PRAKTISKA ROKASGR MATA - Eiropas Parlaments - Europa

europarl.europa.eu

PRAKTISKA ROKASGR MATA - Eiropas Parlaments - Europa

62

EN: hooks and lines

FR: lignes et hameçons

ES: líneas y anzuelos

DE: leinen und haken

DA: liner og kroge

EL: Παραγάδια και αγκίστρια

IT: lenze e ami

NL: lijnen en haken

PL: haczykowe

SV: Krokar och linor

PT: linhas e anzóis

Abbreviation CSITEP / ISSCFG: LHP

EN: Hand lines and pole lines (hand

operated)

FR: Lignes à main et lignes à cannes

(manoeuvrées à la main)

ES: Líneas de mano y líneas de caña

(maniobradas a mano)

DE: Hand- und Angelleinen (von Hand

bedient)

DA: Håndsnøre og kastesnøre

IT: Lenze a mano e a canna (manovrate

a mano)

NL: Handlijn of hengellijn (met de hand

bediend)

PL: Haczykowe

SV: Pilk- och angelgarn (handstyrda)

PT: Linhas de mão e linhas de vara

(operadas manualmente)

EL: Πετονιές χειρός και πετονιές με

καλάμι (των οποίων ο χειρισμός

γίνεται με το χέρι)

Abbreviation CSITEP / ISSCFG: LHM

EN: Hand lines and pole lines (mechanised)

FR: Lignes à main et lignes avec cannes

(mécanisées)

ES: Líneas de mano y líneas de caña

(mecanizadas)

DE: Hand- und Angelleinen (mechanisiert)

DA: Pilkemaskine

IT: Lenze a mano e a canna (meccanizzate)

NL: Handlijn of hengellijn (gemechaniseerd)

PL: Wędy zmechanizowane

SV: Pilk- och angelgarn (pilkmaskinsstyrda)

PT: Linhas de mão e linhas de vara (mecanizadas)

EL: Πετονιές χειρός και πετονιές με

καλάμι (των οποίων ο χειρισμός

γίνεται με τη βοήθεια μηχανής)

More magazines by this user
Similar magazines