 

Atbalsta SIA Heriots 

No plkst. 11.00 - SIA „Annels” atrakciju parks - Kino laukumâ 

Plkst.12.00 – „Ziòìu Jeðkas uzvara” - Aizputes Tautas teâtra 

izrâde – pie Aizputes novadpçtniecîbas muzeja 

13:00 – 19:00 -Atvçrta IDEJU mâjas tçjnîca 

Plkst.15.00 – 17.00 - Aizputes mâkslinieku izstâde un grupas 

„Free Strings” koncerts - Aizputes KN 

Pasâkumu atbalsta „MÂRAS APTIEKA” 

No plkst. 20.00 – 23.00 – Apmeklçtâjiem atvçrta 

Aizputes ev.lut.Sv.Jâòa baznîca 

No plkst. 21.00 – 23.00 – Skaòu mâkslinieku koncerts – mâkslinieku 

rezidenèu centrâ „Serde” 


No plkst.10.00 - 12.00 - „Dziesma manai paaudzei” ìenerâlmçìinâjums 

No plkst. 12.00- 15.00 – „Dzîvo droði”- pasâkumi ìimençm - 

Aizputes vsk. sporta laukumâ pie lielâs skatuve 

•Valsts robeþsardzes Aviâcijas pârvaldes prezentâcija 

•Gaisa kuìa apskate - 

Ceriòu ielas stadionâ (laiks tiks precizçts) 

•Valsts robeþsardzes Ventspils pârvaldes Mobilâ novçroðanas 

kompleksa prezentâcija 

•ZS 44. kâjnieku bataljona prezentâcija 

•Valsts Ugunsdzçsîbas un glâbðanas dienesta darba un tehnikas 

prezentâcija 

•„Bebrs Bruno un Runcis Rûdis”– ceïu satiksmes droðîbas stunda 

bçrniem 

•TEAM ABC automaðînu trase – Atbalsta SIA „A-J Energobûve” 

•Radoðâs darbnîcas, sejas apgleznoðana

8 

Sestdiena, 10.augusts 


No plkst.15.00 - 16.00 – Muzicç vijolnieks E.Ziòìe atbalsta SIA “Vçrsîtis 8” 

No plkst.16.00 - 17.30 - “Nenes zvaigznes savâ istabâ” Ingusa 

Pçtersona koncerts 

No plkst.17.30 - 18.10 – Pûtçju oríestra „Kazdanga” koncerts 

No plkst.18.15 - 19.00 – Muzicç vijolnieks E.Ziòìe atbalsta SIA “Vçrsîtis 8” 

Plkst.19.00 - Svçtku gâjiens uz Aizputes vidusskolas stadionu – 

pulcçðanâs Katoïu un Pasta ielâs (gâjiens iet pa Atmodas ielu, Jelgavas 

ielu, Ziedu ielu, vidusskolas stadions). Piedalâs svçtku viesi, paðdarbîbas 

kolektîvi, sportisti, aizputnieki, Aizputes uzòçmçji un iestâdes. 

-Aizputes novada sportistu apbalvoðana 

-Dziesmu un deju svçtku dalîbnieku - kolektîvu vadîtâju sveikðana 

Plkst.20.00 – Aizputes novada „Dziesma manai paaudzei” koncerts 

Plkst.22.00 – Grupas „BET, BET” koncerts 

Plkst.23.30 – Dejas nakts garumâ ar grupu „Mâkoòstûmçji” 

Plkst.24.00 – „Kalçjs kala debesîs ...” – Uguòoðanu atbalsta SIA „ARRE” 

Sporta programma Aizputç 

Plkst.10.00 

•Florbola turnîrs 3 : 3 - Gumijotais laukums pie ðautuves 

•Aizputes novada atklâtais èempionâts strîtbolâ 3.posms - 

Basketbola laukumi 

•Aizputes novada èempionâts pludmales volejbolâ vîrieðiem un 

sievietçm - Pludmales v/b laukumi Saules ielâ 9 

•Aizputes svçtku ðaha turnîrs - Saules ielâ 9 

•Aizputes svçtku futbola turnîrs 7:7 - Stadions, Saules ielâ 6 

•Aizputes svçtku zolîtes turnîrs - Saules ielâ 9 

•Aizputes novada èempionâts pludmales volejbolâ jaunieðiem - 

Pludmales v/b laukumi, Ziedu iela 7 

No plkst.11.00 - 15.00 - Ðauðanas festivâls ar pneimatiskajiem 

ieroèiem - Pretî ðautuvei 

Plkst.12.00 - Aizputes spçka taka - Stadiona teritorija 

Plkst.14.00 - Spçkavîru konkurss “Mâronkul, uznes mani 

kalnâ!” (puiði nes savu “Lâsmiòu” virs 50 kg) Kalns pie stadiona. Atbalsta 

veikalu tîkls “DIVI PLUS” 

Sporta pasâkumus atbalsta SIA „MÇTRA – A”, SIA „66 NORTH BALTIC” 

Aizputes evaòìçliski luteriskâs draudzes 

dievkalpojumi un aktivitâtes: 

9. augustâ 18.00 Ekumçniskais dievkalpojums 

18. augustâ 10.00 ar svçto vakarçdienu. 

25. augustâ 10.00– 12.00 Individuâlâm lûgðanâm 

Snçpeles evaòìçliski luteriskâs draudzes aktivitâtes: 

Kapu svçtki: 18. augustâ 13.00 Kundi kapsçtâ, 14.00 Centra kapsçtâ, 16.30 

Vindenieku kapsçtâ, 17.30 Kalnciema kapsçtâ. 

„Nebîsties, tu mazais ganâmpulciò, jo jûsu Tçvam labpaticis dot jums Valstîbu” 

(Lûkasa evaòìçlijs 12:32 ) 

Uzziòas: mâcîtâja - Dace Dzene 29508301; mâcîtâjs - Varis Bitenieks 29954054. 

Svçtki ienâk pilsçtâ! 

Gubu mâkoòos guï saule, mâkonis mâkoni stumda, putni jau sapulces rîko. Gladiolas 

cînâs ar vçjiem, asteres kautrîgi plakstus ver, karaliskajâ dâlijâ rasas lâsîtes 

mirdz. Vai tâ rasa? - ir pienâcis augusts ..... 

Vçl tikai daþas rosîgas, darbîgas dienas un “ Svçtki ienâks pilsçtâ ! “. Aizpute ðogad 

svinçs savas pastâvçðanas 765. gadskârtu. Ikdienas steigâ mçs bieþi nepamanâm, cik 

skaistâ vietâ un laikâ mçs dzîvojam, cik daudz draugu mums ir lîdzâs. Tâdçï savos 

svçtkos aicinâm piedalîties arî Jûs! Pilsçtas svçtki aizputniekiem, pilsçtas viesiem, 

draugiem gatavo daþâdas interesantas un aizraujoðas aktivitâtes, koncertus. Mçs, 

svçtku organizatori, priecâsimies redzçt Jûs visâs svçtku aktivitâtçs 8.; 9. un 10. 

augustâ Aizputç! 

Ja vçlaties sagâdât Aizputei skaistu pârsteigumu, aicinâm piedalîties ziedu paklâju 

veidoðanâ 9.08. Aizputes pilsçtas laukumos, bet 10.08. plkst.19.00 aicinâm kopâ ar 

mums doties svçtku gâjienâ cauri pilsçtai uz svçtku estrâdi! 

Mçs radîsim prieku sev un citiem. Mçs to darîsim visi kopâ. Svçtki bûs svçtki visiem, 

un katram paðam sevî bûs jâatrod un jârada tâ îpaðâ izjûta - svçtku izjûta. 

Uz tikðanos Aizputes pilsçtas svçtkos! 

Aizputes novada kultûras vadîtâja Sanda Zâlîte 

10.augustâ no plkst. 11.00 

AIZPUTES PILSÇTAS SVÇTKU 

amatnieku un mâjraþotâju 

GADATIRGUS 

“DiþandeleAizputç” 

Aicinâm tirgotâjus un mâjraþotâjus iepriekð pieteikties 

Sandai pa tel. 29488739 vai Intai pa tel. 29373185 

Aicinâm uzòçmçjus, iestâdes, ciemiòus, visus aktîvos aizputniekus 

un Aizputes novada iedzîvotâjus ð.g. 10.augustâ piedalîties 

AIZPUTES PILSÇTAS 

SVÇTKU GÂJIENÂ 

PULCÇÐANÂS LAUKUMÂ PIE PIRTS un Katoïu ielâ no plkst.18.30 

Gâjiena dalîbnieki ar transporta lîdzekïiem stâjas uz Pasta ielas. 

Plkst. 19.00 – Svçtku gâjiens: Atmodas iela - Jelgavas iela - Ziedu iela -Aizputes 

vidusskolas stadions 

LÛGUMS ATRAKTÎVI NOFORMÇTIES UN IERASTIES JAUTRÂ 

NOSKAÒÂ, LAI KUPLINÂTU PILSÇTAS SVÇTKUS 

Dalîbu pieteikt Intai – intarudzite@inbox.lv vai pa tel.29373185 

Aizputes pilsçtas svçtku laikâ slçgtas transporta kustîbai ðâdas ielas : 

9.08., 10.08 - Zvaigþòu ielas posms no Laþas ielas lîdz Brîvzemnieku ielai, 10.08 

no plkst. 7.00 - 18.00 - Pasta un Jâòa ielas.Atvainojamies par sagâdâtajâm neçrtîbâm. 

Kapu svçtki 

Aizputes novadâ 

Laþas pagastâ 

17. augustâ 

Sarkanvalkas kapos plkst. 11.00 

Gobzemju kapos plkst. 13.00 

25.augustâ 

Padures kapos (luterâòu) - plkst. 11.00 

( katoïu) - plkst. 15.00 

Vârsberìu kapos - plkst. 16.00 

Pilskalnu kapos - plkst. 17.00 

Kalpos luterâòu mâcîtâjs Erlands 

Lazdâns, katoïu mâcîtâjs Mariuðs 

Kempa un Guntis Skuja, Mârtiòð 

Pçtersons. 

Aizputç 

11.augustâ plkst.14.00 

Aizputes Misiòkalna kapsçtâ 

*** 

Cîravas pagastâ 

11.augustâ 

Cîravas kapsçtâ plkst. 10.00 

Krustkalna kapsçtâ plkst. 11.00 

Kalpos mâcîtâja Dace Dzene, dziedâs 

Aizputes luterâòu baznîcas koris 

*** 

Kazdangas pagastâ 

24.augustâ 

Koreles kapos plkst. 14.00 

Prieþkalnu kapos plkst. 15.00 

Cildu kapos plkst. 16.00 

Mazboju kapos plkst. 17.00 

No 1.augusta izstâde Ketijas Pujâtes 

eksâmena darbs datorgrafikas 

specialitâtç 

„Paradîzes putni” 

No 10. augusta “Mçtras mâjas” draugu 

plençra 2013. izstâde 

„Aizpute” 

Izdevçjs Aizputes novada dome 

Redakcijas adrese 

Atmodas 24, Aizpute, LV-3456 

Iespiests “Kurzemes Vârda” tipogrâfijâ 

Reìistrâcijas apliecîba Nr. 0768 

No 9. augusta lîdz 30. septembrim 

apskatâma 

Justînes, Tijas un Armanda 

Ausmaòu 

fotogrâfiju izstâde 

darbadienâs no plkst. 9.00-17.00 

sestdienâs no plkst. 10.00-14.00 

Atbildîgâ par izdevumu Dina Kopðtâle 

Sludinâjumus pieòem 

Aizputes pilsçtas bibliotçkâ katru darba dienu 

tâlrunis 63448047; 

e-pasts: dina-aav@inbox.lv 

Maketçtâjs Dainis Zvirbulis

Avize_nr46.pdf - Aizputes Novads

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?