Handbook in Hindi - hic-sarp.org

hic.sarp.org
  • No tags were found...

Handbook in Hindi - hic-sarp.org

tcju csn[kyh dhfLFkfr esa D;k djsa\,d iqfLrdkvkokl vkSj Hkwfe vfèkdkj laxBu(gkmflax ,aM yaSM jkbV~l usVodZ)ubZ fnYyh


fo"k;&lwph1- ifjp; 42- mi;qDr vkokl ds fy, ekuokfèkdkj dk D;k rkRi;Z gS\ 83- tcju csn[kyh D;k gS\ 114- tcju csn[kyh ds nkSjku dkSu ls ekuokfèkdkj izHkkfor gksrs gSa\ 145- tcju csn[kyh dh fLFkfr esa varjkZ"Vªh; dkuwuksads rgr vkids D;k vfèkdkj gSa\ 166- tcju csn[kyh dh fLFkfr esa Hkkjrh; dkuwuds rgr vkids D;k vfèkdkj gSa\ 191- Hkkjr dk lafoèkku 202- jk"Vªh; uhfr;ka 213- vnkyrh iQSlys 237- tcju csn[kyh dh fLFkfr esa fnYyh dkuwuds rgr vkids D;k vfèkdkj gSa\ 261- fnYyh dk ekLVj Iyku] 2021 272- fnYyh fodkl izkfèkdj.k vfèkfu;e (MhMh,)] 1957 273- lkoZtfud LFky (voSèk dCtsnkjksa dh csn[kyh) vfèkfu;e] 1971 284- fnYyh uxj fuxe (,elhMh) dk vfèkfu;e] 1957 285- efyu cLrh (lqèkkj ,oa fudklh) vfèkfu;e] 1956 286- fnYyh 'kgjh vkJ; lqèkkj cksMZ (Mh;w,lvkbZch) dh uhfr;ka 298- csn[kyh ds ekeys esa varjkZ"Vªh; fn'kk&funsZ'k oekud D;k gSa] ftudk vuqikyu vko';d gS\ 301- csn[kyh ls iwwoZ 322- csn[kyh ds nkSjku 322|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


fo"k;&lwph3- csn[kyh ds ckn 334- cPpksa ds vfèkdkjksa ds laj{k.k ds fy, la;qDr jk"Vª ds fn'kk&funsZ'k 345- efgykvksa ds vfèkdkjksa ds laj{k.k ds fy, la;qDr jk"Vª ds fn'kk&funsZ'k 359- tcju csn[kyh dh fLFkfr esa vkids fy, dkSu ls lekèkku miyCèk gSa\ 361- mfpr ,oa Rofjr eqvkotk 372- eqvkotk ,oa cgkyh 373- iquokZl ,oa iquLFkkZiu 3810- tcju csn[kyh dks #dokus@fojksèk vFkokU;k; ikus ds fy, mBk;s tk ldus okys dne 391- ;kfpdk@ tufgr okn (ihvkbZ,y) nk;j djuk 402- ekuokfèkdkjkas ds mYya?ku ,oa csn[kyh ds nLrkost 403- csn[kyh o iquokZl ls lacafèkr lwpuk ds fy,lwpuk dk vfèkdkj (vkjVhvkbZ) vihy nk;j djuk 414- csn[kyh vlj vkdyu 425- rF; [kkst vfHk;ku (iQSDV iQkbafMax) 436- lkalnksa@foèkk;dksa ij ncko Mkyuk 437- lfou; voKk dk;ZØe vk;ksftr djuk 438- i=k ys[ku@iksLV dkMZ vfHk;ku 4511- tcju csn[kyh ds nkSjku ekuokfèkdkjksa dk mYya?kugksus ij vki fdlls laidZ dj ldrs gSa\ 461- mi;qDr ftEesnkj ljdkjh vfèkdkjh 472- ekuokfèkdkj laLFkk,a 483- jk"Vªh; ekuokfèkdkj vk;ksx 484- ehfM;k 495- mi;qDr vkokl ij la;qDr jk"Vª la?k ds fo'ks"k izfrosnd 5012- fu"d"kZ 51tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |3


fiNyk n'kd fo'o Hkj esa tcju csn[kyh esa gqbZ csrgk'kk o`f¼ dk xokgjgk gSA blds ihNs vusd dkj.k gSa] ftuesa xzkeh.k vkSj 'kgjh nksuksa {ks=kksa esafo'kky vkèkkjHkwr lajpuk,a vkSj fodkl dh cM+h ifj;kstuk,a 'kkfey gSa ftudkckaèk fuekZ.k] [kkuksa ,oa canjxkgksa ds fuekZ.k] 'kgjksa ds uofuekZ.k o foLrkj] uxjlkSan;hZdj.k] [ksy ,oa vU; cM+h ifj;kstukvkssa rFkk vkS|ksfxd fodkl ls lhèkk lacaèkgSA bu reke cM+h ifj;kstukvksa dks ykxw djus ds fy, d`f"k Hkwfe dk vfèkxzg.kfd;k tk jgk gS] vpy laifÙk dh [kjhn&iQjks[r dh tk jgh gS] futhdj.k dksc


la;qDr jk"Vª dh tula[;k fjiksVZ ds vuqlkj o"kZ 2011 ds eè; rdHkkjr dh 'kgjh efyu cfLr;ksa dh vkcknh 15-84 djksM+ 3 vkadh x;hgSA cM+s egkuxjksa esa vfèkla[; vkcknh efyu cfLr;ksa ,oa vLFkkbZ ?kjksaesa jgrh gSAmDr fjiksVZ ns'k esa vkoklh; deh dh uktqd fLFkfr dks n'kkZrh gSA ns'k dhT;knkrj vkcknh n;uh; o vi;kZIr gkykrksa esa de lqfoèkk okys ?kjksa ,oa efyucfLr;ksa esa jgus dks foo'k gSA ukxfjd laLFkkvksa o ljdkj nksuksa ds vuqeku dsvuqlkj eqEcbZ egkuxj dh yxHkx 60 izfr'kr rFkk fnYyh dh yxHkx 50 izfr'krvkcknh efyu o vLFkkbZ cfLr;ksa esa fuokl djrh gSA mDr nksuksa egkuxjksaa dh tksvkcknh de lqfoèkk;qDr vkoklksa esa jg jgh gS] ;fn mls Hkh bu vkadM+ksa esa 'kkfeydj fy;k tk;s rks ;g la[;k vkSj vfèkd c


uxjh; vf/dkj^uxjh; vfèkdkj* ds fy, vkanksyu uxjksa esa fuokl djus okysizR;sd O;fDr vkSj fo'ks"kdj vR;fèkd misf{kr vkSj oafpr oxksZa dsfy, csgrj igqap ,oa volj lqfuf'pr djkus ds fy, lkekftdlewgksa vkSj ukxfjd laLFkkvksa tSls laxBuksa ds jpukRed iz;klksa dsiQyLo:i vkxs c


2mi;qDr vkokl ds fy,ekuokfèkdkj dk D;k rkRi;Z gS\8|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


vkfFkZd] lkekftd ,oa lkaLd`frd vfèkdkjksa ij la;qDr jk"Vª dh lfefr(lhbZ,llhvkj) us tcju cssn[kyh dks bl rjg ifjHkkf"kr fd;k gS&^^O;fDr;ksa] ifjokjksa vFkok leqnk;ksa dks muds ?kjksa rFkk Hkwfe ls] ftlesaos dkfct gSa] mudh bPNk ds fo#¼ dkuwuh o vU; lqj{kk ds mfprvoLFkkiuk ds fcuk rFkk mfpr izkoèkkuksa ds fcuk LFkkbZ o vLFkkbZZ :i lsgVk nsukA** 1fodkl vkèkkfjr csn[kyh o foLFkkiu ij la;qDr jk"Vªª ds ekSfyd fl¼kar ,oafn'kk&funsZ'k (2007) 2 tcju csn[kyh dks bl izdkj ifjHkkf"kr djrs gSa&^^,slh dk;Zokfg;ka ;k Hkwysa ftuesa O;fDr;ksa] lewgksa rFkk leqnk;kas dks muds?kjksa] vkSj@ ;k Hkwfe rFkk vke laifÙk@ lalkèkuksa] ftuesa os dkfct Fks ;kftu ij mudh fuHkZjrk Fkh] ls tcnZLrh ;k vfuPNqd rkSj ij foLFkkiutcju csn[kyh esa 'kkfey gaSA bl rjg dh dk;Zokfg;ka fdlh O;fDr] lewg;k leqnk; dh dk;Z{kerk dks de djrh gSa tc mudks fdlh fo'ks"k izdkjds vkokl vkSj okrkoj.k eas fcuk fdlh dkuwuh izkoèkku vkSj laj{k.k dsjgus dks foo'k fd;k tkrk gSA**blds vfrfjDr fnYyh mPp U;k;ky; us o"kZ 2010 esas nks iQSlyksa esa ;g Lohdkjdjrs gq, fVIi.kh dh fd&^^tcju csn[kyh ds dkj.k ekuokfèkdkjksa dk mYya?ku gksrk vk;k gSvkSj yxkrkj tkjh gSA**1- lkekU; fVIi.kh 7] mi;qDr vkoklh; vfèkdkj (vuqcaèk dk vuqPNsn 11-1)% tcju csn[kyh] vkfFkZd]lkekftd rFkk lkaLd`frd vfèkdkjksa dh la;qDr jk"Vª dh lfefr] 19972- mi;qDr vkokl ij la;qDr jk"Vªla?k ds fo'ks"k izfrosnd }kjk izLrqr fjiksVZ] ,@,pvkj lh@4@18 iQjojh 2007http://www2.ohchr.org/english/issues/housing/docs/guidelines_en.pdf. Translations in other languages available at:http://www.ohchr.org/EN/Issues/Housing/Pages/ForcedEvictions.aspx and www.hic-sarp.org.12|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


4tcju csn[kyh ds nkSjku dkSu lsekuokfèkdkj izHkkfor gksrs gSa\14|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


tcju csn[kyh u fliQZ mi;qDr vkokl ds ekuokfèkdkj dk mYya?ku djrhgS] cfYd cgqr ls vU; varjkZ"Vªh; ekU; ekuokfèkdkjksa dk Hkh mYya?ku djrhgS] ftlesa lfEefyr gSa&u O;fDr dh lqj{kk o ?kj dh lqj{kk dk ekuokfèkdkju LokLF; dk ekuokfèkdkju Hkkstu dk ekuokfèkdkju ikuh dk ekuokfèkdkju dke&èkaèkk@vkthfodk dk ekuokfèkdkju f'k{kk dk ekuokfèkdkju Øwjrk] vekuoh;rk rFkk vieku ls eqfDr dk ekuokfèkdkju vkanksyu dh vktknh dk ekuokfèkdkju lwpuk dk ekuokfèkdkju vkRe vfHkO;fDr ,oa lgHkkfxrk dk ekuokfèkdkju iquokZl dk ekuokfèkdkjla;qDr jk"Vª ekuokfèkdkj vk;ksx izLrko] 1993@77 esa lqfuf'pr fd;k x;k gS fdtcju csn[kyh mi;qDr vkokl ds vfèkdkj dk izFken`"V;k mYya?ku gSAtcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |15


5tcju csn[kyh dh fLFkfr esavarjkZ"Vªh; dkuwu ds rgrvkids D;k vfèkdkj gSa\16|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


la;qDr jk"Vª ls lacafèkr varjkZ"Vªh; ekuokfèkdkjksa dh vusd lafèk;ksa ij Hkkjrljdkj us viuh lgefr iznku dh gSA vFkkZr ;s dkuwu Hkkjr esa izHkkoh gSarFkk mUgsa ykxw djus ds fy, Hkkjr ljdkj o fnYyh ljdkj ckè; gSAmi;qDr vkokl ds fy, ekuokfèkdkj ls lEcfUèkr fo'ks"k izkoèkku fuEufyf[kr gSa&1- vkfFkZd] lkekftd ,oa lkaLd`frd vfèkdkjksa ij varjkZ"Vªh; ladYi (1966) 1&vuqPNsn 11-12- ukxfjd ,oa jktuhfrd vfèkdkjksa ij varjkZ"Vªh; ladYi i=k (1966) 2&vuqPNsn 2-3 ,oa 173- lHkh izdkj ds uLyh; HksnHkko ds mUewyu ij varjkZ"Vªh; lEesyu (1965) 3&vuqPNsn 54- cky vfèkdkj ij lEesyu (1989) 4&vuqPNsn 275- lHkh izoklh etnwj ,oa muds ikfjokfjd lnL;ksa ds vfèkdkjksa ds laj{k.k ijvarjkZ"Vªh; lEesyu (1990) 5&vuqPNsn 43-11- vkfFkZd] lkekftd ,oa lkaLd`frd vfèkdkjksa ij vUrjkZ"Vªh; ladYi] la;qDr jk"Vª egklHkkA 16 fnlEcj 1966osclkbV% http://www2.ohchr.org/english/law/cescr.htm2- ukxfjd ,oa jktuSfrd vfèkdkjksa ij vUrjkZ"Vªh; ladYi] la;qDr jk"Vª egklHkk] 16 fnlEcj 1966osclkbV% http://www2.ohchr.org/english/law/ccpr.htm3- lHkh rjg ds uLyh; HksnHkko ds mUewyu ij vUrjkZ"Vªh; lEesyu] la;qDr jk"Vª egklHkk] 21 fnlEcj 1965osclkbV% http://www2.ohchr.org/english/law/cerd.htm4- cky vfèkdkjksa ij lEesyu] la;qDr jk"Vª egklHkk] 20 uoEcj 1989osclkbV% http://www2.ohchr.org/english/law/crc.htm5- lHkh izoklh etnwjksa ,oa muds ifjokj ds lnL;ksa ds vfèkdkjksa ds laj{k.k ij vUrjkZ"Vªh; lEesyu] la;qDrjk"Vª egklHkk] 18 fnlEcj 1990osclkbV% http://www2.ohchr.org/english/law/cmw.htmtcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |17


6- 'kj.kkfFkZ;ksa dh lkekftd fLFkfr ls lac¼ lEesyu (1951) 6&vuqPNsn 217- fodykax ykssxksa ds vfèkdkjksa ij lEesyu (2007) 7&vuqPNsn 28vkfFkZd] lkekftd ,oa lkaLd`frd vfèkdkjksa ij varjkZ"Vªh; ladYi i=k 1966fuèkkZfjr djrk gS (vuqPNsn 11-1)&;g ladYi ysus okyh lHkh jkT; lÙkk,a izR;sd O;fDr dks Lo;amlds fy, vkSj mlds ifjokj ds fy, thou ds ,d mi;qDrLrj ds vfèkdkj dh ekU;rk iznku djrh gSa] ftlesa mi;qDrHkkstu] diM+s ,oa ?kj rFkk thus dh fLFkfr;ksa esa fujUrj lqèkkj'kkfey gSA jkT; lÙkk,a bl vfèkdkj dh vuqHkwfr dks lqfuf'prdjus ds fy, rFkk blds izHkko dks eqDr lgefr ij vkèkkfjrvarjkZ"Vªh; lg;ksx esa vko';d egRo fnykus ds fy, leqfprdne mBk,axhA6- 'kj.kkfFkZ;ksa ds thou Lrj ls lEc¼ lEesyu] la;qDr jk"Vª egklHkk] 22 vizSy 1954osclkbV% http://www2.ohchr.org/english/law/refugees.htm7- viax@ vlgk; yksxksa ds vfèkdkjksa ij lEesyu] la;qDr jk"Vª egklHkk] 3 ebZ 2008osclkbV% http://www2.ohchr.org/english/law/disabilities-convention.htm#18|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


6tcju csn[kyh dh fLFkfr esaHkkjrh; dkuwu ds rgr vkidsD;k vfèkdkj gSa\tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |19


1- Hkkjr dk lafoèkkuHkkjrh; lafoèkku Lora=krk] HkkbZpkjk] lekurk vkSj U;k; ds fl¼karksa ij etcwrh ls LFkkfirgS] tcfd vkokl ds vfèkdkj dks ekSfyd vfèkdkj ds :i esa Li"V ugha fd;k x;kgSA ;g lafoèkku esa iznÙk ekSfyd vfèkdkjksa ,oa funsZ'kd fl¼karksa ds chp my>k gqvk gSAHkkjr ds lafoèkku }kjk iznÙk ekSfyd vfèkdkjksa] tks mi;qDr vkokl ds ekuokfèkdkj dslaj{k.k vkSj iw.kZ lqj{kk ls tqM+s gaS] esa fuEu vfèkdkj 'kkfey gSa&1) vuqPNsn 19 (1) (b) & izR;sd ukxfjd dks Hkkjrh; jkT; {ks=k ds fdlh Hkh Hkkxesa fuokl djus o clus dk vfèkdkjA2) vuqPNsn 19 (1) (Mh) & izR;sd Hkkjrh; ukxfjd dks lEiw.kZ Hkkjr esa dgha HkhHk;eqDr fopj.k dk vfèkdkjA3) vuqPNsn 21 & fofèk }kjk LFkkfir dk;Z Ik¼fr ds vuqlkj thou j{kk ,oa O;fDrxrLora=krk dk vfèkdkjA4) vuqPNsn 19 (1) (th) & izR;sd ukxfjd dks dksbZ Hkh is'kk viukus] ;kthfodksiktZu ds fy, dksbZ Hkh dk;Z] O;kikj ;k O;olk; djus dk vfèkdkjA5) vuqPNsn 14 & Hkkjrh; jkT; {ks=k ds varxZr izR;sd ukxfjd dks fofèk }kjk ,dleku O;ogkj ;k dkuwuh laj{k.k dk vfèkdkjA6) vuqPNsn 15 (1) & izR;sd ukxfjd dks fyax] èkeZ] tkfr] o.kZ ;k tUe LFkku dsvkèkkj ij fdlh Hkh HksnHkko ds fo#¼ laj{k.k dk vfèkdkjA7) vuqPNsn 16 & izR;sd ukxfjd dks lkoZtfud jkstxkj ds ekeyksa esa leku voljdk vfèkdkjAlafoèkku funsZ'kd&fl¼karksa dks iznÙk djrk gS] ftlds vuqlkj Hkkjrh; jkT; viuh uhfr;ksadk fuekZ.k djrk gSA ;s bl izdkj gSa&1) vuqPNsn 39 (1) & iq#"kksa vkSj efgykvksa nksuksa ds fy, thou fuokZg ds leqfprlkèkuksa ij ,d leku vfèkdkj lqjf{kr djus ds fy, jkT; dh uhfr funsZf'kr gksA2) vuqPNsn 42 & jkT; }kjk dke dh U;k; laxr ,oa ekuoh; fLFkfr;ka lqjf{kr djusrFkk ekr`Ro jkgr ds fy, izkoèkku fd;s tk,aA3) vuqPNsn 47 & iks"k.k dk Lrj o thou Lrj mBkus rFkk tu LokLF; esa lqèkkj dsfy, jkT; ds drZO;A20|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


2- jk"Vªh; uhfr;kavusd jk"Vªh; uhfr;ka Hkh ljdkj }kjk mUur ?kj ,oa vkokl miyCèk djkuk vko';dekurh gSaAd) jk"Vªh; 'kgjh vkokl ,oa i;kZokl uhfr] 2007Hkkjr dh jk"Vªh; 'kgjh vkokl ,oa i;kZokl uhfr] 2007] dh eq[; Hkkouk bl izdkj gS&lekt ds misf{kr oxksZa tSls vuqlwfpr tkfr;ksa@ vuqlwfpr tutkfr;ksa]fiNM+s oxksZa] vYila[;dksa ,oa 'kgjh xjhcksa dks fo'ks"k egRo nsdj ^lHkhds fy, lLrs vkokl dk izkoèkku*A 1 ;g uhfr lLrh njksa ij Hkwfe] vkokl,oa lsok,aa lqfuf'pr djkus dk iz;kl djrh gSA ;g 'kgjh fuèkZu yksxksadks muds fuokl LFky vFkok dk;Z LFky ds vklikl gh vkokl eqgS;kdjkus dks izkFkfedrk nsrh gS vkSj iquLFkkZiu LFky rd vklku igqap dksHkh Lohdkjrh gSA efgykvksa ds ekeys esa fu.kZ; ysus ds lHkh Lrjksa ij mUgsalfEefyr fd;s tkus] vkoklh; uhfr;ksa ,oa dk;Z;kstukvksa ds izfriknuo fØ;kUo;u esa mudh lqfuf'pr lgHkkfxrk dk izkoèkku djrh gSA ;guhfr ewyHkwr lqfoèkkvksa ls ;qDr vkoklh; ekeyksa esa efgyk lapkfyr ?kjksa],dkdh efgykvksa] dkedkth efgykvksa] dfBu vkoklh; fLFk;ksa esa jg jghefgykvksa dh fo'ks"k t:jrksa ij Hkh tksj nsrh gSA 2[k) jk"Vªh; iquokZl ,oa iquLFkkZiu uhfr] 2007;g uhfr Hkwfe ds ekfyd rFkk vU; tSls fdjk;snkj] Hkwfeghu] d`f"k ,oa xSj d`f"k etnwj]nLrdkj o vU; ,sls yksxksa ds fgrksa dk laj{k.k djrh gS ftudh vkthfodk ml Hkwfeij fuHkZj gS tks Hkwfe fodklijd xfrfofèk;ksa ds fy, ljdkj }kjk fu;r dj yh x;hgSA 3 izHkkfor ifjokjksa dks tks ykHk iznku fd;s tkrs gSa muesa Hkwfe ds cnys Hkwfe] izHkkfor1- jk"Vªh; 'kgjh vkokl ,oa i;kZokl uhfr] 2007] 'kgjh fuèkZuksa dks fo'ks"k egRo ds lkFk ^lHkh ds fy, lLrsvkokl* dk y{; fuèkkZfjr] iszl lwpuk C;wjks] Hkkjr ljdkj] 11 vDVwcj 2007 miyCèkosclkbV% http://pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=338842- jk"Vªh; 'kgjh vkokl ,oa i;kZokl uhfr] 2007] vkokl ,oa 'kgjh xjhch mUewyu ea=kky;] Hkkjr ljdkjAosclkbV% http://mhupa.gov.in/policies/duepa/HousingPolicy2007.pdf3- iquLZFkkiuk ,oa iquokZl uhfr rFkk Hkwfe vfèkxzg.k fo"k;d fofèkd ekud] iszl lwpuk C;wjks] Hkkjr ljdkj] 12vDVwcj 2007tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |21


ifjokj ds de ls de ,d lnL; dks jkstxkj] csgrjh ds fy, izf'k{k.k ,oa dkS'kyo`f¼] izHkkfor ifjokjksa ds ;ksX; O;fDr;ksa dks f'k{kk ds fy, Nk=ko`f©Ùk] vkoklh; lqfoèkk,aftuesa izHkkfor Hkwfeghu ifjokjksa dks ?kj fn;k tkuk 'kkfey gSA 4x) jk"Vªh; efyu cLrh uhfr dk nLrkost] 2001Hkkjr ds fy, vHkh rd dksbZ vkfèkdkfjd efyu cLrh uhfr ugha gS] fliQZ ,d :ijs[kkvfLrRo esa gS] ftlesa iquokZl ls lacafèkr dqN izkoèkku fufgr gSaA jk"Vªh; efyu cLrh:ijs[kk esa 'kkfey dqN izkoèkku bl izdkj gSa%&u jkT;@ 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa (;w,ych) dks yksxksa dks gVk;s tkus fy, dksbZ Hkh fu.kZ;ysus ls iwoZ fodYi ryk'kus pkfg,Au vkthfodk de izHkkfor gks] blds fy, iquLFkkZiuk ds fy, fu;r LFky dh nwjhde gksuh pkfg,Au LFkku fo'ks"k ds fuokfl;ksa dks oSdfYid LFkyksa vkSj tgka O;kogkfjd gks] LFky p;udk vfèkdkj o oSdfYid iquokZl jkf'k iznku djus dk izkoèkku gksAu lHkh iquokZl LFkyksa ds fy, t:jh lqfoèkk,a iw.kZr% lqyHk gksa rFkk clklr ls iwoZlkoZtfud ;krk;kr dk izkoèkku gksuk pkfg,Au izHkkfor yksxksa dh vkthfodk dh iw.kZr% {kfriwfrZ ,d fu;r le;kofèk ds Hkhrj dhtkuh pkfg,Au fdlh Hkh iquokZl izfØ;k ds fy, ;kstuk cukus ,oa fu.kZ; djus esa izkFkfed nkosnkjkssafo'ks"kdj efgykvksa dh Hkwfedk vko';d gksuh pkfg,Au dksbZ Hkh 'kgjh fodkl ifj;kstuk tks leqnk;ksa dh bPNk ds fo#¼ iquokZl dh vksjc


?k) 'kgjh iQM+ O;olkf;;ksa ij jk"Vªh; uhfr] 2013uhfr ;g lqfuf'pr djus iz;Ru djrh gS fd fdlh Hkh iQM+ O;olk;h dks gVk, tkusvFkok LFky ifjorZu fd;s tkus ls iwoZ mls mfpr lwpuk nh tkuh pkfg,A uhfr Li"Vr%dgrh gS&^^xSj fuèkkZfjr LFky esa iQM+ yxs gksus dh fLFkfr esa de ls de dqN ?kaVsiwoZ iQM+ dkjksckjh dks lwfpr fd;k tkuk pkfg,] rkfd mls (efgyk&iq#"knksuksa) dkfct LFky dks [kkyh djus dk le; fey ldsA LFky ifjorZudh fLFkfr esa iathd`r iQM+ dkjksckfj;ksa dks leqfpr {kfriwfrZ vFkok vFkoku;s iQM+ LFky ds vkoaVu gsrq ithÑr fd;k tkuk pkfg,A 53- vnkyrh iQSlysd) Hkkjr ds loksZPp U;k;ky; ds iQSlysHkkjr ds loksZPp U;k;ky; us vius dbZ iQSlyksa esa O;oLFkk iznku dh gS fd mi;qDrvkokl dk vfèkdkj ,d ekSfyd ekuokfèkdkj gS] tks lafoèkku ds vuqPNsn& 21}kjk fuèkkZfjr ^thus dk vfèkdkj* ls lajf{kr gSA (^dksbZ Hkh O;fDr fofèk }kjk LFkkfirdk;ZO;ogkj ds vuqlkj vU;Fkk vius thou vFkok futh Lora=krk ls oafpr ugha gksxk*A),sls cgqr ls egRoiw.kZ vnkyrh iQSlys vk;s gSa ftuesa ^vkJ; dk vfèkdkj* o ^thus dkvfèkdkj* ds eè; Li"V lacaèk ekuk x;k gS] tSlk fd vuqPNsn&21 esa vk'oLr fd;kx;k gSA 65- 'kgjh iQM+ O;olkf;;ksa ij jk"Vªh; uhfr] 2009] iSjk 5-1osclkbV% http://mhupa.gov.in/policies/StreetPolicy09.pdf6- mÙkj izns'k vkokl ,oa fodkl ifj"kn cuke izQSaM~l dksvkWijsfVo gkmflax lkslkbVh fy-] pesyh flag ,oavU; cuke mÙkj izns'k ljdkj ¹(1996) 2 ,llhlh 549 132º] izQkafll dksjkyh cuke ;wfu;u VsfjVjh fnYyh(,vkbZvkj 1981 ,llh 746] 753)] 'kkafr LVkj fcYMj cuke ukjk;u [khek yky VksVeh ¹(1990) 1 ,llhlh520º] vksYxk rsyht cuke ckWEcs uxj fuxe ¹(1985) 3 ,llhlh 545º] eèkq fd'oj cuke fcgkj ljdkj¹(1996) 5 ,llhlh 125º] Hkkjr dh xzkeksiQksu daiuh cuke ch ch ikaMs ¹1984 (2) ,llhlh 534º]ih;wlh,y cuke Hkkjrh; la?k ¹1997 (3) ,llhlh 433º] lhbZvkjlh cuke Hkkjrh; la?k ¹(1995) (3),llhlh 42ºtcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |23


pesyh flag ,oa vU; cuke mÙkj izns'k jkT; (1966) ds ,d okn esa vnkyr us ^thusdk vfèkdkj* ij Li"V jk; O;Dr dh gS 7 %&^^fdlh Hkh lH; lekt esa iw.kZ:is.k iznÙk ^thus dk vfèkdkj* ds varxZr Hkkstu]ikuh] lq[kn i;kZoj.k] f'k{kk] LokLF;] lqj{kk vkSj vkJ; ds vfèkdkj lfUufgrgSaA ;s lHkh fdlh Hkh lH; lekt esa ekU; ewyHkwr ekuokfèkdkj gSaA lHkh rjgds ukxfjd] jktuhfrd] lkekftd ,oa lkaLÑfrd vfèkdkj] ekuokfèkdkjksa dslkoZHkkSfed ?kks"k.kk i=k esa ,oa lEesyuksa esa izfr"Bkfir gSaA vU;Fkk Hkkjrh; lafoèkkuds varxZr bu lHkh ewyHkwr vfèkdkjksa ds fcuk ^thus dk vfèkdkj* ij vey ughagks ldsxkA**^vkJ; ,oa mi;qDr vkokl* ds vfèkdkj dks Hkh vnkyr dk fu.kZ; Li"V :ils ifjHkkf"kr djrk gSA ;g bl izdkj gS%&^^euq"; ds fy, vkJ; vUrrksxRok mlds tku&eky dk laj{k.k ek=k ughagSA ;g ,d ?kj gksrk gS] tgka mlds ikl 'kkjhfjd] ckSf¼d o vkè;kfRed:i ls vkxs c


ekuokfèkdkjksa dk laj{k.k djuk jkT; dk nkf;Ro gSA23- ;kfpdkdrkZvkssa dks iquLFkkZiuk ds ykHk dh eukgh] mUkdks lafoèkku dsvuqPNsn&21 ds varxZr izkIr vkJ; ds vfèkdkj dk mYya?ku gSA bu ifjfLFkfr;ksaesa mudh >qfXx;ksa dk iquLFkkZiu lqfuf'pr fd;s fcuk gVk nsus ls muds ekSfydvfèkdkjksa ds ?kksj mYya?ku esa o`f¼ gksxhA44-(----) tc fdlh Hkwfe ij cls gq, efyu cLrh oklh ogka ls [knsM+s tkus dhèkedh dk lkeuk djrs gSa rks ,slh fLFkfr eas fu"i{krk ds lkFk ml ij fopkj djusdh fo'ks"k vko';drk gS] Hkys gh muds >qfXx;ksa ds lewg dks dkuwuu lkoZtfudifj;kstukvksa ds fy, gVk;s tkus dh t:jr gh D;ksa u gksA D;ksafd ,slh fLFkfr easblds ifj.kke csgn fouk'kdkjh gks ldrs gSa fo'ks"kdj tc n'kdksa iwoZ ls cls yksxvius ?kjksa ls [knsM+ fn;s tkrs gSaA bu fLFkfr;ksa esa vkerkSj ij tks vuns[kh gksrhgS og ;g fd ,d ifjokj dks cyiwoZd csn[ky fd;s tkus ij ifjokj dk gjsdlnL; Fkksd ds Hkko vius vfèkdkjkssa dks xaok nsrk gS] ;kuh vkthfodk dk vfèkdkj]vkJ;] f'k{kk] LokLF; dk vfèkdkj] ukxfjd rFkk lkoZtfud ifjogu lqfoèkkvkssadk vfèkdkj vkSj dqy feykdj lEekuiwoZd thus dk vfèkdkjA57- ;g vnkyr laKku ysuk pkgsxh fd fnYyh ekLVj Iyku (,eihMh) ds lanHkZ]>qXxh esa clus okyksa ds lkFk nks;e ntsZ ds ukxfjd dh rjg O;ogkj ugha djrs]os vU; ukxfjdksa dh gh Hkkafr thus ds fy, vko';d ewyHkwr t:jrksa dh igqap esaderj gSfl;r ugha j[krsA ;fn >qXxh fuoklh dks tcnZLrh csn[ky dj fn;k x;kgS] vU;=k gVk fn;k x;k gS rks ;g lqfuf'pr djuk jkT; dh laoSèkkfud o dkuwuhckè;rk gS fd izHkkfor >qXxh fuoklh cnrj gkykr esa ugha gSA iquLFkkZiu lkFkZdgksus ds lkFk&lkFk >qXxh oklh ds vfèkdkjksa (thus dk vfèkdkj] vkthfodk ,oalEeku dk vfèkdkj) ds lkFk lkeUtL;iw.kZ gksAih ds dkSy cuke bLVsV vfèkdkjh o vU; (2010) 10 esa fnYyh mPp U;k;ky; usfuèkkZfjr fd;k gS%&40- (---) izR;sd ukxfjd dks ns'k ds fdlh Hkh Hkkx esa fuokl djus ,oa clus dkvfèkdkj Hkkjr ds lafoèkku esa fufgr vuqPNsn 19 (1) (bZ) ds varxZr ekSfydvfèkdkj ds :i esa iznÙk gSA vkJ; dk vfèkdkj blh vfèkdkj ls vuqiszfjr gSrFkk Hkkjr ds lafoèkku esa fufgr vuqPNsn 21 ds varxZr ^thus dk vfèkdkj* dhlkFkZdrk ds fy, ,d vfHkUu vax dh rjg ekU; gSA10- ih- ds- dkSy cuke bLVsV vkWfiQlj ,oa vU;] fjV fiVh'ku (lh) ua- 15239@2004 ,oalh,e ua- 11011@2004] fnYyh gkbZ dksVZ] 30 uoacj 2010tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |25


7tcju csn[kyh dh fLFkfr esafnYyh dkuwu ds rgr vkidsD;k vfèkdkj gSa\26|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


fnYyh jkT; esa vusd dkuwu gSa tks csn[kyh] ?kjksa dks qXxh&>ksiM+h cfLr;ksa ds fy, iquLFkkZiu@ iquokZl dsvusd izkfoèkku fd;s x;s gSaAu iquokZl pkgs og LFkyh; lqèkkj vFkok LFkyh; ifjorZu ds :i esa gks]eq[;r% lqxe LFkyh; lqfoèkk;qDr yxHkx 25 oxZ ehVj {ks=kiQy dsvkokl fuekZ.k ij vkèkkfjr gks vU;Fkk lery Hkw[k.M fodkl ds uD'ksij vkèkkfjr gks ¹(4-2-3-1) (1)ºu O;kid lqj{kk ds lkFk ,d lgdkjh iquokZl dk uewuk viuk;k tk ldrkgS ftlesa lgdkjh laLFkkvksa ds fy, fofèkd laLFkku }kjk fu;r Hkw[k.Mmi;ksx vofèk ds vfèkdkjksa dk izkoèkku gksA ¹(4-2-3-1 (4)ºu iquokZl dh fLFkfr esa LFkyksa ds p;u esa ;g è;ku jgs fd >qfXx;ksa dsNksVs lewg bl rjg ls fodflr gksa rkfd mUgsa ml {ks=k ds lexz fu;ksftrfodkl ls tksM+k tk ldsA [kklrkSj ls vkl&ikl esa jkstxkj ds lkèkuksadh miyCèkrk dk è;ku j[kk tk;sA cgqr cM+s vkdkj ds iquokZl LFky]fu;ksftr efyu cLrh dh eqf'dysa c


ds ikl ^dkj.k crkvks* dk ,d rkfdZd volj gksrk gS &D;ksa u èoLrhdj.k dkvkns'k fn;k tk,A ¹(èkkjk 35 (2)º3- lkoZtfud LFky (vufèkd`r dCtsnkjksa dh csn[kyh)vfèkfu;e] 1971lHkh lEcfUèkr O;fDr;ksa dks uksfVl fn;k tkuk pkfg,] ftls dCtsnkjksa ds ?kjksa dsckgjh njokts ij vFkok lkoZtfud LFkyksa ds ,sls Hkkxksa ij tks vklkuh ls fn[kk;hiM+s] pLik fd;k tk;sA uksfVl lacafèkr O;fDr;ksa dks ^dkj.k crkvks* dk ,dvfèkdkj nsrk gS &D;ksa u mUgsa csn[ky fd;k tk,A (èkkjk 4)4- fnYyh uxj fuxe (,elhMh) vf/fu;e] 1957fnYyh uxj fuxe dks pkfg, fd og le;≤ ij iqjkus ?kjkas dk fuekZ.k oejEer djs] cky x`g] xwaxs&cgjksa] vlgk; o fodykax cPpksa ds fy, ?kj] ykpkjrFkk vlgk; yksxksa ds fy, vkJ; dk fuekZ.k djs rFkk fdlh Hkh {ks=k esa jg jgsyksxksa vFkok fdlh Hkh oxZ ds fuokfl;ksa ds fy, vkokl lqfoèkk,a eqgS;k djk;sA(èkkjk 43)5- efyu cLrh {ks=k (lqèkkj ,oa fudklh) vfèkfu;e] 1956izR;sd O;fDr ftldk Hkkjr ljdkj }kjk vfèkxzghr dj yh x;h fdlh Hkh Hkwfeesa dksbZ Hkh fgr fufgr gks mls {kfriwfrZ izkIr djus dk vf/dkj gSA (/kjk 14)28|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


fnYyh 'kgjh vkJ; lqèkkj cksMZ (Mh;w,lvkbZch) dh uhfr;kafnYyh 'kgjh vkJ; lqèkkj cksMZ (Mh;w,lvkbZch) dks jk"Vªh; jktèkkuh {ks=k fnYyh esaLFkkfir djus ds fy, o"kZ 2010 esa fnYyh 'kgjh vkJ; lqèkkj cksMZ vfèkfu;e iklfd;k x;kA bl lq/kj cksMZ ds dk;ksZa esa dqN dk;Z jktèkkuh {ks=k dh >qXxh&>ksiM+hcfLr;ksa ds iquokZl ,oa lqèkkj ds fy, losZ rFkk ;kstuk,a cukuk gSA rhu iQjojh 2011dks fnYyh ljdkj us >qXxh&>ksifM+;ksa esa jg jgs yksxksa ds fy, iquLFkkZiuk] iquokZl rFkkÝySV vkoaVu dks ysdj uhfr&funsZ'k tkjh fd;sA efyu cfLr;ksa esa jgus okyksa ds iquokZlds fy, rFkk mUgsa ljdkj }kjk cuk;s x;s u;s ÝySV vkoaVu djus dh ik=krk fuf'prdjus dh vkf[kjh rkjh[k cnydj 31 ekpZ 2007 dj nh x;hA ik=krk dh lEHkkoukdks foLrkj nsus ds iz;kl ds rgr fnYyh ljdkj us 25 iQjojh 2013 dks viuh uhfresa la'kks/u fd;k vkSj >qXxh&>ksiM+h fuokfl;ksa ds iquLFkkZiuk ,oa iquokZl ds fy, u;sfn'kk&funssssssssZ'k tkjh fd;sA u;s fn'kk&funsZ'kksa ds dqN egRoiw.kZ fcUnq bl izdkj gSa%&• >qXxh&>ksiM+h esa jgus okyk O;fDr ml >qXxh esa 4 twu 2009 dks ;k mlls iwoZ jgjgk gks] tks ljdkj }kjk jktho vkokl ;kstuk dh ?kks"k.kk dh frfFk gSA• ik=k vkoafV;kas dk losZ vk;ksftr djus ds fy, >qXxh&>ksiM+h lewgksa esa vklkuhls utj vkus okys LFkkuksa ij de ls de pkj lIrkg iwoZ bl vk'k; dh lwpukpLik djk;h tk,A ykmM Lihdjksa rFkk qXxh lewg] Hkkjrh uxj ds lehi ([kku ekdsZV)t) vtqZunkl daSi] iwohZ fdnobZ uxjmijksDr fn'kk&funsZ'kksa dk foLrkj vU; >qXxh&>ksiM+h lewgksaa rd Hkh fd;k tkldrk gSAtcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |29


8csn[kyh ds ekeys esa varjkZ"Vªh;fn'kk&funsZ'k o ekud D;k gSa]ftudk vuqikyu vko';d gS\30|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


varjkZ"Vªh; o jk"Vªh; dkuwuksa ,oa uhfr;ksa ds vfrfjDr ekuokfèkdkj ls lacafèkr vusdfof'k"V ekudksa o fn'kk&funsZ'kksa dks Hkh O;ogkj esa viuk;s tkus dh t:jr gSrkfd ;g lqfuf'pr fd;k tk lds fd izHkkfor vkcknh ds vfèkdkj lqjf{kr gSaA csn[kyh,oa foLFkkiu ij vkèkkfjr fodkl dh lksp dks ysdj la;qDr jk"Vªla?k ds ewy fl¼karo fn'kk&funsZ'k lnL; jkT;ksa o xSj lnL; jkT;ksas ds fy, foLr`r pj.k fuèkkZfjr djrsgSa] ftudk vlkekU; ifjfLFkfr;ksa esa ?kfVr gksus okyh csn[kyh dh fLFkfr esa vuqikyuvko';d gSA 1csn[kyh ,oa foLFkkiu ij vkèkkfjr fodkl dks ysdj ^mi;qDr vkokl* ds lacaèk esafuèkkZfjr la;qDr jk"Vªla?k ds ewy fl¼kar o fn'kk&funsZ'k (2007) 2 la;qDr jk"Vª ds ghfo'ks"k izfrosnd }kjk izLrqr fd;s x;s rFkk mu ij la;qDr jk"Vª dh ekuokfèkdkj ifj"knus Hkh viuh lgefr iznku dh gSAbu fn'kk&funsZ'kksa esa vusd mi;ksxh izkoèkku lfEefyr gSa tks ekuokfèkdkjksa dh lqj{kk ijdsfUnzr gSaA ;s fn'kk&funsZ'k eq[; :i ls%&u csn[kyh o foLFkkiu dh laHkkoukvksa dks fodYiksa ds tfj;s de djus dk iz;kldjrs gSaAu fo'ks"k :i ls ;g mYys[k djrs gSa fd vlkekU; ifjfLFkfr;ksa esa csn[kyh dhdk;Zokgh fliQZ LokLF; lqj{kk rFkk yksxksa dh O;kid HkykbZ dks ns[kdj gh dhtk ldrh gSAu vlkekU; ifjfLFkfr;ksa esa csn[kyh dh fLFkfr esa dk;Z lapkyu dh i¼fr fuèkkZfjrdjrs gSa ftudk lnL; jkT;ksa rFkk xSj lnL; jkT;ksa nksuksa ds }kjk csn[kyh dhizfØ;k ds izR;sd pj.k esa vFkkZr csn[kyh dh izfØ;k ds iwoZ] izfØ;k ds nkSjku,oa izfØ;k ds ckn varjkZ"Vªh; ekudksa ds vuqlkj vuqikyu gks ldsAla;qDr jk"Vª ds fn'kk&funsZ'k O;Dr djrs gSa fd vlkekU; ifjfLFkfr;ksa esa csn[kyh dsoytu dY;k.k dks è;ku esa j[kdj gh dh tk ldrh gSA ,slh lHkh dk;Zokfg;ka dkuwu}kjk vfèkÑr gksa] varjkZ"Vªh; ekuokfèkdkj ekudksa ds vuq:i fØ;kfUor gksa] rkfdZd1- la;qDr jk"Vªla?k ds fn'kk&funsZ'kksa dks Hkkjrh; Hkk"kkvksa fganh] rsyqxw] caxkyh vkSj mfM+;k esa ns[kus ds fy, blosclkbV dk voyksdu djas%http://www.hic-sarp.org / hinditranslation.html.2- mi;qDr vkokl ij la;qDr jk"Vªla?k ds fo'ks"k izfrosnd }kjk izLrqr fjiksVZ] ,@,pvkj lh@4@18 iQjojh 2007http://www2.ohchr.org/english/issues/housing/docs/guidelines_en.pdf. Translations in other languages available at:http://www.ohchr.org/EN/Issues/Housing/Pages/ForcedEvictions.aspx and www.hic-sarp.org.tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |31


o vkuqikfrd gksa rFkk buesa iwjk&iwjk o U;k; laxr eqvkots ds lkFk gh iquLFkkZiulqfuf'pr gksA 31- csn[kyh ls iwoZ (iSjkxzkiQ 37&44)csn[kyh ls iwoZ ljdkj ds fy, fuEufyf[kr ekudksa dk ikyu vko';d gS%&d) csn[kyh ds fu.kZ; rFkk ekStwn oSdfYid izLrkoksa ij dkuwuh pqukSrh dk voljfn;s tkus ds fy, izHkkfor yksxksa ds lkFk izHkkoiw.kZ ijke'kZ djuk vFkok vkelquokb;ka vk;ksftr djukA[k) izLrkfor csn[kyh ls fodkl o iz;ksx dh laHkkouk ls iw.kZ okLrfod ewY; vkSjuqdlku (lkexzh] oLrq o vU;) vuqeku dk fuèkkZj.k djus ds fy, ^csn[kyhvlj vkdyu* dk ikyu djukA 4x) [kkyh djk;s tkus okys LFky dk losZ{k.k djuk] tks fo'ks"kdj izHkkfor yksxksao vR;fèkd misf{kr lewgksa dh igpku djus ds fy, vko';d gSA?k) okLrfod :i esa izHkkfor lHkh yksxksa dks fyf[kr esa rFkk LFkkuh; Hkk"kk esacsn[kyh dh lgh frfFk ds uksfVl tkjh fd;s tk,a ftuesa csn[kyh ds fu.kZ;rFkk iquokZl dh ;kstukvksa ds lacaèk esa foLrkj ls Li"Vhdj.k 'kkfey gksAM-) izHkkfor yksxksa dks muds vf/dkjksa rFkk fodYikssa ds fy, dkuwuh] rduhdh,oa vU; lykg dh lqfoèkk eqgS;k djkukA t:jr iM+us ij mu izHkkforksa dkseqÝr dkuwuh enn iznku djukAp) izHkkfor leqnk; dks iquokZl LFky esa clkus ls iwoZ ml LFky dks ^mi;qDrvkokl dh O;oLFkk* dks è;ku esa j[kdj varjkZ"Vªh; ekuokfèkdkj ekudksa dsvuq:i rS;kj djukA2- csn[kyh ds nkSjku (iSjkxzkiQ 45&51)csn[kyh dh dk;Zokgh ds nkSjku ljdkj (,oa dk;Zokgh esa lfEefyr lHkh ljdkjh3- bl osclkbV dk voyksdu djsa%http://direitoamoradia.org/wp-content/uploads/2012/01/guide_forced_eviction_english_pgs_duplas.pdf4- ^bfoD'ku bEiSDV ,lslesaV Vwy* ds ckjs esa vfèkd tkudkjh ds fy, gkmflax ,aM ySaM jkbV~l usVodZ] fnYyhds iQksu uacj 011&2435&8492 ij laidZ djas ;k bl vkbZMh ij esy djssa% info@hic-sarp.org lSD'ku 11(3) dk Hkh voyksdu dj ldrs gSaA32|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


laLFkkvksa) dks pkfg,%&d) csn[kyh okys LFky ij ljdkjh vfèkdkfj;ksa@ tu izfrfufèk;ksa ,oa@ vFkokrVLFk i;Zos{kdksa dh mifLFkfr lqfuf'pr djukA[k) ;g lquf'pr djuk fd vlkekU; ekSle dh fLFkfr;ksa eas] jkf=k ds le; eas]èkkfeZd vodk'k ,oa mRloksa ds nkSjku] fo|ky;h ijh{kkvksa ls iwoZ ;k ijh{kkvksads nkSjku csn[kyh dh dk;Zokgh u gksAx) ;g lqfuf'pr djus ds fy, dne mBkuk fd efgykvkas ds lkFk fyax vkèkkfjrHksnHkko o fgalk u gks rFkk cPpksa ds vfèkdkj lqjf{kr jgsaA?k) ;g lqfuf'pr djuk fd dksbZ Hkh O;fDr geyksa o fgalk dk f'kdkj u gksvFkok euekus


cPpksa ds vfèkdkjksa ds laj{k.kds fy, la;qDr jk"Vª ds fn'kk&funsZ'kla;qDr jk"Vª ds fn'kk&funsZ'k lqfuf'pr djrs gSa fd&1- cPpksa ds ekuokfèkdkj iw.kZr% lqjf{kr gSaA2- mi;qDr vkokl ds fy, cPpksa ds vfèkdkjksa dk guu u gksus ik;s vkSj tcjucsn[kyh esa cPpksa dh lqj{kk lqfuf'pr gksA3- ^csn[kyh izHkko vkdyu* ds le; tcju csn[kyh ls cPpksa ij iM+us okys vlaxrizHkkoksa dk è;ku j[kk tk,A4- bl ckr ij cy nsrs gSa fd csn[kyh dh dk;Zokfg;ksa ds nkSjku cPpksa ij fdlhHkh izdkj dh fgalk dk dksbZ vkSfpR; ugha gSA5- ;g Li"V djrs gSa fd tcju csn[kyh dh dk;Zokfg;ka Ldwyh ijh{kkvksa ds nkSjkuvFkok ijh{kkvksa ls iwoZ ugha dh tk ldrhaA6- ykHk ls oafpr lewgksa ftuesa cPps Hkh 'kkfey gSa] dks ?kj rFkk Hkwfe vkoaVu esaizkFkfedrk nsuk vko';d gSA7- ;g Li"V djrs gSa fd csn[kyh ds ckn rqjar jkgr ,oa iquokZl ds varxZr cPpksadh f'k{kk rFkk cky lqj{kk tSlh lqfoèkkvksa dk izkoèkku t:j 'kkfey fd;k tk,A8- iquokZl LFkyksa ds nk;js esa fo|ky;ksa rFkk cky lqj{kk dsUnzksa dks 'kkfey djukvko';d gSA9- cPpksa ds LokLF; lacaèkh vfèkdkj lqjf{kr jgsaA blds fy, cPpksa dh LokLF;lacaèkh t:jrksa ij fo'ks"k :i ls è;ku fn;s tkus dh vko';drk gSA34|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


efgykvksa ds vfèkdkjksa ds laj{k.kds fy, la;qDr jk"Vª ds fn'kk&funsZ'kla;qDr jk"Vª ds fn'kk&funsZ'k lqfuf'pr djrs gSa fd&1- efgykvksa dks mi;qDr vkokl ,oa mlds mi;ksx dh le;&lhek dh lqj{kk dks ysdjekuokfèkdkj ds ,d leku ykHk izkIr gSaA (lHkh efgykvksa dks ?kj ,oa Hkwfe ij LokfeRodk vfèkdkj feyuk pkfg,A)2- efgykvksa dks tcju csn[kyh ls lqj{kk dk leku vfèkdkj izkIr gSA3- ^csn[kyh vlj vkdyu* tSls dk;ZØe efgykvksa ij csn[kyh ds vlaxr izHkkoksa dksfuèkkZfjr djrs gSaA4- csn[kyh ds nkSjku efgyk,a fdlh Hkh izdkj dh fgalk ,oa Hksn&Hkko dk fo"k; ugha gSaA5- efgyk,a gj rjg ds eqvkots dh ,deq'r èkujkf'k esa iq#"kksa ds lkFk la;qDr :i lsykHkkFkhZ gSaA6- efgykvksa dks lHkh izdkj dh ;kstukvksa rFkk fu.kZ; izfØ;kvksa esa leku :i ls Hkkxysus vkSj izHkkoiw.kZ ckr j[kus dk gd gS] rkfd ?kjsyw] lkeqnkf;d] laLFkkxr] iz'kklfud]dkuwuh rFkk vU; fyax vkèkkfjr iwokZxzgksa dks fu;af=kr fd;k tk ldsA7- efgykvksa ds LokLF; lacaèkh vfèkdkj lqjf{kr fd;s x;s gSa] vFkkZr efgykvksa dks iztuulacaèkh LokLF; lqj{kk rFkk ;kSu mRihM+u o vU; fdlh Hkh 'kks"k.k dk f'kdkj gksusdh fLFkfr esa efgyk LokLF; lqj{kk iznku djus okyksa rFkk lacafèkr lHkh lsokvksa rdlhèks igqap cukus dk vfèkdkj gSA8- vdsyh jgus okyh efgyk,a rFkk foèkok,a vius Lo;a ds eqvkots gsrq vfèkÑr gSaA9- efgykvksa ds vfèkdkjksa] [kklrkSj ls vkokl rFkk Hkwfe ls lacafèkr efgykvksa dh fparkvksa,oa t:jrksa ij fo'ks"k tksj nsrs gq, leqfpr izf'k{k.k dk;ZØe pyk;s x;s gSaAtcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |35


9tcju csn[kyh dh fLFkfr esa vkidsfy, dkSu ls lekèkku miyCèk gSa\36|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


varjkZ"Vªh; dkuwuksa ,oa fn'kk&funsZ'kksa ds vuqlkj csn[kyh ds vèkhu vk;s lHkhyksxksa dks ;Fkkle; ,oa ;Fkksfpr lqfoèkk,a@ lekèkku ikus dk vfèkdkj gS]tSls dkuwuh lykgdkj rd igqap] eqÝr dkuwuh lgk;rk] {kfriwfrZ] iquokZl ,oaiquLFkkZiukAla;qDr jk"Vªla?k ds mijksDr fn'kk&funsZ'k ^lekèkku ds vfèkdkj* dks Hkh lajf{krdjrs gSaA blesa fuEu ckrsa 'kkfey gSa%&1- mfpr o Rofjr eqvkotk;g fuEu fLFkfr;ksa ds fy, eqgS;k djk;h tkrh gS&u dksbZ Hkh ,slh {kfr tSls thou dh gkfu] 'kkjhfjd ;k ekufld {kfr]jkstxkj o f'k{kk dss volj [kksyuk ,oa lkeku vkfn dh {kfr (tksvkfFkZd fuèkkZj.k ds ;ksX; gks) gksus ijAu Hkwfe dh xq.koÙkk] vkdkj vkSj eqvkotk ewY; ds :i esa vuq:i Hkwfeds lkFk Hkwfe dh tCrh gksus ijAu lHkh yksxksa ds lkeku dh VwViQwV o laifÙk ds uqdlku gksus ij {kfriwfrZnh tk,] pkgs os bldh ik=krk j[krs gksa vFkok ughaAu efgyk vkSj iq#"k nksuksa ds leku :i ls eqvkotk jkf'k esa lg&ykHkkFkhZgksus dh fLFkfr easAu csn[kyh ds nkSjku vFkok csn[kyh ds ckn ekuokfèkdkjksa ds mYya?ku dsiQyLo:i lHkh rjg ds uqdlku ,oa VwViQwV gksus ijA2- eqvkotk ,oa cgkyhu ;fn fLFkfr;ka curh gSa rks ljdkj dks pkfg, fd mu O;fDr;ksa] oxksZa]leqnk;ksa dks iqucZgkyh esa izkFkfedrk nh tk, ftUgsa tcju csn[ky djfn;k x;k FkkAu ;fn leqnk; ,oa ifjokj iqucZgkyh ugha pkgrs gSa rks mudh bPNk dsfo#¼ mUgas foo'k u fd;k tk,Atcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |37


u ;fn cgkyh laHko gks rks ljdkj fLFkfr;ka r; djsxh rFkk O;fDr;kas oleqnk;ksa ds fy, lqj{kk o lEeku ds lkFk okilh ds fy, lalkèkumiyCèk djk;sxhAu vius ewy vkokl LFkyksa ij okilh djus okys mu lHkh yksxksa ds,dhdj.k ds fy, ljdkjh laLFkk,a lqfoèkk,a eqgS;k djk;saxh rFkk okilhizfØ;k dh O;oLFkk ,oa ;kstuk,a cukus esa lHkh yksxksa dh lgHkkfxrklqfuf'pr djsaxhAu csn[kyh ds dkj.k ftu yksxksa dh laifÙk o lkeku NwV x;k gks vFkok[kks x;k gks mldks


10tcju csn[kyh dks #dokus@ fojksèkvFkok U;k; ikus ds fy, mBk;s tkldus okys dnetcju 39 csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |39


1- ;kfpdk@tufgr okn (ihvkbZ,y) nk;j djuktufgr okn (ihvkbZ,y) ,d ,slh ;kfpdk gS tks lekt ds fdlh Hkh lnL; }kjktufgr ds fdlh Hkh ekeys ds fy,] tufgr dks gq, fdlh Hkh uqdlku ds fy, nk;jdh tk ldrh gSA tcju csn[kyh ls lacafèkr ekeykas esa dksbZ Hkh izHkkfor O;fDr fdlhodhy ds ekè;e ls fnYyh mPp U;k;ky; vFkok fupyh vnkyr esa csn[kyh ls gq,uqdlku ds fy, tufgr ;kfpdk izLrqr dj ldrk gSAtufgr ;kfpdk fdlh Hkh ihfM+r O;fDr }kjk ekSfyd vfèkdkjksa ds mYya?ku ij dkuwuhlekèkku ikus ds fy, nk;j dh tk ldrh gSA Hkkjr ds lafoèkku ds vuqlkj ;g ;kfpdkvuqPNsn 226 ds rgr mPp U;k;ky; esa ;k vuqPNsn 32 ds rgr loksZPp U;k;ky; esank;j dh tk ldrh gSAtufgr ;kfpdk@ tufgr okn nk;j djus ds fy, t:jh dne1- viuk okn nk;j djus ds fy, fdlh tufgr ekeyksa ls lacafèkr odhy vFkoklaxBu (tSls áweu jkbV~l ykW usVodZ) ls laidZ djsaA2- t:jh lk{; ,df=kr djsa] tSls ik=krk dk vuqca/] vkoklh; lk{;] igpkudk lk{;] csn[kyh ds iQksVks] uksfVl rFkk iquokZl uhfr (;fn dksbZ gks) vkfnA3- vnkyr tkus okys lHkh ihfM+r i{kksa ds uke o irs vkfn dh lwph rS;kj djsaA4- lHkh ljdkjh ,tsafl;ksa tgka ls dksbZ Hkh jkgr fey ldrh gS] ds uke o irksadh lwph rS;kj djasA5- ekuokfèkdkjkas ds mYya?ku dks c


3- csn[kyh o iquokZl ls lacafèkr lwpuk ds fy,lwpuk dk vfèkdkj (vkjVhvkbZ) vihy nk;j djuklwpuk dk vf/dkj vfèkfu;e (vkjVhvkbZ)] 2005 ds varxZr dksbZ Hkh Hkkjrh; ukxfjdfdlh Hkh ljdkjh dk;kZy;] foHkkx ;k vfèkdkjh ls lwpuk,a ekax ldrk gSA ;gvfèkfu;e lHkh ukxfjdksa dks le; ls lwpuk miyCèk djkus dk izkoèkku djrk gSA ;gvfèkfu;e lwpuk pkgus okys ukxfjdksa dks fuEufyf[kr vfèkdkj iznku djrk gS%&• vuqefr ;ksX; ljdkjh nLrkostksa dh izfr;ka izkIr djukA• vuqefr ;ksX; ljdkjh nLrkostksa dk fujh{k.k djukA• vuqefr ;ksX; ljdkjh dk;ksZa dk fujh{k.k djuk o uewus izkIr djukAlwpuk dk vfèkdkj vfèkfu;e] lkoZtfud lwpuk,a pkgus ds fy,fuEufyf[kr mik; lq>krk gS%&1- pkgh x;h lwpuk dk Li"V mYys[k djrs gq, ,d izkFkZuk i=k fy[ksaA ;g i=kgLrfyf[kr ;k Vkbi fd;k gqvk gks ldrk gS rFkk bZesy ls Hkh Hkstk ldrk gSAlwpuk pkgus okys dks i=k fy[kus eas ijs'kkuh gksus ij og yksd lwpuk vfèkdkjh(ihvkbZvks) vFkok lgk;d yksd lwpuk vfèkdkjh ls ekSf[kd :i ls Hkh izkFkZukdj ldrk gSA mDr vfèkdkjh lacafèkr O;fDr dh izkFkZuk dks fy[kus ds fy,ckè; gSaA ;g izkFkZuk vaxzsth] fganh ;k lacafèkr {ks=k dh dk;kZy;h Hkk"kk eas dh tkldrh gSA2- izkFkZuk i=k ds lkFk izkFkZuk 'kqYd ds :i eas nl #i;s dk Hkqxrku djsaA ;g 'kqYdfMekaM MªkÝV] cSadlZ psd vFkok Hkkjrh; iksLVy vkWMZj ds :i esa Hkstk tk ldrkgS vFkok lacafèkr foHkkxh; ys[kkfèkdkjh dks udn Hkh fn;k tk ldrk gSA lwpukpkgus okys dks vkxs vU; 'kqYd] tks mls yksd lwpuk vf/dkjh (ihvkbZvks)}kjk nLrkost eqgS;k djkus ds ,ot esa fuèkkZfjr fd;k x;k gks] og Hkh nsuk gksxkA3- bl rjg mDr izkFkZuk i=k lacafèkr lkoZtfud laLFkku ds yksd lwpuk vfèkdkjhvFkok lgk;d yksd lwpuk vfèkdkjh dks izsf"kr djasA4- pkgh x;h lwpuk 30 fnu ds Hkhrj izkIr u gksus ij] vFkok yksd lwpuk vfèkdkjhds fu.kZ; ls larq"V u gksus dh fLFkfr esa vkosnd vihy nk;j dj ldrk gSA5- ;g vihy fdlh Hkh lkns dkxt esa ewy izkFkZuk i=k dh izfr ds lkFk lacafèkrfoHkkx ds izFke vihyh; vfèkdkjh dks izLrqr dh tk ldrh gSAtcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |41


6- ;fn izFke vihyh; vfèkdkjh ls Hkh lwpuk,a izkIr ugha gksrh gSa rks vki lwpukvk;ksx esa nwljh vihy nk;j dj ldrs gSaAfoLr`r tkudkjh ds fy, bl osclkbV dk voyksdu djas%http://rti.india.gov.in/ and http://cic.gov.inl{ke ljdkjh vfèkdkfj;ksa rFkk foHkkxksa ls vki fuEufyf[kr lwpuk ekax ldrs gaS%&• èoLrhdj.k dh lwpuk• èoLrhdj.k dk dkj.k vkSj èoLrhdj.k ds vkns'k dh izfr;ka• iquokZl LFky rFkk oSdfYid vkokl dh tkudkjh• iquokZl lacaèkh uhfr4- csn[kyh vlj vkdyugkmflax ,aM yaSM jkbV~l usVodZ (,p,yvkj,u) us o"kZ 2007 eas ^csn[kyh vljvkdyu* ds :i esa ,d lkèku fodflr fd;k tks la;qDr jk"Vªla?k ds ewy fn'kk&funsZ'kkasrFkk fl¼karksa ij vkèkkfjr gSA fodkl vkèkkfjr csn[kyh ,oa foLFkkiu lacaèkh fdlh Hkhifj;kstuk dh LohÑfr vFkok mls vafre Lo:i nsus ls iwoZ ^csn[kyh vlj vkdyu*dk fopkj fd;k tkuk pkfg,A ,slk fd;k tkuk la;qDr jk"Vªla?k ds ewy fl¼karksa ,oafn'kk&funsZ'kksa ds vuq:i vko';d gSA bl u;s lkèku dks csn[kyh dh dk;Zokgh dksjksdus esa ,d e'khuh rduhd ds :i esa iz;ksx fd;k tk ldrk gS vkSj tgka igys ghcsn[kyh gks pqdh gks ogka ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd;k tk ldrk gS fd U;k;laxro leqfpr HkjikbZZ] iquLFkkZiu vkSj eqvkots dk fuèkkZj.k fd;k tk,A fodflr dh x;h;g rduhd tcju csn[kyh ds nkSjku gq, laifÙk ds uqdlku (tSls Hkwfe] Hkou] ?kjsywlkeku vkfn) rFkk xSj laifÙk ds uqdlku (tSls fd f'k{kk] LokLF; lqfoèkk,a vkfn)dk ewY; fuèkkZj.k ij dsfUnzr gSA ;g u;h rduhd LFkkuh; ifjfLFkfr;kas eas viuk;h tkldrh gS rFkk O;fDr;ksa] ifjokjkas] leqnk;ksa ,oa lekt ij csn[kyh ds okLrfod izHkkoksadk fuèkkZj.k djus eas Hkh iz;ksx esa yk;h tk ldrh gSA bl rduhd ds tfj, izkIr rF;ksadks ljdkj ds lkFk {kfriwfrZ lacaèkh fopkj&foe'kZ rFkk vnkyr eas izLrqr djus ds fy,Hkh iz;ksx esa yk;k tk ldrk gSAbl uohu rduhd ij foLr`r tkudkjh ds fy, laidZ djsa%,p,yvkj,u] iQksu% 011&24358492 @ info@hic-sarp.org42|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


csn[kyh vlj vkdyu] cythr uxj] fnYyh,p,yvkj,u us vU; lg;ksxh laLFkkvksa ds lkFk feydj cythr uxjfnYyh (,d ,slh cLrh tks fnYyh fodkl izkfèkdj.k }kjk ekpZ 2011 esaèoLr dj nh x;h Fkh) eas nks ckj ^csn[kyh vlj vkdyu* dk dk;ZØevk;ksftr fd;kA rF;ksa ij vkèkkfjr igyk vè;;u dk;ZØe csn[kyh (twu2011) ds rhu ekg ckn vk;ksftr fd;k x;k ftleas èoLrhdj.k ls gq,lhèks uqdlku ds fy, izfr ?kj ds fglkc ls 60]000&70]000 #i;s dsvkSlr uqdlku dk fuèkkZj.k fd;k x;kA ;s rF; fnYyh mPp U;k;ky; esa HkhizLrqr fd;s x;sA nwljk vè;;u dk;ZØe csn[kyh ds ,d o"kZ ckn (tqykbZ2012) esa vk;ksftr fd;k x;k ftlesa izfr ?kj ds fglkc ls vkSlr uqdlkudk fuèkkZj.k fo'ys"k.k vHkh izrh{kkjr gSA5- rF; [kkst vfHk;ku (iQSDV iQkbafMax)rF; [kkst vfHk;ku ds fy, fdlh laLFkk@ laxBu dh lgk;rk yas tks tcju csn[kyh lslacafèkr lgh rF;] lk{; ,oa izek.k tqVkus eas mi;ksxh gks ldsA bl fe'ku dk mn~ns';vfèkdkjksa ds mYya?ku lacaèkh nLrkost rS;kj djuk rFkk U;k; lqfuf'pr djus dh fn'kkesa laLrqfr;ka rS;kj djuk gSA bl rF; [kkst vfHk;ku dh fjiksVZ dkuwuh cgl ds mn~ns';ksads fy, Hkh mi;ksx eas yk;h tk ldrh gSA vki fdlh [kkl csn[kyh dh ?kVuk ijlwpuk,a ,df=kr djus ds fy, rFkk ukxfjd vfèkdkjkas dh tkx:drk ds fy, lkoZtfudlquokb;ka vkSj tu vnkyrksa dk vk;kstu Hkh dj ldrs gaSA6- lkalnksa@ foèkk;dksa ij ncko MkyukO;kid iSekus esa èoLrhdj.k ij gLr{ksi ds fy, ?kj fNu tkus ds eqn~nksa dks ysdj lkalnksavkSj foèkk;dksa ls feydj vius i{k esa tuer [kM+k djsaA7- lfou; voKk dk;ZØe vk;ksftr djuka tu lquokbZftu yksxksa ds ekuokfèkdkjksa dk mYya?ku gqvk gS mUgsa dksbZ frfFk] le; vkSj LFkkufuf'pr dj tu lquokbZ dk vk;kstu djuk pkfg,A tu lquokbZ esa ekuokfèkdkjksa lstcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |43


lacafèkr fo"k; ds tkudkj yksxksa dk ,d iSuy cuk;k tkuk pkfg, tks ihfM+r yksxksa dhleL;kvksa dks lqudj ,d fu"d"kZ ;k jk; ij igqapsaxsA ml jk; dks ljdkj vkSj lacafèkrvf/dkfj;ksa rd igqapk;k tkuk pkfg,A tu lquokbZ dk dkiQh egRo gksrk gS vkSj mllsljdkj vkSj mlds uqekbanksa ij lgh igy ds fy, ,d ncko curk gSA ogha nwljh rjiQihfM+r turk ds i{k esa ekgkSy [kM+k gksrk gSAa èkjuk@ jSyhleqnk; rFkk lg;ksfx;ksa dks lkFk ysdj ftEesnkj ljdkjh vfèkdkfj;kas ds dk;kZy; dsckgj èkjuk&izn'kZu djasA ?kVukLFky ij ehfM;k dks cqyk,a vkSj ,d ekaxi=k rS;kj djsarFkk mlds lkFk dkuwuksa o ekuokfèkdkjksa ds mYya?ku dh lwph cukdj l{ke ljdkjhvf/dkfj;ksa dks izLrqr djasAa pDdk tkefdlh fu;r frfFk ij lHkh O;kolkf;d okguksa dks fdlh fo'ks"k lM+d vFkok lM+dkas ijlapkyu u djus dh vihy djsa vFkok csn[kyh o ekuokfèkdkjksa ds mYya?ku ij yksxksadks tkx:d djus ds fy, rFkk viuh ekaxksa ds leFkZu eas fdlh LFkku fo'ks"k ij pDdktke dj ljdkj ij ncko cuk;saA44|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


a dkyk fnolljdkjh dk;Zokgh ij jks"k O;Dr djus] fojksèk ntZ djus ds fy, dkys >aMs ygjkdj]dkyh iV~Vh] diM+s vkSj cSt yxkdj dkyk fnol euk;saA8- i=k ys[ku@ iksLV dkMZ vfHk;kuu i=k ys[ku vfHk;ku 'kq: djus ds fy, vkWuykbu i=k rS;kj djsa vkSj mleas viuseqn~nkas dk fooj.k fy[kdj cM+s iSekus ij bZesy lwph }kjk yksxksa dks Hkstsa rFkkmuls vU; yksxkas dks izksRlkfgr o tkx:d djus gsrq Hkstus ds fy, vuqjksèk djasAvki vfèkd ls vfèkd yksxksa dk gLrk{kj ;qDr i=k Hkh fy[k ldrs gSa bldsfy, fo|ky;ksa] dkWystksa] laLFkkukas rFkk vU; lkoZtfud {ks=kkas esa laidZ fd;k tkldrk gSAu mfpr izkfèkdj.k dks viuh fparkvksa ls voxr djkus ds fy, iksLV dkMZ HkstsaAbl rjg dk ,d vfHk;ku if'peh fnYyh {ks=k ds 'kkgckn Ms;jh fLFkr ljdkjhvkSj fnYyh uxj fuxe ds Ldwyh cPpksa }kjk pyk;k x;k ftlesa yxHkx 180izfrHkkfx;ksa us fnYyh mPp U;k;ky; ds ekuuh; eq[; U;k;kèkh'k dks iksLV dkMZHkstdj Ldwyksa esa ewyHkwr lqfoèkkvksa rFkk f'k{kk dh xq.koÙkk esa dfe;ksa dks O;Drfd;kApsUubZ eas i= ys[ku vfHk;kuo"kZ 2009 esa psUubZ dh ,d efyu cLrh esa jgus okys yxHkx 300 cPpkas usrRdkyhu eq[;ea=h ,e ds d#.kkfufèk dks ^fiz; nknkth* lacksfèkr dj ,d i=HkstkA cPpksa us muls f'k{kk l= ds chp esa muds ?kjkas dks u


11ljdkjhvfèkdkjhekuokfèkdkjvk;ksxekuokfèkdkjlaLFkk,aehfM;ktcju csn[kyh ds nkSjku ekuokfèkdkjksadk mYya?ku gksus ij vki fdllslaidZ dj ldrs gSa\46|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


1- mi;qDr ftEesnkj ljdkjh vf/dkjhirk djsa fd dkSu lk foHkkx csn[kyh ds fy;s ftEesnkj FkkA ml foHkkx ds mi;qDrvfèkdkjh ls laidZZ djsaA tSls fd fnYyh ls lacafèkr lHkh ekeyksa esa fnYyh ds eq[;ea=kh]ysfÝVusaV xouZj vkSj izeq[k lfpo ls laidZ fd;k tk ldrk gSAu fnYyh uxj fuxe (,elhMh)MkW- ,l- ih- ,eflfodlsaVj] feUVks jksM] ubZ fnYyh & 100002daVªksy :e (lHkh f'kdk;rkas ds fy,)] iQksu% (011) 2334&8300@1u ubZ fnYyh uxj ikfydk ifj"kn~ (,uMh,elh)ikfydk dsUæ fcfYMax] viksftV tarj earj] ikfyZ;kesaV LVªhV] ubZ fnYyh&110001Mk;jsDVj vkWiQ E;qfufliy gkmflax (,- ds- feJk)E;qfufliy gkmflax fMikVZeasV] iQksu% (011) 4150&1634_ ,DlVsa'ku 2507bZesy% director.municipalhousing@ndmcmail.gov.inu fnYyh 'kgjh vkJ; lqèkkj cksMZ (Mh;w,lvkbZch)iquokZl Hkou] vkbZ- ih- bLVsV] ubZ fnYyh&110002Mk;jsDVj vkWiQ gkmflax@ tstsvkj@ Mseksfy'kuiQksu% (011) 2337&9632 @ 9810200579MkW;jsDVj vkWiQ fjgSfcys'kuiQksu% (011) 2337&9067@9717999258@9968308308@9911373842u fnYyh fodkl izkfèkdj.k (MhMh,)fodkl ehukj] 11oha eafty] vkbZ- ih- bLVsV] ubZ fnYyh&110002iQksu% (011) 2461&7396@2469&0723u eq[;ea=kh] fnYyh ljdkjJherh 'khyk nhf{krFkMZ ysoy] ,&foax] fnYyh lsØsVsfj,V] vkbZ- ih- bLVsV] ubZ fnYyh&110002iQksu% (011) 2339&2020@2339&2030 bZesy% mailto:cmdelhi@nic.inu mi jkT;iky] fnYyhJh rstsUnz [kUuk6] jiQh fuokl ekxZ] ubZ fnYyh & 110054iQksu% (011) 2394&5971@2396&5022@2397&8089tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |47


u izeq[k lfpo] fnYyh ljdkjJh nhid eksgu Liksfy;kfnYyh lsØsVsfj,V] vkbZ- ih- bLVsV] ubZ fnYyh & 110002iQksu% (011) 2339&2100@2339&21012- ekuokfèkdkj laLFkk,au áweu jkbV~l ykW usVodZ475] efLtn jksM] taxiqjk] ubZ fnYyh & 110014iQksu% (011) 2437&4501@2437&9855 bZesy% contact@hrln.orgu gkmflax ,aM ySaM jkbV~l usVodZ (vkokl ,oa Hkwfe vf/dkj laxBu)th&18@1] futkeqn~nhu osLV] yksoj xzkmaM Ýyksj] ubZ fnYyh&110013iQksu@iQSDl% (011) 2435&8492 bZesy% info@hic-sarp.orgu baMks&Xykscy lks'ky lfoZl lkslk;Vh28] baLVhV~;w'kuy ,fj;k] yksèkh jksM] ubZ fnYyh&110003iQksu% (011) 4570&5000 bZesy% doc@igsss.netu us'kuy dSEisu vkWu nfyr áweu jkbV~l8@1] lkmFk iVsy uxj] lsdsUM Ýyksj] ubZ fnYyh&110008iQksu% (011) 4566&8341@4503&78973- jk"Vªh; ekuokfèkdkj vk;ksxu jk"Vªh; ekuokfèkdkj vk;ksx (,u,pvkjlh)iQjhndksV gkml] dkWijfudl ekxZ] ubZ fnYyh&110001iQksu% (011) 2338&2509@9810298900iQksu% jrlawnhrc@nic.inu jk"Vªh; efgyk vk;ksx4] nhu n;ky mikè;k; ekxZ] ubZ fnYyh&110002iQksu% (011) 2323&7166 bZesy% ncw@nic.inu jk"Vªh; cky vfèkdkj laj{k.k vk;ksx5oha eafty] panzyksd fcfYMax] 36] tuiFk] ubZ fnYyh&110001iQksu% (011) 2347&8200 bZesy% ncpcr.india@gmail.com48|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


u fnYyh cky vfèkdkj laj{k.k vk;ksx5oha eafty] vkbZ,lchVh fcfYMax] d'ehjh xsV] fnYyh&110006iQksu% (011) 2386&2684 bZesy% dcpcr@hotmail.comu jk"Vªh; vYila[;d vk;ksx5oha eafty] yksd uk;d Hkou] [kku ekdsZV] ubZ fnYyh&110003iQksu% (011) 2461&5583 bZesy% ro-ncm@nic.inu jk"Vªh; fiNM+k oxZ vk;ksxf=kdwV 1] Hkhdkth dkek Iysl] ubZ fnYyh&110066iQksu% (011) 2618&32274- ehfM;ku izeq[k lekpkj i=kksa ds i=kdkjksa dks dkWy djsau csn[kyh vkSj rksM+iQksM+ dh foLr`r tkudkjh ds lkFk izsl fjyht djus okyslaxBuksa ls laidZ djsau LFkkuh; laxBuksa ds lg;ksx ls izsl dkWUizQSal djsadqN izeq[k lekpkj i=kksa ds laidZ uacjvaxzsth ds lekpkj i=k1- VkbEl vkWiQ bafM;k iQksu% (011) 2330&20002- n fganw iQksu% (011) 2371&54273- fganqLrku VkbEl iQksu% (011) 6656&12704- n fVªC;wu iQksu% (011) 2331&00455- feaV iQksu% (011) 6656&12346- MsDdu gsjkYM iQksu% (011) 2371&94717- ikW;fu;j iQksu% (011) 2375&5271fganh ds lekpkj i=k1- nSfud tkxj.k iQksu% (011) 2335&9960@3041&34002- ubZ nqfu;k iQksu% (011) 2371&92803- uoHkkjr VkbEl iQksu% (011) 4350&53404- tulÙkk iQksu% (011) 2370&2141tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\ |49


lekpkj ,tsafl;ka1- izsl VªLV vkWiQ bafM;k iQksu% (011) 2331&3196@2331&63552- baMks&,f'k;u U;wt lfoZl (vkbZ,,u,l) iQksu% (011) 3044&8700@3061&7900varjkZ"Vªh; lekpkj ,tsafl;ka1- ,lksf'k,VsM izsl iQksu% (011) 4366&0404 bZesy% info@ap.org2- chchlh fganh iQksu% (011) 2340&1600 bZesy% hindi.letters@bbc.co.ukVsyhfotu1- ,uMhVhoh iQksu% (011) 2644&66662- lh,u,u&vkbZch,u iQksu% (0120) 434&1818@398&77773- vkt rd iQksu% (0120) 480&71004- ,chih U;wt iQksu% (0120) 407&0000@407&01965- th U;wt iQksu% (0120) 251&10645- mi;qDr vkokl ij la;qDr jk"Vª dsfo'ks"k izfrosnd (Lis'ky jSiksjVj)la;qDr jk"Vª ds ikl iwjh nqfu;k esa mi;qDr vkoklh; vfèkdkjksa ij dke djus ds fy,,d fo'ks"k izfrfufèk fu;qDr gksrk gSA csn[kyh ls lacafèkr lHkh rF;ksa ds lkFk ,d foLr`ri=k rS;kj djas ftleas èoLrhdj.k dk le;] èoLrhdj.k dk rjhdk] izHkkfor ifjokjkasdh la[;k] mtkM+s x;s ?kjkas dh la[;k rFkk fdlh fgalk vkSj fouk'k dks ysdj vaxzsthHkk"kk esa foLrkj ls mYys[k djrs gq, fo'ks"k izfrfufèk ds tsusok fLFkr dk;kZy; dks izsf"krdjsaA orZeku esa mi;qDr vkokl ekeyksa esa la;qDr jk"Vª ds fo'ks"k izfrfufèk czkthy dsfe- jdhy jksyfud (ekpZ 2014 rd) gaSAmi;qDr vkokl ij la;qDr jk"Vª ds fo'ks"k izfrosnd(;wu,u Lis'ky jSiksjVj vkWu ,MhD;q,V gkmflax)iQSDl% (0041) 22&917&9006bZesy% urgent-action@ohchr.org / raquelrolnik@gmail.com50|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\


12fu"d"kZ^^vkJ; dk vf/dkj ,d ekSfyd vfèkdkj gS] tks lafoèkku dsvuqPNsn 19 (1) (bZ) ds rgr ^vkokl dk vf/dkj* rFkkvuqPNsn 21 ds rgr ^thus dk vfèkdkj* ls vfHkizsfjr gSA**


mi;qDr vkokl dk vfèkdkj ,d ,slk ekuoh; vfèkdkj gS tks varjkZ"Vªh; ojk"Vªh; dkuwu }kjk iznku fd;k x;k gSA Hkkjr ds loksZPp U;k;ky; us Hkhvius vusd iQSlyksa esa ^mi;qDr vkokl ds vfèkdkj* dks ^thus ds vfèkdkj* ds,d foLrkj ds :i eas Lohdkj fd;k gSAmÙkj izns'k vkokl fodkl ifj"kn~ cuke izQSaM~l dkWijsfVo gkmflax lkslk;Vh fydschp gq, ,d okn esa 1996 1 esa ekuuh; loksZPp U;k;ky; us Li"V fd;k gS&vkJ; dk vf/dkj ,d ekSfyd vfèkdkj gS] tks lafoèkku ds vuqPNsn 19(1) (bZ) ds rgr ^vkokl dk vf/dkj* rFkk vuqPNsn 21 ds rgr ^thusdk vfèkdkj* ls vfHkizsfjr gSAbl lcds ckotwn fnYyh esa mi;qDr vkokl ds vf/dkj dk ckj&ckj mYya?kugksrk vk;k gSA tcju csn[kyh ls ekuokfèkdkjkas dk O;kid iSekus ij mYya?kugksrk gS] fo'ks"kdj vkokl ds vf/dkjksa dkA jkT; ljdkj dks tcju csn[kyh ijLFkxukns'k Fkksius ds ctk; 'kgj ds xjhc yksxksa ds fy, lLrs ?kj cukus pkfg,,oa LFkyh; mi;ksx dh dkuwuh vkofèkdrk lqfuf'pr djus dh fn'kk esa dkedjuk pkfg,A vke yksxksa ds O;kid fgrksa rFkk LokLF; ds en~nsutj vlkekU;ifjfLFkfr;ksa esa tgka dgha Hkh tcju csn[kyh djkuk t:jh gks ogka varjkZ"Vªh;ekuokfèkdkj ekudksa rFkk fn'kk&funsZ'kksa dk ikyu vR;ar vko';d gksuk pkfg,A;g jkT; ljdkj vkSj dsUnz ljdkj dh dkuwuh ftEesnkjh gS fd os lHkh Hkkjrh;fuokfl;kas ds fy, mi;qDr vkokl ds ekuokfèkdkjksa dks iwjk djsa rFkk mudk lEekuvkSj laj{k.k djsaAvk'kk dh tkrh gS fd ;g iqfLrdk ,sls lHkh yksxksa ds fy, mi;ksxh fl¼ gksxhftUgsa mudss vkokl ls tcju csn[ky dj fn;k x;k gSS] rFkk os Hkh tks vk;s fnuvius vkokl ls csn[ky gks tkus ds Mj esa thou th jgs gSa vkSj csn[kyh dhèkefd;ksa dk lkeuk dj jgs gSaA blds lkFk gh ;g iqfLrdk vius vf/dkjksa dkstkuus] eqvkotk@ {kfriwfrZ izkIr djus] jkT; dh ftEesnkjh dks tkuus vkSj U;k;izkIr djus dh fn'kk esa tks Hkh laHko tkudkjh ;k xfrfofèk;ka gks ldrh gSa] muesalgk;d gksxhA •1- (1996) ,vkbZvkj 114 1995 ,llhlh52|tcju csn[kyh dh fLFkfr esa D;k djsa\

More magazines by this user
Similar magazines