You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Latviešu valodā<br />
EGMONT LATVIJA īpašie jaunumi – grāmatas ar interaktīviem CD<br />
ILUSTRĒTA VĀRDNīCA AR CD –<br />
ANGĻU, LATVIEšU UN KRIEVU VALODĀ<br />
Šajā bilžu vārdnīcā attēliem nosaukumi doti trijās valodās: angļu, latviešu<br />
un krievu. Tas palīdzēs vienas valodas pratējam sākt iepazīt divas<br />
pārējās. Vārdnīcā ietvertās tēmas – “Mans ķermenis”, “Mana ģimene”,<br />
“Rotaļlaukums”, “Iela” u.c. – atspoguļo ikdienas dzīves norises un ir<br />
sagatavotas atbilstoši 4-10 gadu vecu bērnu uztverei un pieredzei.<br />
Lai atvieglotu vārdu apguvi un padarītu mācību procesu aizraujošāku,<br />
bilžu vārdnīcai pievienots kompaktdisks.<br />
VARŽU PRINCIS<br />
Animēta pasaka grāmatā un CD formātā ar interaktīvām spēlēm<br />
Kāda izlutināta princese reiz apsola vardei izpildīt tās vēlēšanās, lai tikai<br />
atgūtu savu zelta bumbu. Kad solījums jāpilda, asaras šķīst pa gaisu. Šī<br />
jaukā pasaku grāmata, kas papildināta ar interaktīvu CD, paredzēta<br />
bērniem no 4 gadu vecuma. Kad pasaka izlasīta, ievietojiet datorā disku<br />
un, vērojot skaistu animāciju, klausieties to. Taču tas vēl nav viss! Diskā<br />
iekļauti daudzi aizraujoši uzdevumi – “Krāsojamajā grāmatā” bērns var<br />
krāsot ainas no pasakas, bet sadaļā “Skiču burtnīca” zīmēt savas ilustrācijas.<br />
Sadaļās “Puzles”, “Atrodi atbilstošo ainu” un “Atrodi atšķirības” bērns var trenēt savu atmiņu<br />
un uzmanību. Darbošanās pietiks ilgam laikam, jo katrā sadaļā ir vairāki uzdevumi. Šajā<br />
sērijā vēl trīs iemīļotas pasakas: “Alvas zaldātiņš”, “Vilks un septiņi kazlēni” un “Zeltmate un<br />
trīs lāči”.<br />
Krievu valodā<br />
EGMONT grāmatu jaunumi<br />
В поисках Золотого города<br />
Хочешь найти затерянный в джунглях Золотой город! Тогда<br />
отправляйся в путешествие вместе со Стивеном Бисти! Он<br />
рассказывает историю самых знаменитых зданий мира. Его<br />
фантастические панорамные рисунки перенесут тебя в Древнюю<br />
Грецию, Рим, Камбоджу. В джунгли Мексики, раскроют тайны<br />
Эмпайр-Стейт-билдинга, Колизея и других архитектурных<br />
шедевров. Будь внимателен! В тексте книги скрыты ответы на<br />
загадки. Отыскав их, ты сможешь во всей красе увидеть сказочный Золотой город!<br />
тачки. лучшие гонщики.<br />
книжка-моЗаика<br />
Удивительная книжка-мозаика о Молнии<br />
Маккуине и его друзьях. А удивительна она<br />
тем, что иллюстрации вы делаете сами!<br />
Сложи пазлы - книга готова!<br />
Читай и играй!<br />
Jauna grāmata<br />
Jans Brokens<br />
NELEGĀLIE<br />
PASAŽIERI<br />
No vācu valodas tulkojusi Austra Aumale<br />
Romāna “Nelegālie pasažieri” caurvijtēma ir mūžīgās brīvības alkas. Darbā savijas trīs galvenās<br />
līnijas – nelegālo pasažieru dramatiskā cīņa par izdzīvošanu, galvenā varoņa Morisa un Adrianas<br />
mīlasstāsts un sarežģītās mīlestības un naida caurvītās tēva–dēla attiecības, kas atspoguļojas<br />
Morisa atmiņās. Nelegālo pasažieru, divu poļu imigrantu, vēlme atbrīvoties no pagātnes un<br />
mītiskais sapnis par labāku dzīvi Jaunajā pasaulē kontrastē ar Morisa gremdēšanos pagātnē un<br />
melanholisko tagadnes izjūtu. Jūras romantikas tēlojums savukārt simboliski ataino cilvēka<br />
sastapšanos ar galēji eksistenciālu dzīves izjūtu.<br />
“Neviens bez iemesla jūrā nedodas. Morisam bija vismaz viens visnotaļ atzīstams iegansts šādam<br />
ceļojumam, lai arī viņš pats sev centās iestāstīt, ka vienīgi sava prieka pēc vēlas kādu laiku pabraukāt<br />
ar kravas kuģi bez jebkāda mērķa un nolūka. Draugu lokā viņš labprāt citēja Platonu, kurš it kā esot<br />
apgalvojis, ka cilvēci varot iedalīt vīriešos, sievietēs un jūrasbraucējos. Tas skanēja labi, taču neviens<br />
nesaprata, kāpēc viņš pēkšņi uzskata sevi par pēdējai grupai piederīgu.”<br />
Jans Brokens<br />
Jans Brokens, (Jan Brokken, 1949), nīderlandiešu literāts, dzimis 1949. gadā Leidenē. Studējis<br />
Utrehtā un Bordo, strādājis par žurnālistu lielākajās flāmu avīzēs. Kopš 1986. gada Brokens ir<br />
pievērsies rakstniecībai. Līdzās ceļojumu grāmatām publicējis vairākus romānus. “Nelegālie<br />
pasažieri” (De blinde passagiers, 1996) ir viens no autora ievērojamākajiem darbiem un ieguvis<br />
plašu atzinību arī ārpus Nīderlandes robežām.<br />
2010. gada nogalē klajā nācis jaunākais Jana Brokena darbs “Baltijas dvēseles” (Baltische zielen),<br />
kurā autors pievēršas izcilām Baltijas valstu kultūras personībām, tai skaitā Markam Rotko, Jānim<br />
Rozem, Iļjam Sundelevičam, Hannai Ārendtei, Gidonam Krēmeram u. c., izsekojot viņu likteņu<br />
līkločiem uz vēstures dramatisko notikumu fona.<br />
Grāmatas iznāk ar Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds atbalstu<br />
8 <strong>Ziņnesi</strong>s 9<br />
<strong>Ziņnesi</strong>s