Ievads starptautiskajÄs privÄttiesÄ«bÄs TvÄrums ... - Tieslietu ministrija
Ievads starptautiskajÄs privÄttiesÄ«bÄs TvÄrums ... - Tieslietu ministrija
Ievads starptautiskajÄs privÄttiesÄ«bÄs TvÄrums ... - Tieslietu ministrija
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16<br />
CPL un regulas apsvērumi dod ievirzi, kādus soļus praktiski var veikt, lai noskaidrotu<br />
ārvalsts likuma saturu.<br />
CPL 80.nodaļa nosaka pamatprincipus ārvalsts likuma noskaidrošanai tiesā civillietu<br />
iztiesāšanai. Tas sastāv no diviem soļiem:<br />
1) Puse, kas atsaucas uz ārvalsts likumu, iesniedz tiesai likuma tekstu (654.pants);<br />
2) Starptautiskos līgumos noteiktos gadījumos tiesa pati noskaidro likuma saturu<br />
(655.pants). CPL 655.panta 2.daļa paredz tiesai iespēju lūgt <strong>Tieslietu</strong> <strong>ministrija</strong>s<br />
palīdzību ārvalsts likuma noskaidrošanai.<br />
Arī Roma III regula netieši norāda uz veidu, kā noskaidrot ārvalsts likuma saturu.<br />
Regulas apsvērumu 17.un 18.punkts ietver norādi uz ES Padomes lēmumu 2001/470/EC<br />
(ar labojumiem saskaņā ar lēmumu 568/2009/EC), kas paredz Eiropas tiesiskās<br />
sadarbības tīkla izveidošanu civillietās un komerclietās, ar kura starpniecību var<br />
noskaidrot ES dalībvalstu likumu saturu. Apsvērumi vairāk gan vērsti uz laulāto tiesībām<br />
pieņemt izsvērtu lēmumu par piemērojamā likuma izvēli, ja viņi paši vēlas lemt par<br />
piemērojamo likumu, ietverot arī norādi uz tiesas pienākumu pārliecināties, ka puses ir<br />
apzināti izvēlējušās piemērojamo likumu. Tomēr tas būtu jāuztver kā norāde uz ārvalsts<br />
likuma satura noskaidrošanu arī citos gadījumos.<br />
Jāatzīst, ka Civilprocesa likuma regulējums par ārvalsts likuma satura noskaidrošanu,<br />
piemērošanas kārtību tiesās, pušu un tiesas pienākumiem un tiesībām ir diezgan skops,<br />
līdz ar to ir pilnīgi saprotams, ka atkāpes no lex fori principa Latvijas tiesās notiek<br />
galvenokārt uz puses/ pušu iniciatīvas pamata.<br />
CPL un Notariāta likums neietver normas par ārvalsts likuma satura noskaidrošanu, ja<br />
lēmumu pieņem notārs. Notāram nav saistoša CPL 80.nodaļa, jo tā attiecas tikai uz<br />
tiesvedību, līdz ar to, šķirot laulību pie notāra, nav nekādu norāžu, kā praktiski pusēm<br />
un notāram rīkoties, lai noskaidrotu ārvalsts likuma saturu, līdz ar to visticamāk, ka<br />
ārvalsts likuma piemērošana notiks, ja puses to iniciēs. Veidu, kā noskaidrot ārvalsts<br />
likuma saturu, parādīs prakse.<br />
Sagatavotie grozījumi Notariāta likumā ietver tikai norādi uz Roma III regulu, nedodot<br />
nekādu sīkāku ievirzi praktiskajām darbībām ārvalsts likuma satura noskaidrošanai – to<br />
dara notārs pats vai tas jāpierāda pusei?<br />
"Piemērojamos tiesību aktus pārrobežu laulības šķiršanas lietās nosaka saskaņā ar Padomes<br />
2010.gada 20.decembra regulu (ES) Nr.1259/2010, ar kuru īsteno ciešāku sadarbību attiecībā uz<br />
tiesību aktiem, kas piemērojami laulības šķiršanai un laulāto atšķiršanai."<br />
Anotācija:
Change language