21.02.2013 Views

dpo_1622.pdf

dpo_1622.pdf

dpo_1622.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GESCHENK<br />

VAN<br />

JAMES DE FROMERY.<br />

1890.


V O U t> E U<br />

ïlti


AL XE BE TE1IE ïï<br />

JOOST YAA YO N DEL.<br />

TTIÏGIG E.I'VXiH' BOOl<br />

2 "ER WARDIJ 5 BOSCH,<br />

HITST END ÏIJ-JJIKA^T "VATN DIEMEÏT.<br />

Te Dortlrecht, bi]'<br />

ï ï XEEUW IN KÏAI.<br />

Ie Bergen op den .Zoom , oij'<br />

TAS" RIEMSDIJK EU VATT BÏOBKIOB.S1.


J. V. VONDELS<br />

L I J K D I C H T E N .<br />

DAVIDS L IJ K KLACHT<br />

OVER SAUL EN ZIJN ZOONEN.<br />

D e braefften, die gij hebt gedragen,<br />

O Isrel, leggen nu verdagen<br />

Op uwe betgen. Wat gewelt<br />

Of 't puik der mannen beeft gevek?<br />

Verhaelt dit niet aen ons misgonners<br />

Te Gath, noch melt toch d' Askalonners<br />

Op hunne ftraten S ongeval,<br />

Door uw luidruchtigh lijkgefchal!<br />

Om niet de maeghdelijke reien<br />

Des Filiftijns ten dans te leien:<br />

Dat •*« onbefnedens dochters niet<br />

Gaen lachen over ons verdriet.<br />

O Gilboa, dat dauw noch regen<br />

Voortaen uw hooge toppen zegen*<br />

Met loof en gras, noch d* akker draegh<br />

Zijn tiende, die Godts hut behaegh:<br />

Want op uw hoogte en ope velden<br />

Ontzeegh de fchilt, en *t hart der helden;<br />

De fchilt van Saul in den ftrijt;<br />

Als had hem Godt noit ingewijt.


é ftIJKDICHTEN.<br />

De boogh van Jonathan en 't fnedigh<br />

Geweer van Saul quam noit ledigh<br />

In 't hof, maer vöil van vijants bloet,<br />

En 't vet der dappren, trots van moet.<br />

Die jonathan!, die Saul minnelijk,<br />

£n beide fchoon, en onvcrwinnelijk,<br />

Terwijlze leefden, kon den Doot<br />

Niet fclieiden in den jongften noot.<br />

Geen arents vleugels waren fneller,<br />

Geen kies noch klaetiw Van leeuwen feller*<br />

Och Abrams dochters, fchreit op 't lijk<br />

Van Saul, flus noch Vorst van 't Rijk:<br />

Die u met purpere gewaden<br />

Bekleede, en 't kleet met puikcieraden<br />

Gefteense en gout te fieren plagh;<br />

O onvergeetelijke flagh!<br />

Hoe Horten daar de vroomfte koppen!<br />

O Gilboa op uwe toppen<br />

Viel d' onverfaeglufte ftoutfte man,<br />

Dis grootfte krijghshelt Jonathan.<br />

Och Jonathan, mijn zoet vertrouwen t<br />

Mij zoeter dan de min der vrouwen,<br />

Mijn broeder dus verongelukt;<br />

Nu voel ik hoe uw doot mij drukt.<br />

Geen moeders hart had zoo veikoorea<br />

Het eenigh paBt, uit haar gebooren,<br />

Als ik uw ziel. O heldenhcir 1<br />

Hoe quaemt gij om met uw gewekt


t IJ K D I C H T E N. $<br />

L I J K K L A G H T<br />

O V E R<br />

O V I D I U S N A Z O ,<br />

Uit Engel Polittasns Latijn yertach.<br />

H ier legt een Roosmch Poëet op d' oevers van Euxijn.<br />

Barbarifche aerde dekt de glori van 't Latijn.<br />

Barbarifche aerde dekt den meester der vrijaedjen,<br />

Daer d' Ifter heene bruischt langs rotfen en bosfchaedjen,<br />

En Rome fchaemt zich niet, dat het dien Hooftpoëet<br />

Zoo wreet mishandelde, ook veel wreeder dan de Geét.<br />

Was in gansch Rusfen dan niet eenen arts te vinden,<br />

Die hem in 't quijnen van zijn quaelen quam ontbinden,<br />

Het koude lichaem (loofde, en warmde in 't zachte bedt?<br />

Of met een zoete tong dien fterrefdagh verzet?<br />

Of in het uiterfte den pols taste eer hij fcheide?<br />

Of een hartfterking voor den dootfnik toebereide ?<br />

Of d' oogen toelook, toen 't gezicht gebrooken (lont?<br />

Of uit medoogentheit de ziel ving met den mont?<br />

O ftrijtbaer Rome, gij verlette d' oude vrienden,<br />

Zoo wijt van Pontes, daer hem geen van allen dienden;<br />

Men vont 'er geen, noch neef, noch dochter, nochte vrou,<br />

Die hunnen vader trooste in ballingfchap en rou:<br />

Recht of hem flechts Koral en ftuure Besfen quellen,<br />

En Geeten, tegens kou gedost met bonte vellen:<br />

Recht of een woest Sarmaet, te paerde in fneeu en kou<br />

Met zijn geftreng gezicht den kranken troosten zou;<br />

Een weest Sarmaet, wiens hair om hals en hooft en ooren,<br />

En wit behijzelt voor 't gezicht, klinkt ffijf bevrooren.<br />

Noch wort dit lijk van Bes, Korallen, en Sarmaet,<br />

En wreeden Geet hefchreit, in dien bedroefden ftaet.<br />

De bergen, bosfchen, en de wilde dieren weenen,<br />

En d'Iftcr in zijn kil omhout zich niet van fteeqea,<br />

A 3


6 fclJKDICHTEN.<br />

Men fegc dat Pontus, hardt bevroren, op dien dagh<br />

De Zeegodin ontdoit in traenen fmelten zagh.<br />

De Minnegoden noch hun moeder niet ontbreeken<br />

Met hunne fakkelen het lijkhout aen te fteeken.<br />

Zij fluiten 't overfchot des Dichters, hier verbrant<br />

Tot ftof en asfchen, in een dootvat met hun hant.<br />

Zij gaen bet graffchrift kort op NAZOOS grafzerk fuijen;<br />

Dees grafzerk overdekt den meester van het vrijen.<br />

De moeder van de min fptengt drij en vierweif nou<br />

De rustplaets van dit lijk inet geur en zuivren dou.<br />

Och zangrey, offert en vereert dien overleden<br />

Een lijkklaghr, rijker dan mijn zangkunst kan bekleeden.<br />

L I J K T R A N E N<br />

OVER DEN<br />

J O N G E N KEURVORST.<br />

Och Keurvorftelijke ziel!<br />

'k Vloek uw nootlot en de kiel<br />

Die twee Frederikken deilde,<br />

Zoon en vader overzeilde.<br />

Gij omarremt noch den mast,<br />

Daer de Doot het al verrascht:<br />

Daer die heldenharten zvveeken,<br />

Gaf een kint een manlijk teken.<br />

Zilverhair of blonde jeught<br />

Maekt geen oude, macr de deught<br />

Die met kracht den noot durf weerftaen,<br />

En klockmosdigh houdt haer heerbaen.<br />

Och och vader, kreet de zoon,<br />

Redine redme toch: verfchoon<br />

Uwen ouften eerstgeboren:<br />

Héb/ o helpme, 'k ga verloren:


L I J K D I C H T E N , 7<br />

't Watar op de lippen ftaet,<br />

En de nootfcheer dreight den draet<br />

Van mijn leven af te knippen.<br />

Bergh mijn ziel, alreê aen 't flippen,<br />

In den jongden oogenhlik.<br />

Met zoo gaeftge fnik op fnik,<br />

En de winden gingen weien<br />

Over 't water met uw fcbreien.<br />

Leidftar, hoop van 't Duitfche volk,<br />

Och och och 1 een waterwolk<br />

Bluscht uw* koninglijken luider,<br />

En uw Vader kermt in 't duifter.<br />

Bitter nootlot, most het zijn?<br />

Most zoo d' opgang van den Rijn<br />

Met zijn Goddelijke dralen<br />

In den Y droom nederdalen?<br />

Most gij fneven, jonge Vorst?<br />

Die met onverfaeghde borst<br />

"'"'ïlad belooft de Wraek te wekken<br />

Naer den Donau op te trekken,<br />

En na 's vijants neerlaegh wéér<br />

Op te rechten 's Vaders eer;<br />

Daer de huismans Wijngaert planten,<br />

Aen de vruchtbre waterkanten,<br />

Van den Nekkervliet befproeit;<br />

Daer het jaer zoo weeldigh bloeit.<br />

Lijk, daer Duitschlant om zal zwijmen,<br />

Heem voor lief ons droeve rijmen.<br />

Och Keurvordelijke ziel!<br />

*k Vloefe uw nootlot, en de kiel<br />

Die twee Frederikken deilde,<br />

Zoon en Vader overzeilde.<br />

M B C XXIX.<br />

A4


I L I J K D I C H T B N .<br />

L I J K K L A G H T<br />

O V E R<br />

E R N E S T K A Z I M I R ,<br />

GRAEF VAN NASSAU , STADTHOUDER VAN VRIESLANT.<br />

7.<br />

£-Jijn traenen kleen bewijs van grooten rouwe,<br />

Zoo ftaek misbaer, medogende gemeent,<br />

En treur, gelijk die troostclooze vrouwe,<br />

Dat marmerbeelt, *t welk (lom, niet zucht noch (leent.<br />

Het leeft nochtans, maer *t hart dat is gefloten<br />

Van 't bittre wee van al te flreng een noot.<br />

De geest bewelt zit vast, en kan niet vloten:<br />

En naulijks fclieelt hier 'r leven van de doot.<br />

Al eveneens zat Andromach benepen ,<br />

Toen zij belaes! dc leide maere ontfing;<br />

Toen Tiojes vest het lijk door (tof zagh (Iepen,<br />

En 't kermen boven alle daeken ging.<br />

Bedrieghlijk lot des oorloghs, wij beloofden<br />

Ons zclven vast laurieren na 'et belegh<br />

Van 's vijants fteên; en och! gij treft de Hoofden<br />

Des volks, en ruktze in hun triomfen wegh.<br />

Triomfen, neen, bedroefde nederlagen,<br />

En fchipbreuk, die gaet (Irijken met de winst.<br />

De blijdfehap wort verdrukt door 't jammerklagen.<br />

't Gequetfle brein weeght meest, de zege miust.<br />

Waer is 'de deught die alle lemmers wette ?<br />

Hoe blaekt zijn oogh nu niet van 't gloeiend vier,<br />

Gelijk het deed, toen hij den helm opzette!<br />

Hoe ongelijk is dees nu K A Z I H I R I<br />

Die K A Z I M I R , die flus, zoo braef te paeide,<br />

Noèh draefde met den vluggen hoef in 't zant,<br />

En eischte fier met fchitterenden zwaerde<br />

' Dcri fleutel van het ftrijtbre Geldcrlant.


t l J K D I C H T E N . p<br />

Die heldenbaek, die d* uiterfte gevaeren<br />

Was doorgefolt met onverfchrokken moedt:<br />

Hoe zienwe nu de grijsheit zijner hairen<br />

Geverft, geklist var. zijn doorluchtigh bloetl<br />

Nu zal hij meer geen zwarte Spanjaerts jagen<br />

In 't vlakke velt; nu zal hij ftadt noch (lot<br />

Noch fchansfen meer beltonnen, en belagen,<br />

Of dondren met kortouwen, als een Godt.<br />

Hij zal voortaan de Veluw niet meer vegen,<br />

Noch 't woeste ièhuira en U bri izen van dien vloet<br />

Des dwingelants op zijnen ftalcn degen<br />

Affluiten trots, en zetten voet bij voet;<br />

De Hemel wil dees dapperheden kroonen<br />

Met eeuwigh heil, terwijl wij onveimoeit<br />

Die dankbaerlijk verdienen aen zijn zoonen ;<br />

Twee fpruiten daer des vaders aert jn bloeit.<br />

MDCXXXII.<br />

G R A F N A E L T<br />

VAN.<br />

'S KONINGS STADTHOUDER<br />

IN Y l t L A N D T .<br />

(jraef STRAFFORT, al te vierigh in zijn trouw,<br />

Zijn vaderlants verwondering en rouw,<br />

En door zijn deugbt gewasfen boven 't peil<br />

Des menfchelijken lofs, zoo hoog en {teil;<br />

Zijn Heiligh Hooft toewijende aen 't verfteen*<br />

En wreet gemoedt der razende gemeent.<br />

Met een ftantvastigheit, die Kato voeght,<br />

Of Thrafea, in 't fterven zoo vernoeght;<br />

Of, onder Neroos moederflaghtigh Rijk ><br />

Den grijzen onbeteuterden Stöijk,<br />

A $


1 0<br />

*• U ? O 1 e H T B M.<br />

En allen den Stoijkken, oit bekent;<br />

Dees (toen hij nu, met een benijbaer endt,<br />

En wel getroost, als buiten dervens noot,<br />

Den jongden dagh zijns levens hier hefloot)<br />

Verlichte braef, gelijk een helt, het padt<br />

Der Doot, mits hij hacr rustigh tcgentrat;<br />

En (zelf zoo boos betighc van zijn partij,<br />

In 't dralfen van de fnoodde fchclmerij<br />

Der fchreiende gemeente, door het leet<br />

Van naberouw, dat haer in 't harte dieet)<br />

Scheen vonnis zelf te vellen over 't ftuk,<br />

En drafte 't graeuw, aen 't lijf niet, maer met druk.<br />

Hij achte 't nut te krimpen 't langer lot<br />

Zijns levens, en zich t' offeren aen Godt,<br />

Om zulk een' ftorm des tijts, vol ongevals,<br />

Tot 's Konings dienst, te duiten op zijn' hals.<br />

O gvoeizaemheit, gepastte wonder<br />

Naer zulk een' mans onnooslcn dijl!<br />

O edele gerusthelt, onder<br />

Den flagh der ongeruste bijl!<br />

MD cxLi. Vertadt uit Huigens Latijn.<br />

6 R A F N A E L T<br />

V A N<br />

M O N T R O S S E .<br />

Justisjimus umus<br />

Qpi fuit \n Teucris, 6? fervantisfimus aqui.<br />

„ Oprechte Deught, vol viers, en moedigh<br />

„ In 't vechten, fneuvelt al te bloedigh<br />

„ Door rampfpoet, niet door vroom geweer.<br />

Brittanje b,ad nu fchaetme en m


I IJ K D I C H T E N. I '<br />

Gantscli uit, en 't harnas aengetogen,<br />

Zich zadt aen 's Konings hals gezogen,<br />

En nae 't vertreên van d' oude kroon<br />

Zijn Vaders al t' onnooslen Zoon<br />

Gefchopt; wanneer MONTROS, te paerdo<br />

Gezeten , met gerechten zwaerde<br />

Befloot op nieuw 't vetdrukte bloet<br />

Te zetten in het wettigh goet,<br />

Hun aengeftorven door de rijen<br />

Van Grooten Alexanders tijen:<br />

., Want nimmer zwicht een dapper helt,<br />

„ Schoon recht moet zwichten voor gcvvelt:<br />

„ Hij hanthaeft 't heiligh recht der volken ;<br />

„ Al ftotten hem de donkre wolken<br />

„ Der krijgsellenJen op het hoofr.<br />

„ Geen water heeft dien gloet geduofr.<br />

MoNTROS getroost zich dan het muilen<br />

Der fchelmen op zijn borst te fluiten,<br />

En fielt zich, als een vaste wijk<br />

Der fceptren, teegens *t hollend rijk;<br />

Doch valt in handen des verraders,<br />

Die ree 's Gefalfden hooft en aders<br />

Hadt op een' fnooden prijs gezet,<br />

En met deze onuitwischbre fraet<br />

9 Het rijk bevlekt. Wie durf zich niCHgen<br />

„ In 't geen de hemel wil gehengen?<br />

De Deught, om hoogh altijt geëert,<br />

Raekt onder: Judas triomfeert:<br />

Die zelf den ftrop verdient te dragen,<br />

Verflikt de bloem van 's Konings magen,<br />

En trapt op "t hart van Stuarts huis.<br />

Doorluchte BERGROOS, uit Ferguis,<br />

Den Koningklijken flam gefproten,<br />

Uw bloet, voor 't Vaderlant vergoten


1 2<br />

X . I J K D I C H T E N ,<br />

Zal al de volgende eeuwen deur<br />

Verfpreien zijnen eedelcn geur;<br />

De bloesfem van uw brave daden<br />

Herleven, waer de zon liaer raden<br />

Van 't oosten in het westen drijf.<br />

De helschheit koel' haer' moedt aen 't lijf:<br />

De Moort en 't Oproer drijven boven,<br />

En (lelie wetten aen drie hoven,<br />

Dat al de weerelt fchrikke, en ijs';<br />

„ De Trouw behoudt heur waerde en prijs.<br />

MDCL,<br />

SAT PATRI/E, PRIAMOQJJE DATUM,<br />

U I T V A E R T<br />

V A N W I J L E N<br />

DEN DOORLUGHTIGEN ZEE HE L T<br />

MARTEN HARPERTSZ. TROMP,<br />

R I D D E R ,<br />

L. Amirael van Hollant en West-vrieslant.<br />

PINCET AMOR PATRIJE,<br />

T-^aet zicli Europe niet venvondren,<br />

Al fcheen de weerelt te vergaen,<br />

Toen, uit den Noortfchen Oceaen,<br />

Dat oorloghsonwcêr op quam dondren,<br />

En baldren over duin, en (trant,<br />

Een' halven dagh, en noch een' heelen;<br />

Tvveeliondert diijvende kadeelen;<br />

De bare zee in lichten bram;


li' IJ K D I C H T E H » 13<br />

De barftende falpetèrwolkeri,-<br />

En d' elementen altemael<br />

Gelost van 't zwangere metael,<br />

Op 't vlak, daer twee vermaertfte Volken<br />

Te water, boort aen boort geklampt,<br />

Hun' wellust fchepten, in *t vernielen<br />

Van eike ribben, mast, en kielen,<br />

En menfchebeen; tot ftof geftampt;<br />

Dat moortgefchreij, en ijzerbraken;<br />

De doón en levenden, gemengt,<br />

Gebraên, verdronken, en gezengt;<br />

Dat weêrlieht, blixemen, en kraken;<br />

Zoo veel gewelts heeft altemael<br />

Gezweet om HARPERTS te befchreien,-<br />

En 't lijk en d' uitvaert te geleien<br />

Van Hollants Grooten AMIRAEL;<br />

Die trots om hoogh, op zijn kampaoje,<br />

Zich offerde aen het krijghsaltaer,<br />

Daer hij den Zeegeweldenaer,<br />

Den Rijxtijran van Groot-Britanje,<br />

Met zijne fabel in de vuist,<br />

Ter vierfchaer daeghde, om al ons fchepen,<br />

Met zijnen haviksklaeuw gegrepen,<br />

Van onverzoenbren moort begruist.<br />

De Turk van 't Engelsch Barbarijen ,<br />

Met zijn Janitfers, hoort, vol fchrik,<br />

Van 't moortftrant af, alle oogenblik,<br />

Zijn opgeprest gewelt in lijen.<br />

Hij ziet den brant van 't mastbosch aen,<br />

En zijne uit ftof gewasfé Reuzen,<br />

Gereet ons bekkeneel te kneuzen,<br />

In water, vier, en rook vergaen.<br />

Die Vloek des volks, om 't hart benepen,<br />

Ontveinsde al wat hij veinzen moght,


14 I I J K D I C H T E H .<br />

Tot dat zijn vloot de tijding broght,<br />

En hare lenden na quam (Iepen.<br />

AVat raet? wat middel om 't gerucht<br />

INIet kracht op zijnen mont te kloppen?<br />

Is dit de keel van Tesfel doppen?<br />

Den Leeuw verbieden zee, en lucht?<br />

Hij rept zijn* klacuw bij d' Indiaenen,<br />

Ontrukt den Teems dien rijken oest.<br />

De Beurs van Londen wort verwoest.<br />

Ons cilant zwemt in bloet, en tranen.<br />

Dus klaeghde 't uitgeputte Rijk,<br />

Met d' overweldighde onderzaten;<br />

Terwijl de Zeven Vrije Staten<br />

De daetfl van 't doorluchtigh lijk<br />

Beraemden, om den Zeebefchermer<br />

Te kroonen, als den braelden Helt,<br />

Die "t leven voor de Zeevaert delt,<br />

En meer verdient als gout, en marmer.<br />

Hij ruste nimmer onbeweent.<br />

Al heed de Doot het lijf verilonden:<br />

De Faem is aen geen graf gebonden.<br />

De Deught verduurt bet kout gebeent.<br />

MD C Li Ui<br />

U I T V A E R T<br />

V A N D E N O N S T E R F E LIJKE N Z E E H E L T<br />

ABRAHAM VAN DER HULST,<br />

OXDERAMIRAEL VAN HOLLANT EN Vi'EST-VRIESLANT,<br />

ONDER DEN 2EERAET T' AMSTERDAM.<br />

Fureir irr.qtie metftem<br />

Pracipitant, pukhruniqnc mori fuccarrit iti armis.<br />

Door vier en vlam, en rook en kogels<br />

Vloog H U L S T , een ilaghpen aen de vlogels


L IJ K D I C H T K N. 1$<br />

Van MiCHAët, den grooten belt.<br />

Die 's lants geleden hoon herftclt,<br />

In 't barnen van de krijghsgevaeren,<br />

En wektrne, niet offl taeie fnaeren<br />

Te trekken op een' laegen toon,<br />

Maer d' oude dichters naer de kroon<br />

Te fteeken met de zeetrompetten<br />

Van zulke helden, die de wetten<br />

Aen 't eifant ftéllen, dat, te ftout<br />

Op zeekafteelen, hoogh gebout,<br />

De vrije zeevaert met vrijbuiten<br />

Cewelt en moorden zwoer te fluiten<br />

Aen ijsre ketens, op zijn drant,<br />

Als een flavin van Brittenlant,<br />

Dat nu, verbaest en afgevochten<br />

Zijn gruwelijke zeegedroghten<br />

Door Ruiters fcherpe waterbijl<br />

Ziet, naer een' nieuwen oorloghsftijl,<br />

Gehouwen en gekerft aen mooteu,<br />

Voor wint en droom den Teems opvlooten.<br />

Verheft out Rome oit zijnen doel<br />

Op Kurtius, die in den poel,<br />

Gelijk een afgront opgekloven,<br />

[Indien men Titus (*) magh geloven,]<br />

Durf fpringen, op het briefchend paert:<br />

De zeehek H U L S T nam onvervaert<br />

Den Britfchen afgront op zijn tanden.<br />

Men zagh den trotfen C H A R L E S branden,<br />

En zinken met de zeekortou.<br />

Wat is men fchuHigh aen de trou<br />

Van onze Hollafttièhe Romainénl<br />

Wij tuchtigen op Loevefteinen<br />

(*) Titus Liyius.


ifj L. IJ K D 1 C H T E W.<br />

Baldaedigen, die zonder ftour<br />

Van reêri, het wetboek van natuur<br />

En 't recht der volken; elk gegeven,<br />

Met voeten treên eri wcderftreven.<br />

Zoo blijf de vrije Vaert in zwang.<br />

Zoo leve HULST veele eeuwen lang.<br />

M D c L x v 1;<br />

L I J K K L A G H T<br />

O V E R<br />

D. ANTONIO DE GAMARRA,<br />

KOLONEL VAN E E N RE GE M E N T P A E R D E N ,<br />

ZOON VAN ZIJN EXELENTIE<br />

D. ESTE VAN DE GAMARRA,<br />

Ridder van St. Jaiols Orden, Krijghsraet, en alge.<br />

meen Veltheer van zijne Katholijke Majesteit, Slót'<br />

vooelit van Gent, en Gezant bij de Hoogs<br />

Mogende Heeren Staeten der Verenighds<br />

Nederlanden i<br />

OSTENDENT TERRIS HUNC TANTUM FATA.<br />

]SIu leght onze oorloghsbloem<br />

ANTONIO, die brave, heden<br />

Verwelkt, ontijdigh afgefneden<br />

Van *s levens ftruik. O roein<br />

En ongewisfe fchijn van 't leven,<br />

Geen eigendom, maer leen,<br />

Den goên en quaên gemeen,<br />

Terwijl de vrooraften d' eerde fiieven I


t I J K D t C H T E N . W<br />

Dit hooft van Zoo veel volk,<br />

Een flagpen aen den rechten vlogel<br />

Van 't maghtigh heir, zagh kling, noch kogtl»<br />

Piftool, noch fpeer, noch dolk,<br />

Noch wallen aen, noch krijghskornetten,<br />

Om met zijn dappre hant<br />

Het Konings Nederlant,<br />

Voor Valencijn, bij nacht, t' ontzetten.<br />

Zoo komt de jonge leeuw,<br />

Voor zon, uit zijnen leger brullen,<br />

Woeftijn en wildernis vervullen<br />

Met zijnen nuchtten fchreeuw.<br />

De vonken branden uit zijne oogen.<br />

Het felfte tijgerdier<br />

Moet zwichten voor dat vier,<br />

En deizen, waer hij komt gevloogen.<br />

In zulk een' gloet en fchijn<br />

Verfcheurt hij vaenen en geleden<br />

Des vijants, die, dus overftreden.<br />

De zwangre karrabijn<br />

Quam op zijn' boezem los te drukken,<br />

En fchoot hem d' arreropijp,<br />

Te vroegh ten oorlogh rijp,<br />

In 't barnen van dien ftorm, aen ftukkeu.-<br />

Zoo baent hij Oostenrijk<br />

Den wegh ter ftede in met zijn benden,<br />

Die over 's vijants neêrlaegh renden.<br />

GAMARRA, 'S vroomen wijk,<br />

Gij fterft voor uwen ouden Vader<br />

Te jong, dis aen de Kroon<br />

Zijn eenigh pant, en zoon,<br />

En erfgenaem (wat raekt hem naderl)<br />

Zoo milt ten besten geeft,<br />

En (preekt, al fchreit het lant om 't deerlijkst:<br />

B


1% L IJ K D I C H T E N,<br />

„ Dus offer ik mijn bloet op 't heerlijkst!<br />

„ Hij ftorf gcenzins, maer leeft.<br />

De brave Pallas quam Evander<br />

Dus t' buis, van zijnen toglit,<br />

Eer Troje prijs bevocht,<br />

En won met zegeniijken ftander:<br />

Maer dees Kornel venvon,<br />

Zoo lang voor 't fterven en doots vlaegen,<br />

Zagh eerst de zege in 't velt opdaegen,<br />

En rijzen met de zon.<br />

Och, had het lot der ooreloogen<br />

Dien trouwen Helt gefpaert,<br />

En, naer zijn vaders aert,<br />

In 's vaders ampten opgctoogen:<br />

Wat vruchten bad het Rijk<br />

Genooteu, noch een rij van jaeren t<br />

Befltoit met onverwelkbre blaêren<br />

Dit zegenwaerdigh lijk.<br />

„ Al wat ter weerelt leeft is fterfelijk.<br />

„ Het lichaera fmilt, als Was:<br />

„ De zerk beflulpt onze asch:<br />

„ De Deught alleen is onbederfelijk.<br />

MDCLVI.<br />

L I J K Z A N G K<br />

O V E R<br />

HERMAN VAN DER POL,<br />

Raedten Oudt Scheepen t' Amjierdam. .<br />

INTEGER FITJE SCELERIS QJJE PURUS.<br />

^Ju ftort een van ons Zesendarcigh<br />

Pijlaeren, die trouwhartigh


L IJ K D I C H T E Iï. I£<br />

En Amftels burgerij zoo nut<br />

Het oude Raedhuis flut,<br />

En 't Vaderlandt, wel vijftigh jaeren:<br />

In lief en leet ervaeren ,<br />

Ten burgerlijken fpiegel van<br />

Elk een, die oogen kan<br />

Op zulk een onbefproken voorteelt;<br />

Van Maurits waert geoordeelt<br />

Te ftacn bij d' uitgezifte Wet,<br />

Van ontrouw noit bennet;<br />

Bij Graven Vlamingen en Bennen,<br />

En andren, die hein kennen<br />

In eere en deught, die ftaten ftijft,<br />

En entlijk boven drijft,<br />

Dees Helt durf Wraek haer* eisch ontzeggen<br />

Schoon zijn vervolgers leggen<br />

Voor zijne voeten: 's mans gedult<br />

Verfchoont noch 's vijants fchult.<br />

De mensch hoor' wint en water ruisfen<br />

Tot dat hij vier paer kruisfen<br />

En noch zes jaer in 't voorhooft ploegh*,'<br />

Eer 't leven hem vernoegh';<br />

Men maeit geen' roem van 't lange leven,<br />

Dat vruchtloos hcengedreven,<br />

Gelijk een waterlooze wolk,<br />

Onnut is voor liet volk.<br />

Laet andren ruim hun voordeel meten<br />

Bij 't kreuken van 't geweten;<br />

Het grootfte voordcel fpruit uit deught,<br />

De bron van lof en vreught.<br />

Wie volght dees baer onopgelezen?<br />

In rouw geklede wezen,<br />

En weduwen, en arm en rijk.<br />

Uit liufde tot dit lijk,<br />

B £


flfr r. IJ K D I C H T E N.<br />

Dat elk oneindelijk verplichte,<br />

En zijn genooten ftichte.<br />

Zoo fta dees leste ftaetfi vol,<br />

Ten roem van vader Pol.<br />

D E D O O T B A E R<br />

V A N D E N H E E R E<br />

GERBRANT NIKOLAESZ. PANKRAS,<br />

Burgemeister en Raet van Amfterdam.<br />

^Ju'volght de Stadt in rouw bij paren<br />

Den Burgemeester, die het Kruis<br />

Der ftadt vercierende acht paer jaren;<br />

Een toevlucht was van menigh huis;<br />

Een blijde troost der ouderloozen.<br />

Wat mist de Burgerij aen hem<br />

Een burgerman, door 't lot verkozen l<br />

Wat derft de Raet een trouwe item,<br />

De ftoe!, een* vreedzaem Stoelgebrocder,<br />

Een' zachten bant, die 't al verbont f<br />

Oprechte Pankras, ieders hoeder,<br />

Wij kusfen uwen kouden mout,<br />

Den adem van den lieven Vrede,<br />

Die uit uw lippen vloeien quam,<br />

Tot heil van Neêrlant en uw ftede.<br />

Het t'zamen loopende Amfterdam<br />

Zagh onder u den grontfleen leggen<br />

Van 't nieuwe Raethuis, dat nu rijst J<br />

En ftelt het aen der Ouden zeggen<br />

Wat werk zijn' meester billijk prijst.<br />

Gij holpt noch voor uw einde fterken<br />

De bontgenootfcbap met de Kroon


L J J K D I C H T E N . tl<br />

En Majesteit van Denemerken,<br />

En zaeght ons Vrijheit aen die trosn<br />

VerkDocht, ten fteun der zeven Landen<br />

En al de rijken van de Zont»<br />

Wij dragen u op onze handen,<br />

Terwijl de rouw ons harten wont,<br />

Te kerke, droef en ongeduldigh,<br />

O Burgervader, goet van aert:<br />

Wij blijven lof den graeve fchuldigh.<br />

De fleutels van de poort, bewaert<br />

Tot op den oever van uw leven,<br />

Ontfangt het Raethuis met de maer<br />

Van uwe doot, te vroegh befcbreven<br />

Met inkt van tranen op uw baer,<br />

Waer neffens onze Heeren gingen.<br />

Leef lang in uw nakomelingen.<br />

ENGELENBURGH IN DEN ROUW,<br />

OVER DEN E. HEER<br />

A N D R I E S B I K K E R ,<br />

HEER VAN ENGELENBURGH,<br />

Out Burgemeester en Raet van Amsterdam, enz.<br />

INTEGER VITJE, SCELERIS QJJE PURUS.<br />

"Wat tijding komt de Stadt befwaren,<br />

In 't midden van de droeve maren,<br />

En rampen, uit der zee gehoort?<br />

O Lantverrijkkende Amfterdammers,<br />

Wat baert een jammer u al jammers?<br />

Hoe kit de Doot den Staet aen boort!<br />

De dappre BIKKER, helsch befprongen<br />

Van weifelende lastertongen,


22 L I J K D I C H T E S .<br />

Wort al te vroeg ter neêr gevelt.<br />

O Bataviers, 6 troon der Steden,<br />

Uw rechte hant lcit afgefneden.<br />

Wat lijdtge al fchipbreuk in dien helt?<br />

Wat lijdtge in eenen man al fchadel<br />

Hoe drijft uw kiel op Godts genade,<br />

In 't tlranden van dien Amirael,<br />

Die Lant- en Zeeraet (leef en frichte.<br />

En braef voor uit, vol wijsheit, lichte,<br />

Gelijk de Noortftar niet haer* ftrael.<br />

Met wapcn'heir, noch onderdaenen,<br />

Noch koom' hem op met busfe, en vaenen:<br />

Hij leit gerust den Tabbert af,<br />

En neemt verlof van Ampt, en Staten.<br />

De Nijt heeft A N D K i E S nu verlaten ;<br />

Zij triomfeer' vrij op zijn Graf.<br />

Als 't Hof verlek wort door de boosten,<br />

Dan moet de vroomheit zich getroosten<br />

't Bevlakken van haer eerlijk wit;<br />

Het heil der trouwe Burgerijen,<br />

Geplant door Vreê, na bloedig ftrijen,<br />

Op dat de Vrijheit veiligh zitt'.<br />

Al 's Burgermeesters lust en leven,<br />

Was rustigh recht door zee te ftreven,<br />

Aen last en eere en eedt verkocht.<br />

Zijn kloek beleit in hooge zaeken,<br />

Zijn doordrift en omzichtigh waeken<br />

Hiek eene ftreck op dezen toght.<br />

Vergunt ons dan nae 't lange Haven,<br />

Dat wij dit wapen bij de braven<br />

Ophangen, ter gedachtenis<br />

Van ENG'LEBURGH, die afgefloten,<br />

Den prijs genoot in zijn geweten.<br />

Dus blonk hij in ons duifternis.


1 IJ ( D I C H T E N. C3<br />

OP D E D O O T<br />

VAN<br />

KOENRAET VORST1US.<br />

]^Ju rust hij, die verfmaet in ballingfchap most leven,<br />

En bonsde van 't altaer den Afgodt van Geneven,<br />

Dien grouwel, die 't vergift fchenkt uit een'gouden kroes,<br />

En Godes aengezicht affchildert als de droes;<br />

Als hij d' aflooting van zoo meenigh duizend Stammen<br />

Ter helle fluurt, en pijnt met eindelooze vlammen,<br />

Na datze zijn tot quaet genoodzaekt buiten fchult,<br />

Op dat, quanfuis, haer maet reghtvaerdigh wert vervult.<br />

Dit kon geleertlieits roem niet hooren zonder ftraffen<br />

Als hij dien Cerberus driehoofdigh hoorde blaffen;<br />

Dies fhieet hij ketenen, op dat hij temmen moght<br />

Den uitgelaten vloek van 't lasterlijk gedroght.<br />

De helfche afgront woedt, en ftaet geweldigh tegen,<br />

Braekt dampen uit zijn kolk, die hemelhoogh geftegen,<br />

Bezwalken dik de lucht, op dat genaderijk<br />

Dees gocthcit niet gemeen beflraele een ijegelijk.<br />

De Vorst, nu afgeftreên, gedwongen te vertrekken,<br />

Voor broeder Efau vlugbt en kiest uitheemfche plekken,<br />

En volght des waerheits fpoor op 't redelijke padt,<br />

Geeft Godt zijn ziel, zijn lijf de Vrederijke ftadt.<br />

Overleden i6tz den 9 van Wijnmaent*<br />

B 4


*4 t I J K D I C H T l W .<br />

X . I J K Z A N G K<br />

ovti<br />

D I O N Y S V O $<br />

A E N<br />

K A S PER VAN BAERLE.<br />

Doorluchtighe van Baerle,<br />

Gij kostelijke paerle<br />

Aen Aemftels wapenkroon,<br />

Nu helpme 't rouwkleet dragen »<br />

En Dionys beklagen,<br />

Zijn vaders waertfte zoon.<br />

Die goutbloem leit vertreden,<br />

En van den ftruik geiheden,<br />

ïn *t vrolijkst van haer lent.<br />

Wat gaet het fterftot over,<br />

Dat het de beste lover<br />

Van Febus lauwer fchent?<br />

Of trof hem *t heiloos weder,<br />

Om dat de Zweedfche veder<br />

Zijn hant was toebetrouwt,<br />

Die zwanger van hiftorij,<br />

Gustaefs verdiende glorij<br />

Befchrijven zou met gout?<br />

Of kon de Nijt niet lijen<br />

Dat hem de Teems quam vrijen?<br />

Of dat hij docht te treên<br />

In onzen Fredrix laerzen,<br />

Met zoete vredevaerzen,<br />

Als in triomf voorheen?


E IJ K D I C H T E M . t$<br />

Gij Heeregraftgodinnen,<br />

Gij burreghwals Meerminnen,<br />

Befluit een treurverbont,<br />

Beftrok het lijk met reuken ,<br />

En weeft een pel van fpreuken,<br />

Gevloek uit zijnen mont.<br />

Bedouwtze met medoogen,<br />

En tranen van uw oogen;<br />

Misfchien of dit verlicht<br />

Zoo veel bedrukte vrinden,<br />

En geesten, die hem minden,<br />

En fchenken dit gedicht;<br />

Al lek hier 't lijf hegraven ;<br />

De deughdelijke gaven<br />

En geest van Dionys<br />

Zijn boven *t gtaf gevaren.<br />

Bij d' uitgeleerde fcharen,<br />

In 't hemelsch paradijs.<br />

V E R T R O O S T I N G E<br />

A E N<br />

GE E RAERT VOSSIUS,<br />

KANONIK TE KANTELBERG,<br />

OVER Z IJ N* ZOON<br />

D I O N Y S .<br />

W^at treurtge, hooghgeleerde Vos,<br />

En fronst het voorhooft van verdriet?<br />

Benij uw* zoon den hemel niet»<br />

De hemel trekt: aij, laet hem los.<br />

B 5


20 L I J K D I C H T E ï » .<br />

Aij, ftaek dees ijdle tranen wat,<br />

En offer, welgetroost en blij,<br />

Den alle-rbesten Vader vrij<br />

Het puik van uwen aertfchen fchat.<br />

Men klaeght indien de kicle ftrant,<br />

Maer niet wanneerze rijk gelaên,<br />

Uit den verbolgen Oceaen,<br />

In een behoude haven lant.<br />

Men klaeght, indien de balfeni ftort,<br />

Om *t fpillen van den dieren reuck:<br />

Maar niet, zoo 't glas bekomt een breuk,<br />

Als 't edel nat geborgen wort.<br />

Hij fclmt vergeefs zich zclven moê,<br />

Wie fchutten wil den Herken vliet,<br />

Die van een fteile rotfè fchiet,<br />

Naer eenen ruimen boezem toe.<br />

Zoo draeit de weereltkloot; het zij<br />

De vadct 't lieffte kint beweent;<br />

Of *t kint op vaders lichaem (leent.<br />

De Doot flaet huis noch deur voorbij.<br />

De Doot die fpaert noch zoete jeught,<br />

Noch gemelijken ouderdom.<br />

Zij maekt den mont des Reedners (lom,<br />

En ziet geleertheit aen noch deught.<br />

Gelukkigh is een vast gemoedt,<br />

Dat in geen blijde weelde fmilt,<br />

En ftuit, gelijk een taeie fchilt,<br />

Den onvermijbren tegenfpoet.


t Ij K D I C H T E N. 2/<br />

U I T V A E R T<br />

VAN ZIJN EXCELLENTIE<br />

D E N H E E R<br />

H U I G DE G R O O T .<br />

AEN DE WETHOUDERS VAN DELFT.<br />

1NCONTAM1NATIS FULGET HONQRIBUS.]<br />

I Tclacs! wie komt mijn hoop vermoorden?<br />

Wat onweêr ruischt 'er uit den Noorden ?<br />

"Verzekert fluks ons beste pant:<br />

Verzekert, berght het Hollantsch wonder.<br />

Hoe haelt de zon haer aenfchijn onder l<br />

O Baltisch meir! 6 ftorm! 6 ftrant t<br />

Helaes! waer is de Groot gebleven,<br />

Die voor de fchipbreuk van zijn leven,'<br />

Zelfs onder *t opgeheven zwaert,<br />

't Gezicht des Doots braveerde; en fterker<br />

Dan ftael, voor eeuwigheit van kerker<br />

Noch bittren laster was vervaert?<br />

Dit was 't, Kristyn, dat u verraste,<br />

Toen gij naer uwe Rijkskroon taste,<br />

En zocht den fchoonften diamant,<br />

U tot cieraet en roem befchoren;<br />

Maer zocht vergeefs; hij bleef verloren:<br />

Een voorfpook van uw Rijksgezant!<br />

Hoe luifterden noch ftraks uw ooren,<br />

Die onverzaet 't Orakel hooren,<br />

Dat in uw Koningklijk palais<br />

U zijn geheimenisfen melde:<br />

U in den dagh der wijsheit ftelde,<br />

En toonde d' eere van den Pais?


*8 L I J K D I C H T E W ,<br />

Dan zagh men Pais uw hart bewegen;<br />

Zoo dat gij den gefchaerden degen<br />

Scheent op te ffceeken, op zijn woort,<br />

En met uw heiren af te trekken;<br />

Die nu de Kriste weerelt dekken,<br />

En openen den Krijgh de poort.<br />

Flus hoopte Munfter hem t' ontfangen;<br />

Nu delft heel Delft met lijkgezangen<br />

Zijn' ingeboren in het graf;<br />

Daer d* afgunst, entlijk afgeronnen,<br />

Zijn doot gebeente rust moet gonnen,<br />

Die zij den levende nooit gaf.<br />

Och krankke troost in zulk een jammer i<br />

Men flell', gelijk den Rotterdammer,<br />

Een beelt den wijzen Delvenaer:<br />

Men paer* die groote nageburen,<br />

Wier Faem alle eeuwen zal verduren.<br />

Zoo fta de Wijsbeit op 't altaer.<br />

Overleden ICJ45, den 28 van Oegstmaent.<br />

L I J K Z A N G K<br />

OVE R DEN HEER<br />

KASPER VAN B A E R L E ,<br />

PROFESSOR T* AMSTERDAM.<br />

MXJSA VET dT MORI.<br />

N 11 daelt de ganfche Helikon<br />

In rouwe, en fchreit een Hengltebron<br />

Van tranen op Apolloos zoon.<br />

Apollo trect zijn lauwerkroon<br />

Met voeten, en verteert en fmilt<br />

Tot water. Och, wie paeit, wie ftilt


fclJRDICHTEN,<br />

Den vader, die zoo root befchreit,<br />

Zijn goude (talen nederleit<br />

Om dien herboren Klaudiaen?<br />

Een Godt (lort nimmermeer een traen,<br />

*t En zij om iemant van zijn bloet,<br />

Op Pindus toppen opgevoedt.<br />

Nu zwijght de honighzoete tong<br />

Des nachtegaels, die eeuwigh zong,<br />

En quiUkeleerde 't heele jaer;<br />

Die harp, teorb, en cimbelfnaer,<br />

En orgels mengde met zijn keel.<br />

Dees Koopman, die een lustprieel,<br />

Een Tempel (theen, vol zangk en klank,<br />

Begint te quijnen, en leit krank<br />

Voor over op dien kouden zerk.<br />

Een zantkuil, een bekrompen perk<br />

Begrijpt dat groote lijk, wiens faem<br />

De werelt valt te kleen, en aêm<br />

En leven fchept uit 's Dichters ftof;<br />

Waer eenigh Rijk of Vorftenhof<br />

Hem eert voor zijne heldenmaet;<br />

Zoo lang hij luit of trommel faet.<br />

Ons Hollant mist zijn Zanggoddes,<br />

En Ariftotels wijze les,<br />

En Hippokraet, en Cicero<br />

In 't eene lijk. Helaas, hoe noó<br />

Verliest een kenner zijn juweel 1<br />

Zoo valt ook 't eelfte een graf ten deel.<br />

Men houwe'r in een* lauwerkrans<br />

Dees letters op, ten roem des mans:<br />

HIER SLUIMERT BAERLE NEFFËNJ HOOFT,<br />

GEEN ZERK HUN' GLANS NOCH VRIENTSCHAP DOOFT.<br />

OytrUien 1648 den 14 yen Loumaent,


3


JC tf K D I C H T E N. $


33 L I J K D I C H T E N .<br />

Die Hoogerbeetfen, Barnevelden,<br />

En Oroatcn, Hollants grootfte helden,<br />

Toen al de weerelt hen verliet,<br />

Vervloekte en met de voeten ftiet,<br />

In hunnen kerker dorst bezoeken,<br />

En fpreeken, onder fchijn van boeken,<br />

Waerin zij lazen, versch gedrukt,<br />

Wat valfche rechters, helsch verrukt<br />

Van gout- en ftaetzuclit, daeglijkx brouden,<br />

Om 't leeushof bij den toom te houden,<br />

In eene ondraeghb're flavernij.<br />

Wat postrchrift past hier nu noch bij ï<br />

Hier leefde, die, in fcherpe tijden,<br />

Helt Hoogerbeets in plaet durf fnijden,<br />

En kraeien op zijn boet en ban:<br />

Waer blijft de kroon van zulk een' man?<br />

Bat klonk bij heeren, en gezanten.<br />

Nu fnij 's hclts lof met diamanten<br />

Op kristalijn, waeruit elk frisch<br />

Het hart, tot zijn gedachtenis,<br />

Noch rustigh, hem ten prijs, magh laven,<br />

Die 's Gravenhaege met zijn Graven<br />

Vereerde, en toonde wie zoo vroegh<br />

Den nacht des Heidendoms verjoegh.<br />

Zoo werde 't lijk des mans gezonken.<br />

De zerk magh met dit wapen pronken.<br />

Overleden 1660 den 30 van Qrasmaenu


. I IJ K D 1 C H T E N. g3<br />

U I T V A E R T<br />

VAN<br />

J A K O B B A E K ,<br />

Licentiaet in dt Rechten.<br />

A E N<br />

JNIKOLAES VAN DER HAES,<br />

Out Profesfor.<br />

is, natuurgeleerde Haes,<br />

Dees eed'le ziel van BAEK (die aes<br />

Van deught en wijsheit uit den monr.<br />

Der wijsheit zocht, en altijt ftonc<br />

Naer nutte en wijze wetenfchap)<br />

Gefteigert op een' hooger trap,<br />

Daer zij, bevrijt van dulfternis,<br />

In hare kennis gaet gewis,<br />

En een veel klaerder licht omring<br />

Als hier, toenze op uw zijde hing,<br />

Hier ftont haer 't onderzoeken vrijt<br />

Hier zooghze, als eene lekk're Bij,<br />

Het fap van uitgelezen geur,<br />

Uit allerhande bloem en kleur.<br />

Het lichaem achte zij gering,<br />

Of 't quijnde, en dagelijks verging,<br />

In al te vierige eene vlam,<br />

Wanneerze flecbts haer' eisch bequam..<br />

De hef des lichaems, en het grof<br />

Most dienen om een betre ftof.<br />

Aldus verkracht men klay, en kluit.<br />

Zoo bouwt men 't raergh des akkers uit.<br />

C


34 L rj E D I C H « É N.<br />

En in dien arbeit al te graegh<br />

Verliest de klont in 't lest heur vaegh.<br />

Het onverzadelijk gemoedt<br />

Op wijsheits vruchten al te zoet,<br />

Verhaest zich zelf, om 't rijk genot<br />

Des letteroeghsts, en haest z :<br />

ch tot<br />

d' Onfterflijkheit, die boven zweeft,<br />

Wanneer *t hier eens den fmaek af heeft.<br />

Het aertfche deel op zijnen rugh<br />

Ceraekt, en alle geesten vlugh,<br />

Nu willen fcheiden zonder pijn,<br />

Zoo onbelemmert alsze zijn,<br />

Aen lijm noch taeie zenuw vast.<br />

't Geraemt bedankt dien waerden gast;<br />

De geest zijn' huiswaert, die beleeft<br />

Hem voor een wijl geherberght heeft:<br />

De Geest verlaet het huis van been,<br />

En klapt de vleugels tegens een.<br />

C. G. P L E M P<br />

O P H E T O V E R L I J D E N<br />

V A N<br />

WILLEM VAN DEN VONDEL s<br />

LICENTIAET IN DE RECHTEN.<br />

d" Overleden /preekt.<br />

Mij docht, dat d' ernst en zorgh der wakkre Schikgodinne»<br />

Mijn levens webbedraên verlengden, elk om flrijt:<br />

't Was mis, zoo dra de Doot mij fchiclitigb quam verwinnen,<br />

'k Verfcheide in mijne jeugbt, en 't blocienst van mijn tijt.


L ij k D i C H T E N. 35<br />

Appollo te Vergeefs mijn letterlust vermeerde.<br />

Minerve docht niet eens op zulk een loos bedrogb;<br />

En Themis mijn begrijp al t' ijdel fatzoeneefde;<br />

Gelijk dè noortbeerin haer jongk met tong en zogh.<br />

Nu zoude ik mijn gedicht door 's hemels aendrift zingetw<br />

Ik roemde 't heerlijk Hooft van Rome, Paus Urbaen,<br />

Eh weide in 's broeders lof van zeevaerts wonderdingen, ;<br />

En riep, 6 rebus, met gezangk uw Godtheit aen.<br />

Mijn kleppers klepperdicht niet dof in d' ooren klepte;<br />

Toen Siena 't voetfnel paert zach vliegen, als een pijl;<br />

Mijn zanglust geest cn ziel en boekdof hier uit fchepte.<br />

Och zanglust! kort van duur, en voor een korte wijl.<br />

Befchreide borden, en gij kunstgeleerde bende,<br />

Wie zwijgt, wenscht gijliên: wel zij Welhem in zijn ende.'<br />

Uit het Latijn yertaelt;<br />

D. D. B.<br />

OP DEN Z E L V E N.<br />

^Terwijle Themis en Euterpe om 't gratighst mijnen,<br />

En trekken om 't genot van dezen Jongeling,<br />

Bedecht de Doot dien twist, na dat langduurigh quijnen,<br />

En fcheit en eigent hem, in 't midden van 't geding.<br />

Wat baet de lauwerkrans ? wat baten Hengdebronnen ï<br />

Wat baet het of men 'c Recht zijn rol aflopen hoort ?<br />

Zoo ras de Doot ons roept, wij volgen, als verwonnen.<br />

Zij leit de willigen, en rukt den wrevlen voort.<br />

Godtvruchtigheit alleen verlaet ons niet in 't derven:<br />

Stantvastigh houdtze ftant in 't midden van de doot;<br />

En, vagende het lijf van 't rotten, en bederven^<br />

Bedelt des vroomen ziel in 's heils gerusten fchootv<br />

O nutte wisfeling! al ichijnt het vleesch verloren,<br />

Des overledens geest wort door de doot herboren;<br />

t x<br />

Uit hei Latijn yeriatlt:


35 ï / I J K D t C H T E W »<br />

D E Z E R K<br />

V A N<br />

H E N R I K G O L T Z I U S ,<br />

A B N<br />

D I E D R I K M A T H A M .<br />

ie helptrne nu een Grafftê bouwen,<br />

En kunftigh op het marmer houwen<br />

Uw Grootvaêrs heerlijkheit en kunst,<br />

Dia naer zich trekt een ieders gunst,<br />

Ja tenens oogh en hart der Grooten<br />

Uit hun doorluchte en hooge flooten.<br />

Het doet van verre d' Afgunst wee<br />

Dat Bajervorst en Borromé,<br />

Ten roem van Henriks duim en vingeren<br />

Medalje en gonde ketens flingeren<br />

Om zijnen hals. Zij knaeght uit fpijt<br />

Des Helts grafijzer, pen, en krijt,<br />

En ziet, vol druks (hoe kan het erger?)<br />

In eene fchael den Nurenberger<br />

En Gulikker, voor haer gezicht,<br />

Gelijk ftaen, en in evenwicht,<br />

Zij moet gedwongen hier bekennen<br />

Hoe twee in 't kunstperk t* zamen rennen<br />

Kaer eenen palm, al even ftout.<br />

Zij leest 'er elders: EER VOOR GOUT,<br />

En ziet, om print op print verbolgen,<br />

Hem d* Italjaenfche geesten volgen,<br />

En Lukas fteken naer de kroon;<br />

Het zij met *t Vrouweleven toon',<br />

Of haer den bitt'ren Kruisgangk wijze<br />

T« daer begraven licht verrijze,


l ~ I J I D I C H T E N * J7<br />

En zij, verbijftert van gelaet,<br />

Verbaesder dan de grafwacht ftaet,<br />

Vermits geen zerk de Fenixftukken<br />

Van Goltzius kan onderdrukken»<br />

O oppertekenaer, o Licht<br />

Van uwen tijt! gij heelt en {licht<br />

Het fcheemrende oogh der Kriste Leken/<br />

Met levendige verwe en flreken.<br />

Uw heiligh ijzer en uw hant<br />

Breekt harten, hardt als diamant.<br />

Wij voelen hoe Godts dorens pramen,<br />

Ook d' ope wonde en diepe ftramen<br />

Van fpeere eu fpijktr, en de roên,<br />

Gefleten op der menfchen Zoen<br />

En zijn onnoosle borst en ribbe.<br />

Geen mensch vergok u Kruis en Kribbe,'<br />

Zoo rijkelijk en net gefncên,<br />

Gezielt in koper, hier beneên;<br />

Maer d* Allerhooghile zelf, daer boven.<br />

Nu zietge Godt niet meer verfchoven<br />

In eenen flal, maer in een* glans.<br />

Zijn moeder eert u met een* krans.<br />

De zelve, die haer Nicht gemoete,<br />

En hoorde des Aertsengels groete<br />

In uwe plaet, ontfangt geen eer<br />

Of haere vrucht beloontze wéér<br />

Tien duizentvout in 't ander leven.<br />

Zoo wort uw Kunst in 't end verheven,


h IJ IC D I C H T E N."<br />

HET ORGEL IN DE ROUW<br />

O V E R<br />

DIEDRIK ZWELING,<br />

ORGELIST VAN AMSTERDAM.<br />

BMZSTUM MUSA SOLATUR.<br />

G ij Zanggoddinnen, valt aen 't fchreien,<br />

Aen *t jammeren met lieele reien ;<br />

De Zoon van Orfcus is verfclieien.<br />

Nu zwijght de galm der orgeltongen.<br />

Die door de pijpen quam gedrongen,<br />

Daer hemclfche Engelen op zongen.<br />

Hoe kout en kil zijn deze handen,<br />

Daer Jesfes fnaer me komt te ftranden,<br />

Met zijn Marensfen, en Orlanden I<br />

Hoe juichte 't hart van oude en jongen,<br />

Wanneer zijn vingers ongedwongen<br />

pp noten en op ftekken fprongen!<br />

Men kon, door kerkgewelf en kooren^<br />

Den Vader in den Zoone hooren.<br />

Nu zal een zerk die ftemme fmooren.<br />

Geftoclte noch gepropte bankken<br />

Niet langer ZWELINGS kunst bedankken,<br />

Voor zijn verquikkende avontklankken.<br />

Gij die mijn ziel hebt opgeheven<br />

Uit dit moerasch in 't eeuwigh leven,<br />

Wat zweep heeft u naer 't graf gedreven %<br />

Is ook uw geest van 't lijf ontbonden<br />

Door 't basfen van den Hont uit Londen ,<br />

Dje alle nooten heeft gefchonden?


t I J S S I C H T E K i 29<br />

En los geborden van zijn keten, |<br />

Öp 't dor geraemt des volks gezeten,<br />

Zijn' Heer den ftrot heeft afgebeten?<br />

Ten minde kus, ó koor der zingeren<br />

Met uwen mont dit ijs der ringeren<br />

Daer ieders ooren op verflingeren.<br />

Ten minde draegh hem, naer zijn waerd»,<br />

Die zijn vermaek voor niemant fpaerde,<br />

Noch met dit grafgefchrift ter aerde:<br />

Hier ruste Grootvaer, Zoon, en Vader.<br />

Zij volgen Davids harp te gader<br />

Een eeuw van verre, om hoogh noch nader.<br />

MD CL II.<br />

K I N D E R L I J K .<br />

ICondantijntje, 't zaligh kijntje,<br />

Cherubijntje van om hoogh,<br />

d* IJdelheden, hier beneden,<br />

Uitlacht met een lodderoogh.<br />

Moeder, zeit hij, wacrom fchreit gij?<br />

Waerom greit gij, op mijn lijk?<br />

Boven leef ik, boven zweef ik,<br />

Engeltje van 't hemelrijk:<br />

En ik blink 'er, en ik drink 'er,<br />

*t Geen de fchenkker alles goets<br />

Schenkt de zielen, die daer krielen,<br />

Dertel van veel overvloets.<br />

Leer dan reizen met gepeizen<br />

Naer palaizen, uit het (lik<br />

Dezer werrelt, die zoo dwerrelt.<br />

Eeuwigh.gaet voor oogenblik.<br />

C4


40<br />

t ï t t I C H T E f*.<br />

U I T V A E R T<br />

VAK ZIJNE HEIIIGHEIT<br />

ALEXANDER DEN ZEVENDEN.<br />

CUNCTANDO RE STITUIT REM.<br />

JL en leste (lort de Roomfche ftander<br />

Van Fabius met ALEXANDER,<br />

En treft ons met dien zwaeren flagli<br />

In bloeimaent. d' Allerblijfte dagh<br />

Van *t jaer, gerezen voor alle ongen,<br />

Wort met dees wolk des doots betogen,<br />

En kleet den kerkdijken (laet,<br />

Met recht bedroeft, in 't rougewaet.<br />

t)e Faem verheft zich uit de vesten<br />

Der fladt, van 't oosten tot in 't westen,<br />

Zoo wijdt d* aeloude fleutelmaght<br />

Zicht onbepaelt zette in haer kracht.<br />

De bant van zulk een* hoogbegaefde,<br />

Die 't krulsdom in den noot hanthaefde.<br />

Ten fchrik van 't brullend Turkendom,<br />

Is koudt. De wijze mont leght ftom,<br />

Waer door d' onfaelb're Geest op aerde<br />

Zich in oraklen openbaerde.<br />

Sint Markus zeeleeu, trots befchut<br />

Uit Englenburg, ontbeert een ftut<br />

Aen zijnen ftaet. De Kandiaenen<br />

Bezwijken, fmilten in hun traenen,<br />

t' Ontijdigh van 't gewijde hooft<br />

Der kerke en zijne hulp berooft.<br />

Terwijl liet heir der Ottomannen,<br />

Met Rus en Tarter aengefpanrten,


C . I J K D I C H T E N . 41<br />

Op d* onbewaekte kruisgrens ftroopt,<br />

Baldaedigh brant en moort, en hoopt<br />

Uit Christenlantfche ftaetkrakkeelen<br />

Een' onwaerdeetbren roof te deelen.<br />

De Maetfchappij van Jefus zucht.<br />

Dees mist hem, door wiens gunst zij lucht,<br />

En adem fcheptc, in rijk Vencdigh;<br />

Toen zij hcrftelt, gerust en vredigh,<br />

Haer erf bezat, na lang gedult,<br />

En fmaet, geleden zonder fchult.<br />

Christine, op Vatikaen herboren,<br />

Heeft haren Vader zelf verloren,<br />

Die zulk een koningklijke ziel<br />

Beminde, en voor zijn dochter hiel;<br />

Dewijlze 't beilzaem licht der waerheit<br />

Zagh opgaen, in zijn volle klaerheit,<br />

En koos, met rijxverlies en fcha,<br />

De kroon van 's hemels hcilgena.<br />

De vader volghde Godts verkoornen,<br />

Op Christus fpoor, gekroont met doornen<br />

,Van (inaet, gevlochten met geen vuist<br />

Van Heidenen, al t* onbefuist,<br />

Maer met de hant der onbefchaemden,<br />

Wien zulke lastren minst betaemden.<br />

Zoo ftont d' onnoosle hcilant bloot,<br />

Getreên van zijnen dischgenoot.<br />

Nu rust de martlaer, mat van quijnen,<br />

En worftelen, en bittre pijnen,<br />

Geduldigh, zonder klaght en fchrik,<br />

Geleden tot den jongden fnik:<br />

Zijn voorbeelt leert de dormen doordaen.<br />

De kroon volght na: de drijt moet voorgaen.<br />

>t D c L x v II.


4» t IJ E D I C H T E K.<br />

L I J K S T A E T S I<br />

VAN DEN E. HEER<br />

LEONARDÜS MARIUS.<br />

DECUS ADBITE DIVIS.<br />

w<br />

W at pooght men ons naer 't leven<br />

Het wezen van den dooden Helt te geven?<br />

Hij voer uit elx gezicht.<br />

Het dootkleet dekt dit afgeronnen licht.<br />

Bcflrijk panneel, noch doeken:<br />

Wij zien hem best in eenen fhpel boeken,<br />

Daer pingftervier op viel.<br />

Zoo leeft de man, en omtrek van zijn ziel,<br />

Hoe rieken daer zijn reuken,<br />

Hiftoriën, en leeringen, en fpreuken !<br />

Hoe zweeft die pen, in fcliijn,<br />

Niet van een mensch, maer gloeiend Serafijn!<br />

Een bergh geploeghde bladeren,<br />

Bezaeit met zaet van d' oude en wijze vaderen<br />

Getuight ons hoe getrouw<br />

Hij zweete en zwoeghde in waerheits akkerbouw.<br />

Bij 't licht van zijne ftarren<br />

Kan elk, des nachts, de doling noch ontwarren.<br />

Wie op een' driefprong ijst,<br />

Zijn veder volge, en hant, die ijder wijst.<br />

Ootmoedige Geleertheit,<br />

Involger der weêrftrevende Onbekccrtheit<br />

Verfmader van gewin,<br />

Beminner van oprechtheit, vrede, en min;<br />

Hoe treuren wij, verlaten<br />

Van u, die liefgetal bij alle ftaten,


L IJ K D I C n T E If. 43<br />

U fchikte naer *t begrijp<br />

Van ijders breip, of vroegh, of fpader rijp!<br />

Wie kon zoo harten winnen ?<br />

Door eendraghts bant verbinden zoo veel zinnen,<br />

En ftierenze, jn dees zee<br />

Van zwarigbeên, aen een behoude reÊ?<br />

De tortel laet zich hooren:<br />

lk heb mijn gade aen MARICJS verloren.<br />

De Maeght en 't weeskint krijt:<br />

Wij zijn , helaes 1 ons' tweeden Vader quijt.<br />

Zoo vele letterkloeken,<br />

Die raet aen hem en zijn orakels zoeken,<br />

Verdommen, nu hij zwijgbt,<br />

En nietnant op zijn vragen antwoott krijght.<br />

Wij volgen 't lijk met ftaetfi t<br />

Een arrem loon voor gulde predicati,<br />

Gcdienftigheên, en deught.<br />

Het paradijs beloon' hem in Godts vreught.<br />

Qyerleden MDCtn den iSvan Wijnmaent.<br />

U I T V A E R T<br />

van den weledelen en eerwaerdigen heere, den lieert<br />

AUGUSTYN VAN TEILINGEN,<br />

PRIESTER DER SOCIËTEIT,<br />

OMNIBUS IDEM.<br />

Heer TEILINGEN, na twee-en-tachtigh jaeren,<br />

Komt, afgemat op 's levens wilde baeren,<br />

Ter haven van de ruste en 't eeuwigh leven<br />

Gezegcnt en behouden ingedreven,<br />

Van Cherubijn en Serafijn ontfangen<br />

Met Godts bazuin en hemelfche gezangen,


44 t l J K D I C H T E H .<br />

Zoo vrolijk zagh men Simeon in vrede<br />

Heenvaercn, na zijn langgewensclite bede,<br />

Toen hij den zoon der koningin, Godts moeder,<br />

t)er volken troost • en eenigen behoeder<br />

Aenfchoude, omhelsde uit alle zijn vermogen.<br />

De zaligheit, Godts heil zagh hem ten oogen<br />

En aenfchijn uit. Hij riep: ik ben ontbonden<br />

Van *s lichaems last, *k heb Godt, mijn' Godt gevonden.<br />

Gij vveduw, wees, en maeghden, mannen, vrouwen,<br />

Verlaet dit lijk, en volght, met vast betrouwen<br />

Op Godt, de ziel van AUGUSTYN, UW' vader,<br />

Die minzaem u, zijn kinders, al te gader<br />

Noch hoodight, om ontfiagcn van verdrieten,<br />

Een zelve kroon en glori te genieten.<br />

U is bekent boe tot zijn hooge daegen<br />

Hij "t lastigb kruis geduldigh beeft gedraegen,<br />

Zich quijtendc ten dienst van zijn gemeente;<br />

Schoon hem de fprack, de krachten, en 't gebeente<br />

Begaven, in een' drang en zwarm van zielen,<br />

Die vicrigh hem in 't uiterfte overvielen.<br />

Maer och helaes, de kruisheer most beneden<br />

Op d' aerde zelf alleen de wijnpers treden,<br />

En tradt aldus vooruit, eer d' ijsre vuisten<br />

Den in den raet der Joón gedoemden kruisten.<br />

Wat is dit lijk een oirzaek van veel jammen!<br />

Een halleve eeu genoten d' Amflerdammers,<br />

Zoo 's nachts als daeghs, 's mans dienst op hun begeeren,<br />

Volhardende elk te (lichten, en te leeren,<br />

En daeghlijx Godt getrou zijn recht te geven,<br />

In wien hij febeen te leven en te zweven.<br />

Nu langer niet uwe oogen uitgekreeten:<br />

Wai t d' overleên heeft lang zijn leet vergeeten<br />

Bij zijn' genan, het kerklicht van Hippone,<br />

En wierookt nu, ten prijs van Godt den zooue,


L I J K D I C H T E N . 45<br />

Daer fchooner zon en maen en Harren fchijnen.<br />

Daer wandelen ftantvastige Augustijnen<br />

Nu bant aen bant. Indicnge billijk oordeelt<br />

Den voorzaet [die met een godtvruchtigli voorbeek<br />

Zijn' leering kerkte] in liefde na te treden;<br />

Zoo volght getrou den nazaet, bier benederi<br />

In zijne plaets geftelt, om Christus kerken<br />

Met hemelsch man te voeden en te kerken.<br />

Voltrekt getrouw uw herders wil en wenfehen.<br />

Dees leefde in vre, bemint bij alle menfehen.<br />

Ootmoedigh als de minfte van Godts (laven.<br />

Vergeetende 't out ftamhuis van 's lants Graven,<br />

Waer uit zijn bloet was wettigh voortgefproten,<br />

Hantbaefde hij al zijn geloofsgcnooten,<br />

Onzijdigh en lieftalligh t' allen tijden.<br />

Laet diamant dit op den grafzerk fnijden:<br />

O T E I L I N G E N , rust na langduurigh jlaven.<br />

Gij leght min hier dan in elx hart begraven.<br />

L I J K B E D D E<br />

VAN WIJLEN HEER<br />

JOAN BANNING WUITIERS,<br />

P R I E S T E R .<br />

Joan 5. brandende en lichtende,<br />

ie lecht hier doot te bed, gelijk ontfehapen?<br />

Heer B A N N I N G heeft zijn dootfchult afgeleit,<br />

Doch is niet doot, inaer rust, en fchijnt te llaepen,<br />

Tot dat Godts dagh het licht en duifter fcheit,<br />

De lichaemen vereenight met hun zielen,<br />

Hem opwekt met d' aertsengelfche trompet.<br />

De worm kan 't lijf, geenfins den geest vernielen.<br />

Geen Christen ftyft, maer gaet gerust te bedt,


46 L I J K D I C H T E N .<br />

Oin vrolijk op te ftaen in 't ander leven:<br />

Daer volgen hein zijn werken voor Godts troon j<br />

Eu tuigen van wat Geest hij was gedreven,<br />

Die Christus raet, en hooftwct, en geboön<br />

Waerdeerde meer dan tijdelijke goeden,<br />

En armoe koos voor wellust, eere, en {het;<br />

Den armen zocht te troosten, en te voeden,<br />

Zich zelf befneedt van pracht en overdaet,<br />

Om milder Godts nootdruftigen t' omhaelen.<br />

Godts outer was zijn vrijburgh dagh op dagh,<br />

Het kruis zijn flut, in 's lichaems finerte en qualenj<br />

*t Getijdeboek, dat voor hem open lagh,<br />

Zijn uurwerk, om godtvrucbtigh op te merken.<br />

Een ander leert met woorden, ftemme, en (praek.<br />

Dees Priester leert met wandel en met worken,<br />

En licht vooruit, gelijk een heldre baek.<br />

Al 't maeglifchap, dat verflroit geiuurigh verder<br />

Van waerheit dwaelde, en nergens weide vondtj<br />

Broght hij te koij, gelijk een oprecht herder;<br />

Dies looft het hem, op zijn* gefloten mondt.<br />

Nu rust, WUITIERS, gij hebt uw ftrijt volftredeni<br />

Gedenk ons noeli bij Godt in uw gebeden.<br />

L IJ K D I C II T,<br />

OP DEN EERWAERDIGEN VADER<br />

H E N R I K H A L M A N ,<br />

TRIESTER VAN JESUS SOCIËTEIT.<br />

SIC ITUR AD ASTRA.<br />

"Verhef, 6 zangkoor, uwe toonen<br />

Op HAL HA NS uitgang, met drij kroonen


L I J K D I C H T E N . 47<br />

Van Zuiverbeit, van Arremoê,<br />

En van Geboorzaemheit verbeven,<br />

Bij Seraphijns, in 't ander leven,<br />

Tot aen den hooghflen hernel toe.<br />

Zoo brande d' ijver van Elias,<br />

Gelijk een fakkel voor Mesfia3,<br />

En naraaels 't heiligh morgenlicht<br />

Joannes, die voor JE sus buighde,<br />

Van dit onnozel Lam getuigbde,<br />

En heentradt voor zijn aengezicht.<br />

Men pasf' *t Orakel van Godts tempel<br />

Op dezen: a" ijver van uw drempel<br />

Heeft mij yerflonden en verteert.<br />

Hij florte, in *t renperk afgeronnen ,<br />

En heeft den Pallemtak gewonnen,<br />

Waer mede Godt zijn Priesters eert.<br />

De toeloop daer bij zich liet hooren,<br />

Eischte, om den zolder t' onderfchooren,<br />

Kolommen, en het perk viel naeu<br />

Voor zulk een* drang van Christe menfehen,<br />

Die om de fpijs der Englen wenfehen.<br />

Zijn geest wert flerk, het lichaem flaeu.<br />

De moedt was grootet dan 't vermogen.<br />

Zoo moet de pees der taeje boogen<br />

Die al te flreng gefpannen ftaen,<br />

Ten leste breeken, of verflappen.<br />

Een pelgrim zwicht voor wijde flappen.<br />

Op eenen zantbergh, zwaer te gaen.<br />

Het kaekebeen lijt last in 't leeren.<br />

Dees liet geen kranken troost ontbeeren,<br />

Noch dagh noch nacht; dewijl hij vat<br />

Hoe d' Opperfle bij 't kranke bedde<br />

Zich vinden laet, op dat men *t redde<br />

Uit zwarigheit, die zielen mat.


4? 1 IJ K D I C H T E K.<br />

Men hoorc de weeuwen, weezen, armen,<br />

Om haren man en vader termen<br />

Op 't lijk, dat nu zijn handen fluit<br />

En mont, zon milt van troost en gaven,<br />

Bij Godt bekent, en in 't begraven<br />

Met jammerlijk gefchreij beluit.<br />

Hij, die door d* enge poort quam dringen,<br />

En lust fchepte in befpkgelingen<br />

Van Godt, en zijn Gezalfdens wet,<br />

Verworf 't geluk, na vast betrouwen,<br />

Gods dralende auifchijn klaer t* aenfchouwen<br />

Benevelt van geen wolk noch fmet.<br />

De dinkbiere Yftroom, op 't begeeren<br />

Van z'ïne kindreu, wou hem eeren<br />

Met eenen zerk, en dit gedicht:<br />

Uier rust nu HALMAN, die noit ruste,<br />

"Tut dat de doot zijn' ijver bluste.<br />

Getrouwe dienst houdt elk verplicht,<br />

n D c i. x i x.<br />

L I J K K L A G H T<br />

OVER DEN EERWAERD1GEN HEER<br />

HENRICUS BLESS1US,<br />

Licentiatt in de Godtkeit, Provicarius en Ertspriester.<br />

PURAQUE IN VESTE SACERDOS.<br />

Dat Amiteluroom en Haerlems Spaeren<br />

Zich bangerds hoofts in rouwe klefin,<br />

En hunnen druk te zaemen paeren,<br />

Nu ELESSIUS legt overleen:<br />

De hcrdtr, die zijn kudde leide,<br />

Haer drenkte in eene vcrfche beek,


t IJ K D 1 C H T E N. 49<br />

En voerde in groene klaverweide,<br />

Den rougalm wekt van ftreek in ftreek*<br />

Waer heeft de trou oit uitgeblonken,<br />

Zoo heerelijk gelijk in hem,<br />

Die kille harten kon ontvonken,<br />

En rotfen breeken met zijn demi<br />

Hij quam ten outer aengetredcn,<br />

Een' engel, en geen' mensch, gelijk,<br />

In deftige en gödtvruchte zeden,<br />

In {poet en onfpoet even rijk.<br />

Het lasteren leedt hij geduldigh,<br />

Naer 't voorbeelt van 't gekruiste Lam,<br />

Aen ergernis noch opfpraek fchuldigh,<br />

En tegens niemant ftuur noch gram.<br />

Hij hiel met waeken en gebeden<br />

Stantvastigh en geduurigh aen,<br />

En zocht de kruisbaen op te treden,<br />

Waer langs Godts Zoon is voorgegaen.<br />

Het lust hem 't krankbedt te bezoeken,<br />

Te troosten in den lesten noot,<br />

En hiel gefprek met domme boeken,<br />

In ijver noit verkoelt noch bloot.<br />

Toen *s levens krachten hem begaven,<br />

De geest van fiaeute allengs bezweek,<br />

Vloogh hij met blijfcbap in Godts haven,<br />

Een uitgang, die geen doot geleek»<br />

Nu juicht en triomfeert hij boven<br />

Bij d' Engelen in 't hemelrijk:<br />

Wij leggen hier om laegh verfchoven,<br />

En weenen droevigh op zijn lijk.<br />

De milde hemel wil het geven<br />

Dat wij oi's Ipieglen aen zijn ent,<br />

ïn volgen op zijn ftichtigh leven,<br />

Bij Godt en d' Engelen bekent.<br />

D


5« L IJ k D I C II T E lt.<br />

L I J K K L A G H T<br />

OVER. DEN HOOGWAERDIGHSTEN HEER,'<br />

ZACHARIAS DE METS;<br />

BISSCHOP VAN TRALLEN, ENZ.<br />

SAL TEKK/E.<br />

Hoe fcliiclitigli komt die nevel vallen,<br />

En nederfchieten voor 't gezicht!<br />

Wat »s d' oorzaek? och, het licht van Traliën<br />

Gaet onder, dat Godtvruchtigh licht.<br />

Waerom? de boosheit haet de klaerheit<br />

Van nutte tucht, die niemant fchroomt.<br />

De Farizeeusheit kruist de waerheit,<br />

Die haer in 't licht ftaet, en betoomt.<br />

Zij werden beiden noit verceniglit.<br />

Zoo ZACHARIAS, als Godts tolk,<br />

Wil ijvren, hij wort noch gefteenight,<br />

Gemartelt van zijn eigen volk.<br />

DE METS, die naer geen' mijter ltrecfde,<br />

Noch Bisfchopsftaf, noch kerkvoogdij,<br />

Maer Gode alleen ter eere leefde,<br />

Wort nu gekent in zijn waerdij.<br />

Stantvastigh, nedrigh, en geduldigh,<br />

Is hij zijn* kindren voorgetreên,<br />

En leedt onnozel, cn onfcbuldigh,<br />

Bcftreên van 't quaet, noit overftreên.<br />

Het wettigh recht, hem opgedrongen,<br />

Befchutte hij, gelijk 't betaemt,<br />

In 't barrenen der lastertongen,<br />

Door 's helts ftantvastigheit bcfchaemt.


t» IJ. E D I C H T E N.<br />

Schoon *s mans gezonthcit daeghlijx mindert,<br />

Als Christus eer hier door vermeért,<br />

Verdraeght hij gaerne wat hem hindert.<br />

En acht niet wat het lichaem deert.<br />

Men hope dat Godts Stedehouder<br />

Een' Herder wekken zal, die *t lam,<br />

Bat afdwaelt, lieflijk op de fchouder<br />

Ter koie breng', waeruit het quara.<br />

OP D' U I T V A E R T<br />

VAN DEN EER W. H E E RE,<br />

Mr. JAKOB VLIEGER.<br />

De VLIE GER nam in 't eint de vlught<br />

Uit dees' benaude lucht,<br />

Verkoos met lust een ruimer baen,<br />

Noch hooger dan de maen,<br />

En ftreek daer 't nimmer duifter wort.<br />

Bij Grootvaêr Willebort;<br />

Die braght den Helt in 't zaligh huis,<br />

De Kroon van 't lange Kruis.<br />

MD CLU<br />

OP HET OVERLIJDEN<br />

VAN D' AERTSHERTOOINNE<br />

ISABELLA KLARA EÜGENIA.<br />

AEN HAER ZELF.<br />

Cjodtvruchtige Ifabcl,<br />

Hoe pijnighde u dees Hel<br />

Des oorloghs, toenge zocht<br />

Het geen uw bven lang u noit gebeuren mojjhtj<br />

D 2


t IJ I D I C H T E Rt<br />

Door d' ijverighfle beê:<br />

Gij zocht de heiige Vreê<br />

En vont haer al vcrblijt,<br />

En greeptze, maer helaes l voor eenen kleinen tijti<br />

z' Ontglipte u wederom,<br />

En d' ongeruste trom<br />

En dolle moordtrompet<br />

Vcrfteurde u, daer gij klaeght in 't vierigh vregebedt,<br />

Het fcbrikkelijk geluit<br />

Van 't heiloos donderkruit<br />

Verdoofde uw item, en joegh<br />

Alfins door Kristenrijk den lantman van den ploegh,<br />

Den burger uit de ftadt.<br />

De dorpen leggen plat:<br />

De floten ftaen in brant,<br />

En 't wrede krijghsgedroght dat weet van boeij noch bant.<br />

Toen kreeght gij een verdriet<br />

In 't leven, en verliet<br />

De weerelt, om den Pais<br />

Te zoeken boven d' aerde, in 't Goddelijk palais<br />

De Pais had van om hoogh<br />

U, toenge quaerrrt, in *t oogh<br />

En vloogh u te gemoet,<br />

Ontrent den maanekloot, inet eenen heufeben groet,<br />

En groenen vredetak,<br />

En kuste uw' mont, en iprak:<br />

O Klare, mijne vreught,<br />

Die heerlijk blinkt door 't gout cn purper van de deugt;<br />

Weest welkom, mijn bemint<br />

Wijn vrcedzaem voesterkint.<br />

Wat zocht men mij om laegh,<br />

Daer ik niet duuren kan, als voor een korte vlacghï<br />

Hier is mijn wisfe wijkj<br />

In 't eeuwigh vrederijk.


h IJ K D I C H T E N. H<br />

Zoo fprakze, en voerde Eugeen<br />

In 't zaligh rijk der vreê, waerom zij had geftreên,<br />

Daer wortze niet geftoort<br />

Door iantgefchreij, of moort;<br />

Daer blinktze nu vernoeght,<br />

Gelijk een nieuw geftarnt, den hemel toegevoeght.<br />

O Kristelijke lamp!<br />

Zie neêr in onzen damp:<br />

Verzacht uw Neêrlants wee,<br />

En (leek, is 't mooglijk, eens het bloedigh zwaert in fchcê;<br />

Op dat men hier beneên<br />

Van witten marmerlleen<br />

U wije een vredealtaer,<br />

Waar voor men, u ten prijs, magh zingen, jaer op jaer:<br />

O Vredemoeder, eer!<br />

Van Neêrlant, nimmermeer<br />

Verwelke uw vredelof;<br />

Gij ftont naer vrede in'taerdtsch enfluitfeiri 't hemelschhof.<br />

MD CXXXI II.<br />

A E N DEN HEER.<br />

CONSTANTYN HUIGENS,<br />

Ridder, Heer van Zuilichem, Raet en Secretaris<br />

van zijn Hoogheil,<br />

OP HET OVERLIJDEN VAN ZIJN GEMALIN,<br />

M E V R O U W<br />

SUZANNE VAN BAERLE.<br />

Is Zuilichem een fterke zuil,<br />

Hij wankle niet, noch wroet den kuil<br />

Van 't graf, waer in zijn Ega leit<br />

En flaept, en wacht op d' eeuwigheit,<br />

D3<br />

J


gJf L I J K D I C H T E N »<br />

Niet open, noch verfteur, Godts akker,<br />

En roep* zijn' lijkrouw t'elkens wakker.<br />

Het treuren baet den doode niet,<br />

En voedt des levenden verdriet.<br />

Al zocht gij fchoon met Charons fchuit<br />

Eurydice, en al kon uw luit<br />

De harp van Orfeus zelf verdooven ;<br />

Gij 1pe;lt haer' geest niet weder boven.<br />

En waer dit mooghlijk te gefchiên ; '<br />

Gij zoudt niet laten om te zien,<br />

En haer verliezen, nat befchreit,<br />

Daer 't licht en naere duifter fcheit.<br />

Uw morgenftar zou u ontzinken,<br />

Daer onze zon begint te blinken.. f<br />

Wat moeitge 't onverbidtzaem hol!<br />

Uw fchoone bloem is in haer' bol<br />

Gekropen om weêr op te ftacn,<br />

Daer haer geen hagelfteenen llaen,<br />

Noch al te heete ftraelen roosten.<br />

Gij kunt u met d' afzetzels troosten.<br />

d' Afzetzels, daer haer ziel in leeft,<br />

Haer ge.est en zedigheit in zweeft.<br />

De mcnsch, die naer het oogh vergiet,<br />

Herleeft, onfterflijk in zijn zaet.<br />

Al fchijnt de zerk 't gezicht te hinderen;<br />

Men ziet de Moeder in liaer kinderen.<br />

Der klndren wakkere oogen zijn<br />

De fpiegels en het kristalijn,<br />

Waer in der tmderen gelaet<br />

En fchijn en aenfehijn voor ons ftaet.<br />

't Zijn onverzierde fchildérijen,<br />

En verwen, die ons hart verblijen,<br />

MDCXXX Vil.


L I J K D I C H T E N . 5|<br />

L I J K K L A C H T<br />

AEN HET VROUWEKOOR,<br />

OVER HET VERLIES VAN MIJN EGA<br />

M A R I A DE W O L F .<br />

O Heiligh Koor, dat van den mijnen<br />

't 'Vergaen en onvergaen gebeent<br />

Eewaert, en zachte rost verleent,<br />

Tot dat de zon vergeet te fchijnen?<br />

Nu groeit 't getal van uwe lijken<br />

Door een, dat meest mijn' geest bedroeft,<br />

En met de lijkfchroef 't harte fchroeft,<br />

'Die voor geen jammerklagbt zal wijken.<br />

Nu perst uw harde zerk het kermen<br />

En tranen uit het hart en oogh,<br />

Om mijn Krëuze, dia om hoogh<br />

Gevaren, fmolt in beij mijn armen:<br />

Terwijl ik 't Aquilea ftreefde<br />

Met Kcnftantijn, den grooten helt,<br />

Door zwaerden, op de keel geftelt,<br />

Door vlam, die naer de ftarren zweefde.<br />

Ik wenschte noch om eenigh teken<br />

Van haer, die als een fchim verdween,<br />

Wanneerze mij te troosten fcheen ,<br />

En in den droom dus toe te fpreekens<br />

Mijn lieve bedgenoot, dees zaeken<br />

Gebeuren geenfins zonder Godt.<br />

Vernoegh met uw getrokken lot, <<br />

En wil uw heldenwerk niet ftaeken.<br />

Dat ramp noch druk uw dagen korten,<br />

Voor dat gij ziet, naer uwen wensen,<br />

Den vlughtigen tijran Maxens<br />

Eellorven in den Tiber ftorten,<br />

D 4


55 h IJ K D I c n T E w.<br />

Dan zal uw ziel ten hemel draven,<br />

Wanneer het triomfeerend hooft<br />

*t Gewijde zwaert, aen Godt verlooft,<br />

Ontgort op der Apostlen graven.<br />

Beitel mijn flcrflijk deel ter aerde,<br />

In 't Koor der zegenrijke Macght,<br />

Daer zulk een fchaer den naem af draeght,<br />

En die mijn' naem ook gat zijn waerde.<br />

*k Verhuis, van 't aerdfche juk ontflagen,<br />

Om hoogh in 't hemelfcbe gebouw,<br />

Bezorgh de panden van ons trouw,<br />

Twee kinders, die ik heb gedragen.<br />

Zoo Ipreckend week zij uit dit leven.<br />

Marie, al laet gij mij alleen,<br />

Uw vrientfehap, uw gedienftigheén<br />

Staen eeuwigb in mijn hart gefchreven,<br />

Hoe veer dees voeten mogliten dwalen,<br />

'k Zal derwaerts mijn bedrukt gezicht<br />

Noch (laen, daer voor het rijzend licht<br />

Uw bleeke ftar ging onderdalen.<br />

OP D E D O O T<br />

VAN JONGKVROUW<br />

MAGHTELT VAN KAMPEN,<br />

D e Maij, veraert en flinx, die trof ons macghdepiiik<br />

O Maghtelt, toen zij u benijde 't jeughdigb blozen,<br />

Een andre bloem verwelkt, gemeden van haer' ftruik,<br />

Maer blanke lelie, och! in 't midden van de roozen<br />

Men u op uwen fteel zagh flaeuwen, en bezwijmen,<br />

Die waert des vrijers wensch, der oudren zoete hoop.<br />

Uw geest gebluscht is, en de fakkel van uw Hijmen.<br />

~*t Is kostlijk dat om gout nocht tranen is te koop.


L I J K D I C H T E N . 5^<br />

U I T V A E R T<br />

V A N M IJ N<br />

D O C H T E R K E<br />

D e felle Doot, die nu geen wit magh zien,<br />

Verfchoont de grijze liên.<br />

Zij zit om hoogh, en mikt met haren fchiclit<br />

Op het onnozel wicht,<br />

En lacht, wanneer in 't fcheien,<br />

Dedrocve moeders fchreien.<br />

Zij zagh 'er een, dat wuft en onbeftuurt,<br />

De vreught was van de buurt,<br />

En, vlugh te voet, in 't flirgertouwrje fbrong}<br />

Of zoet Fiane zong,<br />

En huppelde in het reitje<br />

Om 't lieve lodderaitje:<br />

Of dreef, gevolgbt van eenen wakren troep,<br />

Den rinkelenden hoep<br />

De ftraten door: of fchaterde op een fchop;<br />

Of fptelde met de pop,<br />

Het voorfpeel van de dagen,<br />

Die d' ecrfle vreught verjagen!<br />

Of onderhiel met bikkel en bonket<br />

De kinderlijke wet,<br />

En rolde en greep op 't fpringende elpenbeen<br />

De beentjes van den Meen;<br />

En had dat zoete leven<br />

Om geenen fchat gegeven:<br />

Maer wat gebeurt? terwijl het zich vermaekt,<br />

Zoo wort het hart geraekt,<br />

Dat fpeelziok hart, van eenen fcharpen flits,<br />

Te dootlijk en te bits.<br />

D 5


j8 1 IJ K D I C 11 T E N.<br />

De Doot qtiam op de lippen,<br />

En 't zieltje zelf ging glippen.<br />

Toen ftont, lielaesl de jammerende fermer<br />

Met tranen om de baer,<br />

En kermde noch op't lijk van haer gefpeel,<br />

Ee wenschte lot cn deel<br />

Te hebben met haer kaertje,<br />

En doot te zijn als Sacrtje.<br />

De fpeelnoot vlocht, toen 't anders niet mogt zijn,<br />

Een' krans van roosmarijn,<br />

Ter liefde van beur beste kameraet.<br />

O kranke troost! wat baet<br />

De groene en goude lover?<br />

Die ftaetfi gact haest over.<br />

K L A G II T E<br />

O V E R<br />

K O R N E L I A VOS.<br />

A E N D E Z E L V E .<br />

O jonge zon, geteelt van d' ouwe,<br />

Hoe wort gij ons zoo ras ontrooft!<br />

Hoe zit uw vader over *t hooft<br />

Gcdompelt aen den Rijn in rouwe,<br />

Als aen den Po 't gefiacht der zon<br />

Weleer betreurde Faëton ?<br />

Wij zagen hier den avont vallen,<br />

Toen gij, in 't Oosten opgepronkt<br />

Met ftralen, in het Westen zonkt,<br />

Niet veer van Leidens hooge wallen.<br />

Een nevel zonk ons op het hart,<br />

En was de voorbö van uw imart.


A IJ R. D I C H T E N. Cd<br />

Wij Honden reed met blijde rijmen<br />

Oin u te leiden naer het koor,<br />

Te volgen het gebloemde fpoor,<br />

En vrolijk licht van uwen Hijmcn:<br />

Maer Godt, aen uwe ziel verlooft,<br />

Heeft d' aerdfche fakkel uitgedooft.<br />

Een oogenblik heeft zoo veel gaven,<br />

Gedaelt van 't hemelsch paradijs,<br />

Op u verflingert, in het ijs<br />

En fneeuw, op 't onverzienst begraven»<br />

Een waterflang verbeet die bloem<br />

Van onze jeught, der maegden roem.<br />

Nu zwijgen al uw fchelle fnaren,<br />

d' Yvoire fluit, de zoete keel,<br />

Daer 's vrijers goddelijkfte deel,<br />

De ziele om hoogh op plagt! te varen,<br />

Toen zij ten ooien uitgelokt,<br />

Gij haer tot in den hemel trokt.<br />

Uw onvolwrochte beelden treuren,<br />

En roepen al: ik fterf ik fterf.<br />

Papier, pannecl verfchiet zijn verf.<br />

Men ziet geen leven in de kleuren<br />

Van uw tappijten, met de naelt<br />

En zijde naer de kunst gemaelt.<br />

Nu zultge geest noch wijsheit zoeken<br />

In *t Ne&duitsch, Fransch, of in Tuskaensch,<br />

Noch u vermaekeh in het Spaensch,<br />

En lezen 't keurighst uit de boeken;<br />

Of antwoort geven op 't Latijn<br />

In Duitsch, als uw gevraeght zal zijn.<br />

Hoe kan uw moeders hart verzwelgen,<br />

Dien al dien ai te bittren drank,<br />

't Ontijdigh misièn van die rank,<br />

Het levenst van haer lieve telgen I


6o L IJ K D I C H T" E W.<br />

Geen boom en fcheit van zijnen tak,<br />

Als met een' zucht, en met een' krak.<br />

Uw zuster houdt niet op van kannen,<br />

Die hallef doot u ftervcn zagh,<br />

En tot de kin verdronken lagh,<br />

In haer getrouwen broeders armen,<br />

Die driemael, maer vergeefs . bezocht<br />

Of hij uw leven bergen mogut.<br />

Uw grootvaêr Junius, beneden<br />

In 't open graf, hoort ftads gefchreij,<br />

En wellekomt den frisfehen Meij,<br />

Uit hem gegroeit, nu afgefnedent<br />

En niemant die geen tranen ftort,<br />

Om dat uw jeught zoo jong verdort.<br />

G R A F D I C H T<br />

OP J O N G K V U O U W<br />

I S A B E L L E LE BLON.<br />

ie hoor ik op mijn graf?<br />

Gij minnaers gaet 'er af.<br />

Wat koomt gij rouwe draegen<br />

En mijne dood beklaegcn?<br />

Aij ftaekt uw droef geiteen :<br />

Schept moedt, en weest te vreên ,<br />

En wenscht mij niet op aerde<br />

Bij u te zijn in waerde.<br />

De wereldt die is doch<br />

Vol valschheidt en bedrogh.<br />

De mensch leeft met bezwaren<br />

Om fchatten te vergaeren:<br />

Daer alles, wat men ziet,<br />

Veel minder is dan niet,


L I J F K D I C H T Ï K , £l<br />

En in 't rechtvaerdigh oordeel<br />

Heef: niemant eenigh voordeel.<br />

Zelf d' allergrootfte vreught,<br />

De fchoonheit en de jcught<br />

En kan niet lange duuren.<br />

*t Moet al den doodt bezuuren:<br />

Hoe machtigh en hoe rijk,<br />

't Vergaet tot ftof en (lijk.<br />

Al wat 'er is geboren<br />

Werdt ascli, als 't was te vooren.<br />

Ik rust hier wel te vreên,<br />

En ben u voorgetreên,<br />

En zal uw komst verbeiden,<br />

Om zonder meer te fcheiden<br />

t' Ontfaagen zelf van Godt<br />

Het onverganklijk lot,<br />

En na een zaligh fterven<br />

De zaligheidt te erven.<br />

Overleden den 28 van Zomermaan i6$6.<br />

V E R T R O O S T I N G<br />

A E N D E O U D E R S<br />

V A N I S A B E L L E .<br />

• Mij n Ouders weest genist,<br />

Ik ben met grooten lust<br />

Van d' aerde hier gefcheiden,<br />

Om u te gaen verbeiden<br />

In 't hemelfche prieel,<br />

Der vromen errefdeel:<br />

Daer hoop ik mijn behoeder<br />

En ook mijn lieve moeder


L I J K D I C H T E N . ég<br />

Zoo waelt de lelij van 't kompas,<br />

Die met den zeilfleen wert beftreken,<br />

Rondom, en zoekt de ftarlichte as,<br />

Haer wit, waer van zij was verftecken.<br />

M A R I A fteegh met haer gemocdt,<br />

Van werreltlche ijdelheên gefcheiden<br />

En los, naer dit volkomen goet,<br />

Waer toe d' elenden 't bart bereiden.<br />

Twee vleugels, ootmoet en gedult,<br />

Verhieven haer uit aertfche dampen,<br />

Daer 't eeuwigh Een 't gebrek vervult,<br />

En vleesch en geest niet langer'kampen,<br />

Haer leste ftem en aêm was Godt,<br />

De troost der aengcvochte harten,<br />

Het beste deel, en hooghfte lot.<br />

Zoo voerze heene uit alle fmarten.<br />

Wat kroontge, op dat uw liefde blijk'.<br />

Met paerle, zilver, en gefteente,<br />

En palm, en roosmarijn, het lijk?<br />

O Speelnoots, dit 's een dor gebeente.<br />

Zij leefde tien paer jaeren lang,<br />

Maer nu van 's werrelts last ontbonden,<br />

Verwachtze om hoogh geen' ondergang.<br />

Het hemelfche uurwerk telt geen ftonden.<br />

Een reij van englen kroon' de ziel<br />

Met lauwerier in *s hemels hoven,<br />

Nu 't kleet des lichaems haer ontviel.<br />

Zij noode ons met gebeên daer boven.


éj. L I J K D I C H T E N »<br />

O P V A E R T<br />

V A N M E J O F F E R<br />

MARGARITE VAN VLOOSWYK.<br />

D e tiende Zanggodin, •<br />

Uit eene roos geboren,<br />

Volght negen englekoren,<br />

En vaert ten lvmel in,<br />

Op eenen regenboogh,<br />

Een fchoone wolk van bloemen<br />

En verwen niet te noemen.<br />

De fcboone vaert om hoogh,<br />

Op galmen van haer keel<br />

En harp, door een gemengelt.<br />

Aij zie: zij fchijnr veiengelt,'<br />

Ontkleet van 't fttrflijk deel.<br />

Zij zweeft al hoogcr aen,<br />

Om 't zaligh licht te groeten.<br />

Een geest verroert geen voeten,<br />

JMaer drijft, gelijk de maen.<br />

MARGRITE, rijsge zoo,<br />

Ontkleet van mededoogen,<br />

Uit 's minnaers fchreiende oogen?<br />

De liefde fcheit te noo.<br />

Och, troost den liefdeloozen.<br />

J3eftroij hem met uw roozen.


t IJ X D I C H T E H.<br />

TER LIJKSTAÉTSIE<br />

DER WELEDELE MEVROUWE<br />

ANNA VAN HORËN,<br />

CEMALINNE VAN DEN WELEDELEN HÉERE<br />

KORNELIS VAN VLOOSWYK»<br />

IIEERE VAN VLOOSWYK, PAPEKOP, ENZ.<br />

BURGEMEESTER EN RAET T* AMSTERDAM.<br />

Het troostloos gasthuis volge in rouw,»<br />

De droeve lijktorts van mevrouwe,<br />

Zijn trouwe moeder, nu een lijk,<br />

De bloem van VLOOSWYK, ZOO vermeeten<br />

Van d* oude flangh des doots veröeeten,<br />

Ten aenwas van het dootfche rijk.<br />

De fchoonheit, noch vernuft, noch oordeel,<br />

Noch adel geven iemant voordeel<br />

Te mijden *t onvermijbre lot,<br />

Het meriscbdom vroegh te beurt gevallen.<br />

De wreede doot fpaert geen van allen.<br />

Ter werrelt ftaet niet vast dan Godt.<br />

De godtheid is alleen onfterflijk,<br />

Onwankelbaer, en onbederflijk.<br />

De hantvest van onfterflijkheit<br />

Eehoutze voor zich zelf, daer boven<br />

Haer alle cherubijnen loven,<br />

In vollen glans en majesteit.<br />

Dees wijze Pallas plagh in boeken<br />

De nutte kunften t' onderzoeken*-<br />

£


66 t l J K D l C H T E » .<br />

Zij fprak uitheemfchen in hun fpraek,'<br />

Zoogh honigh uit gebloemde reuken,<br />

Herkaeude 't pit van goude fpreuken,<br />

En letterooft, gezont van finaek.<br />

Haer ijver fchepte lust de kranken<br />

Te fhitten, en ontzag geen flanken,"<br />

Noch bcddefmet, noch arremoe.<br />

Zij hanthaeft d' inkomfte, in 't befnije«<br />

Van ledigheit, en flempeiïjen,<br />

En floot haer hart voor nieroant toe.<br />

Nu zweeft de ziel van ANNE op wieken<br />

Van haer hantreikingen, den zieken<br />

Gegunt, in *t alleruiterlte endt.<br />

Barmhertigheden ftrekken pennen,<br />

Om door Godts renbaen heen te rennen<br />

Naer prijs, heldinnen toegekent.<br />

De burgerij zal met dit ftetven<br />

Voortaen de milde voorfpraek derven,<br />

Bij baeren eedlen burgerhelt,<br />

Die, eerze 't leven quam t' ontglippen,<br />

De doot zagh drijven op de lippen,<br />

Waerop zijn wellust was geflelt.<br />

Gij hemelreien, koomt ons helpen<br />

De zerk, die 't lichaem moet beftclpen,<br />

Te kroonen met dit grafgedicht:<br />

Meklaegh hier ANNA, Gast huismoeder.<br />

De heilant zij haer troost en hoeder.<br />

De heilant fchenktze 't eeuwigh licht.<br />

MDCLXVIII.


l tv- ; Ï H o A a a o a T<br />

J. V. VONDELS<br />

GRAFSCHRIFTEN.<br />

OP S A M S O N .<br />

6/<br />

TT<br />

*4ier rust Helt S A M S O N , die Godts volk befchutten kon»"<br />

Wat Held:? die ftervende den Filiftijn verwon.<br />

G R A F S C H R I F T<br />

V O O »<br />

WILLEM DEN OVER WINNER,<br />

Koninq van Engelant, Hertog van Nomandije, gelijk het te<br />

" ^<br />

K a e<br />

" w o r t<br />

8 elezen<br />

> u n<br />

het Latijn yertaelt.<br />

Die Normandije en gantsch Brittanje trots regeert,<br />

Verwonze ftout, en boudtze in toom door heerfchappije»<br />

Het Cenomanfche zwaert bedwingt hij, en vermeert<br />

De wetten, en behoudt het lant in zijn vooghdije.<br />

De groote W I L L E M fchuilt hier in dit kleene graf.<br />

Een klein huis is genoegh voor zulk een grooten heere,'<br />

De zon drij zcvenmael en tweemael fchijnfel gaf,<br />

En koos den fchoot der raaeght, toen florf dees helt met eeft;<br />

Overleden M D C L X X X V I I .<br />

£ a


tfj G R A F S C H R I F T ! H.:<br />

TER GEDACHTENIS<br />

V A N D E N Z E E H E L T<br />

MARTEN HARPERTSZ. TROMP,<br />

Amirael van Hollant en Zeelant.<br />

Hier rust de zeehelt TROMP, de dappere befchermer<br />

Der zeevaert en de zee, ten dienst van 't vrije lant,<br />

Dat 's mans gedachtenis bewaert in kunftigh marmer,<br />

Zoo levendigh gelijk hij ftorf voor 't Hollantsch ftrant,'<br />

Beluit met moortgerchreij en donder van kortouwen,<br />

Daer Groot-Britanje in brant al 't water viel te klcen.<br />

Hij heeft zich zelf in 't hart der burgren uitgehouwen,<br />

Dat beelt verduurt de pracht van graf en marmerfteerj.<br />

MDCLIII.<br />

G R A F S C H R I F T<br />

V A N D E N Z E E H E L T<br />

JOAN V A N G A L E Jf.<br />

H ier dekt de zerk het lijk van GALEN,<br />

Wiens dapperheit alle Amiralen<br />

De heirbaen van de glori roont,<br />

Daer 't eindt zijn brave daden kroont,<br />

Die gout en marmerfteen verduren.<br />

Hij ftorf, en leeft door zijn quetfurcn.


« « . A F S C H R I F T E N , 6> "<br />

"TER LIJKSTAETSIE<br />

VAN WIJLEN DEN EDELEN HEËRE,<br />

J O A N V A N G A L E N ,<br />

AMIRAEL IN DE MIDDELLANTSCHE ZEE.<br />

JACÜLATUS PUPP1BUS IGNEIS.<br />

G E S P R E K .<br />

Vreemdelingh. Amsterdammer.<br />

V. W ien dekt dit graf? A. den edelen van CALEN,<br />

V. Wie zag hem lest? A. het Florentijnfchc {trant.<br />

V. Waer blonk ziln deught? A. op zee, in bloet, en ftralen.<br />

V. Wat trofze daer? A. het hart van Engelant.<br />

V. Hoe eert men hem? A. als 't licht der Amiralen.<br />

V. Wat fchroomde hij? A. geen beenbreuk, maer de fchant.<br />

V. En waerom flechts hem 't eene been gelaten ?<br />

A. Een pijler ftut de Beurs van zeven Staten.<br />

G R A F S C H R I F T<br />

VOOR DEN ONDER-AMIRAEL<br />

ABRAHAM VANDER HULST.<br />

Hier rast de zeehek HULST wiens daden ftaen ten toon,<br />

Die in den zwaren dagh, omringt van Britfche fchepen,<br />

Storf onverwinbaer-, en zijn lijk in 't Y liet fleepen.<br />

De Zeeraet kroont 's mans deugt met eene ftevenkroon.<br />

A N D E R ,<br />

T' Amjlerdam op zijn graf in d' oude kerk gehouwen.<br />

Hier fiuimert HULST, de fchrik der Britfche zeebanier,<br />

Beproeft in flagh op flagh, in bloedt, in vloedt en vier,<br />

E 3


jr» G R A F S C H R I F T E N .<br />

De groote Zeeraet kroont dien dappren landtsbetèhermer.<br />

De Faem des braven Heidts braveert metael en marmer.<br />

MD c LX VI.<br />

G R A F S C H R I F T<br />

VAN DEN O N D ER-AMIR AE L<br />

J O A N DE L I E F D E .<br />

H ier rust *s lams LIEFDE , of eer een deel gefcheurt aen flenteren ,<br />

Hij i'chuwde fchutgevaert van verre, en paste t* enteren,<br />

Getroost te winnen, oft te fterven, als een helt.<br />

Beleit en moedt betoomt het grootfle zeegewelt.<br />

A N D E R S .<br />

H ier rust *s lants LIEFDE, die twee koninklijke vlooien<br />

Bcftrijdende onver tfaeght ten leste wert gefchooten,<br />

Getroost ie winnen, of te fterven als een heldt.<br />

Beleidt en moedt betoomt al 't Britsch en Fransch gewelt.<br />

TER EEUWIGE GEDACHTENISSE<br />

VAN DEN HOOGHEDELEN HEERE EN HELT<br />

JOAN VAN AEMSTEL,<br />

Zeekapitein, gefioryen te Schir.del 1669, den 29 van<br />

Uerftstmaent.<br />

Pars belli haud temnenda.<br />

Hier rust d' eer der Aemftelhecren,<br />

Jan van Aemftel, die den Sweet<br />

Holp met kracht te Funen kecren,<br />

Eu Gustavus zecmaght Heet,


« R A F S C H R I F T E N . Jl<br />

Tromp de handt bood tweepaer dagen,<br />

In den flagh met Brittenlant,<br />

Zwaer gewont, op zee geflagen<br />

Om de kroon van d' overhant.<br />

Looft dien trouwen Zeebefchermer:<br />

Houwt zijn naem op eeuwigh marmer.<br />

G R A F S C H R I F T<br />

VAN DEN ZEEKAPITEIN<br />

JOOST VERSCHUUR.<br />

Hier rust VERSCHUUR, die ftrant en duinen<br />

Verbaesde, en fchokte Brittenlant,<br />

Op Nieuburgh vier gaf, en gantsch Fuinen,<br />

Geheel Turkijen dreef op ftrant,<br />

En Lisbon voorjoegh en haer vlooten.<br />

De Faem leght in geen graf beflooten.<br />

OP DEN GRAEF VAN STAFFORT,<br />

ONDER-KONINGK VAN YRLANT.<br />

Hier leit, gefnenvelt door de bijl,<br />

De Graef van Staffort, Yrlants ftiil.<br />

OP HET OVERLIJDEN<br />

VAN WIJLEN ZIJN EXCELLENTIE DEN GRAVE<br />

A X E L O X E N S T E R N ,<br />

Kant feller ier kroone van Sweden, en Vader des Vaderlants.<br />

D e flaf van Swedenrijk, hanthaver van drij kroonen,<br />

En weereltwijze, daar geen nijt op vatten kan,<br />

's Rijks Kanfler OXENSTERN zagh uit naar hooger tronen.<br />

Nu dekt dit graf het lijk van zulk een' gtooten man.<br />

E 4


f$ & 8 . A F J C H R I F T E N ' .<br />

OP D E N E D E L E N H E E R<br />

ARENT VAN W YNBERGEN.<br />

Hier rust A R E N T : Iact hem (lanen.<br />

Die zich bracl' gedragen heeft. •<br />

Zet zijn deught vrij bij zijn wapen,<br />

Die den dubblen adel geeft.<br />

O P D E N H E E R<br />

KORNELIS P1ETERSZ. HOOFT,<br />

Raet en Burgemeester van Amfterdam.<br />

*s XL^ants Hoofftad derft haer Hooft en troost, de goè gemeent<br />

Haer' vader. Burgers, fprengt met tranen 't vroom gebeent.<br />

O P D E N H E E R<br />

J A C O B D E G R A E F ,<br />

Vrijheer van Polsbroek, Burgemeester van AMSTERDAM,<br />

D e titel mackt alleen geen Graef,<br />

Maer die zich uiteit ongeveinst<br />

Voor 't Vaderlant, gelijk hij 't peinst,<br />

ïn alle tijden even braef.<br />

Hoe fchrijft partij zijn graffchrift dan ?<br />

Hier (laept de Graef, de vrome man.<br />

O P D E N H E E R<br />

33IEDRIK DE VLAMING VAN OUTSHOREN,<br />

fleer van Outshoren, Burgemeester van A M S T E R D A M . .<br />

Outshoren eert dit graf genoegh;<br />

Doch niet zoo zeer om dat zijn bloet<br />

$et adelijke wapen droegh;<br />

Maer om zijn ongekreukt gemoedt,


G R A F S C H R I F T E N .<br />

. En goude deught, die zwaerder woegh<br />

Dan gout in voor- en teegenfpoet;<br />

Het zij hij heerscht, of wort gewraekt,<br />

Of aengezocht op 't kusfen raekt.<br />

Hij durf gewin en eer verfmaên,<br />

Om order niemants gunst te ftaen:<br />

En fchijnt die roem u veel te rijk?<br />

'k Zie luttel lijken ~dit gelijk,<br />

OP HERMEN VANDER POL,<br />

SCHEEPEN EN RAET DER STADT AMSTERDAM,<br />

H ier fluit de zerk den mont,<br />

Die voor de vrijheit dong,<br />

En veilde noit zijn tong,<br />

Toen 't weifluii veiligh ftont.<br />

De Raet, het Weesboek, 't Recht,<br />

Elk tuight, hoe Fol zich drocgh'<br />

Gemecnzaem en oprecht.<br />

Hij ftorf dus out te vroegh.<br />

OP D E N H E E R<br />

NIKOLAES HASSELAER<br />

Hopman, Wachtmeester van AMSTERDAM.<br />

H ier dooft de zerk dat eerlijk vier<br />

Van Hasfelaer, op wiens rappier<br />

De Stadt gerust te bedde gingh.<br />

Wien van vermoeitheit flaep beving.<br />

Zijn trouwheit, oog van Aemftels wacht,<br />

Wist van geen flapen dagh noch nacht<br />

E5


74 G R A F S C H R I F T E N .<br />

In tijt van noot. Hij was te vroom<br />

Van inborst, om, uit fchrik en fchroom,<br />

Te weiflen in getrouwighcit.<br />

Hij ruste in vrede, daer hij leit.<br />

TER GEDACHTENISSE<br />

VAN DEN WELEDELEN EN GESTRENGEN HEERE,<br />

CORNELIS DE GRAEF,<br />

Vrijheer» van Zuij<strong>dpo</strong>lsbroek, Burgemeester en Kaedt<br />

t' Amjlerdam, enz.<br />

Nunc feryat lionos fedem tuus.<br />

Het doopkoor, eerst genoemt de vont,<br />

Die kinders Christende en herbaerde,<br />

Befcbaduwt POLSBROEK S gulden mont<br />

l\iet zijnen grafzerk onder d* aerde.<br />

Nu zwijgen burgemcesterdom,<br />

De vrijheerfebap, en zoo veel gaven.<br />

Alle ampten ftaen nu ftil en ftom.<br />

De ftaeteer fcheen met GRAEF begraven,<br />

Beftulpte 't graf gebeente en naem:<br />

Nu zweeft dees ftactwijze op zijn faam.<br />

MDCLXIV.<br />

OP D E N H E E R<br />

J O A N B L A E ü ,<br />

Eertijts Scheepen en Raedt der Stadt Amjlerdam.<br />

Hier fluimert BLAEU, gedrukt van dezen kleinen Meen,<br />

Al 't aertrijk door bekent.<br />

Hoe quam hij aen zijn endt?<br />

De gantfche weerelt viel dien grooten man te kleen.<br />

Overleden den 28 van Wintcrinaendt MDCLXXIII.


G R A F S C H R I F T E N . 75<br />

OP DEN HEER<br />

H U I G D E G R O O T .<br />

T wee kisten bergden Huig de Groot,<br />

D* een levendigb: maer d' ander doot.<br />

O P<br />

GEERAERT VOSSIUS, DEN JONGE.<br />

"V^erda^t, in honighraet gedoopt,<br />

Geleertheit, daer al 't huis op hoopt,<br />

Hadt GEERAERT, die, zoo vroegh,<br />

Z'jn broeders overwoegh;<br />

En dreighde alreê des Vaders Facrfl<br />

En vlught te volgen, als zijn* naem:<br />

Maer 't hemelfcbe befluit<br />

Trok hem zijn -flaghveêr uit.<br />

Hij viel in 't eerde van zijn vlught.<br />

Hier merkt hij 't zant, gelijkt een vrucht,<br />

Vroegh rijp, en vroegh verrot.<br />

Een ieder trekt zijn loc<br />

O P<br />

KORNELIS GYSBERTS PLEMP,<br />

LICENTIAET IN DE RECHTEN.<br />


G R . A F S C H R I F T E N.<br />

Pclymnia mijn* geest verzoop<br />

In klank en galm; en Kallipop<br />

In lieure klare Hengftebron,<br />

Zoo lang mijn ader drinken kon:<br />

Doch boven Puëzij en fnaer<br />

Omhelsde ik ifvrigh *t Roomsen altaer,<br />

En hing om flae: noch fnoot genot<br />

Mijn hart acn niemant dan aen Codt,<br />

En Jefïis nimmerfcilbre ftcra.<br />

Hier rust nu Plemp. Aij, bidt voor hem.<br />

OP D E N H E I L I G E N V A D E R<br />

BRUIN V A N K E U L E N ,<br />

Stichter yan de Karthtiizers Orden.<br />

D ees zerk bedekt den helt, die, als een fakkel, lichte,<br />

En d' eerde in wildernis des Heilants fchaepskoij dichte;<br />

Zijn naem was BRUIN, een zoon van Keulen, aandenRijrj.<br />

De lust tot acndacht dreef hem voort naer een weeflijn<br />

Tot in Kalabrië. Hij leerde Christus wetten.<br />

Zijn lippen rusten noit Godts waerheit te trompetten,<br />

Zoo luide dat zijn faem door al de weerelt klonk.<br />

Genade, en geen verdiende, in 's mars gedrengheit blonk.<br />

De zeste in wijumaent zagh hoé ziel en lichaem Icheide.<br />

Het lichaem rust in 't giaf, de ziel in Godts geleide.<br />

OP D E N E. H E E R<br />

L E O N A R D U S MARIUS.<br />

FORTITE R SED SVAFITER.<br />

tïicr fluimen: MARIUS, vcrlfchrikt niet voor den naem:<br />

Het is geen Marius, die Rome heeft bedreden:<br />

Maer die met mout en penne en dienden en gebeden<br />

Al 't Roomfche Kristenjijk verplichte aen zijne faem.


G, « . A F S C H R I F T E N .<br />

Wie droegh oit naem, die meer zijn eigenfchappen rackte?<br />

Dees LEO was wel Sterk, doch Zoet, als NARDUS geur.<br />

Zijn wijsheit ftraelt Godts boek en alle kunften deur.<br />

Nu rust voor 't hoogh altaer die voor Godts kerke waekte.<br />

ANDER OP DEN ZELVE N.<br />

Vreemdeling. Koster.<br />

V. "^^aer rust hier MARIUS? mij lust zijn graf t'aenfchouwen.<br />

A. Een ftapel boeken ftaet op zijnen zerk gehouwen.<br />

G R A F S C H R I F T<br />

V A N D E N H E E R E<br />

AUGUSTYN ALSTEN BLOEMAERT.<br />

Caiididus infuetem miratur Urnen Olympi.<br />

53 LOBMAEüT, die een rij van jaeren<br />

Geuren van godtvruchtigheit,<br />

Door den bloemhof van het Sparen,<br />

Godt ten prijs, alom verfpreit,<br />

Heeft zijn verven afgeleit,<br />

Liet dees zerk de dorre blajren.<br />

Zijne ziel is opgevaeren,<br />

Daerze hoort der englen wijs.<br />

Waer? in *t hemelsch paradijs.<br />

O P F A Ë T O N ,<br />

UIT OVID1US.<br />

^Llhier Ieit Faëton verdagen,<br />

De voerman van zijn vaders wagen;<br />

Die, fchoon de toom hem is ontgaen,<br />

Heeft oiet te min wat ftouts beiïaen.


G R A F S C H R I F T E N .<br />

A N D E R .<br />

H ier rust de voerman van zijn vaders rijke zon.<br />

Itaelje is 't kerkhof van den ftouten Faëton.<br />

OP F L A K K U S MAR O,<br />

P. VIRGILIÜS MAROOS BROEDER.<br />

(jij, die op Dafnis naem hier Flakkus lijk befchreit,<br />

Verheft uw' broeder zelf tot aen d* onfterflijkhcit.<br />

OVIDIUS GRAFSCHRIFT,<br />

Uit zijn Latijn yertaelt.<br />

I lier rust ik Nazo, die de minnekunst leer queeken,<br />

En door mijn geestigbeit mij dompelde in verdriet.<br />

Laet wie hier langs ga niet verdrieten dit te fpreeken:<br />

Dat Nazoos kout gebeente een zachte rust geniet.<br />

OP GERBRANT ADRIAENSZOON BRERO.<br />

H ier rust BRERO, heengeteist,<br />

Daer de boot geen vecrgelt eisebt,<br />

Van den Geest, die met zijn kluchten<br />

Iloip aen 't lachen, al die zuchten.<br />

TER EEUWIOE GEDACIITENISSEVAN WIJLEN<br />

M I C H A Ë L L E B L O N ,<br />

Afgezant der Koninginne en Kroone yan Streden, iij<br />

H<br />

den Koning van Grcot-Britcnje.<br />

J- -lier zwijght gedienftigheit, de gunsc<br />

Van elk, tot elk, en lust tot-kunst,


TT<br />

G R A F S C H R I F T E N .<br />

LE BLON, eer Afgezant van Sweden<br />

Bij Groot-Britanje, en heusch van zeden.<br />

Wat of dees rijxtrompet beduit?<br />

's Mans naklank duurt, de ftem ging uit.<br />

G R A F S C H R I F T .<br />

JTlier rust het fterflijk deel, der wonnen aes en fpijze,<br />

Gelijk een korengraen, in aerde en ftof verrot,<br />

Op dat het heerelijk, te zijner tijt, venijze.<br />

Het lichaem met de ziel, door d' allemaght van Godt<br />

Vereenigt, opgewekt door d' Engelfche trompette,<br />

Zal opftaen, met een glans en klaerhut, Godt gelijk,<br />

Als Jefus het met vreught aen zijne zijde zette,<br />

Den mensch ten hemel voere om hoogh, in 't eeuwigh rijk.<br />

Hier is vergangklijkheit, geflagh van klok en üiireri:<br />

Daer boven eeuwigheit, die alles zal verduuren.<br />

TER GEDACHTENISSE<br />

VAN WIJLEN DEN KUNSTRIJKEN<br />

G O V A E R T F L I N K ,<br />

S C H I L D E R .<br />

jTlier liet FLINK het fterflijk deel,<br />

Wiens onfterfelijke geest<br />

Tuight met zijn gekroont pcnfeel<br />

Hoe Natuur den fchilder vreest,<br />

Die zijn doeken *t leven gaf.<br />

Kunst braveert de Doot en 't graf.<br />

OP K R A E N E V E L T<br />

H ier rust KRAENEVELT, wiens gunst -<br />

Blaekte, uit lust tot Scliilderkuns ,


S(J G R A F S C H R I F T E N .<br />

Die de liant hielt bracf en eêl<br />

Aen zijn leevendigh penfecl,<br />

Eert den geest in 't kunftigh werk.<br />

Hout een veltkracn op den zerk.<br />

OP JACOB VAN KAMPEN,<br />

HEER VAN RANBROEK, BOUWMEESTER EN SCHILDER.<br />

d'^j^ertsbouheer, uit de ftam<br />

Van KAMPEN, rust hier onder,<br />

Die 't raedtkuis t' Amfterdam<br />

Gebout heeft, 't achtfte wonder.<br />

Ontleden den 23 van llerfstmaeni 1657.<br />

OP JOANNES LUTMA, DEN OUDEN,<br />

G O U T S M I T.<br />

]LüTMA, die de Fenix was,<br />

Rust hier cntlijk in zijn asch,<br />

Afgezweeft op goude fchachten<br />

Van doorluchtige gedachten<br />

Naer de ftarren, beven 't zwerk.<br />

Houwt een' Fenix op den zerk.<br />

OP H E T O V E R L I J D E N V A N<br />

WILLEM VAN DEN VONDEL.<br />

G R A F S C II R I F T.<br />

MORS JANUA VIT Ai.<br />

G un W H L E M van den VONDEL rust.<br />

Dees jonge bloem verging met lust,<br />

En liec den grafworm luttel fpijs.<br />

De ziel zocht Godt in 't P..r.idijs»


G R A F S C H R I F T E N . *t<br />

G R A F S C H R I F T<br />

OP E E N<br />

M U S C H,<br />

Waer in Catullus, Johannes Secundus, BarUus en<br />

Hooft zijn gevolght.<br />

H ier leit de Hofinusch nu en rot.<br />

Zij broeide Hangen in haer pot,<br />

Leicesters en Ducdalfs gebroet:<br />

Zij fcheet de Vrijheit op den Hoetj<br />

De grootfte fteden op het hooft:<br />

Zij fchon en at het lekkerst ooft,<br />

En pikte, zonder fchrik en fchroorn,<br />

De rijpfte karsfen op den boom:<br />

Zij vreesde kluitboogh, fpat, noch knipi<br />

Den molik kendeze op een ttip:<br />

Zij vloogh den Baes van zijne bant,<br />

En fpeelde niet de maght van 't lant.<br />

Zij borst aen eene fpinnekop,<br />

Terwijlze dronk en fprak: dit fop<br />

Bekomt mij zeker niet te wel:<br />

De rest geef Aetsfen en Capel.<br />

G R A F S C H R I F T<br />

Voor Machtelt, dochter van Balduinus den Goeden, Graef<br />

van Vlaeniiere-, Gemalin van Willem den Overwinner,<br />

Koning van Engelant, te Kaen te zien.<br />

Dit heereiljk gebou befchaduwt d' overfchoone<br />

En brave Machtelt, telgh uit koningklijken (lam.<br />

De Graef, haer vaJcr, zijn begin uit Vlaendre nami<br />

Be moeder Adala een fpruit was uit de kroone<br />

F


?2 G R A F S C H R I F T E H .<br />

Der Vranken, Robbrechts kroost, wiens eedle zusttï qrjm<br />

Aen koning Henrix trou, en boude haren heere,<br />

Den koning Willem, noch dees kerk, zoo fchoon geiticht,<br />

Zij ftichte ook door al 't rijk veel kerken, Godt ter eere,<br />

En was der armen troost, en een godtvruchtigh licht.<br />

Haer miltheit liet geen fchat voor *t arme volk gefloten.<br />

Dus wonze in 's levens tijt een' fchat van gunstgenooten;<br />

En ftorf, toen Slaghtmaent quatn befchijnen fteên en floten.<br />

Uit het Latijn yertaelt.<br />

OP M A R I A STUART,<br />

KONINGIN VAN SCHOTLANT.<br />

M aria Stuart kroont dit graf.<br />

Zij gaf, gevangen op dien gront<br />

Des Rijks, daer heur met recht een" ftaf<br />

En goude Kroon te halen ffcont,<br />

Dat fchoone hooft, gekroont van Schot,<br />

Gehuwt aen 't Franfche fcepterlot,<br />

Geduldigh over aen 't fchavot.<br />

Getroost u, dat hier 't lijf verrot:<br />

De ziel ontkerkert voer naer Godt,<br />

Om daer te heerfchen op den troon.<br />

Stantvastigheit ontbeert geen Kroon.<br />

OP MEVROUW DE DROSTIN VAN MUIDEN,"<br />

KRISTINE VAN ERP.<br />

I3e1uit Kristijn met droeven zangk.<br />

Zij volghde dichtst den cijmbelklank<br />

Van Zwelingk, onder al<br />

Het maeghdelijk getal,


C R A F S C H R f f t j f e f t . 8g<br />

Én won ek hart; als een flavin<br />

Van ieders nut, en geen Drostin<br />

Van Middens hooge flot.<br />

Zij erf naer* prijs bij Godt.<br />

OP M E V R O U W V A N Z U I L I C H K H<br />

SUSANNE VAN BAERLE.<br />

w<br />

ZIJ S P R E E K T .<br />

W at fchreit mijn Vasthert bier, en ftaet gelijk een post;<br />

En fmilt van druk altoos.<br />

Gij troude een bloem, een Roos,<br />

Suzanne; en wist gij niet dat die verwelken mostï<br />

OP CATHARINE B A E K><br />

GEMALIN VAN DIRECTEUR<br />

HILLEBRANT BENTES.<br />

A.1 dekt dees zerk Katrijn, zij leeft in 't eenig kroost,<br />

Zijn moeders fchilderij, zijn vader Bentes troos.<br />

OP J O N G V R O U W<br />

I S A B E L L E B L O N .<br />

Hier fluimert Ifabel Ie Blon,<br />

Die als een roosje met de zon<br />

Blijgeestigh op baer ftecltje front,<br />

En fprak met een bedauden mont:<br />

Wat is de fchoonheit? wat 's de roem<br />

Der jongkheit anders als een bloem?<br />

Dit was haer eerfte en leste leer<br />

En voort verwelkt zoo zeeghze neêr.<br />

F a


«4 « « . A F S C H R I F T E N »<br />

OP TOHANNA VOSSIUS.<br />

H ier trekt Johanna ieders gunt,<br />

Door haer penfeel en fchilderkunst,<br />

Naer zich door dezen zerk.<br />

Haer nagelaten werk<br />

Befprengen wij met traen op rraen.<br />

De Doot ziet geest noch jongkheit aen.<br />

OP MARIA DE BRUNE.<br />

Is elk uit mengelftof gebouwt;<br />

Maria hing van wightigh gout<br />

En vlugh quikzilver los aen een.<br />

Verftant en I.eventheit beflreên<br />

Elkandre fel. Het ftemmigh zwaer<br />

En zedigb liclit, een oneens paer,<br />

Door dwangk in een perfoon verknocht,<br />

Most fcheiden door dien tegentoght:<br />

Want 't een het ander overwoegh ;<br />

Dies fprong haer levensreep te vroegh,<br />

In 't voorfte van het lenteperk.<br />

Beklaeght het lijk op dezen zerk.<br />

OP KATHARINE QUESTIER.<br />

RECESSIT IN AURAS.<br />

De rijt des zerks bedekt de fchoonheit van QUE STIER."<br />

De geest, noch febooner, leeft in hout en wit papier.<br />

In aerde en hemel rees om haer een groot krakkeel.<br />

Elk trok. De hemel won de ziel, het fchoonite deeL.<br />

MD CL XIX.


C R A J S C H H I F T I M , 8£<br />

OP MARIA ELISABETH BLAEU.<br />

H 'er rust MAR IA, fhel verdort.<br />

De tijt der fchoonfle bloemo is kort.<br />

TER GOEDE GEDACHTENISSE VAN WtJLEV<br />

E L I Z A B E T S Y E N ,<br />

H U I S t R O U V A N<br />

LUIDEWYK VAN ERPEKUM..<br />

N1MIUM NE CREDE COLORl.<br />

D ees grafflê wert aen SYEN toegewijt,<br />

Een bloem, verwelkt in 't opgaen van haer' tijt.<br />

ELIZABET, al zonk men hier uw lijk,<br />

Uw vrientfchap leeft in 't hatt van Luidewtflty<br />

Overleden den 27 in Oogstmaent 1671,<br />

r s


t£' G E B O O R T E D I C H T E N ,<br />

J. V. V O N D E L S<br />

GEBOORTEDICHTEN.<br />

G E B O O R T E Z A N G ,<br />

A E N<br />

GREGORIUS ÏHAUMATURGUS,<br />

MIJNEN GEBOORTEHEILIG H.<br />

(jeboorteheiligh, wonderwerker<br />

Gregorius, die door 't geloof<br />

Des afgodts onverlichten kerker<br />

Zijn vastgeboeiden zielenroof<br />

Ontrukte, bergen kost verzetten,<br />

En {troomen {tuiten; Oostersch Licht,<br />

Die Cezars {ladt aen Jefus wetten<br />

Verknocht; ontfang mijn Boortedicht<br />

In uwe goude fchael, vol reuken,<br />

En offer het voor 's Lams geftoelt,<br />

Nu festigh jaer het voorhooft kreuken,<br />

Het bloet in d' aderen verkoelt,<br />

Het hair befneeuwt, mijn tijtgenoten<br />

Mij vast bezwijken, voor en na,<br />

Rontorn en aen mijn zij gefchoten,<br />

Terwijl ik hier noch ftrijde, en fta


G E B O O R T E D I C H T E N . I?<br />

Op fchilt wacht, reede alle oogenblikken<br />

t' Ontworttelen het zielgevaer<br />

Van 's weerelts zorgelijke fttikken.<br />

Verftrekme een fchilt en beukeher,<br />

Waer onder ik Godts naem magh eeren,<br />

Vrijmoedigh zingen 's hemels lof,<br />

Om hoogh gevoert op Engleveêren,<br />

En vlechten uitgeleze ftof<br />

Tot kransfen, en altaerfeftoencn,<br />

Op uwe feest, mijn Jaergetij,<br />

Het welk mij leert de Godtheit zoenen,<br />

Als Slaghtmaent, meer dan half voorbij,<br />

Den zonring fluit op mijn verjaren.<br />

Hoe flijt het leven als een kleetl<br />

Waer is de vlugge tijt gevaren,<br />

Dat dierfte kleinoot, waert befteet<br />

In aendacht, en befpiegelingen<br />

Van Godt en *t allerhooghfte goet,<br />

En wat wij van den Zoon ontfingen,<br />

Die door de ftralen van zijn bloet<br />

Ons zuiver wiesch, en openbaerde<br />

De beste Perle, die zoo diep<br />

Begraven lagh, beftulpt met aerde,<br />

Eer hij ons tot zijn Waerheit riep,<br />

Uit geen verdienfte, maer genade.<br />

Gelukkigh zijnze, die voor 't ent<br />

Met vleesch noch bloet niet gaen te rade,<br />

Noch dit vergangklijk element.<br />

De melk der voester, flimme wennis,<br />

En d' eerfte ploij van errefleer<br />

Wort fpa verleert door betre kennis,<br />

Zoo lang men d' Ootmoet noch ontbeer;<br />

Die fchiet te traegh haer eedle wortelen<br />

In fteen van 't eigenzinnigh hart,<br />

V 4


85 G E B O O R T E D I C H T E N ,<br />

Het welk verhardt in tegenfportclen,<br />

En bij zijn opzet blijft verwart.<br />

«• Geboorteheilig!!, die in 't midden<br />

Der Zaligen uw* zetel hebt,<br />

Volhart voor mij en elk te bidden<br />

Bij hem, die licht uit duifter fchept.<br />

MDCXLVII.<br />

ZIJN VORSTELIJKE DOORLUCHTIGHEIT<br />

J. M A U R I T I U S ,<br />

P R I N C E V A N O R A N J E , ENZ.,<br />

STADTHOUDER VAN KLEEF, ENZ.<br />

OP HET GEBOORTEGETIJ<br />

V A N M E V R O U W<br />

A M E L I A<br />

PRINCESSE VAN ORANJE, EN NASSAU ENZ.<br />

POCULA PORRIGITE DEKTRIS,<br />

Op de wijze: Prins Rol/bert was een Gentelman, enz.<br />

I^Ju lustigh op 't geboortegetij<br />

Gezongen,.bant aen bant,<br />

Ter eere van vrouw AMELY,<br />

Die nu drij kroonen fpant,<br />

Drij fcboone dochters ziet getrout,<br />

En bruiloft in haer bloedr.<br />

Zij blinkt, gelijk een fteen in gout,<br />

Hoe fmackt dees taert zoo zoet!


S B B O O R T E D I C H T E N .<br />

Het heught Mevtouw hoe menighmae.<br />

Prins HENDRIK dezen dagh<br />

Haer toedronk eene nekterfchael,<br />

En zij met eenen lach<br />

De fchael ontfing van zijnen wink,<br />

Zoo garen als hij 't fchonk,<br />

En van zijn lief ten loon ontfingk<br />

Een' minnelijken lonk.<br />

Dat lonken was een minnevlam,<br />

Om wedermin te voên,<br />

Te quccken den Oranjeftam<br />

Met onverwclkbaer groen.<br />

Zoo leeft dit keizerlijk gedacht<br />

Noch heden in den zoon,<br />

En twee paer dochtrcn, hoogh geachr,<br />

Al perlen aen haer kroon.<br />

Indien haer dezen dagh verdroot,<br />

Zij had de gasten niet<br />

Op dees geboortetaert genoodt.<br />

Om met een vrolijk liet<br />

Te loven Godt, die *t leven ichenkt,<br />

Gezontheit, heil, en fpoet.<br />

Zoo lang zij noch aen 't leven denkt,<br />

Gebruikt zij 't op die voet.<br />

Leeft zij zoo lang als 't MAURITS wensclit,<br />

Zij leeft noch hondert jaer,<br />

Gelijk een bloem, die niet verflenst.<br />

Nu rustigh, paer en paer,<br />

Eens omgedronken voor Mevrouw,<br />

Dat Godt haer fparen wil,<br />

En haer doorluchtfte ftammen bouw.<br />

Nu fta de fchael niet ftil.<br />

Ben 28 van Oogstmaent 1655.


po C E B O O R T E D I C G T E N .<br />

OP HET JAERGETIJDE<br />

V A N M E V R O U W E<br />

ANNA V A N HOORN,<br />

GEHALINNE VAN DEN WELEDELEN HEERS<br />

CORNELIS VAN VLOOSWYK,<br />

lieer e var. Vloosv/ljk, Dicmerhroek enz. Burgermeester<br />

•en Raet van Amflerdam.<br />

d' öorlo glispoort front juist op 't fluiten<br />

Aen den oever van het Schelt;<br />

Alle velden trokken buiten,<br />

Daer de koude ontdoit en fiuclt,<br />

't Groene klect aen, langs bet water<br />

Van den klaeren Aemftclvlict,<br />

En de leeuiik met gefchater<br />

Uit de weij ten hemel fchiet,<br />

Daer de Ram quam met zijn' horen<br />

'c Hek oprammen van de lent;<br />

Toen de fchoonheit wiet geboren,<br />

A N N A , waerdigh toegekent<br />

INamaels, om de fchoone vonken<br />

Van natum haer toebetrout,<br />

Boven anderen te pronken<br />

Met den appel, root van gout:<br />

Toen helt VLOOSWYK floeg aen 't minnen,<br />

Zij alleen zijn hart bezat,<br />

Hij, om haere gunst te winnen,<br />

Al de jofferfebap vergat,<br />

En zich oefTende in zijn wapen,<br />

Aen den Maeskant, en den Rijn,<br />

Zonder oit gerust te flaepen,<br />

Of haer wijze en eerbre fehjju


« E B O O R T E D I C H T E N . 01<br />

Quam zich in den droom vertoogen<br />

Daerze, als levend, voor hem ftont,<br />

Met den diamant in d* oogen,<br />

En dien lieven rozemont,<br />

Met haer levendige zwieren;<br />

Daer hij met den Rijngraef lag,<br />

Onder Frederix banieren,<br />

En, in 't rijzen van den dagh,<br />

Hoopte op een* gewensehten zegen,<br />

Die hem na ten deele viel,<br />

Toen hij zijnen Ridders degen<br />

Neêrleij voor zijn halve ziel,<br />

Aen het outer van haer voeten ;<br />

Zij genadigh haeren helt<br />

Endtlijk quam inet weêrmin groeten,<br />

Die zijn flavernij vergelt.<br />

Nu, na twee paer dertien jaeren<br />

Van haer leven, looftze blij<br />

Met haere eedle keele en fnaeren<br />

Godt, die haeren heer aen 't Y<br />

Zegent onder 'rwijs regeeren,<br />

Twee paer lieve kinders geeft,<br />

Die om ftrijt hunne ouders eeren,<br />

Daer der oudren hart in leeft.<br />

A N N A , ontfang dit jaergetijde,<br />

Dat mijn zoete zanggodin<br />

Uw geboorte eerbiedigh wijdde.<br />

Leef zoo jaeren uit en in.<br />

De» 5 van Lentemeent, M D C L X.


2 G E B O O R T E D I C H T E N .<br />

OP H E T J A E R G E T I J D E<br />

V A N M E I O F F E R<br />

J A C O B A B I K K E R ,<br />

Voor den Heer Pieter de Graef, Jongkheer van ZuïdtpoUbroek,<br />

UAIRET LATERI L E TA L IS ARUNDO.<br />

'k «Zou de lierite gaen bcfteeken<br />

Op haer vrolijk jaergetij,<br />

Maer wat raet? de winterweken<br />

Zetten ons geen bloemen bij,<br />

Roos noch leli groen noch lover.<br />

Loumaent, krimpende aen den hacrt,<br />

reeft geen groen voor minuaers over,<br />

Die vast zuchten ongepaert.<br />

Om dit jaergetij te vieren<br />

Moght ik vlechten een fcestoen<br />

Van Apolloos lauwerkren,<br />

Eeuwigh levende, eeuwigh groen:<br />

Maer zij zou aen Dafne denken,<br />

Hoeze voor den vrijer liep,<br />

Die de febuwe maeght wou krenken,<br />

Eer de ftroomgodt haer verfchiep.<br />

Best dat ik de Hefftc wije,<br />

Door een trek, die mij verrukt,<br />

Ecnigh loof van poëzije, .<br />

Op Parnas noch versch geplukt.<br />

Loumaent opent nu de poorte<br />

Voor den intrë van bet jaer,<br />

En haer zalige geboorte,<br />

Waerdt gedacht met zangh en fnaer.


I E B O 0 R T E D I C H T E N * ©J<br />

Elf paer jaeren is 't geleden<br />

Dat de zon uit d' oosterkim<br />

Moediger quam opgereden,<br />

Eu verdreef de naere fchim,<br />

Om mijn fchoone en uitverkoren<br />

Eerst te zeegnen met gena,<br />

Schoone niet alleen geboren<br />

Voor zich zelve: dat waer !c',i.<br />

Die van Godtbeên niet vcrlcheelen<br />

Scheppen hemclsch ha':ren lust<br />

Zich aen andren me te dcelcn,<br />

Dat 's den wijzen wel bewust.<br />

Eene roos worc eerst geprezen<br />

Als zij haeren geur vcrfpri.it,<br />

Om den flatuwen te genezen ,<br />

Die 't bekent met dankbaerheit.<br />

Wijze 1'allas-, laet de gaven ,<br />

Laet den bloefein van uw tijt<br />

Niet verwelken. Volgh de braven.<br />

Edelmoedige aert benijt<br />

Niemant licht aen licht t* ontftcken.<br />

Zou J A c o B A, heusch van zin<br />

In beleeftheit hier ontbrecken ?<br />

Min verdient een weedermin,<br />

Op dees hoop volharde ik {louter<br />

U te vieren naer mijn maant,<br />

'k Wierrookc u voor V'enus outer,<br />

Eer van 't joflerlijk geflaght.<br />

Laet ons *t jaer met liefde ontginnen,<br />

Denk de tijt is veel te dier,<br />

Om te fiijten zonder minnen.<br />

Wat is fchoonheit zonder vier?<br />

Voigb de voestervrou der itac.en.<br />

Volgli natuur en haere leer.


6 E B 0 0 R . T E D I C H T E M .<br />

Na dc zusters u vevlaeten.<br />

Wat voorbij fchict keert niet weêr.<br />

Wat is bloerem zonder vruchten?<br />

Wat is leven zonder ga.<br />

Laet uw' minnaer dan niet zuchten.<br />

Kroon mijn min met uw gena.<br />

G E B O O R T E K R A N S<br />

VOOR. J O N G K V R O U W E<br />

KATRINE VAN WIKKE VORT.<br />

O Kranskcn, uw geluk weeght over;<br />

Ceenzins om dat de goude lover<br />

En zijde bloem u cieraet flrekt;<br />

Maer om dat gij het hair bedekt<br />

Van d' eclfle bloem der lentebloemen,<br />

Om wie van haer geluk zou roemen<br />

Dees bant, zoo 't Venus daer toe broght.<br />

Dat zij dees bloem eens plukken moght,<br />

Waer op een drom van vrijers lonken.<br />

Wat baet de bloem, dat zij blijf pronken<br />

Vergeefs op haren groenen ftruik?<br />

Men looft de di.-ten om 't gebruik.<br />

Gepinkte roos kan 't hart verquikken,<br />

Dar in zijn flaeuwte fcheen te flikken.<br />

Wat 's aengenamer dan dc lent?<br />

Doch eer men 't merkt loopt zij ten ent.<br />

Wat baet den bloem den dauw te dorpen?<br />

Zij is 't verwelken onderworpen.<br />

Eedocht dit fchoone Katharijn,<br />

Die, boven zon en zonnefchijn,<br />

Verblijt alle oogen , die haer minnen,<br />

Zij zou haer al te fchuwe zinnen,


« E B O O R T E D I C H T E N . 95<br />

Als een gezcggelijke Maeght,<br />

Op hem, die trouwe liefde draeght,<br />

Eens zetten, en met gnnftige ooren<br />

Naer zijn gebeên en klaghten hooren ;<br />

Eer haer dc lenretijt ontfchoot.<br />

Wat eenzaem leeft is levend door.<br />

G E B O O R T E K R A N S<br />

V O O R J O N G K V R O U W E<br />

KATRINE KERKRINK.<br />

VTelukkige geboortedagb,<br />

Die u te voorfchijn komen zagh,<br />

En Ioegh op het onnoozel kintje.<br />

Het vochte en laeuwe westewintje<br />

Verliefde op u met zucht op zucht;<br />

Waer door een licffelijke lucht<br />

Van bloemen zich alzins verlpreede.<br />

April van nieuws de velden kleede.<br />

De leeurik en de koekkoek beij'<br />

Verkondighden d' aenftaenden Maij,<br />

De jeught van 't jaer, de bloem der tijên,<br />

Die al de weerelt quam verblijên,<br />

En prikkelen tot zoete Min.<br />

De wellust nam heel Hollant in<br />

Toen gij, Katrijne, wiert geboren;<br />

Maer wat een vreught is hein befchoren,<br />

Die defen dagh beleven zal,<br />

Wanneer men met een blij gefchal<br />

Van bruiloftvolk u ga ontmoeten,<br />

En op uw ftaetfi u begroeten;<br />

Daer gij met uwen bruigom paert.<br />

De dag van huwen wederbaert


H<br />

G E B O O R T E D I C H T E N *<br />

Den mensch tot een volmacktcr leven,<br />

Die u de hant op trouw mag geven,<br />

En kusfen zonder hindernis,<br />

Bevint dat hij gelukkig is.<br />

G E B O O R T E Z A N G .<br />

T er goeder ure wert dees fchoone gloet geboren,<br />

Die 't ijs ontdoien zou in een bcvroze bórst.<br />

Zij geeft niet haer muzijjk den lecurik dc fporen,<br />

En febept een blijde lente, in 't icheiden ^n den vorst.<br />

"Wie prikkien oor en oog des vrijers met verlangen?<br />

De klanken van haer keel, de bloemen op haer wangen.<br />

OP HET VERJAERÈN<br />

V A N<br />

A C N E S B L O K .<br />

Is Godt ohfprong van het leven,<br />

En het leven, elk gegeven<br />

Uit genaede, een zegenpant<br />

Van des rijken Scheppers hant?<br />

't Is dan billijk, dat de loten ,<br />

Uit dien hoogen ftam gefproten,<br />

Hunnen Vader vroegh en fpa<br />

Voor dees weldaet en gena<br />

Uit der harte lof toewijden,<br />

Meest op hun geboortetijden ;<br />

Een gebruik, zoo lang geleên,<br />

Bij de Grieken en Hebreen<br />

En Romeinen onderhouden.<br />

Jongelingen volgen d' ouden,<br />

Doch beünct of onbefmet,<br />

Elk naer zijne wijze en wet.


« « E 8 0 0 R T E D I C H T E N . $f<br />

Heidens dwaelden fn hun fchennis:<br />

Want fij dankten, zonder kennis,<br />

d' Afgoón, die met geenen fchijn<br />

Oitfprong van het leven zijn.<br />

Wijzen loofden 's levens ader,<br />

Godt alleen, der dingen vader.<br />

Op dees wijze laet ons blij<br />

Nu, op AG NES jaergetij,<br />

En haer zegenrijk verjaeren,<br />

Dankbaer *s hemels eer bewaeren.<br />

Heden fluitfe een ronden kring,<br />

Die begrijpt in haeren ring<br />

Dertigh jaeren en noch zeven.<br />

Laet ons dan, van vreught gedreven,<br />

Roepen met een blijden mont;<br />

Godt fpaer AGNES lang gezont.<br />

MDCLXVI den 29 in IVzjnmaent i' Amsterdam,<br />

OP H E T<br />

J A E R G E T I J D E<br />

V A N<br />

A G N E S B L O K .<br />

^^u een' toon van zang en fnaeren<br />

Op 't gezegende verjaeren,<br />

Dat drij twalef jaeren telt<br />

En noch drij, met lust geftelt,<br />

Om den hemel lof te geven,<br />

Die genadig AGNES leven<br />

Rekte in Wijnmacnt, die ons blij<br />

Wijn fchenkt op haer jaergetij.<br />

Rekent prijs, noch vracht, noch tollen:<br />

Want zij komt voorftroom afrollen,<br />

G


«8 G E B O O R T E D I C H T E N »<br />

Langs de kaei van Emmerik;<br />

Daer de moeder in haer fchik<br />

Zulk een hlijfchap was befchooren,<br />

Toen de dochter wiert gebooren,<br />

Als een zegen van de trou,<br />

Daerze lang in leven zou.<br />

AGNES, ftaek nu 't onderzoeken<br />

En gefprek met ftonnne boeken.<br />

Teken bloemperk noch prieel.<br />

Tierig potloot, noch penibel,<br />

Pen, noch int, noch waterverven:<br />

't Is nu tijt de kunst te derven.<br />

Zet bootfeeren aen een zij,<br />

Want uw vrolijk jaergetij<br />

Lijdt geen kunftige oeffeningen,<br />

Daer wij dertigh zonneringen<br />

En noch negen, hant aen hant,<br />

Sluiten met een' tafeltrant,<br />

En genoeghelijke wijzen,<br />

Sedert gij de zon zaegt rijzen,<br />

Met een' onbewolkten fchijn<br />

Aen den oever van den Rijn.<br />

, . Laet de gasten vrij krioelen,<br />

En de zorg van 't harte fpoelen.<br />

In den kelder is de ruimt.<br />

Schenkt vrij, dat de roemer fchuimt.<br />

Drinkt, en weuscht, van vreught gedreven:<br />

Nu moet AGNES lange leven.<br />

MOCLXVIII, den 29 in Wijnmaent.


G E B O O R T E D I C H T E N . 99<br />

G E B O O R T E K R A N S ,<br />

D E N H E E R A G E N T<br />

MIC HIEL LE BLON,<br />

OPGEZET DOOR ZIJN NICHT<br />

MARGRIETE LE BLON,<br />

In den jaere 1651.<br />

V-Trootvaêr, die naer Sint Mierde!.<br />

Den Aertsengel, u liet noemen,<br />

Gun 't affetzel van uw ziel,<br />

Dat het met een* krans van bloemen<br />

U bekransiè, nu de ring<br />

Van uw viermael festien jaeren<br />

Toefluit zijnen ronden kring.<br />

Godt die wil uw leven fpaeren,<br />

Dat Margriet na dezen dagh<br />

Grootvaêr jaerlijks kransfen magh.'<br />

J A E R G E T I J D E<br />

V A N D E N H E E R<br />

M I C H I E L LE BLON,<br />

1652.<br />

Margriet. Michiel.<br />

Marg. S»ijt een ftuk van 't gilde kalf;<br />

Schenkt ons elk een' frisfehen romer:<br />

Want zes kruisfen en een half,<br />

In het hartje van den zomer,<br />

G s


100 G E B O O R T E D I C H T E N .<br />

Zienwe heden voor op 't hooft<br />

Van heer Grootvaêr net getekent<br />

O, de hemel zij gelooft.<br />

Mich. Zuster, gij hebt net gerekcnt.<br />

Cier en eer den ouden man<br />

Met een regenboogh van bloemen,<br />

Schooner dan men fcfiildren kan.' "<br />

Dit 's een dagh, om van te roemen,'<br />

Voor Michieltjen en Margriet.<br />

Springt, en zingt een vrolijk liet.<br />

D E G E B O O R T E<br />

V A N D E N H E E R E<br />

M I C H I E L LE BLON,<br />

Vermaent door fijn jonge Nicht en Neven op fijn<br />

feyentighjle jaer.<br />

Zïijt gegroet, o Grootevaêr,<br />

Nu u Nicht, en jonge Neven,<br />

Seven kruisfen zien, eenpaer,<br />

Voor u voorhooft net gefchreven.<br />

Zegen ons: wij bidden ftil,<br />

Dat de Heer u fpaeren wil,<br />

Hierom roepen wij uw Neven;<br />

Lang, och lang moet Grootvaêr leveife


G E B O O R T E D I C H T E N * lor<br />

G U L D E N J A E R<br />

V A N D E N H E E R<br />

J O A N DE W I T T E ,<br />

R E C H T S G E L E E R D E .<br />

D er Rechtsgeleerden roem, DE VVITT',<br />

Sluit vijftigmael de groote zonneringen,<br />

Na dat de wijsten aen het pit<br />

Van zijn vernuft hun defiig zegel hingen,<br />

En wijdden 't wetorakel in,<br />

Dat met een vrij en onbevlekt geweten<br />

Zich fedcrt, vreemt van vuil gewin,<br />

In 't heilig Recht op 't loflijkst heeft gequeten.<br />

Dies dank, o bloeiende Aemfterlant,<br />

Den vader der bedrukte burgerije,<br />

Die tonnen fchats, door kloek verftant,<br />

Ontzet heeft uit den klaeu der Geltharpije;<br />

Den klaeu die boedels rijt en flijt.<br />

Zijn tong en pen ftaen godloos onrecht tegen,<br />

En blijven THEMIS toegewijdt.<br />

Zijn wijsheit ftrekt de vromen tot een zegen.<br />

De vrede bloeit door zijn beleit.<br />

Hij drijft en fluit den vos en wollef buiten.<br />

Hij paeit den wrok en *t onbefcheit.<br />

Erglistigheit kan hij voorzichtig fluiten.<br />

Hij troost het ouderlooze huis,<br />

De droeve weeuw, en al wie tegens reden<br />

Gedagvaert, onder 't lastig kruis,<br />

Ter pleitrol zucht, en fchendig wort vertreden.<br />

De Raet, op zijn grootachtbre ftem<br />

En oordeel, magh rechtvaerdig vonnis vellen j<br />

En beij de Rechten geeft hij klem.<br />

C 3


IOa G E B O O R T E D I C H T E R .<br />

Den evenaer laet hij niet overhellen.<br />

Dus blinkt DE WITTE in witte deugt<br />

Godvruchtig bij oprechte Batavieren;<br />

Die na een halleve eeuw verheught<br />

Met dezen lof hunn' outffcen Voorfpraek eieren.<br />

Rechtvaerdigheit verplicht zich zelf<br />

Des momber der Onnoozelheit te loonen:<br />

Zij daelt van 't hemelfche gewelf,<br />

Om met olijf en met laurier te kroonen<br />

Zijn eerlijk zilverhair,<br />

Op 't feest van 't GULDENJAER»<br />

clo 10 c xtvi.


J. V. V O N D E L S<br />

DANKDICHTEN,<br />

D A N K O F F E R<br />

A E N<br />

D A V I D DE WILLEM,<br />

RAET EN GEHEIMSCHRIJVER VAN SIJN HOOGHEIT<br />

D e Willem, Raet van Willems zoon,<br />

Die *t goudt van fijn Oranje-kroon<br />

Laet blinken door den lauwerhoet,<br />

Begruist van ftof, befprengt van bloet;<br />

En 't Princelijk genadepant<br />

Verzegelt met uw rechtehant;<br />

Waer Bieê Zal ik 11 dankbaer zijn,<br />

Voor den geleenden Barbarijn?<br />

Die allerminst barbarisch fpreekt;<br />

Als hij den heilgen mijter fteekt<br />

Ten hemel uit zijn Engelsch flot,<br />

En bromt op aerdrijk, als een Godt.<br />

De woestheit heeft de rotfen in<br />

Van Grieken, Machomets ilavin.<br />

*t Is met Apollo daer gedaen.<br />

Wie hem wil zoeken, zoeke Urbaen-<br />

Die op de zeven bergen pronkt,<br />

En 't Kristelijke hart ontvonkt,<br />

G 4


104 D A N K D I C H T E N .<br />

Wanneer liij weiden gaet zoo breet,<br />

En Kallioop in purper kleet.<br />

Is 't wonder dat de Tiber krielt<br />

Van zuivre zwanen, die, gezielt<br />

Door dit gezalft vernuft alreê<br />

Gaen bruizen naer de rijke zee.<br />

O Raetsheer van dien braefften Vorst,<br />

Mij dunkt een Godtheit blaekt mijn borst:<br />

En 'k zoude uw heuschlieit dankbaer zijn,<br />

Ten deed de groote Konftantijn:<br />

Indien ik dat godtvruchtig hooft<br />

Hiet zes paer boeken had belooft;<br />

En nu het Krist aenhangend heir<br />

Niet voerde aen 't Adriatisch meir.<br />

• Mijn Zangheldin, wanneerze fufc<br />

Ontbeert uw meesters krijgsvernuft,<br />

En 't brein des Helts, die d' eer verwerf<br />

Dat hij al ftaende in 't harnas ftorf.<br />

D A N K D I C H T AEN BOREAS<br />

DIE ZIJN EXCELLENTIE<br />

HÜIGH DE G R O O T ,<br />

T* AMSTERDAM EEN POOS OPHIELT.<br />

J/^ïoorde wint, die langs ons ftroomen<br />

Knaegt den bloesfem op de boomen;<br />

d' Opgeloke telgen fchent;<br />

Wiltzangk fleurt, en lieve Lent,<br />

En den Maij, die met zijn zonnen<br />

Quam aenminnigh aengeronnen;<br />

Wintervogel, guur en fchrael,<br />

Steur den zoeten nachtegael;


D A N K D I C H T E N . 105<br />

Schen de bloemen in de hoven,<br />

Met een lucht van geur beftoven ;<br />

Knaegh, en eet vrij ongetoomt<br />

Zoo veel blocsfems op 't geboomt,<br />

Dat vast jammert om genade:<br />

't Is geen noot; want al die fchade<br />

Moet nu uit voor d' overbaet,<br />

Die de wijze Magifiraet<br />

Rekent bij uw fcborre buien,<br />

Die den adem van bet zuien,<br />

En den blaesbalgh van het west<br />

Stuiten, keeren al hun best:<br />

Zonder dat, gewis wij zouden<br />

•Crooten Huigben hier niet houden,<br />

Noch feesteeren in ons ftadt,<br />

Nu verrijkt door zulk een' fchat,<br />

Dien de verrczienfte Heeren<br />

En Gekroonden recht waerdeeren.<br />

Och, bij had zijn reis gerekt,<br />

Derwacrt hem zijn Noortftar trekt,<br />

Vrou Kristine, wiens betrouwen<br />

Uitziet, om dit licht t' aenfchouwen,<br />

Dat, al festig jaer geleën,<br />

*t Hart van Hollant eerst befcheen,<br />

En nu hijght om winter klippen<br />

Te beftralen met zijn lippen,<br />

Met zijn oogen, met zijn' mout,<br />

Die dc ruwe tigers wont,<br />

Woeste bosfehen leert bedaren,<br />

En betoomt de wilde baren,<br />

Dat de zee heur' aert vergeet.<br />

Zweden, oorelogs magneet<br />

Die, te bloedigh in het wrokken,<br />

Zoo veel yzers hebt getrokken<br />

G fi


IOÖ D A N K D I C H T E N .<br />

In uw' boezem; gunt dat wij<br />

Zommige uren aen het Y<br />

Ons verquikken met de gaven<br />

Van den Helt, die aen uw ftaven<br />

Hangt verbonden, hoogh en dier:<br />

Laet dien trouften Batavier<br />

Hier z ;<br />

jn ongemak verzoeten,<br />

Eer hij neêivall' voor de voeten<br />

Van de trots gekroonde Min,<br />

Uw gehelmde Koningin,<br />

Die, gelukt mijn wensen en bede,<br />

Ons den langgewenschten Vrede<br />

Voort zal brengen uit haei* fchoot.<br />

Op dien zegen moet de Groot<br />

Haer bejegenen, en vinden.<br />

Hemel, fpan gewenschte winden<br />

Voor zijn jaghr, en vlugge kiel,<br />

Als de fradt die groote ziel,<br />

Met Gustavus lievereien,<br />

Ziet van Aenftels oever fcheien ,<br />

En te water onder gaen<br />

Om In 't Noorden op te fiaen.<br />

MDCXLVi<br />

D A N K D I C H T<br />

A E N<br />

J A C O B B A E K ,<br />

R E C H T S G E L E E R D E ,<br />

Voor zijne jchoone appelen,mij met een gedicht toegezonden.<br />

Cjclecrde en heufche Jongeling<br />

Met uwen appelkorf ging<br />

Mijn hart op, door het groot genoegen<br />

Aen uw met rijm beftroide vrucht;


D A N K D I C H T E N . . IQJ<br />

Getuige van d* oprechte zucht,<br />

Die oit de Baeken tot mij droegen.<br />

Gij geeft mij weder nieuwe ftof,<br />

Om boven Hespers gouden hof<br />

Uw vaders boomgaert te waerdeeren;<br />

Waer in mijn ziel zoo menigmaet<br />

Geprikt wiert van een' heldren ftrael,<br />

Om uit de borst te quinkeleeren.<br />

Zoo veelerleij genoten goet<br />

Verplicht mijn overtuigt gernoedt<br />

U weder dankbaer te gemoeten,<br />

En met een fchaemroot maetgedicht<br />

En neêrgcflagen actigczicht<br />

Voor alle weldaên te begroeten.<br />

Uw hoflteê ftrckt een Hclikon,<br />

Uw klare Beek een Hengftebron,<br />

Tot lacfnis van mijn dorftige ader;<br />

Het zij ik op mijn Duitfche wijs<br />

Het huis vol fchrandre kindren prijs,<br />

Of hunnen moeder, of den vader.<br />

Mijn geest, benevelt en verwart,<br />

Vont t'elkens daer een open hart,<br />

Mij noodigende om toe te tasten<br />

Naer hofbanket en lekker ooft,<br />

En wat de boomgaert meer belooft<br />

Zijn altijt wellckome gasten.<br />

Toen ik vervloekte waerheit iprak<br />

Verftrekte mij uw vaders dak<br />

Een toevlucht, als zelfs magen weken,<br />

En deisden, morrende en verftoort,<br />

En weigerden ter noot een woort<br />

Voor mijn onnozelheijt te fpreken.<br />

Uw broeder fchaft mij dikwils kost<br />

Van Huigens, of den Muider Drost,


108 D A N K D I C H T E N .<br />

En blaekt, gelijk zijn gemalinne,<br />

In liefde tot de Poëzij,<br />

En zuigt haer zuivre borst; en gij<br />

Laegt jongk en teer bij haer te minne.<br />

Gij waert mijn broeders reisgezel,<br />

En zaegt de werelt en haer (pel,<br />

En bolpt hem hooge bergen banen,<br />

En vont Urbaen in 't gulden jaer,<br />

En naemt de grijze aelouthcit waer,<br />

En leerde fpreeken met Tuskanen.<br />

Uw brein ontwart 't verwarde Recht,<br />

En ftrijkt krakkeclen vlak en Hecht,<br />

En heeft de heelzame artzenijen<br />

Doorkropen, niet ter loop noch los:<br />

Ook hangt het aen den mont van Vos,<br />

En finecdt een reex van d' oude tijen.<br />

Uw aengename tongc fluipt<br />

Den maegdeboezem in, en druipt<br />

Van honigh en bcvallijkheden.<br />

Gbij fchift het wijze van bet dwaes ,<br />

Wanneerge met den wijzen Ilacs<br />

Door gras en bloemen heen gaet treden.<br />

Maer fchuwende der (leden fmet<br />

Verfchalktgc nu met ftrik en net<br />

Een vette fnip, of (leclite lijster;<br />

Terwijl uw zuster liedtjes zingt.<br />

Dan 'k wou gij beide uw zinnen hingt<br />

Aen eenen vrijer of een viijfler.<br />

Zoo moght ik voor u henegaen,<br />

En ftrooien 't padt met rooztblaün,<br />

En maegdepalm, en lauwcrieren.<br />

Mijn opgewekt \crnufc, ik wedt,<br />

Zou dan uw weeligh bruiluftbedt<br />

Met puik van Poëzij vercieren.


D A N K D I C H T E N . Iop<br />

D A N K O F F E R<br />

A E N D E N ED. H E E R<br />

J O A N S I X,<br />

Foor zijn ooft en witöraet mij uit zijne hofftede toegezonden.<br />

GAZA L&TUS A GRES TI.<br />

D e gamfche weerelt woelt en raest,<br />

En wort met ijdelheit geaest.<br />

D* ontruste Staetzucht kan niet flaepen.<br />

Zij droomt van titels, trekt hetir wapen<br />

Al hooger, zet heur paelen uit,<br />

Tot dat de fterkfte maght haer ftuir.<br />

Wie kan de Christen en den heiden<br />

In 't bloedigh twisten onderfcheiden ?<br />

Hoe komt het, dat de Tuik, gewekt<br />

Door zulk een* twist niet op en trekt?<br />

De kruismaght leght van zelf heur vaenen<br />

Toch neêr voor Mechaes halve Maenen.<br />

Haer grens ftaet open, en gereet<br />

Te draven onder 's afgronts eedt.<br />

Waer neen, hij hoeft geen zwaert te trekken,<br />

Noch Christus gront met volk te dekken,<br />

Jn Afie en Euroop vergaêrt:<br />

Hij wreekt zich door 't gedoopte zwaert.<br />

Wat hoeft zijn heir Godts maght te vellen ?<br />

De Chnsten zal 't voor hem heitellen.<br />

De vont, die voortijts Mahomet<br />

Befchaemde, is nu een fchande, en ftnet,<br />

En d' uitgerukte degen echter<br />

De billijkfte en oprechtfte rechter.<br />

Dit wroet de Cbriste weerelt om.<br />

Op Elstbroek, binnen Hillegom,


J 10 D A N K D I C H T E K .<br />

Zit six, en ziet met mcdedoogen<br />

D't jammer aen, en troost zijne oogen<br />

Met ope lucht, en dnin, en meer,<br />

En beemt, en boomt, en bloem, zoo veer<br />

Zijn oogh de verf kan onderfcheiden,<br />

Daer Haerlem, 's Gravenliaegh, en Leyden<br />

Vei fchieten, ieder aen zijn zij,<br />

En zijn geboortefladt, aen 't Y,<br />

Recht voor hem rijst, dc zee van achter<br />

Bewaekt wort van den grootfien Wachter,<br />

Die met zijn vingeren en hant<br />

De zuid- en uoort-as overfpant,<br />

Uit zijnen troon van vreught en vrede.<br />

Zoo (til zijn hoef, en errefftede,<br />

En have te bezitten, daer<br />

Men moedtwil uitbant, en gevaer,<br />

Magli menigh duizent niet gebeuren,<br />

Die midden in de barning treuren<br />

Van 't oorlogsonwefir, zonder endr.<br />

Hier leeft bij in zijn element,<br />

Die lust fchept in het onderzoeken<br />

Van kunst en uitgeleerde boeken j<br />

En, als het lezen hem verdriet,<br />

Het hart verquikt met zijn MARGRIET,<br />

En leitze, die hem kon verleiden,<br />

Door boomgaert, hof, en duin, en weiden.<br />

Terwijl de leeurik quinkelecrt,<br />

Hij haer zijn vcltgedicht vereert,<br />

Dat zij vergoet met fpel en zingen,<br />

Daer 't wilt in duin op lchijnt te fpringen,<br />

Tc huppelen door velt en gras.<br />

Hij biedt dat momjc zijn gewas,<br />

En ooit, en drukt het aen de tippen<br />

Der honighzoete cn lieve lippen,


D A N K D I C H T E N . III<br />

Zoo root als d' appel, die zoo kiesch<br />

De jonge TULP ter eere wies.<br />

Kon six zijn weelde en rijkdom vatten,<br />

Hij ruilde niet met Krezus fchatten<br />

Zijn hofftede, en gerusten ftaet.<br />

Hier fchijnt d' oranje dageraet<br />

Veel vroeger en veel aengenaemer,<br />

Uit Tithons in zijn bruiloftskamer.<br />

De zon gaet lpader hier te wedt.<br />

De vogel zingt rondom zijn bedt,<br />

Verdrijft in 't krieken van den morgen,<br />

Alle ijdele en onnutte zorgen.<br />

In 't volfte van dien overvloet,<br />

Kan hij alleen zijn akkergoet<br />

Niet nuttigen, maer moet liet reiken<br />

Aen andren, tot een gunftig teiken.<br />

Geen edel hart is zonder blijk.<br />

Hoe wreek ik best dit ongelijk?<br />

't Valt zwaer met godtheên te krakkeelen:<br />

En telgen, die zich mededeelen,<br />

Betuigen waer heur aert van daelt.<br />

De hemel zette u dit betaelt.<br />

D A N K O F F E R<br />

A E N<br />

J A C O B,<br />

«ERTSBISSCHOP VAN MECHELB;<br />

Toen het zijn Doorluchtigheit beliefde mijne Alt oergeheime-<br />

nisfen te erkennen.<br />

HAUD EOJJWEM TALI ME DIGNOR HONORE.<br />

.Zoo wijt d' Aertsbisfchoplijke ftaet<br />

Het keizerdom te boven gaet;


lï.2 D A N K D I C II T E N.<br />

Het koningspurpcr ftrijkt alom<br />

Ter eere van 't Aertspriesterdom ;<br />

De liooge mijter kan vcrdooven<br />

Der kroonen Iuifter in de hoven;<br />

Zoo wijt verdooft, met haren glans,<br />

Dees doornekroon den eiloofkrans<br />

En 't loof, dat Flaccus hair bedekt;<br />

Nu JACOB mijn Mecenas ftrekt,<br />

En neêrdaelt met penfeel en pennen,<br />

Oin mijn Altaergedicht t' erkennen.<br />

Hoogwaertfte Vader, wat verbant<br />

Verdient mijn zangk van uwe bant<br />

Noch meer t' ontfangen; naerdemnel<br />

Ghij zelf mijn afkomst met den ftracl<br />

Der Codtheil op het voorhooft merkte,<br />

Haer zalfde, en in den flrijt verfterkte?<br />

Had uw godtvruchtigheit mijn dicht<br />

En lagen ftijl op 't hooghst verplicht;<br />

Hoe kon dan rijm en ruwe kunst<br />

Verdienen dankbrief, gaef, of gunst?<br />

Doch Grooten, die de Godtheit eeren,<br />

Aldus in ootmoedt triomfeeren.<br />

Alrcede ontvonkt uw vier mijn mergh<br />

En bloet, om naer den Dootshooftbcrgh,<br />

Den onverzierden Helikon,<br />

En d* allcrlevcndighfte bron,<br />

Te rennen, en met duizent klanken<br />

Den Vader in den Zoon te danken.<br />

Daer gacn de hemel aerde en zee<br />

ln arrebcit, van wee op wee:<br />

De zon bedekt haer aengezicht<br />

Met rouw, om 't noit gefchapen licht,<br />

"Wiens ftralen, die zoo heilig blonken,<br />

Nu drijven, in hun bloet verdronken.


D A N K D I C H T E N . 113<br />

Al borst mijn ader, als een (luis,<br />

Om 't heiligh bitter van Godts Kruis,<br />

Des Alverzoeners liefde en trouw,<br />

Zijn zuchten, dootzweet, bloet en rouw<br />

Hun' volle verf en zwier te geven;<br />

Onmooglijk waer 't hier door te dreven.<br />

Hier fchieten verf en inkt te kort.<br />

Het bloeiend Kruis, dat niet verdort,<br />

En uw gehoor, zoo luifterfcberp ,<br />

Vereifchen David, en zijn harp:<br />

In zulke worftelperken zweeten<br />

Zoo veele orakels, en Profeeten.<br />

O licht der Nederlanden, laet<br />

(Nu mijne Nederduitfche maet<br />

Uw oor behaeght) mij dan volftaen<br />

Met dezen wensch, dat ik, voortaen<br />

Gerekent bij uw minde leden,<br />

Geniet' de kracht van uw gebeden.<br />

W I E R O O K<br />

V O O R<br />

K O R N E L I S LE BLON<br />

E N ZIJN' E C H T G E N O O T<br />

ELIZABETH VAN DEN KERKHOVE.<br />

Toenze door last van hunnen heere vader, den Agent<br />

mij de koningklijke keten en medalje van Koningin<br />

CHRISTINE om den hals hingen.<br />

w<br />

W at wierookgeur van dankhaerheit<br />

Vereert mijn overtuight geweten,<br />

Die met den glans en majesteit<br />

Der koriingkiijke en goude keien,<br />

H


114 D A N K D I C H T E W.<br />

En d' eere van dit fchoonfte beelr,<br />

't .Welk aller Vcrften harten fteelt,<br />

Mijn' hals vergulden, daerwe zongen:<br />

Dat vrouw CH'RISTTNE lange leef,<br />

En hooger dan de wolken zweef,<br />

Op 't bladt van allerhande tongen ?<br />

Wat gafme toen dees weldaet ftof,<br />

Te wenfchen dat uw vaders lof<br />

En gunst ten hove altijt vermeere !<br />

De Rijnfche nektar en zijn deught<br />

Gaf fporen aen de tafelvreught,<br />

Tot dat de midnacht zelf verfchenen,<br />

Uit 's hemels top en hooghften trans,<br />

Ons fcheide, en lichte met zijn' glans<br />

Door alle fchemeringen henen.<br />

Ontfang dien geur, gezegent paer.<br />

Uw afkomst bloeje jaer op jaer.<br />

OP DEN P R I N C E L J J K E N<br />

G E N A D E P E N N I N G .<br />

AEN DE DOORLÜCHTIGHSTE MEVROUWE DOUARIERE<br />

A M E L I A,<br />

PR.INCES VAN ORANJE EN NASSAU, EN 2.<br />

VATUIT DEJ.<br />

H oe blonk ons Kapitool van binnen,<br />

Doorfcheenen van een fchooner zon,<br />

Gelijk de feestbergh, Pelion,<br />

Vol Bruiloftsgoden, en Godinnen;<br />

Toen gij, der Goden moeder, daer<br />

Ter feest, zoo hemelsch zat ten toone,<br />

Dees koopftadt moedigh op haer kroone,<br />

U eerde, als op 's lants hooghfte altaer.


B A N K D I C H T E M . I15,<br />

Men fpaerde geur, noch wicrookgaven.<br />

Het hart der burgren uitgeftoit<br />

Schoot niet aen wil, maer maght te kort,<br />

Om hooger voor u heen te draven.<br />

Nu komt uw edelmoedige aert<br />

Ten rijken troon uit dus miltdaedigh<br />

Zich openbaeren, kent genadigh<br />

Mij uw genade en zegen waert.<br />

Genadepenning, gij zult tuigen,<br />

Als een onlchatbaer heilighdom,<br />

Al'zaten alle tongen Hom,<br />

Voor wie de zangberg zich moet buigen.-<br />

Wat fchenktze? 't waertlte, datze hiel<br />

Omvlochten in haer weelige armen,<br />

Den Helt, die Neêrlant kon befchermen.<br />

Wat fchenktze ? haere halve ziel;<br />

Prins F RE DE RIK, d' eer der bonrgenooten.<br />

Hoe leeft hier Mars, in gout gedrukt,<br />

Gelijk hij finolt, van min verrukt,<br />

In haeren gloênden (choot gegoten I<br />

Dan fpiegelde d' Oranjezon<br />

Zich in het diamant der oogen<br />

Van A M E L Y E , wiens vermogen<br />

Verwon die zoo veel fteden won.<br />

Wat fteên? die 's Helts triomf bekleden,<br />

Door vredeloof met kunst verknocht,<br />

Toen hij den pais ter werelt brogt,<br />

En vrijdom, 't wit van 's volks gebeden.<br />

Nu wijdtze 's levens overfchot<br />

En *t hart den zoone van Louife<br />

Tot eene tombe, als Artemife,<br />

Gedachtigh aen haer Ktter lot;<br />

Gcdachtigh aen dat lief vergaêren,<br />

£n noode fcheiden op het hof;<br />

H 3.


llfj D - A N K B T I C H T E M .<br />

Aen vreughdeftof, en treurensftof;<br />

Aen bruiloftsgalm, en lijkmisbaeren.<br />

Zoo maetightze de vreught, en rou.<br />

Den honigh, en de gal te gader,<br />

En kust d' afbeelding van 's lants vader.<br />

Zij blijft hem na de doot getrou.<br />

Schoon Delf bezocht wort om het marmer,<br />

En kunst van 't heerlijk Princegraf:<br />

Het flaet bij *t hart der weduwe af,<br />

Daer rust die pappre lantbefchermer,<br />

Niet doot, maer levende als hij was:<br />

Daer leeft zijn geest, dat 's ftof, noch asch.<br />

MD C LIX.


J. V. VONDELS<br />

B R I E V E N .<br />

A E N D E N<br />

tl 7<br />

DRO,ST VAN MUIDEN.<br />

^Een lieflijk luchtje voere u toe mijns harten groet,<br />

Doorluchte Drost, wiens gunst verplicht houdt mijn gemoedt;<br />

Hoe verre 't lichaem dwael, van ros en wint gedragen,<br />

Daer ftefler rolt op *t hooft de Noortfche Beerewagen;<br />

Daer nauwelix de zon, beneden 's aertrijx kim<br />

Gezonken, weêr verrijst, en maelt een korten fchim.<br />

Hier praelt het hooge koor, en zijn gewijde altaren,<br />

Waer voor d* Aertsbisfchop, met beftemming veler feharen<br />

Gewoon is, al van outs, te fcheppen aertfche Goön.<br />

Hier hcerscht hij, die zoo trots zijn afgeleide kroon<br />

Met opgezetten helm in 't vlakke velt verdedight,<br />

En fier, bij beurt, zijn vuist tot ftaf en kling beledighf;<br />

En fchoon Fortuin hem heeft den zegepalm ontzeit,<br />

En meermael zijn gedoopt en vlughtigh heir gefpreit;<br />

Wanneer hij afgeftreén, met wisfeling van paerden,<br />

Op hem geloste roers, piftools, en blanke zwaerden<br />

Ontworftclde, noch wort zijn oorloghsmoedt niet flaeii-<br />

Noch hoopt hij, t'zijner tijt, den Roomfchen arentsklaeu,<br />

Die, ftout pp vetten roof, nu zit in top geklommen,<br />

Met kracht t' omrukken de gegrepe Vorftendommen,<br />

H 3


Il8 B R I E V E N .<br />

Hoe ongelooflijk 't fchijnt te fluiten dit gewelt,<br />

Dat van de Donau af komt bruizen in de Belt,<br />

En affpoelt zoo veel lants, en uitroeit zoo veel troonen.<br />

Der Duitfchen flaapzucht, lang getergt door't fcbendig hoonen ,<br />

Ten leste uit haren flaep zal fpringen, heet op wraek.<br />

Wij hebben allerleis gepeinst op deze zaek:<br />

En gaende, op onze reis, in Nederfaxen dwalen,<br />

Door bosfchen, droef van loof, en fchel van nachtegalen ;<br />

Uit vreeze van gevaer, gefterrekt met geley,<br />

Gebeurde hier wat vreerats. Ten cnde was de May;<br />

De nuchtre dageraet met zijn* faffraenden luifter<br />

Allengs in 't Oosten rees, en mengde licht en duifter,<br />

Het was noch nacht noch dagh, maer t'effens dagh en nacht;<br />

De beexkens ruischten door de kruiden, ftil en zacht,<br />

Ook ruischren blat en loof om 't kraken van den wagen;<br />

Een morgenkoelte was de voorbó van bet dagen;<br />

Wanneer, verbaesdeüjk, ter zijden uit den bosch,<br />

Een acmhre Vrouw vooruit komt ftooten met haer ros;<br />

Beftuwt met eenen ftoet van Vorften en van Graven,<br />

Die, aen haer trouw verplicht, zich mê ter vlucht begaven.<br />

Zoo ras zij ons verneemt: *t is onraet, roeptze, went.<br />

Zij wil flux wenden, eerze vrient of vijant kent.<br />

Wij roepen: wie ge zijt, hou ftant, en wil niet fchromen,<br />

Noch Adderen, voor ons, die eerst uit Hollant komen,<br />

Tot niemants nadeel; dies zij ftant houdt op dat woon,<br />

En fchijnt vermaekr, zoo ras zij Hollant noemen hoort,<br />

En nadert ons karros hierom van zelf niet luier.<br />

Zij toont heur aenfchijn door het vlijen van den fluicr,<br />

En wischt inet d' andre hant haer oogen, root van druk.<br />

Wij fpreeken: eedle Vrouw, wat ramp, wat ongeluk,<br />

Wat onheil jaegbt u hier, langs buitenbaenfche paden,<br />

In nare fchemering? och! fteentze, ik ben verraden.<br />

De Duitfche Vrijheit vliet den bodem van het Rijk.<br />

Waer raektze ftrandewaert? wij zoeken algelijk


B R I E V E N. lip<br />

Tc pacrde, door de zee, ons zeiven Hechts te redden,<br />

Mijn rust is hier gefteurt op haer geruste bedden.<br />

Waer vinden wij het vlek, dat in de duinen leit,<br />

De weerelt door vermaert door beldendapperlieidt?<br />

Daer eer mijn Welhem heeft in 't haircnas geblonken,<br />

En Spanje, toen het was zoo godtvergeten dronken<br />

Van 't Peruaenfcbe bloet, geleert, hoe kleen het zij,<br />

't Geen fluiten kan den fcheut der Kriste Monarch».<br />

Ik kon mij zelve traegh tot ballingfchap verpijnen,<br />

Voor dat Graef Rudolfs geest bebloet mij quam verfchijnen,<br />

Ter middernacht, daer ik mijn leden had geftrekt.<br />

Mevrouw, fprak hij, zo gij.noch noit waert opgewekt<br />

Door oorlogsrampen, en bebloede nederlagen,<br />

Door moortgefchreij, en lantbederfehjke plagen;<br />

Zoo wekke u eens de inoort, zoo wreet aen mij gcpleegt,<br />

Die allen overlast en wreetheit overweegt.<br />

Waer zal oprechte trouw voortaen zich op verlaten?<br />

'k Ontfloot mijn Graefiijkheit aen Oostcnrijx foldatcn,<br />

En vierdeze den toom, als waer ik aller (laef.<br />

Een ander had de daet, en ik den naem van Graef,<br />

Ik ben gezwooren Heer: een vreemde ftelt mij wetten.<br />

Men troontme onnozelijk op vrolijke banketten.<br />

Men moort mij, onder febijn van onderling krakkeel.<br />

Uitheetnfchcn vangen 'c aen, de Lantsbeer boet het fchcel.<br />

Mijn Graeflijk bloet befprengt mijn* erfelijken akker,<br />

En lust u 't ilapcn noch? en wortge noch niet wakker?<br />

Ga bergb u onder 't dak, terwijl het onweer ruisebt,<br />

Daer nu een jonglingk vrijt den vrijdom met zijn vuist.<br />

Van outs is al gefpelt, dat Duitschlant zal bezwijken,<br />

De Vrijheit over Rijn, voor eenen tijt lang, wijken;<br />

Zoo lang tot Hollant raet zijn bontgenooten haer<br />

Weêr zetten zal met kracht en ftaetfi op 't altaer:<br />

Dan zultge blinken bij uw welkome onderdanen.<br />

Op op, en tisoost mijn lief, die drulikigh finilt in tranen.<br />

H 4 «


120 B K. I E V E N .<br />

Hier meê verdween de Geest: het fpooken was gedaen,<br />

En ik met dezen (leep begafme herwaert aen.<br />

Zo fprak d' eerwaerde Vrou, en brak haer klagt met nokken,<br />

Ten diepen boezem met veel zuchtens uitgetrokken.<br />

Ik, tot medoogen van zoo groot een ramp geparst,<br />

Heb naulijx antwoort reede, of't heele bosch dat barst<br />

Van dreun en donder, brant en blixetn der musketten,<br />

En galmt van wapenklank, van tromlen, en trompetten.<br />

Een ijeder vlught zijns weeghs. De vreze voor gevaer<br />

Zoekt troost aen ijslijkheên: geen fchuilhoek is te naer.<br />

Hier klaegh ik: Heer hoe lang, hoe lang hebt gij befloten<br />

Den aertboóm tot een roof te geven aen de Grooten,<br />

Wier ftactzucht 's vollex vleesch, als roest het ijzer, eet?<br />

d' Onfchuldige gemeent bekoopt met bloet en zweet<br />

Hun overdwaelfche pracht. Om met een pop te prijken<br />

Wort al de weereltkloot een kerrekhof vol lijken,<br />

Vol rottings, en vol flanks. Hoe tref ik hier uw doel?<br />

Dit zietge van om hoogh, en draeght u traegh en koel<br />

ln 't (haffen der misdaên en gruwelijke (lukken.<br />

Het krijghslot fchakelt ftaegh een reex van ongelukken,<br />

En fchroeft hier door in top de mindre mogentheên.<br />

En 't opgefchroefde weêr (lort fchielijk naer beneên.<br />

Wat zal van deze zaek befluiten *s menfchen zotheit?<br />

*t Behaegde u rust alleen te (lellen in uw Godtheit,<br />

Op dat menze in u zoeke, en d' ijdelheên veracht',<br />

Die Heraklijt beweent, en Derookrijt belachr.<br />

O onbeweeghlijke as, om wie de dingen draeien;<br />

Die van geen roeren weet, wat ftormen dat 'er waeien,<br />

Verleen mijn ziele rust in uwe vastigheit;<br />

Terwijl het aerdrijk hier mijn voeten vrede ontzeit.<br />

Zoo fpreek ik, en bedaer, en ga mijn reize fpoeien.<br />

Dc minfte ritfling doet de vreeze dubbel groeien.<br />

Dan wensch ik veiligh t' huis te rusten bij mijn vrouw.<br />

Dan nijpt mijn broeders lijk mijn teeder hart met rouw.


B R t E V E *r. 121<br />

Dan weit mijn geest met u in heiige Poëzije.<br />

Dan bid ik dat Reael gewelt noch tijrannije<br />

Bejegen', nu men hem naer Pracgh gevangen voert;<br />

Wiens fcbipbreuk 't Vaderlant, en u, en mij ontroert.<br />

Ik hoop wij zullen hem behouden noch aenfchouwen,<br />

Die met een heldenftuk mijn Poëzij zal bouwen.<br />

Beveelt men mij dan 't rijm, 'k beveel u 't rijmeloos,<br />

Wiens pen der Vranken Helt deed leven voor altoos.<br />

In de Sont 1628.<br />

NOCH EEN AEN DEN ZELVEN.<br />

D rost van 't hooge huis te Muider ,<br />

Stont ik, daer de zee van 'c Zuiden<br />

Op uw vaste vesten bruist,<br />

Als de wint van 't Noorden ruisch j<br />

Zachter zouwme rust omhelzen,<br />

In de fchaduw van uw elzen ;<br />

Die van outs al zijn gewoon<br />

Scherp te luiftren naer den toon<br />

Van uw aengename fnarcn,<br />

Temfters van de brakke baren ;<br />

Steelfters van den zoeten vliet,<br />

Liezen, loof, en ruigbte, en riet;<br />

Wckfters van de nachtegalen,<br />

Die hier in de takken dalen ;<br />

*t Welk de leeurik lijt te noó;<br />

't Zij hij rust op groene zo6;<br />

t 't Zij zijn keeltje (teiltjes fteigert,<br />

En u nabaeuwt ongeweigert,<br />

Tot een prik toe naeu en juist:<br />

Als de zwacn haer weêrga. pluist,<br />

H 5


tS2 B R I E V E N .<br />

In uw wijde watergrachten,<br />

Aengeprikkelt door uw klachten,<br />

't Eene diertje 't ander lekt,<br />

Duif en doffer trekkebekt,<br />

Knort en kruilt, en onbetcutert<br />

Musch en knoter tjilpt en kneutert,<br />

En de fnoek op 't zoet geluit<br />

Steekt den kop ten vijver uit.<br />

Zomtijts kiestge 't zeskant huiske;<br />

Voor uw afgefchciden kluiske;<br />

En zijt in deze cenzaemheên<br />

Nimmer min dan dus alleen.<br />

In dit huiske wert gcbooren<br />

('t Was zoo van uw lot befchoorqn)<br />

's Grooten Henrix groote Faem,<br />

En dc grootbeit van zijn naem<br />

Quam uit deze klcenbeit rennen;<br />

Vlugh geworden door uw pennen,<br />

Allcfins waer 't Duitfclie volk<br />

Is bekent door tael, of tolk.<br />

O wat was u hier Kristijntje<br />

Liever d.m een zonnefchcintje.<br />

't Lonken van uw Leonoor<br />

Gaet 'er nu veur fhircngloor.<br />

En haer blankheit en haer bloozen<br />

Boven leliblaen, en roozen;<br />

Wenge in uwen tuintroon rust,<br />

En haer onder 't kouten kust,<br />

Nu wat floutjes, dan wat blootjes;<br />

't Welk de dwergen, minnegootjes,<br />

Lachen doet, van onder 't lof;<br />

Om dat, even als uw hof,<br />

Uw Drostin (ik zwijg 't niet langer)<br />

Groeizaem gaet al zwijgend zwanger


B R I E V E N. 1=3<br />

Van een Drostelijke vrucht;<br />

Daerze zomtijts om verzucht,<br />

Als zij "t twijnende op moet geven<br />

Ofze flapen magh of leven.<br />

Stont ik, wensch ik andermacl,<br />

In uw hof en ruime zael,<br />

Daer ik mij zoo groote weelden<br />

Kan van uwen ftaet verbeelden ;<br />

'k Zou gerust van harte zijn:<br />

Maer nu nijpt mij angst en pijn<br />

Om niet levende in de golven<br />

Als een vloek te zijn gedolven.<br />

Onlangs heeft men noch gehoort,<br />

Hoe de zoon zagh over hoort<br />

Zijnen ouden vader fmijten.<br />

Och I ik wil mijn* boezem rijten 1<br />

En hij volghde hem terftont<br />

In den bodemloozen gront.<br />

Waer is Grootvaêrs tijt gebleven ?<br />

Mik en radt plagh eer te beven,<br />

Voor die zeeplaegh, al te zwacr:<br />

Nu is 't water vol gevaer,<br />

En hoe langer meer verbolgen.<br />

Wou Arions lot mij volgen,<br />

Daer geen lant leit in 't gezicht.<br />

Moght ik met een aertigh dicht<br />

Schrijlings op een' visch geraken,<br />

En behouden 't Vlie genaken;<br />

En van over 't woeste vlak<br />

Landen in het Dammerak.<br />

Maer ik blijf in twijfel hangen<br />

Van verdronken of gevangen,<br />

'k Weet van beide naulijx keur.<br />

Zorgen kloppen aen mijn deur.


124 B R I E V E N .<br />

'k Wil voor 't flimfle 't beste hopen.<br />

Hemel, fluitme 't veiligbfte open.<br />

Gunme dat, van leet veilost,<br />

Ik u lof zing' bij den Drost.<br />

G R - O E T E<br />

AEN DEN HEER<br />

G. S T A E K M A N S ,<br />

STAET GENERAEL.<br />

KMANS, *t ga u naer uw* wensch;<br />

Het zij gij d' allerveerlte grens<br />

Der vrije landen Merken gaet;<br />

Of, midden in den boogen Raet<br />

Der Staeten als een (teen in 't gout,<br />

Den glans van uw vernuft ontvouty<br />

Of helpt met rijpen raet in 't velt<br />

Den Veldheer {tuiten Spaensch gewelt,<br />

En drijven naer zijn eige vest.<br />

Gelukkigh is 't Gemeene Best,<br />

Wanneer geleerde wijsheit, d' eerst<br />

In aenzieu, over 't vollek hcerscht.<br />

JNu rookt van ijver mijn pappier<br />

Om dat een hooft des lants noch vier<br />

In zijn' beleefden boezem beeft,<br />

En met zijn* geest de fporen geeft<br />

Aen Nederlantfche Poëzij;<br />

Na dat hij, als een honightij;<br />

3Nu zwanger van het Duitfche rijm,<br />

Uit puik van Roomfche en Griekfche tijm<br />

Zich vol gezogen heeft en zat;<br />

Zoo dat 'er zijn bclchsJuwt bladt


B R I E V E N* 125<br />

Naer riekt, waer dat de veder blinkt,<br />

Die nektar geelt in fte van inkt,<br />

En voedt met maet of mateloos<br />

De ziel met goddelijke ambroos.<br />

A E N D E J O F F E R S<br />

K A T H A R Y N E<br />

E N<br />

A N N A H I N L O P E N ,<br />

IN H E T G O Y.<br />

M ijn geest, tot lantvermaek geneight,<br />

Had uwen Eikhof hardt gedreight,<br />

Daer eik bij eik zoo vroolijk groeit,<br />

Het velt vol zoete boekweit bloeit,<br />

En levert aen de honighbij<br />

Een levendige fehilderij,<br />

Die t oogh misleit door groeizaein kleur,<br />

En noodt den reuk op verlenen geur;<br />

Maer och de damp van eene koorts,<br />

Die 't naeste bloet, gelijk een toorts,<br />

Zoo vierigh blaekt, benijde mij<br />

Dat fchoon gezicht en zomertij,<br />

Waer door het weimans hart ontluikt;<br />

Wanneer 't in koele fchaduw duikt,<br />

In 't groene gras, én 't piepend kruit,<br />

En Titer volght met keel en fluit;<br />

Of vlieght en jaeght, door 't Paradijs<br />

Van 't lachend Goy, naer eêl Patrijs,<br />

En haes, en vos, met valk en hont,<br />

In 't krieken van den morgenftont.


l2Ö~ B R I E . V E N.<br />

Noch fchci il; u die vreught niet quijt,<br />

Maer fpaerze op een' gciegcn tijt,<br />

Die Goeilants herderinnen {licht<br />

In Duitsch met Maroos herdersdicht,<br />

Alrcde in 't rijmeloos vertaelt;<br />

Waer door mijn geest wat adems haelt,<br />

Terwijl een anders koortsverdriet<br />

Mij uwe hoef en 't velt verbiet.<br />

B R I E F<br />

AEN DEN HOOGHWAERDIGEN EN HOOGHGELEERDEN HEER<br />

BERTHOLDUS NIEUHUSIUS.<br />

Indien mijn lage Ilijl uw' hoogen geest behage,<br />

Uw' zwakken ouderdom een weinig onderfchrage,<br />

Zoo fchort het aen mijn' plicht, indien ik NIEUHUIS niet<br />

Begroete met mijn pen, daer d' oude Donau fchiet<br />

Met water, fchuim, en {leen door zoo veel fteene bogen,<br />

Gelijk een ronde kaij ten berg komt afgevlogen,<br />

En in de laeghte rolt. Uw ijver en uw zorgh,<br />

Gedurigh in Godts oegst, verderen Regensborgh,<br />

Daer *t vierde regement van Rome voortijts waekte<br />

En onlangs Oostenrijk met kroon en 1'cepter blackte<br />

Van gout, en diamant; toen 't Keurgezagh den Zoon<br />

Van FERDINAND verhief op 's Roomfchen Konings troon,<br />

Tot vreught van 't Heiligh Rijk, en 's Kci/ers onderdanen,<br />

Die, van den oorlogh wars, met volle vredevanen<br />

Onthalen hunnen Heer, en zien den overvloct,<br />

Ons Duitichlant m den fchoot gegoten, te gemoet.<br />

Den Hemel zij gelooft, die al de donUru wolken<br />

Van Nijdigheit verdrijft, en d' onderdrukte volken<br />

Verheft, en overflraelt met deze zon van pais,<br />

Gerezen uit den .troon van 't Keizerlijk palais.


B R I E V E N . 12/<br />

Dat heet de vredekroon gelijk Augustus fpannen.<br />

Nu groeit heel Christenrijk: nu fchrikken d' Ottomannen,<br />

Tot voor de poorten, daer de Groote Conftantijn<br />

Het Kruis voorheene plame, en nu de manefchijn<br />

Van Mahomet den glans, de frralen van de Waerheit<br />

Zoo ftout in 't licht durf ftaen , en pooght ons iniddagsklaerheit<br />

Te dooven met een' damp, en vuilen fmook, en imet,<br />

Ja zelf daer Christus lest zijn voeten heeft gezet.<br />

Nu Duitschlant adem fchept, na veel gelede fmarten,<br />

Wil 't zaet der letteren, in d' akkeren der harten<br />

Geworpen, jaer op jaer, ons kroonen met zijn vrucht,<br />

En fprcien eenen geur van billijkheit en tucht<br />

Godtvruchtighcit en trou ter ftede, daer de fpiesfcn,<br />

Geweer, en busfekruit, en fcherpe distels wiesfen.<br />

Men zal Athene zien herbouwt, van lant tot lant<br />

Waer Pallas den olijf, gelijk een' zegen, plant.<br />

In hare fchaduw zal uw grijsheit nocli ontluiken,<br />

En diep in winterfnecuw de zomerroozcn pluiken:<br />

Want wie hier, levens zadt, verfuft zit, en verduft;<br />

U brein, gelijk uw naem, blijft nieuw: uw out vernuft<br />

Wort jeughdigh, en verquikt, als zommige plantfoenen,<br />

En bladers, die al 't jaer gedurigh blijven groenen.<br />

Uw ijver voor geen' last van letterarbeit zwicht;<br />

En onder zulk een pak van zwaerigheên verlicht<br />

Het goddelijk muzijk, een ftrael van uwe gaven,<br />

Uw' geest, die dikwils diep in boeken leit begraven,<br />

Gedompelt, en bedekt: en vreemt waer 't zoo men hier<br />

U, onder eenen zerk van godigelcert papier<br />

Niet overftullept vondt, of hooger dan de klokken,<br />

Gelijk een marmer beelt, zaegh ftaen, als opgetrokken,<br />

En in den geest verrukt: want zulk een letterbeit<br />

Verlinaet het muffe bedde, en ijvert om in 't velt<br />

Van ftarrelichte blaén, in 't midden der geleden<br />

En benden, die voor d' eer van hun' vertoner ftreden,


128 B R I E V E N .<br />

Te fterven met de fchacht en veder in de hant,<br />

En onvcrtfaegt het gras te bijten met den tant.<br />

Zoo fterkte uw drift den Leeuw (*) Alatius in *t ftrijden,<br />

Gelijk een Grieksch Romain, en haeldc d' oude tijden,<br />

En zeden, lang van gras en onkmit overgroeit,<br />

Gelukkig voor den dagh, zoo klaer als onvermoeit:<br />

Zoo voede uw milde pen de hongerige zielen,<br />

Die op den bloesfem van uw blaên en brieven vielen,<br />

Als bijen, op een velt, vol bloemen, dau, en kruit.<br />

Zoo hebt gij lang, op 't fpits van redenen, geftuit<br />

Den vreesfelijken ftorm van 't heir der duifternisfen,<br />

En al wat zich vermomt met verwen en vernisten,<br />

In 't licht ten toon geftelt; de Hel de grijns gelicht.<br />

De Vaders hebben zoo van outs de Kerk gefticbt;<br />

Het zij men Mardon Godts menschheit zagh verbasteren;<br />

Het zij Arrius tong de Godtheit dorst verlasteren,<br />

Op 't ipoor van Ebion; het zij Pelagius<br />

Den toevloet der Gena vernet met Judas kus;<br />

Zoo dikwerf hij Natuur, en ons gezwalkt vermogen<br />

Te hoogh in top verhief. De Wacrheit en de Logen,<br />

Van 's weerelts aenvang af, elkandre 't voorhooft boón.<br />

Gelijk inijn treurfpel nu door Lucifer den troon<br />

Van 't hemelrijk beftormt; daer Michaël van boven<br />

Den blixem op hem worpt, die angftigh in de kloven<br />

Der aerde zich verfteekt, en zijn wanfehapenheit<br />

Geplondert ziet van glans en d' cerfte Majesteit.<br />

Rcchtfchape dapperheie verduurt Godts tegenvvrijters.<br />

Nu fchept gij ademtoght, in 't midden van twee Mijters,<br />

Wier gunst en zegen u gedijen tot een' rugb;<br />

Keur WENTZ aen d* eene zijde, aen d' andere OZENBRÜG,<br />

Twee Helden door hun denght zoo hoogh in top geklommen,<br />

Verfterken u, gelijk twee vierigo kolommen.<br />

(*) Leo AUaihis*


B R I E V E N . I2


1$0 B R I E V E N .<br />

De duiflre nacht bedekte met haer vlogelen<br />

De kamer, daer ik eenzaem lagh en fliep,<br />

Als HULFT, belust op vangst van *t puik der vogelen»<br />

[Zoo *t fcheen] door 't rijk kanneelbosch jaegen liep.<br />

Hij volghde in 't ende een Duif, wiens pennen blonken<br />

En flikkerden van zilver, en fijn gout,<br />

En purpervcrf, en fcheen van min t' ontvonken,<br />

Om zoo veel fchoons als haere pluim ontvouwt.<br />

Eneas volghde aldus, door bosch en ftruiken,<br />

De vogels, hem geituurt van 's moeders dak,<br />

Op dat hij hen, als leitsmans, moght gebruiken,<br />

Op 't heilzaem fpoor naer Junoos gouden tak.<br />

De Boschduif ftreek op een* kanncelboom neder.<br />

De Hóllander, gcdooken onder 't loof,<br />

Viel op een knie met zijne jaghtbus weder,<br />

Gelijk hij plagh en mikte op dezen roof.<br />

Mijn geest verfchrikte, en, om hem iil te toornen,<br />

Sprak dus bedacht den jongen fchutter aen:<br />

O Jongeling, hoe wil u dit bekoomen?<br />

Het fchieten is u lest niet wel vergaen,<br />

Gij jaegt, 't is waer, geen' draek, noch Kolchis {lieren,<br />

Noch everzwijn, noch tigers, wilt van aert:<br />

Maer uwe jaght naer tamme en makke dieren,<br />

Is 't voorfpook, dat mij allermeest vervaert.<br />

Geen Duif noch lpreeuw heeft vreesfelijke kluiven,<br />

Noch moort geen inensch: maer echter hou u fchuw:<br />

Verfleur geen vlucht van fpreeuwen noch van Duiven<br />

Hoe mak zij zijn, die vogels dreigen u.<br />

Het heught mij hoe een fpreeuw u had gebeeten,<br />

En meer gewont dan ftael en donderkloot,<br />

Daer 't Britsch gefchut op zee van was bezeten,<br />

Toen gij den Teems braveerde met ons vloot.<br />

(*) Een yoorfpetöng-e van zijn doot, want Columba, daer de<br />

Heer voor geileyen is, heet een Duif. v


B R I E V E Ui IJl<br />

Dus fprak ik nauw, of 't vogclroer gefprongen<br />

Gaf met zijn flot den fcliutter eenen flagh<br />

Op zijne heup, dat hem, van pijn gedrongen,<br />

Het hart ontzonk, daer hij ter aerde lagh.<br />

De droomgodt was op dezen flagh vervloogen<br />

Naer zijn fpelonk. 'k Ontwaekte in 't bange bedt»<br />

En fchoon Ut mij gelukkigh vont bedrogen,<br />

Noch bleef mijn hart met fchroomte en fchrik bezet.<br />

Nu wenschte ik, dat hij geene Duiven langer<br />

Belaeghde op tak en boom, noch in haer Vlught,<br />

Al gingenze ook van een musfchaetnoot zwanger.<br />

Of pijpkanneel: hij fchuw' die duivevlught,<br />

Hij fchuwe mede Oostindifche harpijen,<br />

Een fnoot gebroet, bekent in d* oude tijt,<br />

Het welk op ftrant een anders gasterijen<br />

Befmet, en noode een dischgenootfchap lijdt.<br />

Het aenzicht fchijnt een maeght gelijk van wezen.<br />

Zij hongert van geen dischgerecht verzaet.<br />

Haer kraeuwels, fcherp geflepen, ftaen te vreezen.<br />

Zij fcheit met flank, en vloekt al watze haet.<br />

Men moet haer nest met achterdocht genaeken:<br />

Want ftaet men haer een voet te na in 't licht,<br />

Zij zal een' vloet van dreigementen braeken:<br />

Of zwijghtze ftjl, zij moort met haer gezicht.<br />

Nu zijt mijn bode, en melt dien helt mijn zorgen,<br />

Als gij belaqt in 't hof, daer hij gekeert.<br />

En uit gevaer, ter goeder tijt, .geborgen,<br />

Het roer van nieuw Batavle regeert.<br />

I *


ii$ K L A C H T E N -<br />

, )<br />

J. V. V O N D E L S<br />

K L A G H T E N ,<br />

OVER HET VERONGELUKKEN<br />

D E R K E R K E V A N<br />

SINTE KATHARINE,<br />

T* AMSTERDAM'.<br />

D e Koningin van Aetnftels hoöftgebouwen<br />

Is HU, helaesl haer blaeuwe (luier quijt<br />

En moet bloots hoofts verkleumen, en verkouwen,<br />

In 't hartje van den guren wintertijt.<br />

Zij klipperrant, en zit met naekte fcheenen,<br />

Haer pijlers, paers gefchroeit, gekwetst, gebrant.<br />

Zij treurt in asch en puin van hout en (leenen,<br />

Gemengt met loot, en (lael, en glas, en zant,<br />

En koper van haer moêgeluide klokken;<br />

Belemmert van haer eiken, zwart berookt.<br />

De vlam beeft haer de pruik van 't hooft getrokken,<br />

Terwijl "t gebeer/t der dooden braet, en kookt,<br />

En (leurt den daep der lijkken, diep begraven.<br />

Och borgers! bouwt een achtfte wonderwerk:<br />

Verdijt een eeuw met zweeten, zwoegen, daven,<br />

En houwt een rots in (lukken, om een kerk:<br />

Een oogenblik verrukeloost de fchatten,<br />

Godvrutfnigbljjk gezamelt, om Godts eer,


* L A G H T E K„ ?33<br />

Als met een* arm van (teen en rots, t' omvatten.<br />

't Gewijde dak van Eggart Jeit ter neer,<br />

Verrookt in asch, eer twee geflagene uren.<br />

Hoe jaeght het vier den tijt zoo fnel voorbijl<br />

Dit fchoon gefpan, dat eeuwen zou verduren,<br />

Verzinkt, gelijk een heerlijk fchip, in 't Y,<br />

Wet vlagh, en mast, en kopere kortouwen;<br />

Daer 't water bruischt, gelijk een bare zee.<br />

Men pompt vergeefs, om 't licht der fcheepsgebouwea<br />

Te redden: och 1 het water rukt het meê.<br />

De middaghzon in 't hooftpunt opgetogen,<br />

Verneemt den rook, den reuk, en haest dien gloet.<br />

Zij zwijmt bijkans, gedootverfr, en verlegen,<br />

Als Phaëton s en ziet den hoogen vloet<br />

Der vlamme allengs de koele leien lekken,<br />

Daer na de lucht, en uitgedooft gefiarnfo<br />

Zij roept: 't is tijt, hoogh tijt mijn reis te rekken,<br />

Eer Etna hier mijn ros en wagen barnt.<br />

Zij rukt voorbij, alreê van fchrik getroffen,<br />

En hoort eerlang van achter krak op krak,<br />

En balk op balk, en dak en toren ploffen:<br />

Daer zerk bij zerk in (lukken fprong, en brak.<br />

De brant verfcboont kappel, noch koor, noch Heiligh,<br />

Dan bij geval, en fliagert hier en daer.<br />

4' Apostel zelf, ja Kristus hangt niet veiligh:<br />

Hij roost aen 't kruis, en zengt aen zijn* pijlaer;<br />

Daer hem de roe den boezem flreept met ftramen.<br />

De Keizer klaeght, daer hij godtsdienfligh knielt,<br />

Van hitte gloeit, en kommerlijk kan aimen,<br />

En fchuwt den brant, die JESUS eer vernielt;<br />

Het fchijnt hij frqeekt Marie en Katharyne:<br />

Befchutters, aij, befchut uw out geftight,<br />

Op dat de zon hier in geen' puinhoop fchijne;<br />

Dewijl dees Kerk u aen uw' naem verjjli^rtj<br />

1 3


tU I l A O H T E NJ<br />

Uw tittels voert, en Godt wert opgedragen,<br />

In uwen naem, twee eeuwen lang geleên,<br />

Zoo arm een ftadt was rijk in uw behagen,<br />

En offerde u hier wierook, en gebeên;<br />

Ontvouwde uw kracht en deught, door puik van tongen i<br />

Het orgel nam vêrmaek in zulk een ftof,<br />

Zoo dik zijn geest door pijpen quam gedrongen,<br />

En galmen blies in 't ovcrengclt hof,<br />

In 't oor en koor der Godtbeit hoogh gezeten.<br />

Doch 't is vergeefs, dat Cezar bidt en kermt:<br />

Men lescht vergeefs: het is om niet gekreten:<br />

Men bluscht geen vier, zoo Godt ons niet befchetmt.<br />

De Kerk gelijkt (gelijk verkracht, eilaci!)<br />

Een Konings Bruit, na d' overrompeling<br />

Van eenigh Rijk, berooft op bate flaetfi<br />

Van fluierpracht, gefteente, parle, en ring,<br />

En jammerlijk mishandelt, en g'efchonden.<br />

Men hangt vergeefs aen 't uiterlijk zijn harr.<br />

Wat met tieras of koper wort gebonden,<br />

Dat fpat in 't eindt; hoewel het ecu wen tart.<br />

Vergaept u niet aen hout of fteen uitwendigb:<br />

De ware Kerk ftaet vast, en duurt beftendigh.<br />

K L A G H T E<br />

A E N<br />

JOACHIME SANDRART VAN STOKKOU,<br />

STAENDE OP Z!JN VERTREK NAER BAJERE.<br />

Toen d' Aemftel worftelde, om den Donauftroom te trotfèn,<br />

Viel hem de Donau veel te fnel en fterk van ftroom:<br />

Die Vorst der vlftten bruist, en wentelt kaien, rotzen,<br />

En Wippen voort, en rukt u wech, als in een' dreom.


* % A O « T ». II, tJ5<br />

Gij blaekt om wederom Maximiljaefl t' aenfchouwen;<br />

Daer hij als Saiomon zijn wijsheit rijk ontvouwt,<br />

In oorloge, en in vrede; en prachtige gebouwen<br />

Verlangen naer uw kunst, gezoomt met Vorstlijk goiit;<br />

Daer uw penfee), om ftrijt, bij d' allerbraefite werken,<br />

Des Hertoghs oogh verquikt, en, hangende ten toon,<br />

In *t heerelijk gewelf van hoven en van kerken,<br />

Den grooten Rafel volght, en fpant de Schilderkroon»<br />

Aireede rijdt het hof uw komst van verre tegen,<br />

Verwacht u met gedult, en wenkt u te gemoet:<br />

Maer och! mijn Zanggodin zit treurigh, en verlegen.<br />

Vervloekt uw henereis, en eet haer eigen bloet,<br />

En klaeght: helaes! wie fcheit de blijde Poëzijc,<br />

En fchoone fcliilderkuhst, twee zusters zoet van aan?<br />

Wie moort dat lieve paer? 6 bittre tijrannije!<br />

Wie fcheit de kunst van kunst, zoo minnelijk gepaert?<br />

Wie fcheit penfèel en pen, de verwen en de woorden,<br />

En fcheurt dien nutten bant? mag dit den Vorst van 't hart?<br />

Vint nu de Duitfche Mars, in 't harnas tegens 't Noorden,<br />

Niet roofs genoegh, terwijl hem Seine en liter fart,<br />

En levert flagh op flagh, en dondert om zijn' fteden?<br />

Moet hij den Rijn aen zee noch plondren van zijn' fchat?<br />

Wie keert dit zwaer verlies, met traenen en gebeden,<br />

Nu 's Hertoghs yfre vuist Appelles heeft gevat,<br />

Op dat hij hem te paerde, in 't velt geharnast maele,<br />

Of midden in den Raet, of op de zwijnejaght,<br />

Of voor het hoogh altaer, of in een ruime zale?<br />

Helaes! men klaegt vergeefs: hij luiftert naer geen klaght:<br />

De lust des Vorften flopt zijn ooren voor dit kermen:<br />

Zijn ketens hebben kracht, en (Iepen dit vernuft<br />

Den Rijn op, tegens droom, nit Aemftels klemmende arm».<br />

Men ftaeck' dan dit gefchreij: het is vergeefs getuft.<br />

Wat wil men het geluk des fchildergeests benijen.<br />

Mrni gun hem zijn fortuin, en zoo veel grootcr eer.<br />

14


*3tf * T. A a H T E Ni<br />

Hij kleede Bajere met kunst, en fchilderijen,<br />

En groeie in fchaduwe van fulck een' milden Heet<br />

En vc-esterheer van kunst, en eedle wetenfchappen:<br />

Die liantvest komt dat lnüs van oude tijden toe.<br />

De Bajergoden gaen ten hemel, langs die trappen.<br />

Wie weigert hun dit Recht? men hou hun dit te goé.<br />

Vaer hene, vaer SANDRART; een Engel u geleide,<br />

Door 't bloedigh krijghsgevaer, en zette u in 't palais<br />

.Ta Munchen vrolijk op, in aller geesten weide.<br />

Een Engel zij uw fchilt en leitsman op de reis.<br />

Dewijl men hier niet wint met kermen nochte klaghten,<br />

Zal 't inzien van uw nut ons hartewee verzachten.<br />

K L A G H T E<br />

OVER I>K WEERSPANNBLINGEN IN<br />

G R O O T B R I T A N J E .<br />

A E N D E Z E I, V ?.<br />

O Plaegh van *t edelfle Eilant<br />

Der eilanden, ten roem van 's weerelts Heilant,<br />

Gewasfchen in de vont<br />

Wet bloet van 't kruis, daer Godt aen hing gewonf<br />

En dat, zoo vroegh ontflagen<br />

Van *t Heidensch juk, wel waerdigh was te dragen<br />

Der Englen naem, zijn' roem;<br />

En met de kroon te dekken zijne Bloem;<br />

En midden in de baren,<br />

Gelijk een baek, verlichte al die bevaren<br />

Den Noortfchen Oceaen,<br />

Befchaduwt van uw Koningklijke vaen;<br />

Wie geeft u (lof tot twisten ?<br />

£5 halve Joön, verftokte Sabbatten s


K t i A S H T E N . I3)r<br />

Die met een dolle vuist<br />

Uw Koningen en Godts gezalfden kruist ?<br />

Wat raeskalt gij, eilaci!<br />

Van bedt op bedt om noch een refonuaci?<br />

Vernoeght Elizabeth<br />

Noch Eduart uw woestheit, zonder wet?<br />

Uw Herder weit geen lammers,<br />

Maer 't wolvenest, het broeinest vap veel jammers.<br />

Uw zeeftrant, wit van krijt,<br />

Wort root van rooort en burgerftrijt op ftrijr.<br />

Was 't niet genoegh, dat Karei<br />

Aen zijne kroon most misfen zulk een patel<br />

Als Staffort, Yrlants ffijl,<br />

Om veer gehakt met uw verwoede bijl?<br />

De bijl, zijn deughts belooning,<br />

Die Londen dreef in 't hart van zijnen Koning,<br />

Door Wentworts trouwen nek.<br />

Noch zee noch Teems kan zuivren zulk een vlek.<br />

Vertrapt gij 's hernels zegen?<br />

En mikt met bus en fpiets en dolk en degen<br />

Naer uwen vaders borst?<br />

Naer 't oprecht hart van uw* gekroonden Vorst?<br />

En wroet gij met uw handen<br />

In 's Konings ziel, en heiligbfte ingewanden?<br />

Vervolght nu Efaus haet<br />

Het doode Lijk van Jacob in zijn zaet?<br />

Die, als een vreedzaem vader,<br />

Twee Rijken bont met eenen naem te gader?<br />

Die 's moeders ongelijk<br />

Vergeten kon in 't moederfTagbtigh Rijk?<br />

En, als een oorloghstemmer,<br />

Hoit flaghzwaert trok, noch bloet zagh aen zijn lemmer t<br />

Der nageburen vrient;<br />

Heeft zulk een Helt dien vloek aen uw verdient?<br />

I 5


i\3S K L A G H T E K.<br />

Zoo riekt geen geur van Roezen,<br />

Iri 't Engelscli Rijk. Bezete zinneloozen,<br />

Wat 's d' oorzaek van dit quaet?<br />

Of fpruit uw roede uit een verborgen zaet ?<br />

Uit bloet, dat tang most rotten,<br />

En droop van 't hooft, gewijt bij Vrank, en Schotten,<br />

't Godtvmchtigh hooft van haer,<br />

Die.'t aertfche Rijk verfmade om *t Kristaltaer?<br />

Vergeefs wilt gij verdelgen<br />

Het bloeiend puik der zegenrijkftc telgen,<br />

Cefproten uit haer' ftam ,<br />

Die afgeknot tot zulk een' wasdom quara<br />

En fpande twee paer kroonen:<br />

Zoo hanthaeft Godt den ftaf van Stuarts zoonc»<br />

Den haet en nijt ten trots.<br />

Gij breekt vêrgeefs uw buldren op een rots.<br />

De hemelfche behoeder<br />

[Die Jakob vrijde, in 't lichaem zijner moeder,<br />

Voor 't goddeloos gewelt,<br />

En *t zinkroer, op haer zwangre borst geltelt]<br />

Belacht de dreigementen<br />

Van 't flim gedroght der vinnige ferpenten,<br />

Dat met zijn* bitzen tant<br />

Om aêmtoght bijt door 's moeders ingewant.<br />

Dit Huis zal u verduren,<br />

En Londen eer zien treuren, zonder muren,<br />

Den ftroom met puin gevult,<br />

Dan gij 't gezagh van Karei kneuzen zult.


% TM A O H T E N. I3{)<br />

M O R G E N W E K K E R<br />

DER<br />

S A B B A T I S T E N .<br />

O Sabbatisten, Oproers rotten.<br />

Gij haelt het Troifche paert der Schotten<br />

Met pijp en trommel in het Rijk:<br />

Gij trekt die laegh der Grieken binnen,<br />

£n zult dit (tuk te fpft bezinnen.<br />

Hoe trapt gij zelfs uw Roos in 't (lijk!<br />

Gij offert Edenburgh uw' zegen:<br />

Gij brenght het blij de (leutels tegen,<br />

Onthaelt dien fchraelen nagebuur;<br />

Gelijk de Slang den fcherpen Egel,<br />

Verftijft van koude en ys en kegel;<br />

Maer dat onthael bequam haer zuur:<br />

Want d' Egel, zonder deught te kennen,<br />

Begon te priklen met zijn pennen<br />

Het Slangevel, gemak gewent;<br />

En wees zijn huiswaerdin met vloeken<br />

Naer buiten, om gemak te zoeken.<br />

O dwaze wijsheit van 't Serpent!<br />

Dit bulderen, dit Parlementen<br />

Verllint de hooftzom, met de renten<br />

Van al uw erf en have en fchat.<br />

Hoe wort uw gout in rook verblazen I<br />

Hoe laet gij u met dampen azen!<br />

Hoe draeit gij, u ten val, dit radtl<br />

Met Gravekoppen af te houwen,<br />

Een gruwelftuk u onberouwen,<br />

Wort meer geterght, en min gefinOort<br />

Dees Hijdre van 't inwendigh woeden.<br />

Dees diepe wonde is eerst aen *t bloeden,<br />

Gij ftookte 't vier: nu (laet het vooft. %


140 X I A O H T E K ,<br />

Uw ijver fchrij in 't endt vrij verder,<br />

Verworgh de ftera van uwen Herdef,<br />

En (top die Engelfche trompet:<br />

Aktcon zit toch binnen Londen,<br />

Gebeten van zijn zwarte honden,<br />

Gelijk een hart, in 't bosch bezet.<br />

Gij, lang gewoon uw dertle dagen,<br />

Vielt zwak om weelde en rust te dr.agen:<br />

Uw onervarentheit was blint<br />

In krijgh en vrede r.' onderfcheien,<br />

En hoe dit lachen gaet voor 't fchreien<br />

Dat uit uw vesten eerst begint.<br />

Met *s Konings out gezagh te knakken<br />

Geraekt uw welvaert aen het zakken,<br />

En aen 't verdorren, als een boom,<br />

Van zijnen wortel afgefneden.<br />

Men ziet, van boven tot beneden,<br />

Een treurigheit op uwen droom.<br />

Gij volght Jerufalem, in 't wrijten;<br />

Daer die Zeloters d' Edomijten<br />

Met fchreeuwen kruiden in de dadt;<br />

Bcfchoten bof, en huis, en drempel;<br />

Ontheilighden den zuivren tempel,<br />

Misbruikt gelijk een dorremkat.<br />

Uw predikftoelen zelfs gedjjen<br />

V tot zoo vele baterijen,<br />

Waer uit men vier geeft op den Vorst,<br />

En 't heiligh Recht der Majesteiten.<br />

Helaes t dit yalt een kpstlyk pleiten.<br />

Gij wont hem door uw eige borst.<br />

Uw (cepterdormen, geen hervormen,<br />

Volght Lucifers banier in 't ftormen,<br />

Die naer zijn Scheppers fcepter flont {<br />

En, fins noch goddelijk verengejt,


K L A C H T E N . I4I<br />

Zagh zijn geftalt terftont gemengelt<br />

Van ijsüjkheên, goplolt te gront.<br />

Gij waert gewijt tot 's Konings zetel,<br />

En bloem : nu fteekt gij, als een netel,<br />

En krielt van onkruit, wilt en woest.<br />

Uw akkers, «He eerst airen droegen,<br />

Vergeten met gemak hun ploegen:<br />

Uw degen blinkt: de ploegh verroest.<br />

Apostolijke Orakels loeren<br />

Godt vreezen, en den Koningk eeren:<br />

Zoo klinkt dit nimmer faelbaer woort,<br />

Het welk u opeischt en gevangen:<br />

Gij gaet nochtans zoo fchelmfche gartgen,<br />

En opent u bederf de poort,<br />

pm rijksverraders te verrijken,<br />

Die fchatten uit uw fchatting ftrijken,<br />

Zoo rabraekt gij uw* welftant doodt.<br />

JNu broeders, ijvert ftout, als leeuwen,<br />

En erft die winst aen zoo veel weeuwen<br />

En weezen, als gij laet in noot.<br />

Gij handelt braef geweer en wapen,<br />

En fcheert het zwijn; de Schot uw Schapen:<br />

Zoo zeilt de lakenhandel voort,<br />

't Is fijn berokt, maer grof gefponnen,<br />

En Jork, en Nieukaftcel miswonnen.<br />

Gij leght den Amirael aen boort:<br />

Gij fpaert geen kruit om hem te dwingen:<br />

Maer wacht uw kiel s zij dieigbt te fpiingcn:<br />

Gij geeft geen vonk dan met gevaer<br />

Van u, en alle uw uitgepuurden,<br />

Die 't fthip van 't Kijk naer Scijlle (tuurden.<br />

Viel 's Koning» vlagh uw* mast te zwaer?<br />

EBRT OEN KONINGi


tP « L A C H T E N .<br />

K<br />

L A G H T E<br />

OP HET VERBRANDEN VAN 'r<br />

S T A D T H U I S<br />

* A N<br />

A M S T E R D A M .<br />

J^C£7 INGENS LITTORE TRUNCUS.<br />

A E N HET Z E L V E .<br />

Aelout STADTHUIS, verminkt Stêhuis,<br />

Gewoon van ouderdom te bukken,<br />

En onderfhit met jonge krukken<br />

Hoe ftortge in 't graf met dit gedruis,<br />

In 't midden van den brant en 't rooken;<br />

Nu 't onvoldragen Raedthuis vast<br />

Zijn leden krijght, en groeit, en wast?<br />

Gij waert verzwakt, verleemt, gebroken,<br />

O afgeleefde Bestemoer!<br />

Verdroot u langct dus te flaven,<br />

Dat gij u levendt liet begraven<br />

In puin, op uwen Hechten vloer;<br />

Terwijl uw droeve kinders fchreeuwen<br />

Op uw geraemte? ó ftnt van ftaet,<br />

Der Burgren fchcitsvrouw, Hollants Raet,<br />

En toeverlaet van weeze en weeuwen.<br />

Den koopman bebtge, uit uwen fcboot,<br />

Gezegent, geftoffeert met fcliijven,<br />

Om handel Oost en West te drijven;<br />

De Stadt en 't Landt geredt in noot.


K L A C H T E N »<br />

Cij hebt onbillijkheit geregelt<br />

Boor Recht en Wetten, trouw en vroon}}<br />

Het quaet gehouden bij den toom;<br />

Den eedt en 't burgerrecht bezegelt.<br />

Gij toonde u gastvrij, waert gewoon<br />

Den vreemdeling, als ingeboren,<br />

Met min t* ontfengen, en te hooren,<br />

Te dekken met uw wapenkroon.<br />

Gij zijt de Stadt te vroegh ontvallen,<br />

Dus out, in 't zachtfte van haer rust,<br />

Van ramp noch ongeval bewust,<br />

O vaste vrijburgh van uw wallen,<br />

Gij z&eght den nieuwen gront geleit,<br />

En woudt mislchien, verfuft van jaren,<br />

Den last van 'c iloopen ons beiparen,<br />

Uit avcrechtze zuinigheit:<br />

Want al uw houden en beleggen<br />

Was om uw zonen, niet om u,<br />

Van ruimre en pracht en grpotsheit fchuw.<br />

Wat vont de Nijt op u te zeggen?<br />

Heer Gijsbreekts tijt was u bekent,<br />

Toen visfchers fchuiten 't Y noch ploeghden,<br />

Met korf en visclinet zich genoeghden,<br />

Tot nootdruft ilecbt en recht gewent,<br />

ïlen wist van Bantam niet te fpreken,<br />

Noch zocht ten Zuiden tijilijk heil.<br />

De Zeeman zeilde noit zoo fteil<br />

In 't Noorden, noch op zoo veel ftreUn.<br />

Uw hant ftont open, reede om elk<br />

T« Hutten, uit uw onvermogen.<br />

Een graeuwe pij, aen 't lijf getogen,<br />

Was 't kleet; de kost en drank was melK.<br />

Uit Veenen en gebreke landen<br />

Bereikt uw Kroon dit oeerlijji pejl;


»44 Ï I - A G H T K K ,<br />

Terwijl de Voorfpoet blies in 't zeil,<br />

En hoede uw Kogh en kiel voor ftranden.<br />

Nu 't lot gehenght dat gij tot asch<br />

Verlhrift, verrookt, en berst aen fcherven,<br />

Zoo willen wij, uw wettige erven,<br />

Ons troosten met uw rijke tasch;<br />

Met potgelt, renten, ktistingbrieven,<br />

En fchimniclpenningh, langh vergaert,<br />

En fpaerpot, uit uw buik gefpaert;<br />

Dus zal uw lijk ons zachter grieven;<br />

Terwijl het nieuw Stadthuis verrijs',<br />

Gelijck een Fenix, uit uw asfen.<br />

Verdooft zijn luilier u in 't wasftn;<br />

Het houde uw burgerlijke wijs.<br />

De Hemel zegen' het met Heeren,<br />

Die niet verkuischt zijn met veel fchijns;<br />

Maer zien den weerwolf door den grijns:<br />

ZQO zal men best dees lantplaegh keeren.<br />

OP HET ONWEDER. VAN 'S LANTS<br />

B U S S E K R U I T<br />

T E D E L F T .<br />

P L V R I M A MO R T U S IMAGO.<br />

A E N O E N H E E R<br />

JOAN VAN MAERSEVEENy<br />

RIDDER VAN ST. MIC HIEL.<br />

Het was, geleerde MAERSEVEEN,<br />

Geenfins Salmoneus, die voorheen<br />

Zoo ftout, op 't fpoor van d' Allcrgrootfte,<br />

In Elis met met zijn torts nabootfte


S L A C H T E N » IfjS<br />

Den donderkloot en blixemftrael,<br />

En langs den brugh, uit klacr metael,<br />

Van lioovaerdije om 't hooft gezwollen,<br />

Met kopre raden af quam rollen,<br />

Als een verbolgen Godt, en kracht,'<br />

Die hemel, aerde, en Plutoos macht<br />

Alleen braveeren durf, en plaegen,<br />

Op zijnen donderenden wagen;<br />

Noit hadt Salmoneus zoo veel harts:<br />

Maer 't was de Deenemercker, Zwarts,<br />

Die, zwart van rook en fmook en kooien,<br />

Natuur doorgronde, en alle holen<br />

Van haeren boezem openbrak,<br />

En polfte wat in *t harte dak.<br />

Hij mengbt falpeter, kool, en zwavel,<br />

Dat fcbeurt den afgront tot den navel<br />

Van boven open, buldert, brant,<br />

En flingert aerde, en ingewant,<br />

Kaileelen, (loten, fteên te mortel.<br />

Dat rukt den aerdtboöm van zijn wortel,<br />

Vermengelt levenden en doón,<br />

En fchijnt den hemel naer zijn kroon<br />

Tc fteeken, door gewelt te baeren,<br />

Dat al de helfche flangehairen,<br />

Uit fchrik voor 't oorloghs-element,<br />

Te berge (laan, en overendt.<br />

Uw jeught, in 't opgaen van haer (larre,<br />

O braeve Ridder, ging zoo varre<br />

Befpieglen, op Kampanjes kust,<br />

Den zwavefbergh, die, noit geblust,<br />

Maer eeuwigh vlammen braekt eii vonken,<br />

En Plinius gebeent noch fchonken<br />

Ons gunde, noch het minde merk,<br />

Om zijne dootbus met een' zerk<br />

K


*4 J<br />

K L A G II T E N.<br />

Te dekken, voor den trouwen ijver<br />

En faem van dien Natuurbefchrrjver:<br />

Nu zaeghtge, hier op Hollants gront,<br />

Vefuvius in zijnen inont,<br />

Te Delf, daer, tegens ftijl en orden,<br />

Ons kruit, 's lants vijandin geworden,<br />

Stadthuis ontziet, noch kerkgewelf<br />

En delft een burgergraf voor Delf,<br />

In puin, en menfchevleesch, en golven<br />

Van gloejende asfche en glas gedolven.<br />

Wie wort van bitter fcbreien moe?<br />

De woeste hooftftadt huilt u toe,<br />

En gaept en (tinkt, in zoo veel wijken,<br />

Gelijk een kerkhof, zadt van lijken,<br />

Geplet, geknot, gefcheurt, gezengt.<br />

Een Chaos, onder een gemengt.<br />

Een jongde dagh, vol dootfebe fchrikken,<br />

En d* oogenblik der oogenblikken.<br />

Verbouw een eeuw, en Krezus fchat:<br />

Een vonk, een blik verwoest een dadï.<br />

M D C L I V.<br />

K L A G H T E<br />

OVER DEN ONDERGANGK DER<br />

R I J K S T E D E AKEN,<br />

F UIT ILIUM.<br />

Onderfiijke afkomst van Pipijn,<br />

O groote Karei, in wat fchijn<br />

Aenfchout men binnen hare wallen,<br />

In d' asch dc fchoone Stadt gevallen,<br />

Die uw gebeente, en asch, en zwaert,<br />

En Keizerlijke kroon bcwaert?


K L A G II T E N. 147<br />

Die duizent jaren opgeklommen,<br />

Door zulk een fchat van heiligdommen,<br />

Als zij godtvruchtigh in haer' fchoot<br />

Geborgen houdt, in vier en noodt<br />

Van brant, geen noothulp wist te vinden,<br />

Toen d' Opperde met al zijn winden<br />

De vlammen joegh van dak in dak,<br />

Van ftract in ftract, van rak in rak ?<br />

Waerom verwekt gij haer geen trooster, '<br />

Daer 't vraetig vier kapel, noch klooster,<br />

Noch kerk, noch uw £é wij den dom<br />

Verfcboont, cn, zonder bus en trom<br />

En vijanden en oorloghsvaenen,<br />

De burgerij, in rouwe cn tranen<br />

Gefinolten, al haer have en goet'<br />

Verovren ziet van eene gloet,<br />

In rook en finook cn ftof vertccren 1<br />

En was dees nccrlnegh niet te kec-cn,<br />

Door zoo veel wierooks van gebcên;<br />

Wen 't volk, rondom de rnuuren heen,<br />

In *t velt en op 't geberght gevloden,<br />

Al fclnciende, en half doot, de dooden<br />

Gelukkigh ach te, die, bcvrijt<br />

Van alle ellende, hunnen flrijt<br />

Volftroden, en geen nootdruft hoefden?<br />

Och, puinhoop, daer zoo veel bedroefden<br />

Op fclnèien, met een' vollen krop,<br />

Gelijk voorheen de naektfe Job!<br />

Och ander Troje, wceldigh AKE-N!<br />

Geen torts van Sinon ftak uw daken<br />

Ert huizen aën, bij manefchijn,<br />

In uwen droom. De Maes en Rijn,<br />

Van 't licht der zonne klacr befchecnen,<br />

Vernamen uit mv deerlijk fteencn,<br />

K 2


14$ K L A « II T E JN.<br />

En kermen, en vcrbaest getier,<br />

Hoe droef gij van uw eigen vier<br />

Verbrande, en dooken in hun killen.<br />

Wie zal, 6 droeve, u weder tillen<br />

En heffen op den gouden troon,<br />

Die *t Rijk van Rome, zijn geboön<br />

Plagh voor te fchrijven? kroon der Heden,<br />

En badtftoof, die ontelbre leden<br />

Geneest en zalft, wie zalft u nu?<br />

Wat trooster biedt de hant, om u<br />

Te helpen? Koopftadt, koper oven,<br />

En arabachtwinkel, hof vol hoven,<br />

Die midden in de bergen laeght,<br />

En Gode en menfehen zoo behaeght.<br />

Wat leert gij uwe nagebuuren?<br />

Betrout op burgerwacht, noch muuren,<br />

Op flerke toorens, noch gewelt:<br />

De hemel heeft u tijt geflelt.<br />

Geen leger hoeft u t' overwinnen:<br />

Een vonk, uw vijant, fchuilt van binnen.<br />

N O O T W E E R<br />

TEGENS DEN INBREUK<br />

V A N<br />

T U R K IJ E N.<br />

Arma, viri, ferte arma: vocat lux ultima yiffot.<br />

T oen Chinaes rijxmuur open lagh<br />

Borst 's Tarters heir verwoet<br />

Ten rijke in, zonder floot en flagh,<br />

Gelijk een weereltvloet.


K L A C H T E N . li}<br />

De Vorst van 't Indiaensch Euroop,<br />

Verraên van inlieemsch zaet,<br />

En overrompelt, zonder hoop ,<br />

In dien benauden ftaet,<br />

Verhing zich zeiven op den troon,<br />

Aen eenen zijden ftrik.<br />

Aldus ftreek Chams gebroet die kroon^<br />

In eenen oogenblik:<br />

Noch fpiegelt Christenrijk zich niet;<br />

Is 't zulk een' tittel waert<br />

Te draegen, daer, tot Godts verdriet,<br />

Men d' eer van 't kruis niet fpaert,<br />

En, in het nijpen van den noot,<br />

Godt laeft met gal en eek.<br />

De kruisgrens leght gedoopt en bloot,<br />

Eu ziet vetbaest en bleek.<br />

Out Kreeten, eer door hondert fteên<br />

Ten hemel toe vertnaert,<br />

Wort vast de hartaêr afgefneén;<br />

De Donau onbewaert<br />

Roept hulp, verdaeght een' Scanderbeg,<br />

Een* anderen Martel,<br />

Die 't Sarazijnsch gewek ontzegg',<br />

En heenflier' naer de hel:<br />

Maer d' ooren zijn gedopt en doof.<br />

Inheemfche flaetreên wet<br />

Het zwaert, en geeft het ongeloof,<br />

Den vloek van Mahoraet<br />

Het velt gewonnen. Kan men dit<br />

Verdaedigen? zij daen<br />

Verftokt, hoe droef de grenswacht bidt,<br />

En fchreit: de Turk trekt aen.<br />

Indien Bijzansfe dus gederkt,<br />

Europe voort afloop*<br />

K 3


ïfP K L A C H T E N ,<br />

Met een gedruisch, en op zijn merkt<br />

's Vols overfcliot verkoop',<br />

Gelijk het. vee, dat deerlijk blaet,<br />

Dan zal wen ommezien,<br />

En firtceken al te fpadc om raet.<br />

Wie kan die placgh ontvliêii?<br />

•i MDCLXI.<br />

K A N D I A,<br />

O P H A E R U I T E R S T E .<br />

PALLIDA MO R TE FUTURA.<br />

A EN DE ZELVE.<br />

Och Kre'te, voortijts aengebeden,<br />

Gelijk een moeder van Jupijn,<br />

Die eene kroon van hondert fledcn,<br />

Bezet met parlen en robijn,<br />

Op 't voorhooft voerende, en de ftraelen<br />

Der zon verdovende, als vorftin<br />

Der zee, zacght van al 's werrelts paelen<br />

De vlooten , zwanger van gewin<br />

En rijkdom, uwe kust bezoeken,<br />

Dc havens floppen 't gantfche jaer,<br />

En offeren, uit alle hoeken,<br />

Haer fchatten, door het zeegevaer<br />

Geflcept, aen 't outcr van uw voeten:<br />

Och eilant, daer Saturnus (*) zoon,<br />

Om zijnen minnetoght te boeten,<br />

Agenors dochter (j) op zijn' troon<br />

Zoo lioogh verhief, dat hij, nae 't flreelen^<br />

Haer hier met zulk een' naem befchonk,<br />

(*) Jupiur. (t) Europa.


X h A G H T E N. 151<br />

yan 't eelst gedeelte, van drij deden<br />

Der werrelt; toen haer fchoonheit blonk<br />

Met zulk een' luiftcr in zijne oogen;<br />

Daer hij omhelst lagh in haer' fchoot,<br />

En fprak, verzaet en opgetogen:<br />

O fclioone, die het morgenroot<br />

Uit fchaemte ontfangt op deze wangen,<br />

Ons majesteit in dit gezicht;<br />

Gij zult een' andren naem ontfangen,<br />

Lie, wijt bcfaemt, voor niemant zwicht»<br />

Wij zullen u Europe noemen.<br />

Bezit dit eilant, uwen troon.<br />

Maer Kandie, och wat baet dit roemen,<br />

Op d' oude hantvest, hier ten loon<br />

Voor 't fchaeken van haer bloem gegeven ,<br />

Nu gij ten leste wort verkracht<br />

Van Ottoman, die 't al leen beven,<br />

En onderdrukt houdt door zijn maght?<br />

Wat baet het dat u Godt verlichte,<br />

Toen hier de groote kruisgezant (*)<br />

Met Titus d' eerfte kerken ftichte,<br />

En 't hooft der afgoön trapte in 't zant?<br />

Wat baet het d.tt de vont u wijde,<br />

En 't heiligh kruis j een grooter eer,<br />

Die d' afgront brullende u benijcte;<br />

Zoo, na langduurigh tegenweer,<br />

De zeeleeu van Sint Mark uw eilant<br />

En hooftftadt entlijk Hacken moet?<br />

Zoo gij, gctrout aen *s werrelts Heilant,<br />

Verdrinkt in eene zee van bloet?<br />

De Middelantfche zee gefloten,<br />

Gelijk 't Venetiaenfche meer,<br />

(*) Paufos.<br />

K 4


153 I L A G H T E N »<br />

Zal dootsch voortaen geen rijke vlo'oten<br />

Door 't fchuim zien bruizen heene en weêr.<br />

Het Turkendom wil trots braveeren.<br />

Al 't omgelegen Christenrijk<br />

Zal lant- en zeekust zien fchoffeeren,<br />

En Christus kroon getrapt in {lijk.<br />

Het ganfche Europe, in bloet verzoopen,<br />

Wil treuren oin dees nederlaegh.<br />

Wat raet? de kruisgrens lecht nu open,<br />

En daghvaert zelf Godts vloek en plaegb.<br />

De felle Turkfcbe label fchittert,<br />

, Te moedigh op haer halve maen,<br />

Terwijl men, onderling verbittert,<br />

De zon van *t kruis ziet ohdergaen.<br />

! Wij ftaen, als met gevleugelde armen,<br />

En zien al koel dien ondergang<br />

Van 't kruis, het welk men kon befchermen,<br />

Vergeefs verdaedight eeuwen lang.<br />

Waekt op, Martel, Buljon, en Kroie,<br />

Sint Luide wijk, en 't Buitfche huis:<br />

Men haelt het Gricxe paert in Troie,<br />

En niemant zet zich fchrap voor 't kruis.<br />

Maer als gansch Afie, aeftgefpannen<br />

Met Tarters, inberst, als een zee,<br />

Dan zalmen fpa dp muuren mannen,<br />

En 't zwaert ontklceden van zijn fchee.<br />

Nu is 't noch tijt, naerdien de vrede<br />

De Christe-werrelt overftraelt,<br />

Dat elk om 't eerst het flaghzwaert finede,<br />

En zette alle ongelijk betaelt.<br />

Och Heilant, (paer uw bruit voor 't fchennen<br />

Des voorhujtloozen erftijrans.<br />

Befchut de volken, die u kennen.<br />

Zoo blinke uwe eer met vollen glans.


K L A C H T E N , 153<br />

J A M M E R K L A G H T<br />

OVER DE GRUWSAME VERWOESTINOB<br />

V A N<br />

L O N D E N .<br />

lnclementia Divüm<br />

Has eyertit op.es, ficrnitque è culmine Troiam<br />

D e helfche ftookebrant der Britten<br />

Stak juichende den Vlierboom aen,<br />

En Schelling, daer de visfchers zitten<br />

lp armoede, om den kost belaên.<br />

Zij zaten bang, den moort ontvloden,<br />

Met vrouwe, cn kinderen, en vee,<br />

In duin, half levenden, half dooden,<br />

En klaeghden droef dit hartewee<br />

Aen Godt, en hun bekretene oogen.<br />

Zij fchreien: Heer, ontferm, ontferm:<br />

Terwijl de vlammen opwaert vloogen,<br />

De Hommen onder dat gekerm<br />

Zich mengden met een deerlijk loeien:<br />

Gedooght de hemel dat gewelt,<br />

Die maghtigh is de hel te boeien,<br />

Het eilant, dat in tranen finelt,<br />

Vermagh te troosten uit genade?<br />

Maer onder 's volx gejammer zit<br />

De Godtheit zelf om hoogh te raede.<br />

Genade, aen d' eene zij, verbidt,<br />

Rechtvaerdigheit, aen d' andre zijde,<br />

Bepleit de zaek voor 't hoogh gericht,<br />

d' Aertsrechter velt, eer droef dan blijde,<br />

Het vonnis. Uit zijn. aengezicht<br />

K 5


154 K L A C H T E N .<br />

En oogen fprcngkclén de vonken"<br />

Van 's kemels wraek, te lang getergkt,<br />

Als zwavelvier, uit rots geklonken,<br />

Door wrevel, liaer te trots geverghr.<br />

Die vonken vatten in liet tonder,<br />

Der zee- en kprkermoorderij.<br />

Dier ftookt een ftorm van 't noorden onder,<br />

En voedt de vlam, die los en vrij<br />

Gaet weiden over 's Konings kuizen,<br />

En weit gcbou en kerken af.<br />

Men lioort de vlammen vreeslijk bruizen.<br />

Zoo wort, als in een gruwelgraf,<br />

d' Aeloude ftadt in ascli gedolven,<br />

En rook en fmook. De viergloet raest,<br />

Gelijk een roode zee vol golven,<br />

Daer Godts orkaen in brult en blaest.<br />

Waer is nu 's rijx triomfgefehatcr<br />

Om Schelling, en bet brandend Vlie ?<br />

Nu kan Neptuin (*), met al zijn water<br />

Van zee en Teems, noch fchclrn, noch fpie,<br />

En aertsverraeder, 't vier niet blusfchen.<br />

Daer zinkt de koningsmoorders ftocl,<br />

Als onlanghs out Bijzansfen, tusfclien<br />

Vier elementen, in een* poel.<br />

De val van Londen, 's Konings zetel,<br />

Verheffe niemanr. 's Nabuurs plaegh<br />

Geef' niemant ftof, om ook vermetel<br />

Te groeien in de nederlaegh<br />

Van zulk een weerelt op zich zeiven<br />

En af^efcheiden door den vloet.<br />

Tallaizen, winkels, en gewelven,<br />

Van pest befmet, en omgewroet»<br />

(?) Neptunas Eritannieiis*


IC L A G H T E N.: 155<br />

Beweegciv Turk eh Barberijen<br />

Tot mcdedoogen, daer men Job,<br />

Als op een' mesthoop, hoort in lijcrt<br />

Zijn leodt met eenen vollen krop<br />

Uitfehudden in veel duizend zielen,<br />

Die'plotzeling, en flagh op flagh.<br />

Op 't pestigh kerkhof nedervielen.<br />

Europe zal dien nacht en dagh,<br />

Vier etmael lang, ve:le eeuwen finartcn,'<br />

Door alle koopfteên. Heilant, troost<br />

En fpijst de hongerige harten,<br />

Die naekt ontvloón, en half getroost,<br />

Op 't velt verftroit, om noodruft zuchten.<br />

Braveerder, die den Oceaen<br />

De vork ontweldiglit, kuntge vluchten,<br />

Ontvlucht Godts wraekvier, zwart gebraên.<br />

Uw Teemsftroom, op den gront gedoken,<br />

Beklaeght, in 't diepfte van zijn kil,<br />

Dat, zijne horens afgebroken,<br />

Het water hem ontzinken wil.<br />

Hij fcheurt 't gezengde haer aen flarden,<br />

En fchreit om lesfing in dien brant.<br />

Dat leert verftokt in quaet volharden,<br />

Schoffeeren havens, kust, en ftrant!<br />

Fortuin noit fchooner tafels dekte<br />

Met winkelftoffen op een rij.<br />

De gloênde tong der vlamme lekte,<br />

Verflingert op dees lekkernij,<br />

De daken, rijk van zijde waren,<br />

Gelteente, gout, en zilvren fchat,"<br />

Bij een gefleept, veel honden jaeren.<br />

O koopbeurs van de rijkfte ftadt!<br />

Gij hebt naer uw bederf gedongen,<br />

Git dertien trots, en bleek van nijt,


«56 I L A C H T E N .<br />

Dien zeevloek KAREI, afgedrongen,<br />

Daer al de weerelt last bij lijdt.<br />

Daer leght de ftapel, uw vertrouwen,<br />

Zoo vlak als Tijrus aen het meer,<br />

In eenen puinhoop van gebouwen<br />

Beftulpt. Zoo helpt geen tegenweer.<br />

Gij zvvoert te water elk te ftroopen:<br />

Nu leght uw kroon in 't vier verzoopen.<br />

UPCI/XVIi


J. V. V O N D E L S<br />

H E K E L D I C H T E N .


J. V. VONDELS<br />

HEKELDICHTEN.<br />

G E N E E S D R A N K<br />

DER<br />

159<br />

G E E S T D R IJ V E R E N .<br />

Cjodcs woort gegoten wort in allerhande vormen<br />

Van wispelturig brein; een Kristen door veel ftormen<br />

Beproeft en afgemat: na 't een volght 't ander wee.<br />

De waerheit, als een rots, in 's weerelts wilde zee,<br />

De woeste baren fluit der zinnen, die oneven<br />

Dus worden van den wint der leeringen gedreven.<br />

't Vernuft, dat nimmer rust, maer bij verandring leeft,<br />

Noch heden dezen dagh Geestdrijvren voctzel geeft;<br />

Een fcliadelijke pest, al lang van d* oude Vaderen<br />

Gepleiftert en geheelt in hun befchfeve bladeren;<br />

En weder op een nieuw naer deze kust gewaeit,<br />

Cekoestcrt, en gequeekt, en ijvcrigh bezacit<br />

Van menfehen, zonder geest, van droomers, en profeten, '<br />

Van zienders, met den geest der dwalingen bezeten,<br />

Tot lant- en zielbederf, dewijl *s Geestdrijvers vier<br />

Verteert het hoogh gezagh van 't Godtgewijt pappier;<br />

Als hij vermeten drijft, en listigh pooght te planten<br />

Dat nicmant als Godts woort 't gefchrift van Godts Gezanten<br />

Omhelzen magh, maer eer den Geest, die heimlijlc blacst,<br />

En 't Ki'istbetrouwend hart met zeldzaerae infpraek. aest.


IfJo H E K E L D I C H T E N .<br />

Op dat dees logentael bewaerheit zoude fchijnen<br />

Leent hij getuigenis bij Epikurus zwijnen,<br />

En fmaelt op 't heiligh boek, en raet ons op den leest<br />

Te fchoeien van een drift en innerlijken geest,<br />

Waer door nootzackelijk wie drinkt uit dezen beker<br />

Zijn vastighelt verliest, en tuimelt gansch onzekers<br />

Celijk een dronkebol, verzopen in den wijn,<br />

Waent dat de weerelt draeit, vermits zijn hersfens zijn<br />

Beltoven van de most: of als een kiel, van vlagen<br />

En buien overheert, als 't roer is afgeflagen,<br />

Op "s wints genade drijft: of als een wandelgast,<br />

Die zijnen leitsman mist, den wegh zoekt bij den tast;<br />

Want maekt men 't eeuwigh woort een ieders innevallen,<br />

Zoo is het allerleij, zoo raekt het hooft aen 't mallen;<br />

Zoo krijght de dwaling kracht, die anders is onnut:<br />

Zoo breekt al d' afgront uit, dan komen uit dien put<br />

De Razerijen voort, die onlangs uitgelaten,<br />

Wet tortfen moedernaekt vervulden merkt en ftraten;<br />

En Kristus wort een klucht, daer ieder van gelooft<br />

Al wat hem fchiet en maclt in 't los en breinloos hooft:<br />

Zoo ftaen de Kerken leegh, en niemant van de leken<br />

Den Bijbel geeft gehoor, maer acht het zondaghspreken<br />

Voor louter letterwerk, en prijst den Predikant,<br />

Den wonderbaren Geest, geboren in 't verftant;<br />

Js wetender dan zij, die in Godts naem voorheenen,<br />

Als lichten onder Joön en Heidenen verfchenen,<br />

Bevestighdcn hun leer cn ampt door 't perkement, •<br />

Waer in des hemels wil met lettrcn ftaet geprent,<br />

En porden ieder een aendachtelijk te letten,<br />

Niet op een fpook des Gcests, maer op befchreve wetten,<br />

En uit der Ptiestren mont, op pene van den ban,<br />

Ta leeren Mofes last, te fmacken hemejscb man;<br />

Verboden ftreng en fcherp der zielen dorst te laven<br />

Uit putten, die 't vernuft gedicht had en gegraven.


li K Z K & S t C H T K B . iSl<br />

ito die Godts aenfchiju zagh ons tot Godts woort vcrmaent,<br />

Dat beziclit als zijn zwaert; hoe ijdel, hoe verwaent,<br />

Is hij, die dompen wil de goddelijke lampen,<br />

En dwalen in een* nacht, vol nevelen en dampen,<br />

Gedegen in het brein, dat altijt fuft en waelt,<br />

En daer de blinde waên flechts doode beelden maelt,<br />

En oordeelt Geest en Godt wat zijn gepijns verwildert<br />

In 't bekkeneel begrijpt, en zich voor oogen fchildert,<br />

Als een krankzinnigh mensch, die zijn gedachten pijnt,<br />

En raest, en flaet geluit op al wat hem verfchijnt.<br />

Noch kan dit zotte volk zijn' moetwil niet bedwingen,<br />

Maer berst tot fchelden uit, en oordeelt poppedingen<br />

Den waren Godesdienst, Godts woorden zonder kracht,<br />

En letters zonder ziel, een donkre helfche gracht,<br />

Den doel van Lucifer, een deur van ketterijen,<br />

En baent aldus het padt tot duizent razemijen.<br />

Die redelijker fchijnt, treet wat bedeltter voort»<br />

Acht eigeutlijk den zin der Schrift niet Godes woort,<br />

Maer een getuigenis van 't eeuwigh woort daer boven,<br />

Den rijk gezalfden zoon, dien alle tongen loven;<br />

fiij draeft hier op zoo hoogh, dat wie dit niet beftemt,<br />

Is Nikodemus knaep, van 't ware licht vervremt,<br />

Heeft Zwenkvclt (*) noit gefmaekt, die hoogerwas gedegen,<br />

En hoorde een Item des troosts, langs ongeraeene wegen.<br />

Dus vecht hij met zijn fchim, te dertel, en te trots:<br />

Want wie ontkent Godts woort te zijn den zoone Godts,<br />

Die 's Vaders wil verklaert, uit zijnen fchoot komt dalen,<br />

En leert hoe Godt door hem laet zijn genade dralen<br />

Op 't menfchelijk gedacht: doch hierom nietemin<br />

En laet het heiligh boek, of liever Godes zin,<br />

Door letters uitgedrukt niet na Godts woort te wezen.<br />

Het zij wij 's hemels wil dan in den Bijbel lezen,<br />

(_*) Kaspir Zwiiikvelh<br />

L


1Ö2 H E K E L D I C H T E K.<br />

Of hooren Kristus zelf, of die liij hcrwaert zent;<br />

Het is een zelve woort, en wort 'er voor gekent,<br />

Dat op verfclieide wijs hij ieder laet betuigen,<br />

Bij monde, of bij gefebrift, om 't harde hart te buigen<br />

Tot zijn gehoorzaemheit. Dit woort dan in der daet<br />

Een' hamer is gelijk, die rots in (lukken (laet;<br />

Een feberp tweefnedigh zwaert, Godts kracht, en eene lering<br />

Waer door Godt krachtig werkt gemoet- en zielbekering}<br />

Het zaet, dat ons herbaert; een levendige fpijs;<br />

Een licht op Davids padt; een Kristenscb Paradijs;<br />

Een bron, die overvloeit van geestelijke gaven.<br />

't Vermagh wat meer dan Hechts het ruighfte te befchaven<br />

Gelijk de timmerman bereit een vlak panneel.<br />

En fchaeft het om de verf t' ontfangen van 't penfeel.<br />

De dichter (*) der Hebreen draeft hooger in zijn dichtend<br />

Hij leert dat Godes wet onze oogen kan verlichten,<br />

Den dwazen wijsheit leert, en in benaeutheits graf<br />

De droeve ziel vertroost, 't Is 's Konings fchat en (laf.<br />

Wij willen met dien (laf ons op den wegh begeven,<br />

Caen wandelen getroost naer *t eeuwighdurend leven,<br />

En fchuwen Zwenkvelts Geest, die op zijn dromen pocht,;<br />

En in 't onzeker tast, en fchermt, als in de locht»<br />

C*) Dayid.


H E K E L D I C H T E N . I(JS<br />

W E E G H S C H A A L<br />

V A N<br />

H O L L A N D T ,<br />

OP D E<br />

H O L L A N D T S C H E<br />

T R A N S F O R M A T I E .<br />

G o M ME R en A R M Y N te Hoof<br />

Dongen om het recht Geloof,<br />

Ycders ingehraght befcheit<br />

In de Weegfcbael wcrt geleit:<br />

Dokter GOMMER, arme knecht.<br />

Had 'et met den eerften llecht,<br />

Mits de fchranderen ARMYN,.<br />

Tegens Beza, en Calvijn,<br />

Leij den rok van d' Advokaet,<br />

En de kusfens van den Raedt,<br />

En het brein dat geenzins fcheen<br />

IJdel van gefonde Reêns<br />

Brieven die vermelden plat<br />

't Heiligh Recht van elke Stadt.<br />

GOMMER zach vast hier en gins,<br />

Tot zpo lang mijn Heer de Prins,<br />

GOMMERS zijd', die boven hing,<br />

Trooste met zijn ftaele kling,<br />

Die zoo zwaer was van gewigt,<br />

Dat al 't ander viel te licht.<br />

Toen aenbad elk GOMMERS pop,<br />

En ARMYN die kreegh de fthop.<br />

!<br />

' MDCXVIII.<br />

L a<br />

s


7«4 H E K E L D I C H T E W .<br />

J A E R G E T I J D E<br />

V A N W I J L E N H E E R<br />

JOAN VAN OLDENBARNEVELT,<br />

VADER DES VADERLANTS.<br />

O R A K E L .<br />

Qiiid fentire putas omnes, CALVINE, reccnti<br />

De fcelere, & fidei yiolata crimine ?<br />

I. 's L/ants treurfpel weêr verjaert, om wiens gedoemde trouwe<br />

Als weeu, of wees in rouwe,<br />

Bedrukt en troosteloos treurt Hollants goê gemeent<br />

Op Grootvaêrs kout gebeent.<br />

II. Zoo ras d' Aertslastcrtong van 't huichelaers Sijnode<br />

Den aert des afgronts Gode<br />

Aenteegb, en had Godts naem, tot zuivring van haerzaek,<br />

Gebrantmerkt op haer kaek;<br />

III. Ontbrak 'er 't zegel, om dien gruwel kracht te geven,;<br />

Met quetzing van het leven<br />

En afgernartelt bloet der allervroomfte borst,<br />

Daer helfche wraek naer dorst.<br />

IV. De Bastertvierfchaer dan, nae'tfchoppen van'svolxVadersJ<br />

Gefchantvlekt als verraders,<br />

Verwijst ons" BestevaÊr met afgeleefden ftrot<br />

Te verwen 't Hoffchavot.<br />

V. Geduldigh ftapt hij met zijn ftokxken naer het enda<br />

Van doorgefolde ellende,<br />

Van last, en barens wee. O bank des doots! 6 zantl<br />

Waer toe verzeilt ons lantt<br />

VI. De ziel, nu zeilvlugh om door d' aders uit te varend<br />

Begraeut de tia^e jaeren,


H E K E L D I C H T E M. l6$<br />

En noopt den ouderdom. Haer frisfche jonge moedt<br />

Wil bruizen door zijn bloet.<br />

VII. Na onfchult en gebedt, getroost voor 't zwaert te bukten,<br />

Door 's boezems openrukken<br />

Zagh elk in 't oprecht hart, dat allezins beltreên,<br />

De maet floeg, als voorheen.<br />

VIII. Hij knielt, och 1 och 1 hij (heeft, met (leep van nederlagen,<br />

Ën (lorting aller plagen.<br />

De boom van Duitschlant kraekt, en fiddert over al,<br />

Van zoo vermaert een* val.<br />

IX. Van zoo vermaert een' val bederft de vreught en hope<br />

In 't aenfebijn van Europe:<br />

Euroop gevoelt dien flagh: zij zucht, en zit verdooft<br />

Om 't ploffen van dat Hooft:<br />

X. Dat Hooft, dat hciligh Hooft,dat Ipringopfpringvloetfchutte:<br />

Dat Nasfaus glori (tutte:<br />

Dat Hooft, dat Spanjen, eer het floot zijn gouden mont,<br />

Op gouden bergen (lont.<br />

XI. De geest ontkerkert, zagh, van 's hemels hooge deelen,<br />

Den dollen Moortlust fpeelen<br />

Met romp cn hooft, en 't bloet verltrekken, verseh en laeu.<br />

Een roof van 't plondergraeu.<br />

XII. Zoo kinders, riep hij, zoo : vermaekt u op mijn leste.<br />

Ik offer 't lijf ten beste.<br />

Mijn ziel, och! of de Staet gebergt waer door mijn dootl<br />

Vint rust in Godes fchoot.<br />

XIII. De fchina was heen, de (tem voor wint ook heen gevlogen.<br />

Wij klaeghden 't aen onze oogen:<br />

En 't oogh, was, na dat licht, in *t nare nachtgevecht,<br />

De VRYHEIT quijt en 't RECHT.<br />

L 3


!


H E K E L D I C H T E N . lóf<br />

Broeders, riep hij, ik wort krank,<br />

Ach jij zelt het jou beklagen<br />

Zoo broer KOPPEN mit zijn klok<br />

Luijen blijft op ongfe ftok.<br />

Oogentroost die huilde menen:<br />

Was het niet een zoete gril<br />

Van die malle Kokodril ?<br />

Maer 't en holp niet, alle hanen,<br />

Alle boeren met heur item<br />

Kroonden KOPPEN, en 't hadt klem.<br />

Broeder KOPPEN, trouwe wachter,<br />

Kraeide, eer de zpnne blonk,<br />

Dat het deur de veenen klonk,<br />

Alle krajers lagen achter,<br />

Elk die fcheen in 't kraejen fchor:<br />

Toen begon 'er een geknor,<br />

't Haentje Dikkop van de Maze,<br />

Lest eftiert nae Gravezangt,<br />

Huilebalk in Amfterlangt,<br />

Schelde, ben ik dan een dwaeze<br />

Stoknar in het Hanevelt,<br />

Dat mijn poortklok niet en gekt<br />

Durf ik kraejen op een Keunink,<br />

Op de Haen die zit in top,<br />

Mit een kroontjen op zen kop,<br />

In fijn groote Haneweuning,<br />

Ba! wat meen je goede liên<br />

Dat ik KOPPEN zei ontzien?<br />

Ik zei KOPPEN moeite brouwen;<br />

En fijn ongenaeide rok<br />

Scheuren in het hoenderhok,<br />

'k Zei hem veur een ketter fchouwen,<br />

'k Lijdt niet bij mijn reuzel-Smout<br />

Dat zyn ftrongt verkeert in gout,<br />

L 4


ÏCTS H E K E L D I C H T ! IV.<br />

Fiat riep 't Kalkoensfe Haentje,<br />

Dat zoo bloost om zijne kam,<br />

En de jongens nae de dam<br />

Op leert trekken met een vaentje,<br />

Of nae 't brouwers Haentje, dat<br />

Hem beftoven zagh van 't nat.<br />

Het geviel dat grauwe Geuzen<br />

Wonnen 't huis te Monkelbaen,<br />

Daer Heer Hopman Svvart vooraen<br />

Trok men zinte Stevens reuzen,<br />

Toen de Damheer wel emant<br />

Schoot twee dieven in het zant.<br />

Toen kreet Trompman, bij mijn trompen,<br />

Bij mijn fluiten, dat gaat wel,<br />

Watl nu is 't ewonnen fpel,<br />

Nu de grauwegeuzen pompen,<br />

En met gicftigh overlegh<br />

Trekken over markt en bregh.<br />

Korteboef die zat en lachte,<br />

En hij hilt zijn buikje vast,<br />

Wel hoe dunkje van die quast?<br />

Kroont zijn muts mit banefchachte,<br />

Set die moerplaegh, felle beul,<br />

Op een bok of ezels veul.<br />

Maer het werk en bleef niet fteken<br />

Met het afebrooken huis,<br />

Wangt kijk Isrels hokgefpuis<br />

Zocht Godts martelacrs te wreken,<br />

Sleepte 't lijf veur Heerendeur,<br />

En las hokplakkaten veur.<br />

Een gequetlte wert edragen<br />

In het Gasthuis van zijn broers,<br />

Veen was vol gekoekkeloers,<br />

't Hok niet anders deê als klagen,


X E K E L D I C H T E N. ItjO<br />

Troost de wisfe zaiigheit<br />

Was den zieke toe ezeit.<br />

Al de Haenen luide bacrden<br />

Dat hij was een moordenaer,<br />

Die hem teugen Christus fchaer<br />

Hadt eftelt, mit roers en zwaerden,<br />

Die onnozel bloet vergoot,<br />

Dat het hanehok verdroot.<br />

Ja zij kreeten, door ongs fporten<br />

Steeken duizent heure kop,<br />

En verzain mit garst de krop,<br />

Wil nu iemant ongs verkorten ,<br />

Wachje veur 't gelovigh fchuira,<br />

Die het hok heit op zijn duim.<br />

- Haentje Klopper kreet op KOPPEN,<br />

Ook ebeeten als de rest,<br />

Klopt die ketter uit bet nest,<br />

Wie wil mit die morsvuil zoppen ?<br />

Hij mach pikken langs het velt<br />

Die op ongfe krijghtocht fcheit.<br />

KOPPEN liet dat onbcfegelt<br />

Niet alleen, maer kraeide ftijf,<br />

O onkristelijk bedrijf!<br />

Boosheit, fchelms en orgeregelt,<br />

Lijt men dat in deuze wijk?<br />

Noit en zagh ik diergelijk!<br />

K O P P E N *t graeu kreegh tot bedaren.<br />

Elk toehoorder merken moght<br />

Dat huisplondren niet en docht,<br />

Waerom zij ehoorzaem waeren<br />

K O P P E N , zelden kraejens moe,<br />

En zijn gunst nam daeghlijkx toe.<br />

Haen Kalkoen die kreet vol tooren,<br />

'k Zou jou met mijn pennen flaen<br />

E 5


I?ö ff K IC E L D t C H T E K .<br />

Dat je deuzen vreemden Haen,<br />

Deuzen nuwelink gaet hooren,<br />

En jou ouwe kraejers vliet,<br />

liet ik 't om jou zwakbeit niet.<br />

Malkus quam ook aneloopen,<br />

JLombcrtshaenen kreet bij waekt,<br />

Ziet wie 't fpul te grabbel niaekt?<br />

KOPPEN wint zoo groote hoopen,<br />

't Is edaen, zo jij bij gut<br />

KOPPENS toeloop niet en fchut.<br />

Stoot die Baziliskus buiten,<br />

Zmoort hem in zijn eigen gift,<br />

Mnekt hen zwart bij mont en fehfifts<br />

Past het hok wel dicht te fluiten,<br />

Want hij maekt de vechters flaeuvv,<br />

En het moedigh Geuzegraeuw.<br />

*t Malle ventje dat zeij, amen,<br />

Broeders dit gefchiê, 't is tijt<br />

Datmen KOPPENS kam afbijt,<br />

Rot en fpant met kracht te zaemen,<br />

En elk Haen op KOPPEN pik,<br />

Dat hij 't kraejen laet van fchrik.<br />

't Was gae voort, geveinsde ketter,<br />

Pak jou voort, jij toovenaer,<br />

Altijt taij en zelden gaer,<br />

Christen zongder giest en letter,<br />

Wije deur, cn ruime poort,<br />

Zielverleier pak jou voort.<br />

KOPPEN kon niet lange duren<br />

In de bijtebauwe kou,<br />

Hier een ftcek, en daer een douw:<br />

KOPPEN most het duur bezuuren:<br />

Arme KOPPEN die most gaen<br />

Uitepikt van elke Haen!


H E K E L D I C H T E N . \f%<br />

Nu zit KOPPEN uit efloten,<br />

En efchofTclt uit het kot,<br />

Viertien Hanen tot een fpot,<br />

Hanen die met fpoorcn ftooten,<br />

Hanen fchcrp van klau en bek,<br />

Verveldraijers binnen 't hek.<br />

Toorenwacbters wilt doch pajen<br />

KOPPENS broeders meer en meer,<br />

Maekt, dat als zij KOPPEN weêr<br />

's Morgens lustich hooren kraejen,<br />

Elk een zing met blijen toon,<br />

Keunink KOPPEN fpant de kroon.<br />

Toorenwacbters licrt de grepen<br />

Kennen van de Hanewrok,<br />

Want een krijtcr graeit in 't hok,<br />

Datmen jou wel licht zou fchepen<br />

]n een lichter algelijk,<br />

En opzetten an de dijk.<br />

Ja het moerhok, om te baenen<br />

Ruimer wegh tot Hierarchij,<br />

Steekt bedekt ra hokvooghdij,<br />

Over vrije Frangfe Hanen,<br />

Maer die kraejen al op Wals,<br />

Bestemoer jou kaert is vals.<br />

Toorenwacbters keunje lubben<br />

Altemet een geile Haen,<br />

Zeper 't zei dan beeter gaen:<br />

Zlang vernuwt van zelf heur fchubben,<br />

Maer een Haen vernuwt zijn zeên,<br />

Als hij fraeitjes wort bezneên.<br />

Wangt het aertje van die fchalken<br />

Is te bijster birs, en fel<br />

In zijn vroome buurmans vel,<br />

Over hem te huilebalken,


ÏJ% H E K E L D I C H T E If.<br />

Die hij firaf mit fpoove botst,<br />

Die hij martelt, nijpt, en trotst.<br />

Martebroer mij dit bolp zingen.<br />

Manen Heerooms veinfter Acp,<br />

Die flaegli ruikt aen 't Haentje pacj><br />

En op farlieers trom kan ipringen,<br />

Manen die het al gelooft,<br />

En de fpijker raekt op 't hooft»<br />

Wil elk Haen op Heeren kraejen,<br />

Lijt dan dat mijn Rommelpot<br />

Deunt en fpeult van 't Hanekot:<br />

Keun jij bcitlen, ik kan draejen,<br />

Ben jij huppels, ik ben fprinks,<br />

Zoo jij dwars drijft, ik drijf flinks.<br />

Reintje, betert ook jou wegen,<br />

Of jij krijgt al meê een beurt,<br />

Elk is op de fchalk efteurt:<br />

Vos langt KOPPEN jouwen zegen,<br />

Dat bij wecran gae te boom,<br />

En voor niements prikken fchroom.<br />

Malle Vent ik quijt magh fchellen,<br />

Want hij zcl, vau anxt bekakt,<br />

In een ziepton diebtepakt<br />

Zijnen brootkurf fcheep beflellen,<br />

En met 't ierfte fchip van biet<br />

Lubbert bieten tot Algier.<br />

Hanen, kakel ik te woortrijk?<br />

Is hier ergent wat emist?<br />

Deinkt dit malt een kamerist,<br />

In het Rederijkers Noortwijk,<br />

Of de kamer van Schiedam,<br />

Om het hok te maken tam.<br />

Veur een flot dan gasthuis Peter,<br />

Zoo ik vraeg jou ouwen Haen,


H E K E L D I C H T E N . I73<br />

Als hij ziet dit gekfpul aen,<br />

Maken 't jonge Hanen beter,<br />

Als het ouwe hok vcutheen?<br />

•k Wedt hij 't hooft febudt, e,n kraeit neen*<br />

In dc mater Salem door Irenaus Philalethius,<br />

lij Adelaert Waermont,<br />

D E B O E R E N<br />

C A T E C H I S M U S ,<br />

G E S P R E K T U S S C H E N<br />

B O E R EN S T U D E N T .<br />

B. ïk bid u onderwijst mijn botheit.<br />

Wat is de fakultcit der godthcit?<br />

S. Vier ezels zotter als de zotheit.<br />

B. Wel zijnze aen de blaeuwe deen<br />

Niet van de leuterkacij gezncên?<br />

S. Al dieze kennen feggen neen.<br />

h. Hoe mackt de muts dan geen Doktooren?<br />

S. Ja zomtijts wijzen, zomtijts dooren.<br />

B. Hoe kent men ezels ? S. Aen haer ooren.<br />

B. Wie ziet haer dan voor menfehen aen?<br />

S. Die waent een beest voor mensen magh gaen<br />

Als 'x kan op achterpooten ftaen.<br />

B. Zijn dan dees ezels zonder reden?<br />

S. 't Blijkt als zij 't volk ontflaen van ccden<br />

Gezwooren aen haer Overheden.<br />

B. Dat dient als onkruit uitgewiedr.<br />

Ons Zalichmaeker leert dit niet,<br />

Die 't volk gehoorzaemheit gebiet.<br />

Wie port haer aen tot zulke ranken?<br />

S. De boden van Sijnodes banken.<br />

£' 't Is tijt die boeven af te danken,


1/4. H E K E L D I C H T E N.<br />

Zij grijpen na der Staeten ftaf.<br />

Best maekime *cr verkensdrijvers af<br />

Gemest met fpoeling en met draf.<br />

S. 't Zou kloppenborgh te bijftcr pasfèn,<br />

Stadtsbcedlaer die nu op gewasfen.<br />

Zijn voesterheeren wil verbasfen.<br />

ft. Al was 't ondankbaer kreng geftroopt,<br />

Gebraden en met Smout gedroopt,<br />

"k Wedt zich geen hont om 't aes verloop!.<br />

Geapprooeert in de conjiftori van de poëetfche Faculteit.<br />

MD C XXI X.<br />

OP H E T O N T S E T<br />

V A N<br />

PIET H E Y N S B U IJ T.<br />

HET WESTINJES-HUIS SPREEKT.<br />

Ik ftak noch in een gexk Kaproen<br />

Doe 'k zaij, waer toe dit Garnizoen?<br />

Waer doen de moetwil opgeruit<br />

Begon om fintc Pietcrs buit<br />

Een Uangs te wagen driest en dom,<br />

Mit vlicgent vacndel, flaendc trom:<br />

Doen quam mij *t krijgsvolk wel te pas,.<br />

De fteenen vlogen door het glas.<br />

Ik docht, dees Geuzen bennen Spaens,<br />

Of is fint Pieter Harmiaens ?<br />

Giert almanshoer die ftong mit fmart<br />

En gleurde bij de verkens mart,<br />

Mit al de lange varkens dijk,<br />

Op 't oopengaen van 'c hemelrijk.


H E K E L D I C H T E N * fff<br />

Men leij een flik gefcbuts aen boort,<br />

Om rammen finte Pieters poort:<br />

Die riep fint Angdries aen om bulp *<br />

Sint Japek kruip nou uit jou fchulp.<br />

O finte Klaes, kreet Sijmen vaer,<br />

Trek an jij bent gien Moordenacr.<br />

De fanktcn trokken op bijget,<br />

En bier deur was de buijt ontzet:<br />

En zoo bleef finte Pieter baes:<br />

Godt loont fint Japek en fint Klaes.<br />

MD CLXXIX.<br />

G R A F S C H R I F T<br />

V O O R<br />

JAN GYSBRECHTSZOON.<br />

TT<br />

XTlier leit JAN GYSBRECHTSZOON. Tree zacht je<br />

zoudt hem zeer doen.<br />

Moght hij met 't recht begaen.Van Vondel zou 't niet meer doen.<br />

E E R D I C H T<br />

OP 'T V E R T R E K V A N<br />

JAN WILLEMSZ. BOOGAERT,<br />

Oudt Schepen yan Amjlerdam, in den jaere 1629. den<br />

tweeden yan Febraarius.<br />

IVlalle Jantje, Kerkxgezantje, ik u vraeg<br />

Waerom huilt gij ? waerom pruilt gij, door den Haegt<br />

Is 't uit ijver, krijt vrij (lijver; maer ik meen<br />

Dat het Kusfen, u zou fusfen wel in vreén.


Ï;6 H E K E L D I C H T E N .<br />

D E P O Ë T E N<br />

T E G E N S D E C O N S I S T O R I E .<br />

D e goddelooze plondergeest<br />

Liet vliegen eenen donderveest<br />

Van uit zijn lasterlogengat,<br />

De flank die quam gevlogen rat<br />

Bij Dichters, op Parnasfus nek.<br />

Wat bruit ons deuze Clasfisgek.<br />

Nn Prekers bijftre wegen gaen,<br />

Riep Rreroo, vijst 'er tegen aen:<br />

Laet Luit en Koster, Viktorijn,<br />

Of Malzen vrij de piktor zijn,<br />

Om af te raaien dezen dreet,<br />

Die ons Poëten vreezen deed;<br />

En hangen die, als wapen, veur<br />

De donderdaeghfche Papendeur;<br />

Op dat dit volkje blint en mank,<br />

Denk, Heer, wat zijn wij wint en flank:<br />

Wat geven wij de kleuren fchijn,<br />

Die rechte flecbte leuren zijn.<br />

De Preckfloel lacht de Dichters uit,<br />

En hij is zelfs een lichter guit,<br />

Zoo 't guiten zijn, wiens toverreen<br />

't Volk eeren doen hun Overheen,<br />

En nimmer zotte zielen bro£n,<br />

Gelijk die botte delen doen,<br />

Die malle Jan te klauwen plagh,<br />

Zoo dik hij fpeelde vrouwen dagh:<br />

En zwetde met zijn Priester breet,<br />

Wanneer hij Burgermesters fcheet<br />

En Schepens, op die greep gelecrt,<br />

't Ging glat, al was 't met zeep gefineerd


H E K E L D I C H T E N . Xff<br />

Dan gilde 't gekke Doorentje,<br />

Trots Waegh, trots Dam, trots Toorentje.<br />

Een Vink die 't van de geesten hoort,<br />

Die zeit het aen geen beesten voort.<br />

M u e x x i x,<br />

JOOST VAN DEN VONDEL<br />

Geyraegt waerom men den Adyokaet OLDENBARNE-<br />

PELT in de print boven den Zegenzang yan 's Her.<br />

togenbosch, nevens de Helden, in den hemel hadt<br />

•geflelt, gaf op ftaende voet dit Antwoordt,<br />

"Vraeght men waerom Barneveldt<br />

In den hemel wort gcftelt?<br />

't Is om dat de Predikanten,<br />

Die als heilige Gezanten,<br />

Voor hem baden op 't fchavot,<br />

Voerden zoo zijn ziel tot Godt:<br />

Toen hij, om 't quaedt bloet te koelen,<br />

Storf in 't Gommarist gevoelen ,<br />

In 't gevoelen van een fwaert<br />

Dat geen Patriotten fpaert.<br />

MD CXXIX.<br />

M E D A I L L I E<br />

VOOR DE COMMARISTE<br />

KETTERMEESTER EN INQUISITEUR<br />

T E D O R D R E C H T .<br />

Bijtfchaep in het Geuze Trenten,<br />

Moeit u met uw fakramenten,<br />

M


I78 H E K E L D I C H T E N .<br />

Die geknaeght zijn van de Muis,<br />

Gvoote lantsdief, Hollants kruis»<br />

Wilje wat van hangen komen,<br />

Hangt de jongs en ouwe Smouten,<br />

Hangt haer aen u rechte leer,<br />

Datze rusten in den lieer.<br />

Hangt een van u ledematen,<br />

Die tot nadeel van de Staten<br />

Voor den duivel hccncn zeilt,<br />

En het lant aen Vrankrijk veilt,<br />

Die veel fchatten heeft verfwolgen,<br />

En ftaegh toeleit op vervolgen.<br />

Hangt de paep die d* onderzaet<br />

Eerloos van ftadts eedt ontflact.<br />

Vraeghje na de narren-ftoelen,<br />

Zoekt die op de Dortze doelen,<br />

Daermen van een papeveest<br />

Maekt den wisfen heilgen geest.<br />

Kanmen beter kroegen vijnen<br />

Als de ftapel van de wijnen,<br />

In broer Gommers paradijs,<br />

Om te leppen zonder cijs?<br />

Rijnfche vocht in 't lijf te dorpen<br />

Is verkiezen en verworpen.<br />

Gommer is 't verkoren kint,<br />

Wij zijn negen dagen blint,<br />

Even als de jonge honden.<br />

Zijn 't geen fraeie papevonden,<br />

Daermen dus om fteent en zucht?<br />

'k Stop mijn neus voor deze lucht,<br />

Die ons ftont veel duizent gulden,<br />

Doen al Gommers priesters brulden<br />

Recht als tigers in het wout:<br />

Doen men drek woegh tegen goudt:


H E K E h D I C H T E N. '79<br />

Doen mijn lieer in 't prekers net fat.<br />

'k Nam geen paep voor een civetkat,<br />

Daermen noch wat hoofs van ruikt<br />

*t Elkens zij haer poort opluikt.<br />

Nu Itinkt Hommer als een ander,<br />

Die 't niet ruikt die is niet fchrandej.<br />

*k Hoor nu dat de Dortfche maeght<br />

Gommers drek van *t raethuis vaeght:<br />

Maer wat raet om hem te zusfèn,<br />

Want hij ijvert weêr om 't kusfen:<br />

Hij wil met een vuilcn bek<br />

Treên zijn meester op den nek,<br />

En dit heet hij 't werrek Godes;<br />

Daerom jankt hij om 't Sinodes.<br />

Maer gij Vorften van ons landt<br />

Hout den rekel kort aen bandt,<br />

Of hij bijt u in de hielen.<br />

Waght u van die truggelfielen;<br />

Want zij knorren ftaegh om meer<br />

En verllinden hunnen heer.<br />

Zonder knorren zonder klaegen<br />

Kunnen zij een been niet knaegen.<br />

Elk die hapt om 't grootfte deel,<br />

d' Een ziet boven d' ander fcheel.<br />

Drinken, plengen, fwelgen, brasièn,<br />

Op Sijnodcn en in Klasien,<br />

Met een wel gcbakert lijf,<br />

Dat is al hun rijdtverdrijf.<br />

Veel van fuiverheit te roemen,<br />

Vrome luiden te verdoemen<br />

Is bij hun het reetlte werk.<br />

Lijkt dat ook een Christen kerk?<br />

Gedicht door etn yijant van ae Loeyefteitifchs InauifttU<br />

u D cxxx.<br />

M a


l80 H E K E L D I C H T E N .<br />

ü P<br />

H A E N K A L K O E N .<br />

ie zagh oit gekken zonder bel ?<br />

Kalkoentjen is wat root va»- vel<br />

En zuiver geus.<br />

Om dat de Rijnfchc muskadel,<br />

Met al het zuiver nat<br />

Van 't Heidelbergfche vat,<br />

Trekt in zijn neus,<br />

En daerom buldert hij zoo fel,<br />

Als Goliath de Reus.<br />

Wij achten 't boert, en kinderlpel,<br />

Bij dronk is hij wat beus,<br />

Maer nuchteren wonder geus.<br />

Bachant had gij niet onbcfchaemt,<br />

En 't geen een Leeraer minst betaeint,<br />

Ons Burgemeesters wel geneigt<br />

Op *t Raethuis met een moord gedrcigt,<br />

Men had, 6 dronke plondergeus,<br />

U met geen roo kalkoenfche neus<br />

Op 't openbaer tooneel gebraght,<br />

En als een fchijtvalk uitgelacht.<br />

Gaet heen nu als een huilebakh,<br />

En hangt ons aen uw zuilegalg,<br />

MDCXXS.<br />

OP D E N Z E L V E N.<br />

Hoort gij Heeren hoort, ik laet u weten,<br />

*t Kalkoenfche Haentjen heeft zijn wijf gelineten;<br />

En zijn Meit, die wat fnar in de bek is,<br />

Zeij, meester weetje wel dat onze vrou gek is?


H E K E L D I C H T E N ^ ijf.<br />

Swijg, zelde hij, ik volg mijn ordonnantie.<br />

Om niet fuspekt te zijn van tolerantie.<br />

T E X T.<br />

Jaep Priaep die peilt de Sijnodaele fortuin,<br />

Of hij tuingodt magh worden van Graveduin,<br />

Om de fnoepvogels te zien uit de kriekkebomen,<br />

Gelijk zijn genan In d' oude Hoven van Romen:<br />

Maer zijn moedt verflapt, en het hart hem ontzinkt,<br />

Dewijl bijgeloof en Roomfcbe afgoderij hier (tinkt.<br />

Noch (lijft hem wat hoops, om dat de Bcthelfche papen<br />

Alle afgoden lubben, behalven Priapen.<br />

Pasten op den text oit glosfen,<br />

Haniien pasten bet de klosfen<br />

Met de fpille, doen zijn vrou<br />

Lijsken 't garef» hasplen zou.<br />

Pijn is 't, fprak hij, dus te (laven.<br />

Sij zeij, bloet van Brouwershaven,<br />

Swijgt, gij quaemt van kalisdijk,<br />

Gij waert kael, en ik was rijk.<br />

Is 't om 't jok, of is 't om 't wats-fpel3<br />

Zijt gij Kats, ik ben het Katsvel.<br />

PLUS ULTRA.<br />

OP D E V A E R Z E N<br />

T A N<br />

M O R A N D T,<br />

Latijitsch Schoolmeester aen d* oude zijde t' Amfleriaur,<br />

M . . ANDT verflikte van de veesten;<br />

Ds jongens veesten wierden geesten:<br />

M 5


iSa H E K E L D I C H T E N .<br />

Die geesten wierden rijm en vaers,<br />

Die vaerzen ruiken na den aers.<br />

De jongens geesten veesten rijmen,<br />

Is 't tegengift, om niet te fwijmen<br />

In pestientiale lucht,<br />

Daer besje Gommers ftaegs in zucht.<br />

Die nu zijn lijf wil wezen zeeker,<br />

Die hael MORANDT den Veest apteeker.<br />

D' AMSTERDAMSCHE<br />

A K A D E M I<br />

A E N A L L E<br />

P O Ë T E N EN D I C H T E R S<br />

Der Vereenigde Nederlanden, Liefhebbers van degoude Vrijheit.<br />

.A.pol, op Helikon gezeten,<br />

Vraegt al zijn heilige Poëten:<br />

Wat beste en flimfte tongen zijn?<br />

Of wacrheit zaligh maekt, of fchijn?<br />

Of dwang van vrome Christenzielen<br />

Niet ftrekt om Hollandt te vernielen?<br />

Of vrijheit niet en was de fchat<br />

Waerom men eerst in oorlog tradt?<br />

Of ook in welbeflierde fteden<br />

Een oproermaeker wordt geleden?<br />

Of huizeplondren vesten fticht ?<br />

Of d' eedt geen burgerij verplicht?<br />

En of zich Leeraers niet verloopen,<br />

Wanneer ze dezen bandt ontknoopen?


J t E K E L D I C H T E N . l8j<br />

Wiens antwoort kortst en bondigst is,<br />

En klaerst in deze duifternis,<br />

Dien zullen d' AKADEMIHEEREN<br />

Met eenen PRINCENROEMER eereni<br />

Daer Pallas, met baer diamant,<br />

In fnee den Veldtbeer van bet landt,<br />

Die met 's Hartogenbosch gaet ftrijken,<br />

Daer Maurits tweemael of moest wijken.<br />

M D C X X X I. IJ V E R.<br />

D' Antwoorden moeien ingebragt worden voor den eerjlen yan<br />

Somermaendt, zijnde de dagh onzer yerkiezinge, als Apollo<br />

te recht zal zitten, om den prijs te geven, dienze verdient.<br />

A N T W O O R D T .<br />

D e beste tong die (temmen finede,<br />

Zong Gode lof, den menfeben vreede.<br />

Die fwijgend meest haer deughd betoont,<br />

Is die met vuur d' Apostels kroont.<br />

De fnoodft* op aerde deed de menfehen,<br />

Zoo wijs als God te weezen wenfehen.<br />

De booste fprak in *t hemelrijk,<br />

Mijn maght zij d* hooghfte maght gelijk.<br />

In hun (licht Godt zijn heerfcliappijen,<br />

Die, met het doen, 't geloof belijen,<br />

Schijn als een drogh en dwaellicht, leidt<br />

Wie dat haer volgt, ter duisterheit.<br />

De vroome zielen te belaegen,<br />

Kan Hollandts zachte grond niet draegen.<br />

De Roomfche geus het fmekent blad,<br />

Tot Brusfel ondertekent had,<br />

Zoo wel als d' ander, en verzocht 'er<br />

"s Lants vrijheit bij aen 's Kaizers dochter,<br />

M 4


184 H E K E L D I C H T E N .<br />

Den muiter, die gerustticit haer.<br />

Loost altijts een gefchikte Staet.<br />

Daer d' eene burger 's anders muuren<br />

Beftormt, die ftadt en kan niet duuren.<br />

Geen aerdfche Godt, oft hij wort bij<br />

Een eedt verknocht: meer fchutterij.<br />

Wat Leeraers ook dien band omlitfen,<br />

Die kerven 't fnoer der zeven flitfen.<br />

p. c. H.<br />

A N D E R A N T W O O R D T .<br />

D' A M S T E R D A M S C H E<br />

K A K A D E M I E<br />

O F T E<br />

G U I T S C H O O L ,<br />

Aen alle Opëeters en Dronkacrts, Lieflielbers van de<br />

volle Kannen.<br />

.^V'vol, op Heele-Ton gereten,<br />

Vraegt al zijn dronke kale Neeten,<br />

Wat best of (limfte toogen zijn?<br />

Of water dronken maekt of Wijn ?<br />

Of drinkensdwang van Bacchusfielen,<br />

Niet ftrekt om vol-kan te vernielen ?<br />

Of zuiperij niet was de fchat,<br />

Waerom hij eerst ontftak zijn Vat?<br />

Of ook in wel-bebierde Steden,<br />

Een Bier-verzaeker dient geleden ?<br />

Of Huis verdrinken 't lach ontdicht?<br />

Of eed tot drinken niet verplicht?


X E K E L D I C H T E N . 185<br />

En of zich dronkaerts niet verloopen,<br />

Wanneerz' om Bier den Broek verkoopent<br />

Wiens flemp-mael (lofst en flompighst is,<br />

En gaerst tot Dronkaerts drek en pis,<br />

Dien zullen K A K A D E m-Heeren,<br />

Met een befineerden droel-pot eeren,<br />

Daer Bacchus met zijn dronke handt,<br />

In fnee den vuilften Fiel van 't Landt,<br />

. Die zoo befpogen heen gaet ftrijken,<br />

Dat Mors-bel voor zijn ftank moet wijken.<br />

A N A G R A M M A .<br />

Nu is JOOST VAN VONDELENS<br />

Wijs en heiligh dunkend mens,<br />

In uw naem bevonden,<br />

Zooje ziet,<br />

Datje biet,<br />

SOTJE VOL VAN SONDEN.<br />

NaSta ejl patella fuum operculum.<br />

Nu is de flimme Pot gedekt,<br />

Nu is de Schimper weêr begekt.<br />

1. c.<br />

A M S T E R . D A M S C H E<br />

K A K A S T O R I E<br />

O F<br />

M U I T S C H O O L<br />

Aen alle geestelijke doel- en dronkyaers, liefhebbers yan bras-<br />

fende Klasfen, en ceuwighduurendc Jlemp-Sijnvdcn.<br />

T^apvol op Doeleton gezeten,<br />

*s Lants beedlers vraegt, die 't volk opeeten,<br />

M 5


386 H E K E L D I C H T E N .<br />

Wat vetst en dimde logens zijn?<br />

Of Moet (*) ook finaekt gemengt met wijn?<br />

Of dwartk van Gommers plonderfielen,<br />

Niet (trekt om 't brasmael te vernielen?<br />

Of zuipzuipuit niet was de fcliat<br />

Daer Gommer om op 't wijnvat zat?<br />

Of ook in wijn- en cijs-vrij (leden<br />

Een Bierfijnodus dient geleden?<br />

Of 't glasuitdrinken 't volk ontdicht?<br />

Of fcliinken, drinken niet verplicht?<br />

En of zich doelvaers niet verloopen,<br />

Wanneerz' om wijn hun ziel vcrkoopcn?<br />

Wiens doelfeest ongebondenst is,<br />

En Gominer hoogst zet aen den disch,<br />

Dien zullen KAKISTORIBEEREN,<br />

Met een Sijnodusroemer eeren,<br />

Daer Dordrechts grootden olijfent<br />

Mee tart Kolkoentjen, aertsbachant,<br />

Die inet karbonkels zoo gaet prijken,<br />

Dat Bacchus zelf de vlagh moet ftrijken.<br />

Qjti Curios fmulant, £? Bacchanalia vivunt.<br />

Dat is:<br />

Hij lijkt een fant en dubbel geus<br />

En voert een roo kalkoenfche neus.<br />

Al fpeelt de droes de paep in 't zwart,<br />

Zijn fnuit verraet hem, of zijn dart.<br />

ANNAGRAM VAN<br />

I A P I K P R I A E P .<br />

IK P A I P R I A E P .<br />

PRINCIPIUM.<br />

f*~) Neusdoeken in Barnevelts bloedt gedoopt, in vyx uitge­<br />

wrongen en die tot een triomf uitgedronken.


H E K E L D I C H T E N . 187<br />

B L I X E M<br />

VAN 'T NOOR.DHOLLANDSCHE<br />

S IJ N O D E.<br />

M. D. C. XXXI.<br />

H 3 RAUCII, van Kusfenzucht bezeten,<br />

Vraegt zijn broodectende Profeeten:<br />

Of Donderklokken bengels zijn?<br />

Of Oproer preekt in Engels fchijn?<br />

Of Heeren wacht bij Harders zielen,<br />

Niet ftrekt om *t Bisdom te vernielen?<br />

Of Lantvoogdij niet was de fchat<br />

Waerom dat Smout in oorlog tradt?<br />

Of Tochtfchuit, tegens Preekftoels reden,<br />

Ons voeren magh in vreemde fteden?<br />

Of 't Kruistekusfen kruiskerk ffcicht?<br />

Of Sesflons den voet niet licht?<br />

En leeken groflijk zich verloopen,<br />

Die Klerken aen 's Lants Recht verknoopen?<br />

Wat Kardinael fpitsvondigst is,<br />

En blaest alarm, en flaet niet mis:<br />

Dien zullen d' Inquifitiheeren<br />

Met een Sijnodusbrief vereeren:<br />

Waer mee de Paus van Noorderland<br />

Het Toorntjen in den afgrond bant:<br />

Dat in ons HEILIGDOM dar kijken,<br />

En Aaron doet voor Mofes ftrijken.


188 H E K E L D I C H T E N .<br />

Procul, 6 proeul e/le profani,<br />

Conclainat vatcs.<br />

Dat is:<br />

De Weerhaen kraeit, van groot verdriet i<br />

Maekt hier den Burgemeester niet.<br />

Of zijtge van dit park niet fchuw,<br />

Zoo krijgt de Duivel maght aen u.<br />

Wegh met die politijke klaus,<br />

Dees ftocl is voor dea. Geuzen Paus,<br />

Dees banken voor zijn amenvaers:<br />

Niet voor een ongewijden aers.<br />

Meiete.<br />

Perfius.<br />

— Sactr e/l heus, extra<br />

Dat is:<br />

Die aen 't heilig huis wil-pisfen, *<br />

Moet zijn hoed en vrijdom misfen.<br />

A E N A L L E<br />

H O N D E S L A G E R S<br />

E N<br />

H O N D E B E U L S ,<br />

Bontgenooten yan 't hondekot, enz. Liefhebbers yan de<br />

vrije hondejagt.<br />

Schout Bondt op 't hondekot gezeten,<br />

Laet alle hondemelkers weten,<br />

Dat Tijter moet begraven zijn (•):<br />

Dat hij zal fchenken koek en wijn,<br />

(_*) Den 20 Januari/ 1634.


H E K E L D I C H T E N . I&9<br />

En raet zijn rekels en zijn fielen,<br />

Begieten *t graf der hondezielen,<br />

En floberen uit het rijnfche vat,<br />

En fiaen een oxhooft wijns in 't gat><br />

De naeste Bloethondt wort gebeden<br />

Met rouwbandt achter 't lijk te treden,<br />

Daer (•) Spier en Bout toe is verplicht,<br />

Al zou het Kerkhof zijn ontdicht.<br />

Ook zal men in de deur opknoopen<br />

Die ongelezen mee durf loopen.<br />

Wie eerst komt ter begraffenis,<br />

En krijgt van rouw de kouwe pis.<br />

Dien zullen de Hontgravers Hceren<br />

Het aldervetde kalf vereeren,<br />

Gefpoogen met den meesten fchandt<br />

Van 't aldergroottte beest van 't landt,<br />

't Welk zoo beljobc, beflikt gaet ftrijken,<br />

Dat het geen mensch meer magh gelijken.<br />

Nu leit Bont<br />

Als een hondt<br />

Kort in 't kot gebonden,<br />

Klein en groot<br />

Doopt hem, doot-<br />

Graever van de honden.<br />

Gedrukt bij Jofeph van der Naye,<br />

Saxo Grammaticus.<br />

Verkoren drukker van Schouts Hondt t<br />

Die geen goe muit en heeft op Lont,<br />

Om dat hij niet moght gaen te gr ave. ,<br />

En zetten 't kruixken aen de mondt.<br />

En drinken mee zijn buixken rondt.<br />

MD CXXXIV.<br />

(•) Spier en Bout zijn oom en neef, en naeste Bloedthonden<br />

tan Tijterken, het uitverkoorsn troitel-hondckenycin Schuit Bont.


I


H E K E L D I C H T E N . IOI<br />

Toen was 't: matroozen roeit, en vreest geen Spaenfche fuiken:<br />

Vaert rustigii in den mont der hongerige buiken:<br />

Smakt broot en haring toe, en wat tot voetzei ftrekt.<br />

*t Scherminkcls hcir viel uit, 't geraemt met vel gedekt;<br />

Het dor gcbeent zoo lang met ratten, katten, honden,<br />

En paerdevleesch gefpijst, verwoet en ongebonden.<br />

Indikte zondsr maer het geen de hemel gaf,<br />

En al de dadt verrees, als uit een open graf.<br />

De glori van 't ontzet zij Gode toegezongen i<br />

En eeuwigh niettemin leef, op der vromen tongen.<br />

De prijs van Vander Werf, die beij de Katoos tart;<br />

Een Burgermeester, die den moedt van Burgerhart<br />

(Die Hollant geen flaevin wou laeten van den Tiber)<br />

Geé'rft heeft, en geftuit de flormen van den Iber,<br />

Van pest en oproer, en gedrenge hongersnoot<br />

En voor dadts Vrijheit zich geoffert aen de Doot.<br />

Hoe fprak hij tegens hen, die door 't lang vasten kreeten,<br />

En toonden *t mager lijk, al raezende en bezeten?<br />

Mijn eedt verplicht mijn trou. 'k Ontzeg u dezen eisch.<br />

Indien u honger perst, flaght mij, en eet mijn vleisch.<br />

Zoo kaetst een rots te rug 't gcwelt der woeste golven.<br />

Zoo vrijdt een harders hart zijn kudde voor de wolven.<br />

Verwerf, o Vander Werfl dien wel verdienden krans,<br />

Verleenme dichters dof, en geef mijn vaerzen glans.<br />

Het lustme nu den naem der helden te vervtrl'chen,<br />

In 't aengezicht van die op hunne tanden knersfen,<br />

En Hollant poogen, nae *t verfchoppen van den Graef,<br />

Te maeken fchandelijk een tienmael fnooder daef.<br />

O Heldtt die met uw bloet den burgerbrant wout blusfehen,<br />

Indienge nu uw bloet gefchopt zaeght van het kusfen,<br />

Vervloekt, vervolght, cn van verraderij betight,<br />

En op ons vrij autaer de tijrannij gedicht;<br />

Gij zout uwe oogen noch uwe ooren nau gelooven.<br />

Wij klaegen 't Godt, en u, en roepen 'c voor den doovens


192 H E K E L D I C H T E N .<br />

Wat uiterlijk gewelt niet winnen kon op 't lant.<br />

Wort onder dekzel van een zuiver" Predikant,<br />

Behendigh ingevoert met ongeftuimigh woelen.<br />

De Helhont buldert dopr 't Oraket van de Doelen,<br />

Met maght gewapent; en het Trentifche befluit<br />

Wort op den titel van hervorming ingekruit.<br />

De fpiegels van de deught zijn martelaers t* Athenen.<br />

Men hoort op 's Graveftein de Kriste zielen fteenen.<br />

Griffoenen flaen hun' klaeu in 't eerlijk burgers goedt.<br />

Men plaegtze om 's Heeren woort met ballingfchap, en boet.<br />

Men dwinghtze, tegens recht, zich zelleve te grieven<br />

Met ecdt, cn leitze voort, als knevelaers en dieven.<br />

Men geeftze om een fermoen den plondergeus ten roof,<br />

En krijghsliên. Dit 's de vrucht van 't Gommarist geloof.<br />

Vergeefs hebt gij geftreén met Welhem van Oranje,<br />

En voor de borst gehad de Monarchij van Spanje:<br />

Een lichte Monnik, die zijn kap hing op den tuin,<br />

Stelt Leiden nu de wet, en maekt zich 's volx Tribuin,<br />

En trekt 't gezagh aen zich met eenen Burgermeester,<br />

Zoo boos als onbefchacmt. Elk ziddert »er, elk vreest 'er.<br />

Heeft uwe ftadt nu voor Kalvin de fpeer gevelt ?<br />

Heel anders fpreekt 't gefchrift van 't ftom pappieren geit.<br />

z' Ontfang' haer eige munt in deughdige betaeling;<br />

Die tuight van Vrijheir, en verlocbent de bepaling<br />

Des langen mantels, en der breet gerande hoen<br />

Die onder de gemeent zoo grove logens voên;<br />

En zulk een logentael betreet den floel der Waerheit,<br />

En fchept erfduisternis uit middaghs heldre klaerheit.<br />

Gij blaffers, fchuurt uw poort: geen logen heeft hier kans.<br />

De Leeu die voert 't blazoen der Vrijheit op zijn lans.<br />

1 lij pronkt hier niet, vermomt met Schriftgeleerde grijnzen.<br />

Om Vrijheit geeft hij (chot en lot, en pacht en chijnzen,<br />

En zweet van al den last: dus verght hem niet te veel.<br />

't Is noch het zelve dier, dat Flips greep bij de keel;


H E K E L D I C H T E N . 193<br />

Dat Albaes aenval fcliutte op zijn bebloede tanden.<br />

Men ringeloor' het niet met Sijnodaele banden.<br />

Men nijp' het in geen' kou van Loeve- of Graveftein.<br />

't Wil ruimfcboots weien: zulke koten zijn te klein.<br />

Zijn munt roept dat hij heeft voor 't Vaderlant gevochten.<br />

En niet zijn' tuin alleen voor Borgerman gevlochten,<br />

Voor Wacl, of Vlaming b die 's lants ingeboren tergt,<br />

Van wien hij, in zijn noot, is zacht geherrebergt.<br />

Ondankbre vreemdeling, die om uw oproerftukken<br />

Korts naekt verbannen, tracht uw* huisheer te verdrukken,;<br />

En trappelt op het hart uw voestervrou, die elk<br />

Gebaekert heeft, en opgekoestert met haer melk.<br />

O bittre fpruiten van dien alsfembittren (tamme,<br />

Die uaulijx 't vier ontvloón, Serveet verwees ter vlamme,<br />

Hoe aerdge naer den ftruik s daerge uit gefproten tijt,<br />

Wanneerge galle braekt, en in de glazen fmijt,<br />

En fpookt, als Duivels, langs de ftraeten op en neder?<br />

Schout Bont die grazelt vast, en blinkt in 't gouden leder.<br />

Eu, als een tiger, op d' onnoozelheit verwoet,<br />

Parst wijn uit tranen, en laedt fineer bij zweet en bloet<br />

Der fchacmle burgren, die zoo mannelijk zich queten;<br />

Die liever eenen arm op fehiltwacht wilden eeten ,<br />

En met den and'rert noch verdadigen hun zaek<br />

Als vallen in 't gewelt des vijants, zoet op wraek.<br />

Wat ziinze vrijer nu als Indiaenfche (laeven?<br />

Hen pikt geen Spaenfche kraeij, maer Gommers felle raeveij<br />

Nu krasfen om het aes van Hollants mellekkoe,<br />

Die boter karnt, en krijght de buit vol (lagen toe.<br />

Haer huit, haer gras, haer fineer, haer' horens pacht betalen;<br />

Noch deedze't willig, moght haer ziel flechts adem haelen,<br />

In d' algemeene lucht, vrijpostigh orgemoeit.<br />

Maer och ! zij zucht vergeefs: vergeefs is "t datze loeit.<br />

Men dijt den tijt te hoof met Ulasfikaele grollen.<br />

Men heeft bet veel te drok met Sifijfs (leen te rollen.<br />

N


IJ>4 H E K E L D I C H T E N .<br />

Broekhoven vangt en fpant, en graeft aen *t Malle gat,<br />

Daer Amfterdam om lacht, die wel beftierde itadt:<br />

Wiens Vrijheit gaet ten Reij op pijpfpel, trom en fnaéren:<br />

Wiens nieuwe tempel rijst, met pijlers op pijlaeren.<br />

Dat lokt uithecrnfchen, die verbaest ftaen ftijf en fterk<br />

En breien guuftigh uit hun' zegen .over 't werk.<br />

Godt, Godt, zeidt d' Amftelheer, zal ebt geweten peilen:<br />

De vrijdom ga zijn' gang, en vliegh met volle zeilen<br />

Den Yftroom uit en in: zoo wort ons vest gebont:<br />

Zoo tast de koopman tot den elleboogh in 't gotit.<br />

Geen Paep, geen ftokebrant mag hier den wervel draeien;<br />

De toghtfehuit leit gereet, voor all' die oproer kraeien,<br />

Als Smout, en Kloppenburgh; wien nu het harte breekt,<br />

Zoo dik hij in den Briel voor zes paer ooren preekt;<br />

Om dat bij trouweloos zijn' rotgans Paus wou hullen,<br />

En botzen d' Overheit met Geuzen aflaetbullen.<br />

MD C XXX.<br />

Gemunt in Vrijftadt, met oude Leidfche ftempelen.<br />

B E D E ,<br />

A B N DE<br />

O P P E R V J J A N D E N<br />

VAN DE VOORSTANDERS ,DER VRIJHEIT<br />

T O T L E Y D E N .<br />

s l N E C A. Qui fceptra duro feyres imperia regit<br />

Timet timentes. Metus in auSiorem rodit.<br />

G ewctensbeulen, die, vermomt in rechters rokken,<br />

D' cenvoude Godsdienst placgt met moortgeweer en ftokken:<br />

En tegens eed en eer uw* grijze keuren fcheurt,<br />

Daer 't Burgerheil om fchreit, en 't Vaderland oin treurt.


H E K E L D I C H T E N . IP5<br />

Hout op van zieledwang, bij glimp van Staets decreten:<br />

Daer zijn geen zegels aen, de letters zijn verlieten.<br />

Doorleest uw' Handvestboek (of houdt het Baèrsdorp vast?)<br />

En ziet, of't drukken ook den Burgervadren past.<br />

/ij, ftaekt uw' wreet befluit, fpoelt af uw' bloed'ge handen,<br />

Hoe! zullen Vaders hier haer eigen Stadt verbranden ?<br />

En pleuren met den voet dat kostelijke pandt<br />

Het oorloghs aspunt, en de fchat van Nederlandt?<br />

Bcdaert, bedaert u, 'k bids; en laet die gtuwlen varen,<br />

Paep Henrix tonge zal uw' kusfens wel bewaren.<br />

Vergunt uw' Medechrist vrij oeffning van 't Geloof:<br />

En fcbenkt het burgcrbloet den Krijgsliên niet te roof.<br />

Gods zuivre vinger trek de fchubben van uw* oogen.<br />

Ziet daer het fchijnrecht nu 't de grijns is afgetogen,<br />

Betast 't gedrogt ter deeg: 't is zielen tijrannij,<br />

Gefmeet op 't ambeeld van de Kerklijke heerfchappij.<br />

De minfte tekens doen dees vuile prije (tinken,<br />

Dats' ijdcr ruikt, eil zie die purp're tabbacrds blinken,<br />

De doemklok wert verdomt, 's gerechts roê breekt intween,<br />

En 't Christdom roept alom: de bloedraet valt daer heen.<br />

R O S K A M<br />

A E N D E N H E E R<br />

P. C H O O F T,<br />

D R O S T V A N M U I D E N .<br />

Hoe komt, doorluchte Drost, dat elk van Godtsdienstroemt,<br />

En onrecht en gewelt met dezen naem verbloemt,<br />

Als waer die zaek in fcliijn en tongeklank gelegen?<br />

Of zou 't geen Godtsdienst zijn, rechtvaerdigheït te plegen,<br />

N a


196 H E K E L D I C H T E N . '<br />

Maer flinx en rechts te ftaen naer allerhande goet?<br />

Godt voeren in den mont, de valschheit in 't gemoedt?<br />

De Waerheit greep wel eer die menfchen bij de flippen,<br />

En fprak: uw hart is verr': gij naektme met de lippen.<br />

De waerheit eischt het hart, en niet zoo zeer 't gebaer.<br />

Dit laeste zonder 't eerst, dat maekt een" buichelaer,<br />

Die bij een cierlijk graf zeer aerdigh wort geleken,'<br />

Vol rottings binnen, en van buiten fchoon beftreeken. :<br />

Zoo was uw vader niet, die burgervader, neens<br />

Van binnen was hij juist, gelijk hij buiten fcheen.<br />

'k Geloof men had geen' gal in dezen man gevonden,<br />

Indien, na dat de doot zijn leven had verflonden,<br />

Zijn lijk waer opgefneên. Hoe was hij zoo gelijk<br />

Eien Burgermeestren, die wel eertijts 't Roomfche rijk<br />

Door hun oprechtigheit ophouden van der aerde<br />

In top, toen d' akkerbou in achting was en waerde;<br />

,Toen deege deeglijkheit niet fpeelde, raep en fchraep;<br />

En 's vijants gout min golt dan een gebrade raep.<br />

Hoe heeft hem Amfterdam ervaeren wijs en fimpel,<br />

Een. hooft vol kreucken, een geweten zonder rimpel.<br />

O beste bestevaert wat waert gij Hollant nut,<br />

Een ftijl des Raets, toen 't lijf van 't ftoxken weit geftut,<br />

Op dat ik gn voorbij ons Katilinaes tijen;<br />

Toen 't vaderlant in last door twist der bnrgerijen,<br />

Gij 't leven waert getroost te heiligen den ftaet 1<br />

En toen, uw hooft gedoerr.t door 't hooft van eigenbaet,<br />

Gij geen gedachten had van wijken of van wanken.<br />

De wees en weduwe, en de ballingen u danken.;<br />

Hoe welge noit om dank hebt zonder onderfcheit,<br />

Befcheenen met den glans van uw' goetaerdigheit,<br />

Qndankbre en dankbre, dienge kunt ter oorbaer ftrekken.<br />

O fpicgel van de deught 1 6 voorbeelt zonder vlekken l<br />

Noit zooptge bloet en mergh der fchamele gemeent,<br />

Noch flopte d' ooren voor haer rammelend gebeent.


H E K E L D I C H T E N » lp?<br />

Wat lietge uw zoonen na, toen 's levens licht wou neigen?<br />

Indien *t gemeen u roept, bezorgt het als uw eigen.<br />

Zoo was uw uitcrfte aêm Hechts waere klaere deught,<br />

Daer gij, vermaerde ffadt, uw kroon meed eieren meught.<br />

Zoo 't lant uw vaders deught zoo wel had erven mogen<br />

Als zijn gedachtenis, s' had zwaerder ruim gewogen<br />

Dan duizent tonnen fchats, en duizeet, en noch bet,<br />

En 'k zagh de zwaericheên van onzen ftaet gered.<br />

Indien de Spanjaert zagh het lant van Hoofden blinken,<br />

Hoe zou zijn fiere moedt hem in de fchoeren zinken;<br />

Hoe zou hij vader Ney opwekken door gebeên,<br />

Om met zijn tong dees fcheur te neien hecht aen een.<br />

Geen Duinkerk zou de zee met vloten overheeren:<br />

Maetroos die roovers ras zou aersling klimmen leeren,<br />

En 't Iaege Waterlant doen kijken door een koort<br />

Hem, die nu blindeling ons ilingert over boort,<br />

En visfers vangt en fpant, verft zeeluij doots van vreezen;<br />

Zoo dat 'er een gefchreij van weduwen en weezen<br />

Ten hoogen hemel rijst, uit dorpen, en uit fteen.<br />

Wat 's d' oirzaek? vraeght men, wat? de gierigheit alleen,<br />

Die 't algemeen verzuimt, en vordert flechts haer eigen:<br />

En fprak ik klaerder fpraek, ik zorg zij zoume dreigen,<br />

Met breuk en boeten, of te levren aen den beul.<br />

Want waerheit (dat 's al oat) vint nergens heil noch heul-<br />

Dies aebtmen hem voor wijs, die vinger op den mont leit.<br />

O kon ik ook die kunst: maer wat op 's harten gront leit<br />

Dat weltme naer de keel: ik word te ftijf geperst,<br />

En 't werkt als nieuwe wijn, die tot de fpon uitberst.<br />

Zoo 't onvolmaektheit is, 't magh tot volmaektheit dijen<br />

Van dees' rampzalige en beroerelijke tijen,<br />

Waer in elk grabbelt, tot zijn naestens achterdeel,<br />

Schrijft andren toe, en fchuif op hem de fchult van 't fcheef.<br />

Waer Kato levend, die geftrenge Kato, trouwen,<br />

Hoe donker zou hij met een donker paer wrókbronwen<br />

N 3


Jp8 H E K E L D I C H T E N .<br />

Begrimmen overzijds de feilen onzer een,<br />

En ringelooren den geringeloorden Leeu,<br />

Die zich zoo fchendigh nu van rekels laet verbaden l<br />

Hoe zou hij graeuwenl flux en past dit af te fchaften:<br />

Dat weder ingezet. Hier ftuurman, waer het roer,<br />

En let op 't out kompas. Voort voort met dezen loer,<br />

Die noit te water ging; hij zal ons 't fpel verbrodden.<br />

En gij, hou oogh in 't zeil. Waer heen met deze vodden,<br />

Gij lompe plompe dief, die 't fcheepvolk (trekt tot last ?<br />

t'IIans grijp ik u bij 't oor, en fpijkcr-'t aen den mast.<br />

Waer Kato levend, wis, daer zou geen hair aen feilen,<br />

Of *t ging als 't plagh te gaen. Wat zou men lants bezeilen;<br />

Daer nu de norsfe nijt ons flapend zeilt voorbij,<br />

De loef aflteekt, terwijlwe leggen in de lij,<br />

In vaer van fchipbreuk, fchier aen laeger wal vervallen.<br />

Het roer den meester mist, en dacrotn is 't van 't mallent<br />

En wilme op 't dreigement niet letten van den noot,<br />

Zoo bergh aen 't naeste lant uw leven in den boot.<br />

Doch 'k hoop een beter, van die gaerne *t beste zagen.<br />

En zucht tot 't vaderlant in vromen boezem dragen.<br />

De zulke vint men noch als parrelen aen (trant.<br />

De fchaersheit maektze dier. Indien maer *t onverflant<br />

Zoo weinige alsfer zijn erkende in hun' waerdije,<br />

En wijzer Heeren liet begaen met heerfchappije,<br />

JMen vont 'er noch genoegh , die niet zoo bijster ftaen<br />

Na heerlchen, danze met 's lants welltant zijn belaên,<br />

En wenfchen tijt en zorg en moeite hier in te fchieten,<br />

En niet een" penning voor hun dkulten te gemeten:<br />

Dat zijn niet zulken, daer ik eerst van heb' gczeit,<br />

Wiens Godtsdienst op de tong cn op de lippen leit,<br />

Maer in een vroom gemoet, waer uit die deughden groeien,<br />

Die Hollants welvaert eer zoo heerlijk deden bloeien,<br />

In fpijt des dwingelants. Wel wilmer noch niet aen?<br />

Of rijm ik, dat een boet dit Duitsch niet kan verltaen?


H E K E L D I C H T E N . I?p<br />

Neen zeker, 't is dat niet. 't Zijn kostelijcke tijen.<br />

Het paert vreet nacht en dagh. In een' karros te rijen.<br />

Een Juffer met haer' fieep: de kinders worden groot:<br />

Zij worden op banket en bruiloften genoot.<br />

Een nieuwe fnof komt op met elke nieuwe maene.<br />

De (luiers waeien weits, gelijk een kermis vane;<br />

En eischtmen meer befcheits, men vraeg het Huigens zoon,<br />

In 't kostelijke Mal: die weet van top tot toon<br />

De pracht en zotte prael tot op een bair t' ontleden.<br />

Hier fchort het. Overdaet flopt d' ooren voor de reden,<br />

En kromt des vromen recht, deelt ampten uit om loon,<br />

En (tiert den vijant 't geen op balsftraf is verboón,<br />

Luikt 't oog voor fluikcrije, en onderkruipt de pachten,<br />

Bedeelt het lant aen waere, aen fcheepstuig, en aen vrachten,<br />

Neemt giften voor octroij: of maekt den geltzak t'zoek:<br />

En eischt men rekening, men mist den zak en 't boek:<br />

Hoewel het menscblijk is dat zulke zacken beuren:<br />

*t Heeft dikmacl ook zijn rcên. Dik raekt 'er meê te vcuren,<br />

Die verr' ten achtren was. Kort om, dit 's onze plaegh.<br />

's Is, drijft den ezel voort: gemeentenezel draegh:<br />

Het lant heeft meel gebrek; dus breng den zak te molen.<br />

Het drijven is ons ampt: het pak is u bevolen.<br />

Vernoegh u datge zijt een vrijgevochten beest:<br />

Is 't naer het lichaem niet, zoo is het naer den geest.<br />

Tot *s lichaems lasten heeft de hemel u befchoren.<br />

Dit past u bet dan ons. Gij zijt een flaef geboren.<br />

Best doet gij 't williglijk van zellef dan door dwang.<br />

Dus raekt het dacffche dier, al hijgende, op den gang,<br />

En zweet, en zucht, en kucht, de beenen hem begeven,<br />

Hij valt op beide knien, als bat hij: laetme leven;<br />

En gigaeght heesch en fchor, De drijvers (tok is doof,<br />

En tout des ezel huit, en zwetst vast van 't geloof.<br />

Hoe kan een Kristen hart dees tirannij verkroppen l !<br />

Ik raes van ongedult. En zijn 'er dan geen droppen<br />

N4


*00 H E I C E L D I C H T E N .<br />

Voor geit te krijgen, dat wen 't quaet niet af en fcbaft?<br />

En dat lantsdieverij tot noch blijft ongeftraft?<br />

Of is 'er niet een' beul in 't ganfche lant te vinden?<br />

Men vont 'er eer wel drie, toen bittre beulsgezinden.<br />

En vraeght men wat ik zegh ? dat zegh ik, en 't is waer i<br />

Zijn twee noch niet genoegh, zoo neem 'er twalef paer.<br />

Dus klaeght de galge, die lang lcdigh heeft ftaen prijken;<br />

Die lang geen kraeien 't oogh van groote dievelijken<br />

Uitpikken zagh, en fel van raven wert begraeut,<br />

Die heen en weêr om aes uitvlogen heel benaeut.<br />

Of nu een fnoo Harpy dit averechts wou duien,<br />

Dat tegens d' Overhéén ik 't vollek op wil ruien,<br />

Om tol en fchot en lot te weigren aen den Heer;<br />

.Zoo lochen ik 't plat uit. Neen zeker, dat zij veer.<br />

Gehoorzaemheit die past een' oprecht ingezeten;<br />

Den Heer, t' ontfangen weêr rechtvaerdigh uit te meetens<br />

Gelijk die Haeghfche Bie vereert is met dien lof,<br />

Dat zij noit honigh zoogh uit ander lieden hof;<br />

Maer naer haer* eigen beemt, op onbefproke bloemen,<br />

Om nektar vloogh, wiens geur oprechte tongen roemen.<br />

Waer ijeder zoo van aert, wat zou men met der tijt<br />

Het arrem ezelkijn al lasten maeken quijt?<br />

Hoe zou 't aenwasfend juk ontwasfen met de jaeren ?<br />

Wat wort 'er nu gefpilt? wat zou men dan befpaeren?<br />

Men had, in tijt van noot, een fchatkist zonder tal.<br />

Maer nu is 't muizevieught: de kat zit in de val.<br />

'k Heb, 6 doorluchtigh Hooft der Hollandfche poëten,<br />

Een kneppel onder een hoop hoenderen gefmeten:<br />

'k Heb weetens niemant in 't bijzonder aengerant,<br />

Misfchien wie 'k trof, tot nut van ons belegert lant:<br />

'k Heb aen uw vaders krans al mede een blat gevlochten,<br />

En noch een ziel geroemt, wiens deugden elk verknoebten.<br />

Dit nam zijn' oirfprong niet uit vleilusts ijdelheên,<br />

Der dichtren erfgebrek; maer uit een rijpe reen,.


H E K E L T J I C H T E N . SOI<br />

Ik wenscbte mijn kopij niet feheelde van bet leven:<br />

Zoo zou als 't aenfcbijn u de fchilder heeft gegeven,<br />

's Mans deughdi;e orametrek hier zweven in de ziel;<br />

Die ftant hiel ongebukt, toen 't dor gebeente viel.<br />

MDCXXX.<br />

H A R P O E N ,<br />

A E N<br />

JONKHEER LANDESLOT,<br />

H E E R V A N FR IJ B U R G H.<br />

Ik heb, heer Landeflot, doorreizend uw gebiet,<br />

Daer rnenigmael vernacht, en veel van Godefried,<br />

Den Preker van uw vlek, de boeren hooren roemen,<br />

Wiens lof zij met geen kunst behoefden te verbloemen.<br />

Wie vont in deeglijkbeit oit zijns gelijken meer?<br />

Gode offerde hij zijn' dienst, zijn trou aen zijn' Lantsheer,<br />

En braght dat woeste volk tot deughdige bekeering,<br />

Door voorgang eer dan door zijn ongetoide lering.<br />

Zijn woort was eveneens als een gezegent zaet»<br />

Hij was der zielen zout. Noit moeid hij zich met ftaet<br />

Of 's weerelts hcerfchappij. Het licht blonk uit zijn leven.<br />

Al wat de Bijbel leert ftont in zijn hart gefchreven:<br />

Ja zijn godtvruchtigh hart, was aller der deugden kerk.<br />

Wat drempel hij betrat, daer bleef een heiligh merk.<br />

Zijn mont was «oostelijk den aengevochten bedde.<br />

Wat onlust rees 'er, dien hij niet met wijsheit redde?<br />

Baldadigheit nam af, zoo ras hij trad op ftoel,<br />

Gerechtigheit


402 H E K E L D I C H T E N .<br />

Hij was vernoegc in 't kleen, gewilt bij arm en rijk,<br />

En ftontae beij ten dienst: zij golden hem gelijk.<br />

Men zagh hem zelden aen der rijke lieden disfchen:<br />

Wel moght hij wit zien, maer vermijde d' argernisl'en.<br />

Zoo lang zijn leven duurt hing 's vollekx hart aen Godt,<br />

En 't was gchoorzaein zijnen vrijheer Landeflot.<br />

Hoe wcnfcliclijk zou 't ziin voor landen en voor fteden,<br />

Indien men nu 't geloof niet naer fpitsvondigheden,<br />

Die luttel dichten, ging waerdecren al te bot,<br />

(Verkeertheit is 't van 't minst te macken 't hoogde lot)<br />

Maer naer 't beleven; daer zoo veel is aengelegen,<br />

Dat niemant zonder dit kan erven Kiistus zegen.<br />

Gewis had Godefried de waerheit zoo gevat,<br />

En hierom woekert hij met ijver om dien fchat.<br />

'c Getal dat zocht hij min met bidden en met wcnfchen.<br />

Als 't pit en merreg van ter deugdgezinde menfchen,<br />

En drong op 't weeten niet zoo vierigh, als op 't doen.<br />

Dat was de rechte melk om Heilgen op te voên.<br />

Waer zulke voesters zijn, daer bloeien d* onderzaeten:<br />

Daer hoeft de grootfle dadt geen wachthuis vol foldaten,<br />

Om buisbreek, plondring, moort, cn dokebranderij<br />

Te blusfchcn binnen muurs, of zieleniirannij:<br />

Daer wort de Godtsdienst niet gevordert met luid krijten,<br />

En 't arm eenvoudig volk in rotten te doen rijten:<br />

Daer waeken om een tong zoo vecle fpietfen niet:<br />

Maer ijder burger wacht op 't geen zijn Heer gebict,<br />

En voor 't gemeene best quijt zich een jeder Kristen;<br />

Als in d' Aposteleeu, die la.egcn kent noch listen.<br />

De kerk is als een koij vol lamren, als een korf<br />

Vol tortelduiven, daer d' onnozelhcit om dorf.<br />

Maer federt Wolfaert floeg zijn' kkteu in d* oegst des Hc-eren,<br />

Vereerden de gemoên in baerelijke beeren:<br />

Dat heught heer Landefiot noch heden dezen dagh.<br />

Wat dagh verliep 'er, dat hij niet zijn hartzeer zagh?


H E K E L D l C H T E N . S»3<br />

Be 1antli.ên maekten van hun heerfchappen tijrannen,<br />

En tegens 't overhooft was 't lichaem ingefpaunen,<br />

De leden onderling te jammerlijk verdeelt,<br />

En uitgewischt in *t hart Godts heerlijk evenbeelt,<br />

Dat Godefried met fmart en aibeit daer in drukte.<br />

Elk riep: dat 's u: dat 's mijn, elk grabbelde en elk plukt»:<br />

Dies oude Karsten, die hierom zijn handen wrong,<br />

Kreet: wat al boos vergif veripreit een paepetong!<br />

En 't was waerachtigh waer. Wie kan de waerheit laeken?<br />

Dat allerkleenfte lidt befchikt wel groote facken:<br />

Gelijk de flimme (lang in 't heiligh Paradijs.<br />

Wie 't in den wint (laet, wort het t'zijner fchade wijs:<br />

Dies loven wij met recht den wakkren heer van Schagen,<br />

Die toomt den voerman, voor het hollen van den wagen,<br />

En maekt hij 't bem te grof, hij bezight zelf de zweep,<br />

En graeut eens: bengel hou! flus krijghje van de leep.<br />

Hij leert den Leeraer uit een ceêl zijn' fchult bekennen,<br />

Zoo wort hij handelbaer, en kan de paerden mennen<br />

Op 't Euangelisch fpoor. Wat fchiet den man te kort,<br />

Die zoo demoedigh, en ten leste zaligh wort?<br />

Hij leert hem, na zijn (laf is, fpringen, en niet verder:<br />

Dus is de Schager heer zijn eigen prekers barder.<br />

Rechtfchapen edelman, hoe edel is uw ziell<br />

Hoe luistcrfcharp uw oor, op 't rollen van het wielt<br />

Al wordmen uitgeluit voor godeloozen fchellcm:<br />

Zoo fcholt Datheen wel eer den wijzen helt prins Welhero.<br />

De lasterkunst valt licht; de botfte kanze best.<br />

Toen weeldig Vlaendren was bezeten van die pest,<br />

Ontfleeken door den ftank van weinigh' booze prijen,<br />

Verftorf de wel vaert, en de ftaet geraekte aen 't glijen:<br />

Tot dat de graeflijkheit zat deerelijk gefttant.<br />

Dit ftrekt een heldre baek, gelijk een fchip op zant.<br />

Dies laet, heer Landeflot, den breidel niet meer glippïn:<br />

Maer muilbant Wolfaerts al te lasterlijke lippen.


«04 H E K E L D I C H T E N .<br />

Want zoo hij u niet vreest, zoo fiddert gij voor hem.'<br />

Wanneer uw blixem fuft, zoo dondert zijne (tem,<br />

En wekt een onweêr, eer het plompe zinnen merken,<br />

Dat op het lant een zee gaet boven alle kerken.<br />

En gij verlaten en vermeestert zit aen *t roer.<br />

Dit wist de Stuurman, die met jonkheer Robert voer,<br />

En met zijn* meestren toen waer over boort gefprougen,<br />

Had hij niet reê geweest voor putger en koksjongen.<br />

Men berwght fchip cn goet, door oefening van tucht:<br />

Want d' ougebondenheit is wonder nau van lucht,<br />

En fcharp van fnof en reuk, als fommige flagh van dieren,<br />

En weet haer* moedt hier na te ftrakken of te vieren.<br />

Veel' dingen zijn wel nut, maer al en is 't niet fracij.<br />

Een huis verciert is met een* fchoonen papegaeij,<br />

Maer fnatert hij te veel, hij is gelijk een aexter,<br />

En moeilijk voor 't gezin, gelijk een vuile kaexter.<br />

Een woort, te zijner tijt geuit in zuivre tael,<br />

Een gulden appel is, in eenen zilvre fchael.<br />

De wijze weeghtze als gout. Quaê klap bederft goê zeden.<br />

Dit treft voornaemlijk die in *t openbaer zal reden,<br />

En rekent dat hij moet den Regbter reekning doen<br />

Van elk ontuchtig woort. Nu braektmen rijp en groen,<br />

Op wettige Overhéén, ja zelfs op alle Grooten,<br />

Op nabuurkoningen, 's lants trouwe bontgenooten;<br />

Een lastering zoo dier den Kristen mont verboon.<br />

Hoe gortig 't varken zij, men roept: al fchoon, al fchoon,<br />

Al zuiver Kristendom, met heiligheit behangen ;<br />

En 't hart een lliukpoel is, vol padden en vol Clangen.<br />

Men dringt zijn' naesten van den oever, om een punt,<br />

En elk zijn' medekrist de zaligheit misgunt.<br />

't Gefchil wott groot gefchat, 't is menighmael een kleentje.<br />

In *t ijdel bekkeneel daer rammelt (teentje beentje,<br />

En hierom (luit men voor een' andren 's hemels poort,<br />

En die in eer wil ftaen moet trekken aen die koort.


H E K E L D I C H T E N . 205<br />

De fchemeringen zijn verlegen met de klaerheit.<br />

Het minste ftipken heet nootzaekelijke waerheit.<br />

Geveinstlieit 1'peelt haer ról op 't geestelijk tooneel.<br />

Het weerlijk dooptmen roet den naem van Godts krakkeel.<br />

Wat kan de lamren rok al huichelaers verrchuilen 1<br />

Maer dat 'er wolven zijn, barst uit wanneerze huilen,<br />

Ert janken over kruis en misfelijke pijn,<br />

Om dat tot 's andren nist zij wat geteugelt zijn,<br />

En volgens hunnen aert geen wreetheit kunnen plegen.<br />

Be naemen van partij uit 's levens boek te veegen<br />

(Indien hun deeze maght van boven is vertrout)<br />

Waer billijk hun genoegh. Nu maekt die waen hen Mout,<br />

Om zulk een' balling van den aerdboóm noch te weeren,<br />

Dien 't onvervalschte boek de voetbank noemt des I-Icercn.<br />

Wie fchreit niet die dit hoort, of lacht zich (lap cn moêï<br />

't Is zeker, roept 'er een, 'c behoort ons alles toe.<br />

't Geloof is erfgenaem van weereltlijk en geestlijk,<br />

En wie dit niet begrijpt, leeft luttel min als beestlijk.<br />

Ik ken de Pauzen wel, die Vrankrijk deelden uit,<br />

En fchatten 's Konings erf op Predikantenbuit:<br />

Maer *t is Rochel in 't end vrij bitter opgebroken.<br />

Niet datwe met haer' val de tanden willen doken;<br />

Maer toonen, hoe men door verblintheit deigren dar<br />

In top, om bet vermaert te zijn als Lucilèr,<br />

Die van des hemels trans tot in den afgront dorte,<br />

Toen Godt de dartellieit van zijne wieken korte.<br />

Noch hecten 't ijveraers, en die 't wel g.ide flaen<br />

Zien Vorstendommen door dien ijver ondcrgaen.<br />

Al hun betrouwen is een hollende gemeente,<br />

Wiens oproer zit in *t bloet, in 't merrcgh van 't gebeente.<br />

Van haer was d' oirfpiong, en van haer beduchtmen 't end,<br />

't Eu zij een wijs geval de zaek ten beste wend:<br />

't Kn zij dees barslè dof gemengt weit met ijet fmedighs,<br />

Om die te vlijen tot wat dieustighs en wat vredig?.<br />

MD C XXX. O. M. P,


20Ö H E K E L D I C H T E N .<br />

DECRETUM HORRIBELE.<br />

G R U W E L<br />

D E R<br />

V E R W O E S T I N G E.<br />

G odt rukt d' onnozelbeit van moeders borsten af,<br />

En fmaktze in 't eeuwigh vier. O poe)! 6 open graf I<br />

Waer berg ik mij van (tank? durf dit gedroght zijn' pooten<br />

Noch branden aen Scrvect, cn hem ten afgiont ftooten,<br />

Als een Godtslastcraer; nadien dit fchendigh boek<br />

In 's hemels aenfehijn fpuwt dien gruwelijken vloek?<br />

Waer ben ik? onder 't Licht der Godtgeleerde lampen?<br />

Of onder Lucifer, in 't zwarte rijk der dampen?<br />

Is dit het nootlot van 't verkooren wierookvat?<br />

Is dit de ziekentroost, en Kristelijke fchat?<br />

En was die lastermuil dus op Michiel gebeten?<br />

Of was het om met eer zijn fpaenfche goude ke'en,<br />

Die klinkklaar zich door zoo veel roode fchakels vouwt,<br />

Te (kijken? zoumen dan om piftolettegout,<br />

Of heldrcn zonneglans van Franfchc lelikroonen<br />

Geen Vadcrlant vcrraên, en zeven vorstentroonen?<br />

Maer dit verklaert geen' tekst, noch mikt op 't rechte doel.<br />

Mijn ijver dwaelt van 't fpoor: hij (lacht den predikftoel.<br />

Quakzalvers venten dit vergift noch voor driakel.<br />

Dees kinderduivel was, een eeti lang, 's volks Orakel,<br />

'k Getioostme licht, zoo mans noch derwaert bevaert gacn:<br />

Maer datm'er vrouwen vint, en kan ik niet verftacn;<br />

Voornaemelijk die met een hartelijk genoegen<br />

Gezwangert, onder 't hart oit ziel en leven droegen,<br />

En levend tuigen met hoe hartelijk een zucht<br />

Het moederlijk gemoedt omhelst zijn lieve vrucht.


H E K E L D I C H T E N . ZQJ<br />

Hier uit heeft Sa'omon het vonnis vlak geftreken:<br />

En noch kon hongers noot dat ftaclen hartflot breckcn.<br />

De buik en luistert naer geen kinderlijk gekarm.<br />

De honger holt en raest, en propt den blinden darm.<br />

Men noem' dan dit een' moort van ongezonde zinnen.<br />

En fchoon een moeder ftaek haer zuigeling te minnen.<br />

Des Scheppers liefde, die 't onfchuldK; fchepfel kust,<br />

En koestert en omarmt, wort nimmermeer geblust.<br />

Dat ftaet, gelijk een rots, die ftormen kan verduren.<br />

Dit (lot befcbcrmt 't Geloof met diaman te muureiu<br />

Hier fiddert niemant voor de blixems van Kalvyn,<br />

Die door het misbruik krachteloos geworden zijn;<br />

Waerom hij mutferts dient te prachen van de Goden,<br />

Op dat in eere blijf de klapmuts der Sijnodcn:<br />

Want Loeveftcin dat flacht de Rotterdamfclie kerk,<br />

Die ledigh loopt van zelf. Het volk en maekt geen werk<br />

Van dees verdoemelijke moortpredestinati;<br />

AI zit zij opgepronkt met Trentens doeleftaci:<br />

Al wort de Bijbel hierom op een nieu vertaelt:<br />

Elk wallegt van dien draf: die wijn is lang verfchaclt.<br />

Hij zmaekt op niemants tong, die lekker is op 't proeven,<br />

En dient Hechts om het kranke kraembedt te bedioeven;<br />

Als 't afgepijnde brein zich ernftigh innebeeit:<br />

Wat baetme, dat ik heb een tweelingvrucht geteelt,<br />

En datze beide rein door 't Doopfel zijn gewasfen,<br />

In Kristus dierbaer bloet, die kostelijke plasfen?<br />

Men twijfelt wie van tweën in 't ende wort verdoemt.<br />

Men troost ons met een leer die gruwelen verbloemt,<br />

En teedre harsfens maekt door 't mijmeren verwerder.<br />

Och fchaepkensl wie van u zal dooien, zonder beider,<br />

In duistere woestijn, daur kruit noch lover wast?<br />

Daer 't grimmigh ongediert des diepen afgronts bast,<br />

En huilt, en brult, en loeit; om, zooge quaemt te flikken<br />

Aen 't eerste iogh, u voort, als wilibraet, in te flikken?


ao8 H E K E L D I C H T E N .<br />

AVie van u beide zal een brok zijn van de bel?<br />

Schept Godt, als Nero, dan in dit moordaedigh (pel<br />

Des belfchen fchouburgs vreugt, om zijn verdoemde flaven<br />

In 't ingewant van beer en tiger te begraven?<br />

Is Godt een ftookebrant, tot glori van zijn bof?<br />

En lust betn Troje weêr in puin en glimmend flof,<br />

Te fbortcn, met haer pracht van tempels cn gewelven,<br />

En zoo veel weeskens, diep in asfche te bedelven?<br />

Is Godt de krokodil, die 't vcrsch gebooren kint<br />

Aen d' oevers van den Nijl voor lekkernij verllint?<br />

Daer Mofes naeuwelijks in 't kistje wort behouwen,<br />

En drijft door 't moortgefcbreij der Isralijtfche vrouwen,<br />

Door lijken zonder tal? is Godt een huichelaer,<br />

Die d' Ooster leidftar vleit met kerkelijk gebaer,<br />

En verft het moorttoonecl der Betlehemfche ftraten,<br />

En ziet dc worsteling van vrouwen en foldaten,<br />

Een deerlijk fchoufpel, noch met lachende oogen aen,<br />

En pijnight Rachels geest, bij duister, op te ftaen,<br />

Om van krankzinnigheit te fpooken en te rabbelen,<br />

Het hair te fcheuren, en den boezem op te krabbelen?<br />

Is Godt een Moloch, van barmhertigheit vervreemt,<br />

Die 't offerpopken in zijn gloeiende armen neemt,<br />

En laeft het aen de ipeen met oli vier en vonken?<br />

Maer dat's genadelu'k een' ilaepdrank ingedronken.<br />

Zoo rust het ongewieght, ontflagen van veel fchriks.<br />

Ik raeskal. Plonderpaep, ga doop mijn lam in Stijx,<br />

In Kalebas hellevont: het zal Vervvorpling heten.<br />

De Razerijen ftaen met fakkelen, als Peeten.<br />

Zoo wort het Plutoos kerk geheilight, als een lidt.<br />

Wie rooft mijn arrtin fchaep ? wie braet mijn hart aen 't fpit ?<br />

Wie droopt mijn vleesch met bloet? watbaetine's Heeren zuivel?<br />

Indien mijn wichtje wort een fpijze van den Duivel?<br />

Of zal het eeuwigh braên? en is het nimmer gaer?<br />

Of is *t een vlBdcrmuis, op *t ongewijde auiaer?


B E K E L D I C H T E N » ZOf<br />

Mijn oogen zijn vol rooks: mijn neus vol zwavelreuken.<br />

Is dit een kraemkoets, of een Belzebubfche keuken?<br />

Wat galgetroosters ftaen daer achter de gordijn?<br />

Of zijn 't gewetensbculs? nu ben ik zonder pijn.<br />

Hoe dunkt u? is 't geen tijt dat elk die kranke redde?<br />

Op baekermoeder: drijf die dokters wegh voor 't bedde,<br />

Met bcdftok, toffels, of met graeuwen, 't is alleens,<br />

't Geloof heeft uimmermecr met wanhoop ijet gemeens.<br />

Gij kindervlegels, is dit zuiver reformeeren ?<br />

Of waerheits dorschvioer dicht met logenkaf ftofieeren ?<br />

Heeft Nasfau aen dees leer geoffert 's lants trofeen?<br />

Is dit dc zon, die klaer in modderpoelen fcheen ?<br />

En rust hij zaligh, die het hooft berght in dees kappen?<br />

Is dit uw galgleer niet predestinacitrappen ?<br />

En wort Goulart, die voor 't onmondigh wigsken pleit,<br />

Van 't Walenhek gefchopt, en 't vrije lant ontzeit?<br />

.Nu zal Goemaer den ftoel aen fpaenders Hukken kloppen,<br />

En met zijn fpreukken dees godlooze breukken ftoppen.<br />

Men bulckt: de Poëzij die bid den Duivel aen,<br />

Den baerelijken Droes. De werelt moet vergaen.<br />

Dat's rechtj Goemaer, dat's recht: verbrant die booze prije:<br />

Zij ftinckt tot in den baert van uw Tbeologije,<br />

Die 't aenfehijn Godts begruist met zoo veel fchoorfteen roets;<br />

Het welk de Moor blanket, als oorfprong alles goets:<br />

Wan hij geknielt, flechts beett voor dreigende Pagoden.<br />

Hoe nodigh waer hem 't licht van Bogennans Sijnoden,<br />

En 't Euangeliboek der Genevoifche rots;<br />

Verheerlijkt door den ftrael der klaere kennis Godts,<br />

Wiens glans zelf Michael ter aerde floegh met blintheit<br />

Door *t vier, dat Guize fmolt, tot heil der bloetgezintheit?<br />

Mijn kraemziel, zijt getroost: gij heht op uwe zij*<br />

Jehova, die uw zaet al meer bemint als gij.<br />

Hij heeft zijn hartebloet voor uwe vrucht vergoten;<br />

En tekentze in den boek der zaelge bontgenoten.<br />

O


5210 É t t E L D I C f l T i n<br />

De hemel is haer erf: hij loktze met zijn fiem.<br />

Hij zamekze in den fchoot van 't nieuw Jerufalem,<br />

Veel liefelijker als een klokhen met haer wieken<br />

Befchaduwt en befchermt het ongepluimde kieken»<br />

De waerheit is oprecht t zij hoeft geen plondcrgrijns.'<br />

Zij toont u 't Paradijs, en d' eer des Cheruhijns:<br />

Dat zijn de zieltjes, daer uw ziel om was verlegen,<br />

Die zich, als Duiven op haer witte fchachtjes wegen,<br />

Veel witter dan de melk, die uit uw' tepel fpringkt.<br />

Zij weiden in het gout en hemelsch blaeu. Hoe blinkt<br />

Hun kuif en zachte pruik, van ingevlochte fteenen ,<br />

Van d' ongenaekbre zon der eeuwigheit befcheenen!<br />

Dit hangwiekt, en dat zwaeit den triomfanten palm.<br />

Een ander ftreelt de fnaer, en wekt ijvoiren galm,<br />

Een ander blaest de fluit. Een ander goude noten<br />

Uit roozebladen leest. Een ander onverdroten<br />

Eet Mann'. Een ander lept der Englen lekkernij.<br />

Een ander lacht om Bezaes kinderketterij.<br />

MDCXXXI.<br />

G R A F S C H R I F T<br />

V O O R D E N<br />

GRAEF VAN<br />

r rot een kreng, het hooft van moordenaers en fielen:<br />

Gedaegt voor 't Vierfchaer Godts, van zo veel duifent zielen :<br />

Aertsviiant, pest en vloek van 't menfchelijk geflacht:<br />

Die wellust fchept in moord, gewelt en vrouwekracht:<br />

Die eêl noch oneêl viert; noch heilig, noch 't onheilig:<br />

En geeft de boosheit ruimt; en acht het fchenden veilig:<br />

Die knevelaer, die fcbelm, die ftadt en lant verwoest,<br />

fn die zijn hergflen jaegt in 's lantsmans zuuien oegst:


H E K E L D I C H T E N . 311<br />

Die bloetliont en tijran, verbastert van meedoogen;<br />

Die bloet uit d' aders drinkt, en tranen parst uit d' oogen.<br />

Kerkroover, klokkedief, menschviller, groote beul,<br />

Die Godt verfwooren heeft, en zoekt aen d' afgront heul:<br />

Die zijn geweeten fchrocit, en aerfelt van berouwen;<br />

Die zuigelingen fmoort, en trapt op zwangre vrouwen.<br />

Hoe waeit het hoerenaes, en went zijn rug na 't licht?<br />

Vervloekt hem daer hij (tinkt, en fpout hem in 't gezicht.<br />

De kraijen vliên de prij, niet eetbaer voor de Raeven;<br />

Dc hemel hier ontzeit, met bloet het velt te lacven.<br />

Wat (chimmen waeren hier? men hoort 'er een geloij.<br />

De ziel fpookt om haer bloed, en *t vee taelt na zijn hoij.<br />

Gefchreyen uit Maegdenburg.<br />

AEN DEN LASTERAER<br />

VAN WIJLEN DEN KONINGSLIJKEN GEZANT<br />

H U I G H DE GROOT.<br />

O Farizeeufche grijns, met fchijngeloof vernist,<br />

Die 't groote lijk vervolght ook in zijn tweede kist;<br />

Gij Helhont, past het u dien Herkies na te basten,<br />

Te fleuren op 't autaer den Fenix in zijn asfen,<br />

Den n.ont van 't Hollantsch Recht, bij Themis zelf beweent?<br />

Zoo knaegh uw tanden Homp acn 't heilige gcbeent.<br />

HET RAT VAN AVONTUREN.<br />

H oe lacht de Schotfe bedelbrok,<br />

Die niet zijn knapzak en zijn (lok<br />

In Londens beste kamer<br />

Geberght wort, uit zijn arremoê,<br />

En krijgt noch ponden (leerlinx toe,<br />

Gemunt net Pymbioers hamer.<br />

O a


£12 H E K E L D I C H T E N .<br />

Hoe valt nu met een veltgefchreij<br />

Schots Isrel in die vette weij<br />

Der milde Londenaren,<br />

Met al die kale bedeltros,<br />

Met kint en kalf en magren os,<br />

Om reuzel te vergaren.<br />

'k Geloof d' Apostels tijdt verfcheen;<br />

Want 's werelts goet wort weêr gemeen.<br />

De fpitsbroêrs ftaen als muren<br />

Malkandren bij. Het arme lant<br />

Biet om 't genot bet rijk de hant:<br />

Kan ftechts dit krouwen duren.<br />

Men fchenkt hun Jork en Nieuwkasteel<br />

En dot en hof en lustprieel<br />

Ten buit, tot een belooning.<br />

Heel Engelant wort Schotlants (hef,<br />

En elke Schot een Engelsch Graef.<br />

Het lage huis fpeelt Koning.<br />

Al zijn de Konings Jonkers boos.<br />

De Schotze Distel moet de Roos<br />

Van Engelant behoeden,<br />

Heel net en puur en klaer en rcinj<br />

Dies houdt het volk den Adel klein<br />

Met Schotze distelroeden.<br />

Trek aen, die mager zijt en hol.<br />

Men dekt broêr naektebil met wol,<br />

Men mest met fchapebouten<br />

Den hongerigen prachersbuik.<br />

Het Londens bier valt goet en puik.<br />

Men zuipt nu heele brouten.<br />

Ook wort geen Schotsman ijvrens moe,<br />

Hij ftiert Zeloter kolen toe,<br />

Om 't vier zoo helsch te ftooken,<br />

Waer bij zich, Schotlant warmen magh.


H E K E L D I C H T E N . «3<br />

O heilig vier, brant nacht en dagh.<br />

Zoo magh hij braên en kooken.<br />

Al vangt Broer Zuiver vloo of luis<br />

Van Schotbroer, wel zoo fijn als pluis,<br />

't Zijn luizen van zijn broeder.<br />

Wat fchaet een luisdrek of een vloo.<br />

De zuivre broeders kijven noo,<br />

Al foons van eene moeder.<br />

Indien nu hier een fchaepsbooft vraegt,<br />

Wat reformeersfel mij behaeght,<br />

Uit twee zoo zuivre fchreijers:<br />

'k Geloof zij ijvren beij om *t best,<br />

Want Londen btoet het ledigh nest,<br />

Maer Schotlant zit op d' eijers.<br />

MUNDUS VULT DECIPI.<br />

Sclirekkelieke tant-pitne onder d" Ingelfchc natie<br />

Staende voets geolpene deur een Schotfe cttratie.<br />

Sir Thomas van Norwitfe huulne van biestere groote evete.<br />

Hie adde fehelen ooftfweere, of krampe, of krevele,<br />

Of pipfe, of confeientie, of boofe kolieke.<br />

Wat ein deerde of niete, hie was eel fieke:<br />

Mogelieke van vliegende gichte, en vlage op vlage,<br />

Of dulle tant-piene, wel eene miferable plage.<br />

Men liep om Meestere Schotte, die vraechde vast waere?<br />

Waer fchort ct, Sir Thomas? och dan iere, dan daere.<br />

Ik weet niet, aij elpt mie, wapene, wapenc.<br />

Do patiënte gienk fittene, en begust te gapene.<br />

Meestere Schotte nam de nieptange met gien vies Overlegh,<br />

En trok Sir het eele kaekebeen ewech,<br />

Aij, kriet Thomas, ghie trekt miene confeientie te mortele.<br />

Bafiet geruste, zegt de Meestere, daer es de baektant met de wortele.<br />

O S


SI4 H E K E L D I C H T E N .<br />

En al angt et rechtere ooge op de flienke kaeke,<br />

Dat lal van felve beteren, 't es eene lichte fake,<br />

Laet flichs uutbloedene, leght u een lettele nedere,<br />

En bekomt u dit welle, foo aelt mie vrie wedere:<br />

Want Meestere Schotte geneest den armen uit gonste,<br />

Maer den Ingelfchen Koopman betaejt fiene konste.<br />

Defe Meestere aut in Niekasteele fien logement.<br />

Sien konste es et eele Ingelant deure bekent.<br />

Hie fet aelle Ingelfche leden fiene uut maelkandere,<br />

Smiet aelle de {likken d' eene bij d' andere:<br />

Weet raet tot roode oogen, klapooren, en afemonden:<br />

Geneest wulf en kankere deur dootlieke wonden,<br />

En eel experte in fcheurfucbte aen alle fiedene,<br />

Neemt de blaefe van Londen den Heen af fonder fniedene»<br />

Bachtent de Duutfche kerke, in Leviatan,<br />

Dat de Eere em llcrke tegen Prins Robbrecht en Satan.<br />

V A D E R M O O R D T<br />

I N<br />

G R O O T B R I T T A N J E .<br />

Fotdavit vultus?<br />

Geprent ie Norwitfe.<br />

OP D E N<br />

Qtltt CKUsJa indigna Jerenos<br />

"^^ermomde Lucifer had door zijn Parlement<br />

Den Heer het zwaert ontrukt, de Kerk en 't Hof gefchent.


M'. E X E L D I C I J T E N . 215;<br />

En dat gezalfde Hooft, nae 't bloedig t'zatnenrotten,<br />

Gekocht van Judas bloet, den droesfem van dé Schotten,<br />

Als hij de moortbijl klonk door *s Konings hals en kroon.<br />

Zoo bout het helfche beir in 't Engelsch rijk zijn troon,<br />

Tri/lius haud illis monflrum, nee favior ulla.<br />

Pejlis, & ira Detim Stygiis fefe extulit units,<br />

DE PINSTERBLOEM<br />

V A M<br />

S C H O T L A N T .<br />

D e Schotfe Judas, en verrader,<br />

Hoe langer hoe veraert en quader,<br />

Verkocht en leverde den VADER.<br />

Hij kroonde met de Distelkroon<br />

En kruiste den onnoflen ZOON.<br />

Wat dunkt u van ons fijne Joón!<br />

De GEEST van al dit Reformeeren,<br />

Om niet te laten van zijn veeren,<br />

Door aLdit fchrobben en fchofferen,;<br />

In dezen zuivren modderkuil,<br />

Gingk eerst in eenen nevel fchuil,<br />

En daelde in fchijn van eenen Uil<br />

Op 't hooft der uitgepuurde Schotten,<br />

Zoo zwart Bruinist als waterrotten.<br />

Toen profeteerden al die zotten,<br />

Doch elk met zonderling geluit.<br />

Zoo wert de kerk en kroon verbruit,<br />

En daermeê was het geksfpel Uit,<br />

O 4


air» H E K E L D I C H T E N .<br />

PROTEKTEUR WEERWOLF.<br />

RIM, van den boozen Geest befeten,<br />

ïlad den goeden Herder de keel afgebeten;<br />

Nu wort hem de Kudde, die dus langh gingh dooien,<br />

En den Stal met Schapen, en Bokken bevoolen,<br />

Hij bewaert deVleischhal en Bijl met zijn Vleischhouwers honden,<br />

En hun Hoofden met Halsbanden als Rekels gebonden,<br />

Hij mach de Schapen fcheeren, villen en ftroopen,<br />

ï-ardeeren, braden, en met hun eigen Vet bedroopen.<br />

Hij ontfangt, in fpijt van Blinden en Sienden,<br />

Kostuimen, en Schipgeldt, Vrijbuitgeldt, en tienden.<br />

IMaer als hij uit zijn Bijbel begint te fpreken,<br />

Ban hoortmen de Duivel de Pasfi Preken:<br />

Dan kan hij quijlen, en Verkens tranen huilen,<br />

Bij heele plasfcn, daer Kokedrillen in fchuilen.<br />

Och arme Gentelmans, befchreit uw oude fonden:<br />

Nu wort u de Staert eerst te deegh opgebonden.<br />

Gij bruide Koningh Karei, zoo na, als veur:<br />

Nu bruit u een Schrobber, een Protecïeur.


H E K E L D I C H T E N a 217<br />

O P<br />

D' O P R O E R I G H E I T<br />

V A N<br />

MAXIMILIAEN TEELING.<br />

Het Oproer, in Rochel, fineet muur en toren neder,<br />

Holp Fredrik in den Haegh, en om den fchoonen Pais,<br />

Graef Straffort op 't Schavot, den Koning om den hals,<br />

Montros aen eenen ftrop. Wat bulderende weder<br />

Bedaer in "t einde nietl maer dit oproerigh zact<br />

Noch Vrijheit laet in rust, noch Koningklijken Staet.<br />

Kon Burgerlijke tucht die Monsters niet beteramen,<br />

Al 't lant zou tot de keel in bloet en tranen zwemmen:<br />

Want als men Heden ziet het onderste omgekeert,<br />

Dan heeft men op zijn Schots den Staet gercformeert.<br />

B L O E D T B E U L I N G<br />

V A N<br />

MAXIMILIAEN TEELING,<br />

GROOTE BLOETBEULIN6 IN ZEELAND T.<br />

IV^eester Teeling hadt een groote bloedtbeuling gegeeten,<br />

Heel vet gepropt van Apostelen en Propheten:<br />

Maer doen zijn maegh al dit vet niet kon verduuwen,<br />

Begost Meester afgriefelijk te fchieten en te Ipuwen.<br />

O 5


2} 8 H E K E L D I C H T E N .<br />

Al de Zeeufcbe Teelingen uit hunne poelen cn flooten<br />

Quaemen daer op al quaekcnde aengefchooten:<br />

En fpeclden, (lobber op die zoo zuivere voesters.<br />

D klokfpijs, lekkerder dan Engelfehe oesters!<br />

Wecli Vriegeesten, Hartmanen, en morfebellcn,<br />

Wij (labberen met Meester Teeljng geen paddcvellen<br />

Geen pieren, noch alikruiken, noch zotte klanten<br />

Van verfche Apostaten, of befchimmelde Paufen ;<br />

Maer Middelburgfche faucijfen en lekkere worsten,<br />

In een reine keetel van onder en boven uitgeborsten.<br />

Gij lichte Capellanen, Roelanden en Teulingen,<br />

Smul bij gort met ons, dit zijn Leicesterfche beulingen:<br />

Geen duivelsbroodt, paddetloelen, noch morfige kruimen.<br />

Meester Teelings ketel behoeft niemant te fchuiuien:<br />

Niemant kan zijn quijl noch fnottebellen lacl;en;<br />

Want van zijn geelen ookker machmen kaefen maeken.<br />

jae al zat gantsch Poortegael verlegen hij kern het gerieven,<br />

Niet met bullen of prullen, maer zijn bezegelde brieven.<br />

MDCL. P I L ><br />

W A T E R B E L .<br />

Het likken der bcerinnetong<br />

Bnotfeert allengs 't wanfebapen jong,<br />

Den hals, en achteilijf, en hooft,<br />

En pooten: eer men *t naeuw gelooft<br />

Ontdekt zich 't oor, dan bek en fnuit,<br />

Dan puilen bcij zijn oogen uit:<br />

Zoo krijgt dat ongeftaltigh vleisch,<br />

Ten leste zijn gedaentc en cisch ;<br />

En zoo men 't aenzie, heen en weêr,<br />

Het zwijmt zijn moeder: 't is een beer;<br />

Zoo krijgt dit dier zijn' eigen naem;<br />

' Maer aHders zweet de Logenfaem,


B 'E K E L D I C n T E N. 219<br />

Die van een Watergal, van Niet,<br />

•t Wanfcliapen giet en weêr hergiet<br />

Van 't een in 't ander harsfenvat:<br />

Vau eiken blacskaek houdt het wat.'<br />

In 't einde rijst het hoogh en fnel,<br />

En wort een bijftre Waterbel,<br />

Gezwollen van vergalde zucht,<br />

Bekoorende een geheele vlucht<br />

Van waterbekken met gefchreeuw,<br />

De Snip en Aekfter, Meeuw en Spreeuw,<br />

Én bonte Kraeij, een zot geraes;<br />

Die pikken op dat ijdel aes,<br />

Tot dat het berst aen lucht en windt:<br />

Xen ieder zich bedrogen vint,<br />

En ftackt dat misfelijk gefchal:<br />

Doch al dit fpel heeft ook een val}<br />

Het (trekt een Vastenavontgrijns ,<br />

Cefpikkelt met wat logenfchijns,<br />

Geverft, befmeert, vernist, verguit<br />

Met quijl, dat baert en knevel krult,<br />

De Logenfaem aldus begekt,<br />

Ontduikt den heldren dagh, en trekt<br />

Haer' langen (taert van achter in.<br />

Zij vaert naer Plutoos hofgezin,<br />

En ruimt ons lucht met wint en (tank.<br />

O Logenfaem 1 ó valfche klank l<br />

Hoe leit gij elk bij d' ooren om.<br />

De Logen fchreeuwt zich zelv* (lom.


220 H E K E L D I C H T E N .<br />

O P E E N<br />

M O O R T P A S Q U I L ,<br />

Bij een ander gedicht, en moetwillig» op mijnen naem gedrukt.<br />

Men durf op mijnen naem uit liaet in druk uit geven<br />

Dat ik Mauritius beroven wil van 't leven,<br />

Ten dienst des Bataviers, om d' eere van een beelt.<br />

'k Vergeef de fchulc den Haet, die mij dit beeft gefpeelt.


J. V. V O N D E L S<br />

L O F D I C H T E N<br />

O P<br />

UITGEGEVE SCHRIFTEN.<br />

K E I Z E R A U G U S T U S<br />

o p<br />

221<br />

M A R O O S E N E A S .<br />

K on d' onbefclieidenlieit in 't endt die woorden uiten,<br />

En zulk een gruwelftuk belasten en beflnitcn?<br />

Zal Maroos Zanggodin, zoo kunstgcleert, zoo groot,<br />

Zoo fchoon en milt van tae], te vier gaen, en ter doot?<br />

O fchendigh fchellemftuk 1 zal 't vier met gloende tanden<br />

Die rijke boekftaef dan verbrijslen en verbranden ?<br />

Kan ieroant goedes moedts dat aenzien , zonder leet?<br />

En zal de vlam zijn eer niet fpacren? maer zoo wreet<br />

Verflinden 't werk des beits, die elk zijn veif kon geven,<br />

En alles voegelijk afTchilderen naer 't leven,<br />

Latijnfche Helikon, Apollo, wijze Godt,<br />

Bebinden zulk een fcha: o Bacchus fchiet een fchot<br />

Voor zulk een zwarigheit, en gij, o Ccres, mede:<br />

Hij was t«cu uw foldaet in oorloge, en in vrede,


222 L O F D I C H T E N Op<br />

Op d' akkers en het velt uw fchrandere akkerman.<br />

Hij leerde wat de lent opluiken dede, en dan<br />

De vruchtbre zomer teelde, en wat de herrefstdagen<br />

En wintertijt, het lest der vier faeizoenen, dragen;<br />

Hij bouwde d' akkers, huwde ook olm en rank te gaêr,<br />

Bezorgde 't vee, en brogbt de honighbijen, daer<br />

Zij onder hunnen Vorst het wasfen leger bouilen;<br />

Vereerde hij ons dit, dat wij 't vergelden zouden?<br />

Indien het vrij da zoo te fpreken: maer de wet<br />

Moet onderhouden zijn; cn wat ons fterref bedt<br />

En leste wil gebiên magh niemant wederfpreken.<br />

Laet eerwaerdij van wet en lesten wil eer breeken,<br />

Dan zoo yeel arrebeits van zoo veel dagen langk<br />

En zoo veel nachten zie dien fhellen ondergangh:<br />

De vader van dit werk hebbe eer dees jongde woorden<br />

Gefprooken in een' droom voor d' ooren, die dit hoorden:<br />

Hij heeft misfchien van pijn al dervende gedvvaelt<br />

Uit ongedult: misfchien heeft hem 't vcrdant gelaelt,<br />

Terwijl de tong dit fprak, niet willigh, maer benepen<br />

Van weedom en quelliedje, en het IsngdUurigh depcn<br />

Van 't quijnendc verdriet: misfchien ontbrak het hem<br />

Aen oordeel en begrijp. Zal Troje zijne dem<br />

Herbeffen met misbaer, en weêr zijn' vlam gevoelen?<br />

De gloet des viers noch eens Elifaes minne koelen,<br />

En haer gewonde borst verteeren gansch tot asch;<br />

Zal zulk een eeuwigh werk verlooren gaen, zoo ras?<br />

Zal dan een oogenblik, een misverdant, ontrouwelijk<br />

Begraven zoo veel krijghs in kolen, al te grouwelijk?<br />

O Zanggodinnen, komt, brenght water bij der hanr,<br />

Put droomen, rept u, bluscht dien jammerlijken brant,<br />

Eer deze vlam verniel 't gedicht van onzen Dichter.<br />

Dat Maro leve, en drael', hoe langer, hoe verlichter,<br />

De wijde weerelt door, ook tegens zijnen dank.<br />

*k Verbie 't geen hij geboot met onrecht: zijn gezangk


U I T G E G E V E SCHRIFTEN» 223<br />

Zij heitigh na zijn doot, en eeuwigh; en het klinke<br />

En leve, zonder dat men eenigh lidt vermmkc,<br />

Door 't lieiligli Roomfche Rijk, en glinstete onverdooft,<br />

En groeie, cn bloei', bemint, heilezen en gelooft.<br />

Uit het Latijn yertaelt.<br />

OP DE LEDIGE UREN<br />

V A N D E N H E E R E<br />

KONSTANTYN HUIGENS.<br />

De groote Konftautyn magh brallen op zijn troonen ;<br />

En op 't gchciligt gout van Oost- en Westerkroonen ;<br />

Maer gij, 0 Konftantynl de Fenix van ons hof,<br />

Naemt zelf zijn kroonegout niet voor uw lauwerlof.<br />

De Keizer boude een ftadt om met zijn naem te pralen:<br />

Gij bouwt Apolloos kerk in vierderhande talen.<br />

Geen ftadt bewaert den naem; zij ftort, of zij verbernt:<br />

Maer d* opgehange Lier in 't midden van 't gefternt.<br />

S P O R E<br />

VOOR DEN EDELEN GESTRENGEN HEERE<br />

CHRISTI AEN HUIGENS,<br />

Z OONE VAN DEN HBER VAN ZUILICHEM ENZ.<br />

Dat hij zijn Heer Vaders Gedichten het licht guune.<br />

.Zoon, vol geest, die uwen Vader<br />

Afbeelt, niet alleen in print,<br />

Maer in deught en geest noch nader,<br />

En zijn pen en gouden iuc


2=4 L O F D T C H T E N O F<br />

Naczwecrt, die des Vorsten blaêren,<br />

In de legers in liet Hof<br />

Tekende, eenen rij van jaeren,<br />

Met onfterffelijkcn lof:<br />

Die, in *t midden van het woelen<br />

Ledig, uuren ftal of vont,<br />

Om den diclitlust frisch te koelen<br />

Uit de Hof bron, met den mont<br />

Het doorluchtig nat te proeven,<br />

Daer Apollo mcê vereert<br />

Die zijn hulp cn gunst bellocven,<br />

Door wiens kracht men propbetcert:<br />

CHRISTIAEN, W:erom verlangen<br />

Wij zoo lang naer 't eeuwig werk<br />

Van uw Vaders Dicbt en Zangen,<br />

In Apolloos Duitfcbe kerk?<br />

Waerom wil dees zon niet klimmen<br />

Die beneden d' Oostkim ftaet?<br />

Help z' eens lustig op de kimmen,<br />

Nae dien tracgen dagcraer.<br />

Duizent, duizent nachtegaelen,_<br />

Rondom Hofwijk en den Haegh,<br />

Zullen *t eedel licht onthaelen,<br />

Even vrolijk even graeg.<br />

Laet ons hart niet langer quijnen<br />

0,m het uitftel van dit licht,<br />

Dat ons Neerlandt wil befchijncn<br />

Met zijn hetnclsch aengezicht.<br />

Wij verwachten met gebeden<br />

Eenen Bloemhof, milt van geur,<br />

Rijk door zijn verfcheidenheden,<br />

Van gudaente en levend kleur;<br />

Een banket voor keurige oogen,<br />

Een muzijkfeest voor "t gehoor,


-ITOEGüVE SC Hit I F T E N. 82j<br />

Als de ziel om hoog getogen,<br />

Naer de wolken vaeft door *t oor.<br />

Wij verwachten gulde fpreuken,<br />

Aerdige fpitsvondigheên,<br />

Lesten van geen eeuw te kreuken,<br />

Redevormers van 't gemeen,<br />

Gedoneerde galerijen j<br />

Vol van kunst en wetenfchapi<br />

Taeftereelen waert te vrijen,<br />

Honighkorven Zoet van fap.<br />

Die nu Boekekamers zoeken,<br />

Vinden dan in een trefoor,<br />

in een eenig boek, vol boeken,<br />

Wat z' ooit zochten, na en voor:<br />

Al den Dichtberg in een Dichter,<br />

Keur van ftof en keur van maet,<br />

Kort of langer, zwaer of lichter,<br />

En gepast op ijders ftaet.<br />

leefde uw Vader voor een ander<br />

Voor zijn Landt, voor zich ten deel,<br />

Laet ons hooren, 't een na *t ander,<br />

Wat de Hollandtfche Orpheus fpeel*<br />

Onder Linde, in 't Bosch, in Dreven,<br />

Daer de beek langs d' oevers ftrceft,<br />

Alle zangers om hem zweven.<br />

Eer hem dus, dewijl hij leeft.<br />

V


226 L O f D I C H T E N ' OP<br />

OP D S<br />

Z I N N E B E E L D E N<br />

V A N<br />

Z A C H A R I A S H E I N S .<br />

Kkom, ingetoge ziel; fchep Goddelijke wedden,<br />

Uit Heinfens heiligh rijm, en ftichtclijkc beelden;<br />

Geen beelden, die het hart aenprikkelen tot min,<br />

En 't godloos outcr voên van Venus, d' afgodin;<br />

Maer ons gedachtenis van ijdelheit ontwarren,<br />

En voeren onze ziel noch booger dan de flarren,<br />

Tot datze 't hemelsch fmaek', gelijkze hemelsch is,<br />

En zweemt naer Godes aert, en zijn gelijkenis:<br />

Mij dunkt ik ben 'er al, en zweef als opgetogen.<br />

Op d* aerde was ik blint: hier krijgh ik opene ogen.<br />

Ik zie der zielen heil door Zacharias bril.<br />

Beneden woelt het al: hier boven is het (lil.<br />

OP D E N<br />

WEGWIJZER DER ZALIGHEIT<br />

V A N<br />

Z A C H A R I A S HEINS.<br />

.N/tenigh ijdel weerelts kint<br />

Dwaclt in dezen labijrinth,<br />

Afgedwaelt van 't rechte padt,<br />

Verre van behouders ftadt:<br />

En die tracht oin recht te gaen,<br />

Dikwils mist de rechte baen,


U I T G E G E V E SCHRIFTEN» 22/<br />

Of ftaet op den driefprong ftil,<br />

Weet niet wat hij kiezen wil,<br />

Heel bekommert van gepeins.<br />

Uit medoogenlieit toont HUNS<br />

Zulke zielen 's hemels fteê,<br />

En geeft haer een wijzer meê,<br />

En een' leitsman, dieze leit<br />

Naer den burgh der zaligheit.<br />

Billijk moetnien zaligh prijzen,<br />

Die hier wijst, en zich laet wijzen.<br />

OP D E N<br />

GETROUWEN HERDER<br />

V A N<br />

HENRIK BLOEMAERT<br />

DOORLUCHTIGH SCHILDER EN POeET.<br />

M agh men hem niet BLOEMAERT noemen,<br />

Die twee kunsten, als twee bloemen,<br />

Minnelijk te zamen paert,<br />

En uit beide honigh gaert,<br />

Die de bién komen ftelen,<br />

Waer dees vloeit uit zijn penièelen<br />

En zijn penne? 6 lekkernij 1<br />

Puik van Schilderpoë'zij 1<br />

Riep ik daetlijk, toen zijn dichter!<br />

Mijn gemoedt aen hem verplichten,<br />

Die met zijn Latijnfche tong<br />

Liefelijk als Nazo zong.<br />

Nu verlang ik dat mijn ooren<br />

Den Getrouwen Herder hooren,<br />

P a


228 L O F D I C H T E N O P<br />

Die gewilligh fterven wil<br />

Voor de zuivere Amaril.<br />

Jongkheit, laet Tuskanen varen:<br />

BLOEMAERT leert in luttel blaren<br />

U in Duitsch het Herder fpel.<br />

Wet uw brein, en luister fnel<br />

Hoe hij d' eene fpraek in d' ander<br />

Kan vergieten, zoet en fchrander,<br />

Dat de koelfte zich vergeet<br />

Aen Guarijn, in 't Neerduitsch kleet.<br />

OP HET KLUCHTSPEL<br />

V A N<br />

W A R E N A R<br />

M E I Z I J N E N P O T .<br />

D en ridder HOOFT beving een zucht<br />

Te volgen Plautus nutte kWht,<br />

Op Warnars naem, een vrekke zot,<br />

Beangst bekommert voor zijn' pot,<br />

Vol goude fchijven, lang gelpaert,<br />

En bij geluk aen zijnen haert<br />

Gevonden. Met dien rijken buit<br />

Befteet de vader Klaertjen uit,<br />

Die, als zij vrolijk bruiloft hiel,<br />

Van eenen jongen zoon beviel,<br />

En was, het welk men zelden zagh,<br />

Bruit, Moeder, Kraemvrou op een' dagh.'<br />

VIDCLXX.


«JITGÏGEYB ICHIIFTIN. S2p<br />

OP DE VERTAELING<br />

V A N<br />

DE GELIJKE TWEELINGEN,<br />

OFTE DB<br />

MENECHMEN VAN PLAUTUS.<br />

Neêrduitsch wil geen Plautus wijken.<br />

Men kent den vader aen de vrucht.<br />

De dwaeling baert een fchoone klucht.<br />

Wie zagh ooit fchooner twee Gelijken,<br />

OP D E N L O F<br />

V A N DEN<br />

Y S T R O O M,<br />

G E Z O N G E N DOOR<br />

JOANNES ANTONIDES VAN DER GOES.<br />

FLUriUS REGNATOR AQJJARVM.<br />

Doorluchtige Yftroom, laet u hoores,<br />

Indien gij uw geluk bezeft: . ,<br />

De dichter is in 't ent gebooren,<br />

Die zijnen toon op u verheft,<br />

En alle Nederduitfche tongen<br />

Verwekt op zijne fchoone wijs.<br />

Van lust en ijver aengedrongen,<br />

Dus weits te weiden, u ten prijs,<br />

Zoo wijt de fixe zeilkompasfen,<br />

De zon zien ondergaen en wasfénJ'<br />

P 5


230 L O F D I C H T E N O B<br />

De ftroom: valt fmal voor zulk een" zanger,<br />

Benaeuwt door dijken van weêrzij,<br />

Vijf mijlen lang, of weinig langer.<br />

In Zuiderzee verdrinkt het Y:<br />

Maer uw trompetter acht geene engdei<br />

En laet zich horen wijt en zijt.<br />

Hij rekt en fpant uw korte lengde,<br />

Zoo ver de kiel op anker rijdt:<br />

Zoo ver Homeer en Maro beide<br />

Den lof van Xantus oever fpreidde.<br />

Twee Hooftfteên aen uw rechte zijde<br />

Beftellen overrrjke ftof<br />

Aen hem, die zijn gedachten wijdde,<br />

Om eene waterkroon van lof<br />

Te vlechten om uw bieze haeren,<br />

Zoo wijt de faem zich hooren laet,<br />

De waterreicn op de baeren<br />

Ziet trippelen op Tritons maet,<br />

En levendige zonneglansien<br />

Van gout op 't zilver water dansfen.<br />

Geen nevel zal uwe eer verduisteren,<br />

Zoo lang twee rijke nabuurfteên<br />

Naer 't ruisfchen van uw water luisteren,<br />

En gij van elk wort aengebeên,<br />

Daer meereminnen, uitgekoren<br />

In uwen> dienst, gereet ten disch<br />

Opfchaffen eenen vollen horen<br />

Van ooft, en wiltbraet, vleesch en visch,<br />

En nektar, op de Muiderbergen<br />

Gewasfen, om Parijs te tergen.


B I T C E C E Ï Ï S C H R I F T E N . 2$l<br />

Voorwaer dit is 't banket der Goden,<br />

Daer niets ontbreekt, bier groeit het al,<br />

Men magh hier Koningen op nooden.<br />

Nu braekt de nijt haer hart en gal.<br />

Hier riekt de kruitgeur der Molukken,<br />

En wat de werrelt teelt in 't ront.<br />

Hier is het lekkerlant te plukken,<br />

En d" appels groejen in den inont.<br />

ANTONIDES, hou op van roeien:<br />

Wij drijven, waer uw vaerzen vloeien.<br />

OP H E T<br />

•SINEESCH TREURSPEL,<br />

TAN<br />

JOANNES ANTONIDES.<br />

MISSUS IN IMPERIUM MAGNUM.<br />

I^ykungzus bout zijn troon vol moedt,<br />

Als hij Zunchin beeft kleen gekorven,<br />

Gebakt aen (lukken zoo verwoet,<br />

ln root ciment van 's Keizers bloet:<br />

Maer eer de rijxbou is bedorven ,<br />

Berst Xunchi, als een hooge vloet,<br />

Ten rijke in, (loot het met den voet<br />

Om verre. Een rijk, met kracht verworven<br />

En dwinglandije, daet niet lang.<br />

• Wat's heerfchappij 1 een overgang.<br />

P 4


£3* L O F D I C H T E N OP<br />

OP HET<br />

TOONEJEL DES AERTRIJKS<br />

OF D E N<br />

N I E U W E N A T L A S ,<br />

UITGEGEVEN DOOI».<br />

D E B L A E Ü W E N .<br />

D e werelt is wel fclioon, en waerdigh om t' aenfchouwen t<br />

Maer reizen heeft wat in; de kosten vailen zwaer.<br />

Men magh den Oceaen niet al te veel betrouwen:<br />

De bergen fteigrcn fteil: de bosfchen zien te naer:<br />

De ftrootnen gapen wijt, om overheen te ftappen,<br />

De mijlen rekken ftaegh: de landen ftrekken veer:<br />

De Rijken tegens een, gedeelt door vijantfchappen,<br />

Die ftaen in 't harrenas, en trekken hun geweer:<br />

De bittre kou verkleumt: de liftte braet de leden:<br />

De lucht die hangt vol damps, of moort met felle pest.<br />

Men vint ongastvrij volk, en onbewoonde fteden,<br />

Woesteinen, daer gediert; des nachts verlaet zijp nest,<br />

En brult, en huilt, p m roof, en aes van vee of meffchen ;<br />

Het zant bezwaert den gangk: de ganger hijght, en rookt,<br />

Op 't ongebaende pat: dan i s. ' t vergeefs te wenfchen,<br />

Om den verlaten haert, daer moeder eten kookt.<br />

O reisgezinde geest, gij kunt die moeite fparen,<br />

En zien op dit Tooneel de weerelt groot en ruim,<br />

Befchreven en gemaelt in kleen begrijp van blaren.<br />

Zoo draeit de fchrandere kunst den aertkloot op baer' duim.


4<br />

UITGE6KVE SCHRIFTEN. 2J3<br />

S P O R E<br />

A E N D E N H E E R<br />

H O O F T ,<br />

TOT VOLTREKKING SIJNERAENGEVANGE<br />

N E D E R L A N T S C H E H I S T O R I E .<br />

•i^Js 't Roomfche nonnevier, zoo blaek uw heilige ijver.<br />

Vaer onverdrietigh voort, gewijde Storifchrijver<br />

Van onzer eeuwen ramp, en flakkerend geluk:<br />

't Welk fomtijds gaf een' blik, in oorloghsdamp en druk:<br />

Sprak Neerland, doen zij HOOFT al bevend aen zagh vatten<br />

Zijn' pen, tot waering van verwaereloosde fchatten;<br />

Na datze, in Poëzij gemat en afgeflooft,<br />

Voltrekken ging 't geen ons van 't noodlot was belooft:<br />

Dat aen den Amfteliiroom verrijzen zon, de wreeker<br />

Van onze floflïghcid en Duitsch en duidlijk fpreker:<br />

Die zelf den Zwijger (*) van den ouden Tibervüet<br />

Zou tarten, met ons' tael, en toonen, dat 'er niet<br />

Geredent is, zoo rijp, van deftige Latijnen,<br />

Of 't licht van Holland dar wel tegens Rome fchijnen.<br />

Dit werrek eischt een Godt, die fchriklijk fcheiden zal<br />

Dien baijerd, zoo verwart, door allerlij gevali<br />

Een' Godt, dit gantsch vohnaekt, en zonder fijd* te draegen<br />

Aenfchout van 's hemels top der fteröelijke plaegen:<br />

Zoo veel vermaerde fteên, bedoven in haer' asch<br />

Berooft van fchat en pracht, de kampen van 't gewas.<br />

Heirlegers tegens een gevoert, door razerije:<br />

De Vrijheit hier aen 't woên, en daer de tijrannije.<br />

De Koning tegens 't volk: de burgers onderling<br />

In 't harrenas, vermengt met busfe, fpies, en kling:<br />

(*) Tachus.<br />

P5


234- L O F D I C H T E N OP<br />

De Graeven op 't fchavot, en d' Edelliên aen 't vlughtei:<br />

Hier 't vier des Martelaers: de wetten daer aen 't zuchten:<br />

De Kerken gins in last, geplondert van cieraet:<br />

Geloof en brein gefplist: gedeeHen raedt en Staet.<br />

't Verbond befwooren, en lichtvcerdigh weêr gebroken.<br />

Hier quaed berokkent: daer gefponnen: gins gewroken:<br />

Verkrachte kuischheid, en vermoorde onnozelheid:<br />

Verraed en oproer: 't juk de (leden opgcleit:<br />

Maer wat verpijn ik mij u all' d' ellend te noemen:<br />

Eer tel ik 't oeverzand, en al de lentfche bloemen.<br />

Ook is mijn wit alleen te noopen uwen geest,<br />

Die op dees heirbaen draeft, en nijd noch opfpraek vreest:<br />

Een' heirbaen die u zal geleiden na de Harren :<br />

Terwijl, om fnood gewin, hier fuoodc zielen marren:<br />

Die, als het domme vee, flaen d* oogen na beneên,<br />

En hebben 't leven noch met mensch noch Godt gemeen.<br />

O P<br />

D' O U D E<br />

HOLLANTSCIIE GESCHIEDENISSEN,<br />

BESCHREVEN DOOR DEN HEERE<br />

P E T E R S C I I R Y V E R .<br />

H ier wandelt men in 't velt van SCIIRYVERS fchrijfpapieren,<br />

En ziet 's volks oirfprong aen den uitgang van den Rijn,<br />

De Katten nederflaen, vereent met Batavieren,<br />

Befprongen van Rcmain, en vast aen hunne lijn;<br />

Tot dat helt Burgerhart bet juk der (lavernije<br />

Durf fchuiyen van den hals, langs d' oevers aan den vliet.<br />

Van Rijn en Wacl en Maes, uit haet van dwinglandije,<br />

En (luit het vrcêvcrbont, na hing gtleên verdriet.


UITGEGEVE SC ff R I F X E N. 235<br />

Men 'ziet liier na liet paert van Hollant hcenedraven,<br />

Dan zacht, dan harder, uit ontzagh voor toom en roê<br />

Der Staeten, meesters van hunne ingetoomde G R A V E N ,<br />

Van eersten Diedrik tot dan tweeden Flippus toe.<br />

Bedank Heer S C H R Y V E R , door veel onderzoeks ervaeren.<br />

Eeu Schrijvers pen onthoudt zoo meenigh hondert jaeren.<br />

A E N D E N E D E L E N H E E R<br />

F R A N C O I S J Ü N I U S F. Z.<br />

0 p D E N<br />

WETSTEEN DER VERNUFTEN,<br />

D O O R<br />

J A N D E B R U I N E .<br />

^Zoo Junius te rugge ziet<br />

Naer zijn gcflaght, hij roemt zich niet<br />

Op der veroudren adel, fier<br />

Verworven door 't bebloet rappier;<br />

Maer op hun lettereer, behaelt<br />

Met eene pen, die fchooner ilraelt,<br />

En beter fchrijft dan fcherp geweer.<br />

Hij trekt uit niemants fcha zijn eer.<br />

Zijn ijver wint der braven gunst;<br />

Het zij hij hun de Schilderkunst<br />

Pooght in te fcherpen, klaer en net;<br />

Het zij hij zich te paerde zet,<br />

En leert den Ridder, nimmer moé,<br />

Gebruiken ipore, en toom, en roê;<br />

Terwijl de klepper briescht, en zweet<br />

In 't gulle ftof, van trapplen beet. '<br />

Dit geef den Neef den vrijen toom,<br />

Om naer te draven zulk een' Oom,


23


T J T T G E G E V E SCHRIFTEN. 037<br />

A E N DEt> H E E R<br />

JOACHIM VAN WIKKEVORT,<br />

RIDDER, AGENT VAN HARE HOOGHÊIT VAN HESSEN,<br />

O P J. D E B R U N E S<br />

J O K E N E R N S T .<br />

J3eleefthcits voorteelt, Wikkcvort,<br />

Uw ijver fcliiet aen tijt te kort;<br />

Terwijl gij vordert bet gewin<br />

En d* cere van uw Lantgravin,<br />

Die edelmoedigfte Princes:<br />

Noch fpant gij uit om eene les<br />

En fpreuk te plukken uit de blaên,<br />

En wijze boeken op te flaen;<br />

Hoe fcherp gij luistert naer de klo.k :<br />

Dies B R U N E u aenbiet Ernst en Jok,<br />

Beknopt in een: zijn wakre vlijt<br />

Meftgt Demokrijt en Hcraklijt<br />

En Kato geestigh onder een.<br />

De derde leert met datigheên<br />

Van zijne winkbraeu ftuur en ftraTf.<br />

De tweede fchreit en treurt zich af:<br />

EH d' eerde fchud zijn long, en lacht,<br />

Om d' ijdelheit van 't aertsch gedacht,<br />

ln zijnen zin geen tranen waert.<br />

Uit zulke drie gedalten fpaert<br />

U deze pen het edel puik<br />

Van aertigheên, tot nut gebruik<br />

Der menfchen, rijp van overlegb.<br />

Hij leert, al {pelend langs den wegh.


23' L O F D I C H T E N OP<br />

't Geen andren zweet en arbeit kost.<br />

Leergierigh brein raekt zoo te post<br />

t* Athenen binnen, eer men 't weet,<br />

En acbt zijn uren wel beltcet,<br />

Die hij den vrekken tijt ontftal. '<br />

Laet dan dit mengfel het getal<br />

Van uwen letterwijzen fchat<br />

Vermenigvuldigen, op dat<br />

Zijn drift u danke, die beleeft<br />

Hem plaets bij Pallas Helden geeft.<br />

OP D E N<br />

ZENTBRIEFSCHRIJVER<br />

V A N<br />

D A N I Ë L M O S T E R T,<br />

RECHTSGELERRDE, SEKRETARIS VAN AMSTERDAM.<br />

AEN DE ZELVE STADT.<br />

O Weeligh Amfterdam, mijn hope,<br />

Gij glori van het fchoone Europe,<br />

Die dertel zijt door zoo veel keurs;<br />

Nu ftof niet op uw rijke beurs,<br />

Noch op ontelbaerbeit van zielen,<br />

Noch wijde walen, zwart van kielen,<br />

Noch huizen aen de lucht gcbouwt,<br />

Noch op uw opgeftapclt gout,<br />

Noch al den oegst van 't vruchtbre Polen,<br />

Noch d' eere der doorluchre Scholen,<br />

Noch Keizerlijke wapenkroon,<br />

Noch wijzen Raet van aertfche Goón,<br />

En al het geen zoo opcnbaer is:<br />

Maer juicht om dat uw Sckreraris,


ü I TOE GE VE SCHRIFTEN. 23O<br />

Uw ZENTBRIEFSCHRIJVF.R, treet reclit door<br />

Op 's Rnonifchen Burgemeester fpoor,<br />

En volgt den (Vader van 't welfprekcn:<br />

Zoo dat ik hem de fchaduw reken<br />

Van Cicero, die ommeziet<br />

En belght zich om dien vólger niet,<br />

I)ie door liet voorfchrift van zijn brieven<br />

Kan allerhande pen gerieven,<br />

En houden zoo dc rechte maet<br />

Dat elk ontmoet wort naer zijn (laet,<br />

En rechten cisch van fchrijvcrs ftoffen.<br />

Uw MOSTERT heeft het wit getroffen,<br />

Daer mcnigh geest vergeefs op mikt.<br />

Zijn (tijl ftaet vast en onverwrikt,<br />

Gelijk een zuil van uw geftichtcn.<br />

Outfang hein onder d' andrc lichten,<br />

Daer uwe ftadt mede is vereert,<br />

En eer hem die uw burgers leert.<br />

O P D E D I E P Z I N N I G E<br />

P U N T D I C H T E N<br />

V A N D E N E N G E L S C H E N POëET<br />

J O H N D O N N E .<br />

V E R T A E L T<br />

D O O R C. H U I G E N S .<br />

D e Rritfê D O N N',<br />

Die duistre zon,<br />

Schijnt niet voor ieders oogen,<br />

Seit Huigens ongeloogen.


24c» L O F D I C H T E N OF<br />

Die taelgeleerde Haegenaer,<br />

Die watertant naer Kavejaer,<br />

Naer fnoftobak, en fmooken,<br />

Die raeuwe hersfens kooken:<br />

Maer dit is ongemeene kost,<br />

*t Is een banketje voor den Drost,<br />

Et. voor ons kameraetje,<br />

Het zoete Tesfelfchaedtje.<br />

O lieve Nijtnfje Tesfelfchaé,<br />

Verftaeja 't niet, zoo flaet 'er nae,<br />

Of Jaet het ü beciieden :<br />

Want dit Zijn hooger lieden,<br />

Dan 't Hooge Liedt van Salomon,<br />

Dat geen vernuft ooit vaeten kon,<br />

Dan hooghgeleerde Smouten,<br />

Van langer handt gezouten.<br />

Maer waerom of mijn oordeel laekt,<br />

Het geen mijn faus, mijn Mostaert, fmaekt,<br />

Die zich niet kan verzaden<br />

Met zulleke faladen.<br />

Nu, mannen, eet u zelve moe;<br />

Gebruikt 'er eek en peper toe 5<br />

Want wij dees lekkernijen<br />

U geenzins en benijen.<br />

OP TRA'JAEN BOKKALYNS<br />

KUNTSCHAPPEN VAN PARNAS.<br />

STIMULOS SUB PÊCTORE VERT1T APOLLO.<br />

n 't lust orakels uit Apolloos mont te hooren.<br />

Begeef zich op URNAS, daer geen leergierige ooren<br />

Vergeefs beluisteren de lesten en den raet<br />

Des Godts, die elk berecht naer zijnen eisch en ftaet.


ÜITGEGEVE SCHRIFTEN. 34!<br />

Wie in de werelt wii verkeeren, vrank en veiligh,<br />

En Ieeren omrrtegaen met heiligh en onhciligh,<br />

In 't hof, en op de merkt, vindt hier liet onderwijs,<br />

Den Leitsman, die hem leit voor een' geringen prijs.<br />

Het valt gemaklijk, wat een ander heeft begreepen,<br />

Zigh t' eigenen, 't Vernuft, dat dom is, wort geflepen<br />

Op dezen wetfteen. Welk een heldre zonuefchijn<br />

Verlichte Icaliën, zoo ras als BOKKALYN<br />

Te voorfchijn quam! elk ftont verbaest en opgetogen,<br />

En zagh de werrelt aen, maer heel met andere oogen,<br />

Dan oit voorheenen. O het leeren is een ftut,<br />

En ieder even na, doch niet al even nut.<br />

De beste meester heeft den minderen afgekeeken.<br />

Maer hier komt BOKKALYN : ik bid u, hoor hein fpreken.<br />

O P B. K A B R O O L S<br />

O N T L E D I N G<br />

DES M E N S C H E L IJ K E N L I C H A E M S,<br />

VERDUITSCHT BOOR<br />

V. F. P L E M P ,<br />

PROFESSOR TE LOVEN.<br />

Eertijdts voerde *t Grieksch gewelf<br />

In zijn voorhooft KEN U ZELF,<br />

Als een Goddelijke lesfe |<br />

Van die wijze Schoolmeestresfe:<br />

*t Zelve leert 1111 d' Artzen-School<br />

Van den fchranderen KABROOL,<br />

Wiens vernuft met pit van reden<br />

*t Menschlijk lichaem gaet ontleden,<br />

Van den top af tot den teen;<br />

Dies de Latijnist voorheen<br />

Q


342 L O F D I C H T KM O *<br />

Van dien arbeit hem most danken;<br />

Tot dat PLEMP, een eer der ranken<br />

Van Galeen en Hippobraet,<br />

Tot des Nederduitfchen baet,<br />

Deze fchatten uit het duister<br />

Brengend, met een rijker luister<br />

Toonde, dat hij was een flut<br />

Tot zijn kranken Lantsmans nut;<br />

Wiens gedachten zich nu wennen<br />

Om te recht te leeren kennen,<br />

Wat de Menfchenhuit omvangt,<br />

Waer de Mensen van 't zamenhangt:<br />

Hoe Godts Wijsheit diep gaet waren<br />

Door ons Zeenen, door ens Aerent<br />

Hoe het kunstige geraemt<br />

Alle kunstenaers befchaemt,<br />

Zoo nu ijemant door dees wennis<br />

Van den trap der zellefkennis<br />

Stijght tot kennis van Godts Troon,<br />

Zoo eischt PLEMP geen' ander loon.<br />

OP DE BESPIEGELINGEN<br />

D E R<br />

G E N E E S K U N S T E<br />

V A N D E N E. H E E R ,<br />

Dr. N I K O L A E S T U L P ,<br />

BURGERMEESTER EN RAET VAN AMSTERDAM.<br />

TOLLITUR ARTE MALUM.<br />

ï^ïergens vint men waerder TÜLF<br />

Dan die leeft om noit te fterven,<br />

En febakeert de blaêrt, en verven<br />

Naer den aert, tot's wenfehen hulp;


Ü l T G E G E V E S C H R I F T E N . 2*3<br />

Die, ten fteun van 't zwakke leven,<br />

Alle bedden, waerze ftaet<br />

Opgeloken, komt te baet,<br />

En vcrquikt met raet te geven;<br />

Als de bloemen, in haer koorts,<br />

Op de fteelen, gansch Verlegen,<br />

Quijnen, flaeu van mist, en regen,<br />

Of verfmacht van 's hemels toorts.<br />

Wie zich wil bij tijts beraeden,<br />

Bezige Aemftels Hippokraet,<br />

Die zich noch gebruiken laet,<br />

In zijne onverwelkbre bladen.<br />

Menigh leert uit 's meesters mont,<br />

En een anders ooge, en ooren:<br />

Dit vernuft kon dieper booren,<br />

Op ervarentheit gegront.<br />

Wie het leven aen wil queeken,<br />

Door de heilzaeme Artzcnij,<br />

Leert nu veiligh, op een rij,<br />

Onderkennen 's lijfs gebreeken.<br />

Maer gelijk het lichaem hier<br />

Wort geholpen, en genezen ,<br />

Door het gadeflaen, en lezen<br />

Van dit doorgeleert papier;<br />

Zoo begint ons Stadt te bloejen,<br />

Door des Burgemeesters plicht,<br />

Die den last des volks verlicht,<br />

Met zijn fchoudcrs te vermoejèn:<br />

Want de burgerlijke Staet,<br />

Bij een lichaem recht geleeken,<br />

Ondcrwaeiigh aen gebreeken,<br />

Wort geheelt door wijzen raet.<br />

Als 'er ftrijt valt in de leden,<br />

En 's latits welvaert ftêênt en iwight„<br />

Qa


24* L O F D I C H T E N O *<br />

Om het regelloos gewight<br />

Der vereerde vochtigheden ;<br />

Als de geele en zwarte gal,<br />

Slijm en bloet van hitte woelen,<br />

Valt de Iantkoorts zwaer te koelen.<br />

Die het hart drerght boven al.<br />

Doch dees Iant-arts kan venneeren<br />

En vermindren met verftant,<br />

Dat de fleden en het lant !<br />

Door de Vrijheit triomfeeren.<br />

*t Is de kunst, die neemt, en geeft,<br />

Elk kan (lillen en vernoegen.<br />

Wie zich dus, als Artzen, droegen,<br />

Hebben 't lant te kort geleeft.<br />

Zij verdienen lofgedichten:<br />

Want, indien men 't gadeilaet,<br />

't Is geen minder kunst een* Staet<br />

Te behouden dan te (lichten.<br />

OP D E<br />

H E E L K U N S T<br />

V A N<br />

Dr. PAULUS BARBETTE.<br />

H ier verfchijnt een heelzaem P AU LUS,"<br />

Niet gelijk een wreede Saulus,<br />

Die met fcherpo klaeuwen grijpt,<br />

En de tanden wet en (lijpt<br />

Op doortrapte en helfche vonden<br />

Van geweer, om volk te wonden,<br />

Te vernielen, en verwoet<br />

Ziek te batn in menleken bloedt,


» I T O ï 6 E Y E SCHRIFTEN. «ij<br />

En den vetten buit te deelen:<br />

Maer hij komt gewonden heelen,<br />

En geneezen door de gunst<br />

Van zijn meesterlijke kunst.<br />

Hulpeloozen, gaet gij quijnen,<br />

Dol van weedommen en pijnen,<br />

Aen gekrompen aêr of zeen,<br />

Aen een breuk van arm of been,<br />

Of gekneusde ledematen,<br />

Eeghtge in 't uiterste veriaeten.<br />

Door een diepe vleeschquetzuur;<br />

Schijnt de geest van uur tot uur,<br />

't Zwakke lichaem te begeven;<br />

Kan 't veraerde bloed het leven<br />

Niet bewaeren; loopt om raed<br />

Bij den Duitfchen Hippokraet, J<br />

Bij BARBETTE, die zijn* zegen<br />

Uitgiet over den verlegen,<br />

En den bant breekt, die zo Mout<br />

De natuur geknevelt hout.<br />

Zijne heelkunst ongedwongen<br />

Komt ter zijden uitgefprongej.,<br />

Uit de volle medecijn,<br />

Als een ader uit den Rijn,<br />

En verquikt de dorre leden,<br />

In de Zeeftad aller lieden,<br />

Dies zij hem deze eere geeft.<br />

Dat hij voor een ander leeft,<br />

t 3


iL6 LOFDICHTEN O» UITGEGEVE SCHRIFTEN,<br />

OP DE<br />

D R A J E I J I N G E<br />

V A N<br />

H E T H O O F T ,<br />

VERWEERT DOOR DEN<br />

G E L E E R D E N J O N G E L I N G<br />

JOAN ANTONI GOEZENAER<br />

Toen hij ter Artzenije wiert ingev/ijt in de doorluchtige<br />

H O O G E S C H O O L S<br />

T* U I T R E C H T .<br />

D e fchrandre GOEZENAER komt hier op ftoe] verweerert<br />

De draeijing van het hooft, die brein en zinnen plaeghc.<br />

Hij toont hoe ijdele verbeeldingen ons deeren,<br />

Wanneer d' onftclde maegh de dampen opwaert jaeght;<br />

En d' oogen fchrikken voor de fpooken en grimmasfen,<br />

Als rijzende uit den poel des afgronts dootsch en naer:<br />

Maer nu een wijzer eeuw dees dwaling is ontwasfen,<br />

Loopt elk, die leercn wil bij vroeden, geen geyaer.<br />

Laet 's Bisfchops hanen vrij uit alle toorens kraeijen,<br />

En wekken 't gantfche Sticht, zoo wijt het is bekent.<br />

Waerom? al d' aertkloot fchijnt rondom de zon te draeijen.<br />

De geest van EARTES leeft nu in zijn element:<br />

Want fchoon neuswijzen dit bekommerlijk geloofden,<br />

En lang weêrftreefden dat bij elk onmooglijk fcheen,<br />

Nu blijkt het openbaer aen 't draeijen van de hoofden.<br />

De wijsten ftaen verbaest, en als verkeert in fteen.<br />

Het rechte middelpunt der werrelt is gevonden.<br />

Voor zulk een' nieuwen vont verftommen 's weerrelts ronden.


J. V. VONDELS<br />

O P D R A G H T E N .<br />

O P D R A C H T<br />

V A N D S<br />

M A E G H D E B RIEVEN.<br />

A E N DE<br />

H E I L I G E M A E G H T .<br />

Wie zal ik best mijn Maeghdepalmen wijden?<br />

Wie beter dan de Hemelkoningin?<br />

Wat Geest blaest mij dit Kerkorakel in?<br />

O Fenixmaegt 1 6 Moeder van 't verblijden I<br />

Al zit gij, op een wolk van Serafinnen,<br />

Zoo diep in 't gout van 't albezielend licht<br />

Der Godtheit, met uw ftraelend aengezicht,<br />

Dat Cherubijns belonken, en beminnen ;<br />

Dat d' Engelen bewierooken, en eeren,<br />

Met Englezangk, cn galm van 't zaligh koor;<br />

Noch dringt de ftrael van uw genade door<br />

Dees duisternis, waer in wij ons verneéren,<br />

Voor uwen troon, verguit met rijker zonnen<br />

Dan 't middaghlicht, dat *s avonts ondergaet.<br />

Uw ootmoet komt het nedrigh hart te baet.<br />

Door ootmoet hebt gij zelf Godts hart geworme».<br />

Q4


O P D R A G H T E N .<br />

Gij fpant de kroon, 6 puikkroon aller vrouwen!<br />

De loftrompet van uw benijde Faem<br />

Vult hemel aerde en zee met uwen naem,<br />

Een naem, waer in wij Kristus kerken bouwen.<br />

Uw tittel blinkt, in 't voorhooft zijner kerken i<br />

En kooren, als een zeegen voor ons oogh.<br />

Mijn note rolt te laegh: gij rijst te hoogh.<br />

Wie kent de tnaet van al uw wonderwerken?<br />

Zoo kleet of been ja fchim van lager Heiligh,<br />

In ftroom, in lijk, en krankbedt, wondrcn werkt;<br />

Wie zweeft zo laegh, dat hij de kracht niet merkt<br />

Van uw gebeên, een toevlught wis en veiligh?<br />

Gij, teelfter van den eenigbften Behoeder,<br />

Hebt, daer gij heerscht, bekleet met majesteit,<br />

Noch uw natuur en aert niet afgeleit;<br />

Maer houdt uw Recht, gelijk Godts rechte Moeder.<br />

Gij kunt meer gunst, bij uwen Zoon, verwerven<br />

Dan Hester, bij den Oostcrfchcn Monarch.<br />

Het Kruis-lam zagh u op den Dootshooftbergh;<br />

Daer gij de zon, om uwen Zoon, zaeght fterven.<br />

Gij vlughte voor den kindermoort des Vorsten,<br />

Met Davids Zoon, bewaerder van Godts Zoon<br />

En Moeder, dte haer* mont leide op de koon<br />

Van 't heiligh Kint, gezooght met maegdeborsten.'<br />

't Orakel, naer wiens ftem het al moet hooren,<br />

Dronk met die melk der kuifche Moeder in<br />

Haer liefde, die, gewortelt in zijn' zin,<br />

Zijn hart noch raekt in 't hoo£hfte koor der kooren.<br />

Zoo ras de maeght, of 't hemelmaeghde-teken,<br />

Het licht gevoelt, en gaet van 't licht bevrucht,<br />

Dan rnatight zij den ftrael, die flus de lucht<br />

Verbrande, cn, uit den Leeuw, op 't hooft quam fteeken:<br />

Maer gij, o Maeght van koningklijken zadel<br />

In 't zwangergaen van 't goddelijke pant,


O P D R A G H T E N . 249<br />

Verkoelde door uw vrucht allengs den brant<br />

Van Godts gerecht. O zetel der genade 1<br />

Het was wat groots, dat d' eer der luchtgezanten<br />

Verkondigde aen 't altaer, hoe d' oude vrouw<br />

En dorre ftruik dien Heiligh baeren zou,<br />

Gewijt van Godt om boete en tucht te planten.<br />

Noch grooter was 't, toen d' Engel quam ontvouwen<br />

De wonderbaerste en aengebeên geboort,<br />

Van brein noch oor begrepen noch geboort,<br />

Eer Godt u gaf zijn hant en ftaf te trouwen,<br />

Hoe wemelden de Geesten, die vast drongen<br />

Te Nazareth om uwe Bruiloftscel 1<br />

Hoe bloó, hoe heusch ontfingt gij Gabriëlt<br />

Wat bruilofts-liet hebt gij hem nagezongen!<br />

Een vlam ontftak terftont uw bruiloftskamer.<br />

Godts Geest, een kracht, een Duif van 't hemelsch dak,<br />

Omhelsde en kuste uw kuischheit, zonder vlak;<br />

Die dronk het Woort. Geen daeuw drupt aengenamer<br />

Op 't leliblat. Hoe wiert u toen te moede I<br />

Schaemroode ziel, Godrs wellust, hemelbruid<br />

Uw Bruigom leide u Godts geheimnis uit.<br />

Gij kleede Godt, het Woort, met uwen bloede;<br />

Den fchoonften van 't ontelbre tal der menfchen.<br />

Zoo zagh men hem, van Jesfes ftruik en {tam,<br />

Te Bethlehem; daer hij te voorfchijn quam,<br />

't Beloofde zaet, begroet met zoo veel wenlchen.<br />

Uw zwangre Nicht vernam u naeu van verre,<br />

Of neegh, en groctc n, Moeder van de bron<br />

Des heils, en van de noit gefchape zon.<br />

Toen huppelde in "haer lijf Godts Morgenlterre.<br />

Nu daelde een lucht, vol zangs, op Davids weijeu;<br />

Die hoorden ftrax op 't blaten van hun vee:<br />

Den hemel eer: den ganfehen aertkloot vreê.<br />

Hoe fchitterden, hoe tuimelden Godts reien I<br />

Q 5


•S" O P D R A G H T E N »<br />

Drie Koningen verfinaden d' aertfche hoven,<br />

Op 't (larrelicbr, dat d' arme kribbe wijst,<br />

En flechte Maeglit, waer van dc hoogmoet ijst.<br />

Zij offren Oode, in eenen Hal verfchoven.<br />

Wat leerde u 't kint niet binnen Jofephs drempel t<br />

Hoe zocht gij 't kint, zoo moederlijk bevreest!<br />

Het zwerft rontom, wekt lijken, en geneest:<br />

Het flopt den raont der Wijzen in den tempel.<br />

Gcltikkigh, die uw tijden moght beleven,<br />

Dien gulden tijt, dat Godt in 't vleesch verfcheen:<br />

JNoch zaliger ziet gij zijn vleesch, cn been,<br />

Uw eigen vleesch, gekroom in 't ander leven.<br />

Met wat een* ftoet en majesteit en zegen<br />

Omhadden u de Vader Zoon en Geest;<br />

Toen gij van bier ten hemel voert te feest,<br />

Eïngs hijScinthe en langs turkoize wegen.<br />

Joruaalem fcheen boven uitgelaten.<br />

Het weerlichte al karbonkels, en robijn,<br />

Aij Marren, duikt, en zon cn ïnanefchijn,<br />

Voor eeuwigh licht, faphier, en goude flraten,<br />

Daer juigbt liet al, wat, van geen vlek gefchonnen,<br />

Het aenfehijn keert naer u, en *t zuiver Lam,<br />

Daer kent men Godt, drie glansfen, eene vlam.<br />

Gclukkigh die Godts blijfchap heeft gewonnen.<br />

Terwijl wij dan noch in dit dal der tranen<br />

Vast zuchten om verquikking voor de ziel;<br />

Daer d' eerste flang ons nafchiet op den hiel;<br />

Daer 't zwaer valt zich van zoet vergift te fpaenen ;<br />

Zoo kome uw gunst daer boven ons te vordel.<br />

Wij oftren u (verfaia geen offerbant,<br />

Een ander brenge u gout, en diamant)<br />

Wij offten u een' martelflarregordel:<br />

Geen diereriem, waer door de zon haer flreeken<br />

Cedurigh houdt, de twalcf maenden lspgk,


OPDRAGHTEN. 2|I<br />

Maer riem, waer langs uw Kruiszon gaet haer gank,<br />

Door 't jaer, omgort met zoo een twalefteken:<br />

De Borst, het Lam, het Orgel, zoet in d' ooren.<br />

De Tang, de Leeuw, de Dolk, van bloet noch nat,<br />

't Albast, vol geure, de Helm, het Zwaerderadt,<br />

De witte Duif, dc Palmtak, en den Toren.<br />

't Betekende is veel eer 't geen ik u wijë:<br />

Dat overtreft 't borduurfel mijner fchacht.<br />

O Zeeftarl licht mij zoo, in 's weerclts nacht,<br />

Dat JEZUS troost mij aenblikke in MARÏI.<br />

I BXf X LII.<br />

O P D R A G H T<br />

VAN<br />

P E T E R EN P A U L U S<br />

T R E U R S P E L .<br />

A B N<br />

E U S E B I A»<br />

EUSEBIA, nu trek, op Godts bazuinen,<br />

Met mij, niet om den Jerifchoofchen muur;<br />

Maer om de Stadt, die met haer zeven kruinen<br />

De donders rarte, en terghdc al 't blixemvuur,<br />

Nu leer met mij zachtzinnigh oorelogen,<br />

En Rome zelf beftormen op zijn kracht;<br />

Niet met gewelt van fchilpadt, ram en bogen,<br />

Waermeê het fel al 't aertrijk t' ouderbraght;<br />

Maer met gebeên, en tranen, en twee tongen,<br />

En wonderheên, en afgepijnight bloet.<br />

Wat Cezar dwongk heeft Kristus dus gedwongen.<br />

De doornekroon befcbaemt den lauwerhoedt.


*52 O P D R A C H T E N .<br />

Omhels dan dit paer helden, echte Vaders<br />

Der Roomfche Bruit, en Godtverloofde maeght}<br />

Die, op het bloet van hun doorluchtige aders,<br />

Meer moedts dan op Anchifes afkomst draeght:<br />

L> afkomst quam den grijzen droom oproeien,<br />

En piante daer door 't zwaert vervloeckte Goón ;<br />

d' Apostelfchap, beknelt in yfte boeien,<br />

Verhief "er *t Kruis, gezegent in Godts zoon.<br />

Gij kust cn leest de blaên die eeuwigh leven;<br />

De leliën met roozen oveiftroit;<br />

Spierwit fatijn met martel-inkt befchreven,<br />

En bloetkorael op fneeuw, dat niet ontdoit.<br />

Daer zietmen druk het padt tot blijfcliap banen:<br />

Daer puft de ftank des kerkers 't weeligh hof:<br />

Daer kiest uw lust geen perlen voor die tranen:<br />

I Daer yeegt men kroon en fcepter uit, als ftof.<br />

Terwijl de jeught, met ijdelhetn geladen,<br />

Den oogenblik des levens wulpsch verquist,<br />

Leert d' aendacht hier de tijrannij verfmaden,<br />

En d* ijdellicên, noch ijdeler dan mist:<br />

Zij leert 'er naer Godts ftrenge Ridders aerden,<br />

Die 't hemelpadt op purper niet betreên,<br />

Maer op de punt van fpijkers, fnê van zwaerden,<br />

Geklonken en geknarst door vleesch en been.<br />

Wat is ons vleesch, dat toch in 't graf moet rotten ?<br />

Wat is het lijf, vermast van fnoode pracht?<br />

Der wormen fpijze, en voetfel voor de motten;<br />

Een hindernis van *t geen Godt dierbaerst acht.<br />

Dat's 't wezen uit zijn aengezicht gefneden,<br />

De hemelfche en in klaij gevange ziel;<br />

Die hackt te fpoên met wijde en wisfe fchreden<br />

Naer 't zaligh honk, waer op baer liefde viel.<br />

Geen Labijrinth der weerelt kan verwarren<br />

Haer opzet, zoo zij volght den marteldraet,


O P D R A C H T E N . 25$<br />

Én 't licht der beide in bloedt vergulde Harren;<br />

Waer voor het kroost van Tyndar onder gaet.<br />

De Tibcr komt ten Apennijn af bruizen,<br />

En fchijnt verheugt, daer hij hun Graven fchuurtj<br />

Geviert van zoo veel Keizerlijke huizen,<br />

En Koningen, wier eere als Kristus duurt.<br />

Hoe dus? ik raek geen aerde: mijne veder<br />

Verrukt den geest naer d' Apostolifche asch.<br />

Eufebia, laet los: gij trektme neder,<br />

Die reede al uit den damp der weerelt was,<br />

En liet u, na mijn aflcheit, hier geen beter<br />

Ceheughnis dan Sint Pauwels en Sint Peter.<br />

MD cxi. i.<br />

O P D R A G H T<br />

VAN<br />

S I N T E U R S E L S<br />

M A E G H D E S P E L .<br />

A E N<br />

A G R I P P i N E.<br />

YN, gemijtert met Drie Kroonen,<br />

Die zittende als op eenen regenboogh,<br />

Kunt tekenen van Roomfche aeloudheit toonen,<br />

En rekenen uw herkomst van zoo hoogh:<br />

Gij roem des Rijns, vergeef ons datwe naderen<br />

Uw Bisfcbopsltoel en Raethuis, groot van faem,<br />

En wijden u ons Maeghdelijke bladeren,<br />

Betlagcn met Sinte Urfels gouden naem;<br />

Befchreven met den Eoningklijken bloed»<br />

Van haer, en van haer EllefduizentaJ,


254 O P D R A G H T E N .<br />

Gemartelt, en geflagen met Godts Roede,<br />

In 't aengeziclit van uwen Ouden wal.<br />

d' Inboorelingh is zijn wiegh gehouden,<br />

En bakermat. Hoe kan ik die voorbij?<br />

Al wort de melk der Moeder niet vergouden<br />

Van 't kim; dit ftrek* ten allerminste dij<br />

Een klein bewijs van mijn genegentheden,<br />

En groote zucht tot mijn geboorteplaets;<br />

Daer ik, nu (lijf een hallevc eeuw geleden,<br />

Eerst rijzen zagh den glans des dagcraets.<br />

Wij volgen dus de leiddar der aelouden.<br />

Wij volgen in hun fchaduw, Hechts van veer,<br />

De Grieken, die hun boorteftedcn bouden<br />

Zoo langh voor ons met onnavolghbaere eer.<br />

Euripides, die wijze, 't wijze Athenen<br />

Deed fchreien, om het moederlijk gefchreij<br />

Der Biddenden, die om haer zoonen (leenen,<br />

Op dat men hun een uitvaert toebereij.<br />

't Hooghdraevend dicht van Sophokles geleide<br />

Het levend lijk van Edipus naer 't graf,<br />

Te Kolon, daer die blinde ballingh fcheide<br />

Van Antigoon, heur vaders oogh, en (laf.<br />

Wij zingen hier van Sfinxen, noch Edippen,<br />

Noch heimlijk graf, waer van Koloner ijs;<br />

Maer tuigen klaer, met domme Macghdëlippen,<br />

Van Urfels asch, daer Kolens roem uit rijst,<br />

Dees dof kan ruim 't gebrek van geest vergoeden.<br />

Hier dort niet een Makaria ter neêr,<br />

Maer Duizenden, al zalige gemoeden,<br />

De doot getroost, alleen tot Kristus eer.<br />

Hier tarten geen gewapende Scijthinnen<br />

Achilles, daer Penthefilea drecft;<br />

Maer wapenlooze en drijdende Heldinnen<br />

Dien wreeden Hun, voor wien al 't aertrijck beeft.


O P D R A G H J E E N .<br />

Geen Amazoon is tnet die hoop gebleven<br />

Voor Trojes vest, als mijne Koningin;<br />

Die, na heur doot, gekroont in 't eeuwigh leven,<br />

Nu heerscht met Godt, alle eeuwen uit en in,<br />

Geen Hengftebrort magh halen bij de beken<br />

Van 't eedle bloet der Jotfren hier gevelt:<br />

Dit bloet, waer meê gij hebt uw' Schilt beftreken,<br />

Uw Schilt, die noch van 't Ëllcfiaf vermeit.<br />

Driekoningsfiadt, ontfangh mijn Maeghdenoffer,<br />

Al breng ik dien in geen Driekoninghs koffer.<br />

MDCXLIII.<br />

O P D R A G H T<br />

V A N<br />

K O N I N G D A V I D S<br />

H A R P Z A N G E N .<br />

AEN DE D0ORLUGHTIGHSTEN KONINGIN<br />

CHRISTINA MARIA ALEXANDRA.<br />

(^hristine, die de Noortftar met uw krooneu<br />

En glans verdooft, en al wat kroonen draeght;<br />

En, daelende uit uw Vaderlijke troonen,<br />

Als Godts Gezalfde, in ootmoedt Godt behaeght;<br />

Wij wijden hier in Neêrduitsch aen uw* voeten<br />

Het liarpgezangh des Konings, op wiens mact<br />

De hemelen en Engkir juichen moeten,<br />

Terwijl hij Voor de bondtkist danst op ftraet.<br />

Die galm, van outs in *t Godtsbuis der Hebreeuwen<br />

Den opperften, als wierook s toegezwaeit,<br />

Heeft Christus kerk en kooren nu veele eeuwen<br />

Gefticut, zoo wijt d* zon om d' aerd» draeit.


10 O P D R A G H T E N .<br />

Hij hanght, gelijk een keten, rijk van fchakels,<br />

Met kunst verknocht, door *s hemels drift en geest.<br />

Dat Memfis zwijge, en luistre naer d' orakels<br />

Van dit muzijk, een car van 't hooghfte feest.<br />

Athene zwichte, en ftoffe op geene pennen<br />

Van Pindarus, die, onverwclkbrcn palm<br />

En lauwerier, in 't ijdel renperk rennen:<br />

De Godtheit draeft hier op een cedler galm.<br />

Hier openbaert de hoop van alle volken<br />

Zigh levendigh, op dien onfaclhren toon,<br />

En dringht met ftrael op ftrael door zwerk en wolken,<br />

Als Godts beloofde en langh verwachte Zoon.<br />

Dees lier herbouwt geen ftadt, die met haer muuren<br />

En glans verzinckt in bloet, en fmook, en ftof;<br />

Maer Sion, dat alle eeuwen zal verduuren,<br />

En eeuwigh groeit in 's Allerhooghften lof.<br />

De Koningh temt den Oorlogh, opgewaslèn<br />

Tot elcks bederf, verbreizelt fchilt, en dolk:<br />

Zoo luste 't u den Krijgh t' ontharrcnaslèn,<br />

Te ketenen, tot rust van volk bij volk.<br />

Wanneer de Geest hem leirt de fnaeren roeren,<br />

Dan vaert de vree ter poorte in van 't palais: .<br />

Gelijk uw drift den pais al om wil voeren<br />

Ter werelt in, hoe krank zij walgt van Pais.<br />

Och of ons Duitsch 't Hebreeuwsch gezang kon volgen<br />

In aert en zwier; t' zij d' opperfte Gena<br />

Het menschdom zalve: of 's hemels wraek verbolgen<br />

Op donders rollc, en t' volk met blixem {la.<br />

Gij, die de kerne en kracht Van veele tongen,<br />

Ook 't Neêrlantsch kenr, zult, zoo mij d' eer gebeurt,<br />

Best fmaeken, of ik wel hebb* nagezongen<br />

Den Ilarpenaer, die heilrijk juicht, ot treurt.<br />

Uw heufcheit plagh den blooden moedt te geven,<br />

Die voor uw' ftoel bezwceken uit ontzagh.


O P D R A C H T E N . 257<br />

Door deze hoop, van uw* gena gelieven,<br />

Beproef ik wat mijn flaeuwe ftem vermagh.<br />

De groote naem van David magh vergoeden<br />

Wat liier ontbreekt aen *s dichters klank, en magt<br />

Uw troon verfloot geen willige gemoeden:<br />

Dat's d* eigenfchap van 't goddelijk gedacht.<br />

VDCLVIb<br />

Ö P D R A G H T<br />

V A N<br />

J O A N N E S<br />

D E N B O E T G E Z A N T ,<br />

AEN DEN DOORLUCHTIGHSTEN VORST EN HEERE<br />

JOANNES MAURITIUS,<br />

Priace van Nas/au, Orave van Katznelleboge, Fianden cn<br />

Diest, heert in Bcilftcin, Grootmeester van Sint Joan-<br />

nes orden te Jerufalem, in der Mark, Saxen, Pomeren<br />

en Wenden, Lantyooght van het hertoghdotn Kleef,<br />

het vorstendom Minden, en de Graeffchappen<br />

van der Mark en Kayensbergh, enz.<br />

Cjebeurden 't oit voorheen, gelijk men zeght, dat namen<br />

Met dienze droegen, en hunn' aert en daeden quaemen<br />

Te ftemmen ; zoo gebeurt het noch bij onzen dagh.<br />

Is 't mij bij uw gena geooreloft, en magh<br />

Men fpreeken, als 't in u gederkt wort van de reden:<br />

Want komt men 's Vorsten naem van onder op t* ontleden<br />

Zoo wort MAURITIUS in onzen zin geprent,<br />

De dappre vorst van 't vroom Thebaenfche regement,<br />

R


258 O P D R A G H f E N.<br />

Een helt, in 's keizers dienst, die, rustigh en rechtfchapen,<br />

Zich queet in *t harrenas, en toonde dat hij 't wapen<br />

Niet voerde uit praelzucht, maer ter eere van het rijk,<br />

Ten fchrik der boozen, en den vroomen tot een wijk:<br />

Maer toen hem Cezar, om het Heidendom te pacien,<br />

Belaste 't wierookvat den afgoón roe te zwaeien,<br />

En 't goddeloos altaer, naer Numaes blinden ftijl,<br />

Te dienen, fchonk hij 't lijf ten beste aen zwaert, en bijl,<br />

En paerdevoet, efi liet het gansch tot ftof verpletten,<br />

Ook zonder tegens 't hof van Rome zich te zetten,<br />

Met uiterlijk gewelt. Dus gaf hij, recht en Hecht,<br />

Gelijk een kruishelt, Gode en Cezar elk zijn rechr,<br />

Merzeven duizenden foldaeten, dappre zielen,<br />

Die alle op eenen troep geduldigh nedervielen,<br />

En d' eedle martelkroon bevochten door een flrijt,<br />

Waerin men om den naem des grooten Heilants lijdt.<br />

Zoo (tont uw dapperbeit doorgaens getroost te (heven<br />

Voor d' eer van 't heiligh rijk, ook, op verlies van 't leven,<br />

Den keizer in zijn recht te (tutten met uw zwaert;<br />

Als uw voorzichtigheit het keurgezagh bewaert,<br />

Met een' 's rijx fcepter voert, en Christus rijk verdaedight,<br />

Wanneer de Keurvorst uit zijn' naem u begenadight;<br />

Daar LEOPOLBUS wort geheilight, en, gelijk<br />

Een goude morgenzon cn licht, uit Oostenrijk<br />

Te voorfchijn komt, om al wat adem fchept te voeden.<br />

Met welk een wijsheit wistge oneffene gemoeden,<br />

Aen 't barnen, als een zee, van ftormen opgeruit,<br />

Gelijk te (trijken, en de tweedraght haeren buit,<br />

Waer op zij vlamde, zacht t' ontrukken, om Europe,<br />

En zoo veel zielen niet te (tellen buiten hoope<br />

Van haer behoudenis l zoo loffelijk een daet<br />

Volght M AD RITS na die voor Godts naem het leven laet.<br />

De naem JOANNES biet uw hoogbeit ook geen fchade.<br />

Dees brengt genade aen, en gij blinkt door Godts genade,


O P D R A G H Ï È H » &59<br />

Gelijk een vorst en lidt van 't zegenrijk gebiet,<br />

Dat langs den Donauflroom 's erfvijants beir befchietj<br />

En out r.yzantium de wet ftelt, en zijn troepen.<br />

Niet min eerde u dees naem, toen gij, mot lust geroepen<br />

Van Keurvorst PREDERIK, op FERDINANDUS item<br />

Grootmeester wei t gewijt von out Jerufalem,<br />

En d' orden van Sint Jan, waer in de Duitfche heeren,<br />

Kruisridders, 't gastliuisreclit en Christus rijk verweeren,<br />

In fchaduwe van Gode en zijnen boetgezant,<br />

Waer óp mijn zangheldin met haeren heldentrant<br />

Grootmoedigh draet't, of zij, met hulp der koorkooraelen<br />

Des hemels, naer den eisch, dat licht kon achterhaelen,<br />

Maer 't lustme d' orden van den heiligen Joan<br />

Te zien opkoken en haer ridders kruisgefpan,<br />

Verheught dat Nasfau, ter Grootmcesterfchap verheven,<br />

Den eersten voorzaet noch een' rijker glans komt geven.<br />

Zij wert gedicht omtrent zes hondert jaer geleên,<br />

Uit onderfcheide tael, ten dienst van 't algemeen<br />

Behantvest en vermeert, om 't kruisgeloof te vrijen<br />

Voor inbreuk van den Turk, en 'r juk van Barbarijen.<br />

Zij plant den oorlogsdoel eerst in Jerufalem,<br />

Op 't heiligh kerk gezagh, vati aller princen dem<br />

Gehanthaeft, en verknocht aen haere wet en regelen,<br />

Door eene krijghsbelofte in 't openbaer te zegelen.<br />

Den ridder wort het zwaert gehangen op de zij,<br />

Om al zijn leven lang 's erfvijants razernij<br />

Met maght te ketenen , en Christus oorloghstroepen<br />

Te volgen overal, waer 't hooit hem zal beroepen.<br />

Hem wort alle eigendom van have flreog ontzeght,<br />

En dechts het bioot gebruik ter nootdruft toegeleght:<br />

Gelijk den ridder d' eght verboon blijft t' allen tijden,<br />

Om onbekommerder voor 't kruisgeloof te drijden,<br />

En 't Heidensch ongeloof te keeren uit Godts huis.<br />

De zwarte mantel, en het witte ridders kruis<br />

R a


2


O P B R A C H T E N . SBI.<br />

Der oorloghsftormen, en he: ridders kruisleen hangt<br />

Aen *s Marrekgraven wil, van wien het d* orde ontfangt:<br />

Gelijk M A U R I T I U S , in dienst van zijnen heere,<br />

Ook begenadight wert met deze onflcrflijke eere.<br />

Indien de tweedraght van de Roomfche en Griexe kerk,<br />

EB 't keizerdom van ooste en weste, in 't worstelperk<br />

Niet dieten tegens een, als rammen met den horen;<br />

De maght van 't kruisgeloof, tot liefde en pais geboren,<br />

Waer maglnigh met dc hulp des hemels, door *t beleit<br />

Der ridders ordre van Sint Jan, ter doot bercit,<br />

De fcherpe horens van de halve maen te fluiten,<br />

Op vier paer punten van dit kruis, en, voor het fluiten<br />

Der hoornen, haer bij tijts den wasdom te verbien;<br />

Nu bleef Jerufalem, dat Diedrik, eerst ontzien,<br />

Als graef van Hollant, lest de kroon op't hqoft zagh fchijnen.<br />

Verwildert: want de florm der wreede Sarazijnen,<br />

Hielt aen: dies d* orde uit noot den krijghsfloel had herplant<br />

Te Rhodes, dat op zee de kroon twee ecuwen fpant,<br />

Tot heil des Christendomst noch wertze in droef geflalre,<br />

Hoe vroom zij flreet, verjaeght, dies keizer Karei, Malte<br />

Deu Ridder inruimde, als een onverwiubre rots,<br />

Van waer *s grootmeesters hart gcharrenast, ten trots<br />

Des Tuikfchen Oceaens, die 't aertrijk rukt aen flarden,<br />

En rijken indikt, al die dormen uit kon harden.<br />

Toen d' orden, na veel drijts, te Rhodes fchipbrcuk leê,<br />

Ontzwomze 't bloedigh zwaert aen deze wijk in zcê.<br />

Ptolmais dorst vergeefs, gederkt met Duitfche maghten,<br />

Godts vijant tweemael op rondas en fpcer verwachten:<br />

De Graef van Hollant zet vergeefs, zich in de waegh<br />

Met koning Luide wijk, daer 't Sparen met de zaegh,<br />

Geklonken voor den boegh, den Nijldroom op komt rukken,<br />

En bruischt de keten van fterk Damiate in dukken;<br />

Waerom de keizer, die de dapperheên vergeit,<br />

Het zwaert van Haerlem blank in 't licht der darren delt,<br />

R 3


£G3 « P D R A 6 H T E K .<br />

En d' oude aertsvader van Jenifalem dien degen<br />

Noch kroonde met zijn kruis, een' ridderlijken zegen:<br />

Vergeefs ftaet Scanderbeg, gelijk een rots van ftael,<br />

En trapt Godts vijanden de pan in dertigh mael:<br />

Vergeefs verdaediglit hij, als Hektor *t rijk van Troie,<br />

Albanjen, en verduurt Amurats heir voor Kroie:<br />

Toen 't rijk van Konftantijn, noch Rhodes kon beftaen,<br />

Quam al dat woest gedruis op Maltes ridders aen,<br />

En d' orden van Sint Jan, die tegens Mechaes plaegen<br />

Een rij van eeuwen 't zwaert heeft op de zij gedraegen.<br />

Wat was 't een droeve dagh, een dagh befcbreiens waert,<br />

Toen 't heir van Ottoman verwoet, te voet te paert,<br />

Te water en te lant, Byzantium quam vloeken,<br />

Beftormen ftorm op ftorm, en dreef uit zeven hoeken<br />

Zijne elefanten op den muur en torens aen,<br />

Met al zijn heirkracht, trots op haere halve maen,<br />

Om 't moederlicht, de zon der weerelt, uit te doven,<br />

Hoe ftont die groote ftadt, als Etnaes barrenoven,<br />

In rook en fmook en vier en vlam van overal,<br />

Daer 't blixemde op den muur, en donderde op de wal.<br />

De toren van Pvoman, gefchokt door zulk een' donder,<br />

Komt endlijk met gedruisch, dat d' aerde dreunt van onder,<br />

Neerploffen, dempt de graft met muur en puin en fteen,<br />

En roept den vijant daer het gaept, om derwaert heen,<br />

Als over eene brugh, gebout van fteen en ftukken,<br />

Ter muurbreuke in, en voort recht ftewaert in te rukken.<br />

Acht hondert ridders van 't Latijnfche en Griexe bloet,<br />

Alle even rustigh, en alle even trots van moet,<br />

Den doot om Godt getroost, zich in de inuurbreuk zetten.<br />

En juichen op den klank van trommels en trompetten,<br />

Op 't onweêr van kortou en grouwzaem douderkruit.<br />

Zoo vint zich Mahomet bedrogen, en gefluit.<br />

Terftont gebiet hij, om het hart des volx te nijpen,<br />

langs noch een' andren kant de muuren aen te grijpen.


•31 F B R A » H T É H. l6%<br />

Hij bouwt een ftorrembrug van tonnen op den ftroom,<br />

En geeft de benden aen de ftroomkant vrijen toom<br />

Te ftormen, en met een op Pera toe te zetten.<br />

Nu kan Gódts ridderfcbap deze inbreuk niet beletten,<br />

Daer Paleologns, en belt Justiniaen,<br />

Zoo onvertzaeght In 't fpits, gelijk twee leeuwen, ftaen,<br />

Die Mahomets gebroet met opgelpalkte blikken<br />

Aengrimmen overdwers, en met hunn' klaeu verfchrikken,<br />

Tot dat Justiniaen gewont zijn wacht verlaet,<br />

Om 't bloet te ftulpen, fchoon de keizer het ontraet.<br />

Hier door begint de moedt der ridderfcbap re daclen.<br />

Dus berst d' erfvijant in, gelijk een fpringvloet paelen<br />

Noch dijk noch paelwerkfchroomt, enbruischtin'tlangenbreS,<br />

En zet al 't platte lant alom in bare zee.<br />

Waer hier prins MAURITS en zijn Duitfche Ridders orden<br />

Geboón het flaghzwaert [datze op hunne zijde gorden,<br />

Alleen den naem van Gode en boetgezant Sint Jan<br />

Ter eere, tegens "t wreet en voorhuitloos gefpan]<br />

Te rukken uit der fchee; noit hadden Mechaes benden,<br />

In eenen jammerpoel van endelooze elenden,<br />

Dat keizerlijk palais gedompelt tot den gront.<br />

En Konftantijnftadt moght, veel trotzer danze oit (tont,<br />

Het hooft opfteekende, de hooftkerk van Sofije<br />

Noch heden, op den naem van Jefus en Marye,<br />

Opgalmen hooren met een hemelsch koorgezangk;<br />

Daer nu de kruisvloek loeit, en niet dan lasterftank,<br />

In (te van 't wierookvat en zoete wierook geuren.<br />

Den hemel toezwaeit, van Godts cnglen te betreuren.<br />

De leste Konftantijn geeft midden in dien drang<br />

En onbekent den geest. Het woeden gaet zijn' gang,<br />

Konftantinopel fchijnt een treurtooneel' vol plaegen.<br />

Na een belcgeringe, een ftorm van vijftigh dagen,<br />

Wortze ovcrweldight, juist op 't hooge pinxterfeest.<br />

Dat leert verlochenen hoe Godt de Heiige Geesc<br />

R 4


Jfif O P D K . A f f i H . T K j N »<br />

Al teffens voorftraelt uit den Vader en den Zoone.<br />

Nu leght de keizer, met zijn purper ftaf en kroone,<br />

Cewentelt in het bloet, getrapt in bloedigh ftof.<br />

Men ziet geen kerken aen, noch kloosters, koor noch hof,<br />

Gewijt noch ongewijt, dat fchenden, dat fchoffeeren<br />

Ontvonkt de wanhoop, die zich ijdel wil verweeren.<br />

De Bofforus verheft zijn kil, en bruist in zee,<br />

En rookt van fchuimend hloet. Zoo hujlt van hartewe»<br />

Een vrou in baerens noot, als deze ftadt in rouwe.<br />

Zij roept; dat niemant trots 't geluk te veel betrouwe.<br />

Een ftadt, die duizent jaer, en hondert, en noch meer,<br />

Na haeren oirfprong, ftont, en Rome tarte in eer,<br />

Gelijk een grenspylaer van Afië en Europe,<br />

Valt nu de wraek ten buit, en jammert zonder hoope.<br />

Men fteekt het Keizers hooft op eene (peer ten fpot,<br />

Ook 't kruisbeelt met gefchreij: dit is des Christens Godt,<br />

De Keizerin wort, met den zoonp en dochter t'zaemen,<br />

Bij haer in *t hofbanket gefleept, en zonder fchaemen<br />

Gefchonden, in 'c gezicht van blopdthont Mahomct,<br />

Daerna gefabelt, op 't gejuich van 't moortbanket,<br />

Men voert het ovcrfchot der ftede in flayepije,<br />

Aldus verzonk in bloet dees grijze heerfchappije,<br />

Daer d' oude wijsheit van de Grieken fchipbretik lijdt.<br />

Het is vergeefs geftreên, als Godt u tegenftrijt.<br />

De vloek des Heilants, op den hoogen ftoel geklommen,<br />

Wint Trapezonte, en hecht, vol moedts, twee keizerdommen<br />

En twalef rijken, als karbonkels, aen zijn kroon.<br />

Hadde Oostenrijk doorgaens hem niet het fpits gehoon,<br />

Het Turklche heir waer lang ter kruisgrenze ingeborstcn,<br />

De Keizer, met den (leep der zeven Kcurevorsten,<br />

Ten fchimp in een triomf, de ftcden emgevoert.<br />

Nu hoort men hoe hij dol trompet cn trommel roert,<br />

En inboort door geberghte en bosch van Tranfylvanje.<br />

Waekt Christenrijk niet op, zoo drijft hij in Geruianje


O P D R A G H T E N . 265<br />

Den rijxrtroom af, en dei kt in kracht, en niet in fchijn,<br />

Het voorfpook, als zijn paert te wedt gaet in den Rijn<br />

Voor Keulen, dochter van de kerk, der helden moeder;<br />

Dan wort dc Keulfche Dom een paerdeflal, om voeder<br />

Te fchaffen aen zijn paert, dat zoo veel velts verwoest,<br />

En met bebloede hoef vertrapt den gouden oegst,<br />

Het zweet der akkerliên, en Christenfche onderdaenen,<br />

Die, op 't geberght gevloón, dit aenzien, nat van traenen,<br />

En flaen hunne oogen naer den hemel u-est en oost,<br />

Of Godt een* Machabceu opwekte, al 't rijk ten troost.<br />

Wclaen M A U R I T I U S , de krijgbstrompet gefteeken.<br />

Gedoogh niet dat dees vloek voortaen bij ons gebreken<br />

Meer deden winn' dan door zijne eige dappcrheit.<br />

Een andre weerelt wist al lang van uw beleit<br />

Te fpreeken, daer uw deught de menfcheneeters temde,<br />

En Wilden, woest van aert, verflinders van den vremde,<br />

In wildernisfen dreef, en brullende woedijn •<br />

Schoon zij hun pijlen loos beftreeken met venijn,<br />

En geene menfchen maer een ongediert geleken<br />

In 't nest geworpen, en van reêngebruik verdeeken.<br />

Waek op, waek op, en roep uw ridderfchap bij een,<br />

De jongde noot verdaeght de noothulp in 't gemeen.<br />

Het eilant Krete, met zijn hondeit deen, loopt ledigh.<br />

De zeeleeu van Sint Mark en *t noit gekrenkt Venedigk '<br />

Kan naulijx tegenftaen, en Hongarye fchreit<br />

Om noothulp in den brant, die 't koorenlant afweit.<br />

Verdaegh uw kruisorde, om in fchaduw van Godts ftander<br />

Te kampen voor 't geloof. De zevende A L E X A N D E R<br />

Biet rustigh u de hant van verre uit Englebor"h.<br />

Het hooft van Oostenrijk, gewapent met zijn zorgh,<br />

Beklaegbt zich dat men draele en hein, der Duitfchtn wachter,<br />

In dc van onderdant, noch laegen leght van achter-<br />

Niet anders of 't geloof, het kruisgeloof, geen trou,<br />

Geen liefde op d' aerde vont, en of men Christus wou,<br />

R 5


SÓ6 O P D R A G H T E N .<br />

Niet als de Heiden, met een helfche fpeer van voren,<br />

Maer recht van achter "t hart, gehecht aen 't kruis, doorboren.<br />

Verhoe dien vadermoort, 6 Helt, die nimmermeer<br />

Van weldoen rust. Befchut den Keizer, uwen heer,<br />

En in den Keizer gantsch Europe, en zoo veel lieden,<br />

Te (laeu en afgemat om wederftant te bieden-.<br />

Heeft Perfeus eene maeght, gebonden aen de rots,<br />

Voor 't zeegedroght befchut: kon Herkies met zijn knods<br />

Een' osfendief, een (lang, een' leen, een ondier kneuzen:<br />

Hoe veele Hangen, hoe veel rovers, hoe veel reuzen,<br />

Zult gij vernielen, op dien braven oorlogbstogbt.<br />

Hoe veele macghden naekt en bloot ter merkt gebroght,<br />

En opgeveilt, als vee, ten wellust der tijrannen:<br />

Hoe veele (laven, op de roofgalay gebannen<br />

Verlostge door het zwaert, dat uwe zij bckleet,<br />

Om neêr te houwen al wat grtiwzaem is en wreet,<br />

En zulk een* helhont, van godtslasteren bezeten,<br />

Te (Iepen voor den dagh, geknevelt aen zijn keten.<br />

Ik hoor Godts ridderfcbap, als (Iroomen door een (luis,<br />

Uitbersten, en in 't velt u volgen op uw kruis,<br />

Mij dunkt ik zie het hart der Ottomannen popelen,<br />

En, van den Donau af tot in Konftantinopelen<br />

Gedreven, ommezien, als of hij krijgens moe,<br />

Aen 't graf van zijn' profeet, de Christe weerelts roe,<br />

Zich bergen wou, uir fchrik voor 's Keizers adelaeren,<br />

Gercct de halve maene in bacren fchilt te vaeren.<br />

Zoo zie u Nasfau lang ge-eert in 't kruisgefpan.<br />

Zoo blinke uw borstkruis fchoon in d' ordre van Sint Jan.<br />

Zoo wenscht mijn zangheldin uw zegepaert te leien,<br />

En u op 't hof van Kleef t' onthaelen met haer reien,<br />

Ten prijs van F RED RIK en LOUIZE, groot van naem,<br />

Terwijl twee wecrelden gewaegen van uw faem.<br />

MD CL XII.


O P D R A C H T E N . SÓ"7<br />

O P D R A G H T<br />

VAN<br />

JEPTHAES TREURSPEL,<br />

A E N M E V R O U W<br />

A N N A V A N H O O R E N ,<br />

GEMAELIN VAN DEN EDELEN HEERE<br />

KORNELIS VAN VLOOSWYK,<br />

Heers van Flooswyk, Diemerbroek en Papekop, Bur*<br />

germecster en Raet yan Amfierdam.<br />

Het heilighdom des Eijbels is behangen<br />

Met beelden die Mesfras, hoogh gewijt,<br />

Uitbeelden, en gemoeten met verlangen,<br />

Eer hij verfchijnt ten offer op zijn tijt.<br />

Zijn offerampt was uitgebeelt door dieren,<br />

En menfehen. Zoo verbeelde ons Abels lam,<br />

Verteert op d' eerste altaer in fmook en vieren,<br />

d* Onnozelheit, die 't kruishout op zich nam.<br />

Aldus verbeelde ons Ifak, offerreede<br />

Op 't berghaltaer, den eerstgebooren zoon,<br />

En eenigen, die 't al verzoende in vrede,<br />

Wat knielen kon voor dien genadetroon.<br />

Het eenigh beelt van Hak kon verdoven<br />

Alle offermans, en offers van de wet:<br />

Maer deze maeght gaet al de mans te boven,<br />

En geeft een kracht aen dees tooneeltrompet.<br />

De fterkfte zwight voor d' allerzwakfte kunne (*).<br />

Gewis zij hoeft blanketzel noch cieract.<br />

(*) Sexus.


2Ó8 O P D R A C H T E N .<br />

Schoon 't mansbeelt haer den offerpalm misgunne,<br />

Noch (laet het (lom voor d' uitfpraek van haer daet.<br />

Als zij den eedt des vaders komt te hooren,<br />

VerCchriktze niet, maer antwoort oflerreedtt<br />

Heeft vader dit belooft, en Godt gezwooren,<br />

Voltrek, voltrek uw woort en hoogen cedt;<br />

Dewijl u Godt aen Ammon quam te wreeken.<br />

Bezegel uw belofte: gunne alleen,<br />

Dat ik bedrukt mijn' maeghdom vier paer weeken<br />

Met fpeelgcnoots in eenzaemheit beween.<br />

Gehoorzaem komtze aldus in hooge brozen<br />

Ten heiligen tooneele, en outer treên.<br />

Graftjoffers, ftroit nu leliën, ftroit rozen<br />

Voor 't morgenlicht, daer't kruislicht op vtrfcheen.<br />

En gij, Mevrouw, die Franfchen, Italianen,<br />

Als Neêrduitsch dicht, in hunne fpraek verftaet,<br />

En menigmael tooneelen zaegt in traenen,<br />

Gewaerdigh toe te luistren naer dees maet.<br />

Gij zult de zon van zege, hier betogen<br />

Met eene wolk van druk, niet zonder gunst,<br />

Zien fcbilderen tapijt, en regenbogen<br />

Van beeldewerk, re febikken naer de kunst.<br />

Magh deze maeght op uw behaegen (lappen<br />

Ten offer, tot een' (piegel van de jeught,<br />

De Schouburgh zal in zijne handen klappen:<br />

De rouw des volks verkeert in volle vreught.<br />

UDCtlX,


O P D R A G H T E N . ify<br />

O P D R A G H T<br />

V A N<br />

VIRCIELS TWEEDE BOEK<br />

V A N<br />

E N E A S,<br />

V E R H A E L E N D E<br />

D E N O N D E R G A N O K<br />

V A W<br />

T R O I E.<br />

A E N D E N E D E L E N H E E R<br />

PI ET ER DE GRAEF,<br />

Jonkheer van Zui<strong>dpo</strong>lsbroek.<br />

•Gelukkigh is de hulk daer midden in de baren<br />

Een ftuurman zit te roer, die, zeewijs en ervaeren<br />

De blinde klippen kent, de gronden meet, en peilt<br />

Op Zeekompas en kaert, en ftarrefchieten zeilt,<br />

En, door de barning heen, hét uiterst weet te fchuwen.<br />

Gelukkigh is de kudde, [als velt en heide gruwen,<br />

Voor 't huilen van den wolf, die, raezende afgevast,<br />

Het afgedwaelde fchaep bezijden 's weegs verrast;]<br />

Terwijlze bij der hant het voeder plukt, niet verder<br />

Dan daer de trouwe ftaf en 't oogh van haeren herier<br />

Kan reiken in den noot, ten troost en toeverlaet.<br />

Niet min gelukkigh is de burgerlijke ftaet,<br />

Daer ieder veiligh rust in fcliaduwe van Heeren,<br />

Die ter behoudenisf' des volks alleen regeeten:


2?0 O P D R A S H T É N ,<br />

Want wat de ftuurman is op 't fcliip, in zeegevaer,<br />

De herder op de heide, en bij de Schaepskoij, daer<br />

De wolf om fpookt en huilt, dat ftrekken d' Overheden,<br />

In 't wettige gebiet van landen volk en {leden,<br />

Haer wakende oogh, tot heil des onderzaets, betrouwt.<br />

Op dezen gront is 't dat de hemel toeten bouwt.<br />

Op dezen voet zijn hun de titels aengeboden<br />

V*n vadren, herderen, wetgevren, vooghden, Goden,<br />

Die, op den vorm van 't ampt der Overheit gepast,<br />

Ons melden *t heilzaem wit van zulk een* zwaeren last,<br />

Noch grooter dan deze eer, waer toe zij zijn gekoren.<br />

Aldus zeght Plato wort geen mensch voor zich geboren<br />

Alleen, maer ook ren dienst van vrient en vaderlanu<br />

Hier ftaet de weerelt bij, en zonder dezen bant<br />

Moet alles wetteloos verftrojen, en verwilderen-,<br />

Noch woester dan Natuur een wildernis kan fchilderen,<br />

Vol breideloos gedierte, en onract, nacht en dagh.<br />

Zij leefden dan tot nut der menfehen, die 't gezagh,<br />

Ter liefde van den mensch oit holpcn onderftutten,<br />

En 't onderdrukte volk befchermen, en befchutten,<br />

In zijn gerechtigheid Dit kon men uit kronijk<br />

En bock bevestigen, cn Herken met de blijk<br />

Van mcuigh voorbeelt, klaer rit Grieken en Latijnen<br />

Te fcheppen, waer dc zon de weerelt komt befchijnen.<br />

Doch bier is 't noodeloos, naerdicn ons Nederlant<br />

Gereede fpiegels heeft van mannen bij der hant:<br />

Waerom, o eedle telgh, geen meester u iet naders<br />

Kan toonen als uw' {lam, en loffelijke vaders,<br />

In oorloge en in vre, door al het lant befaemt,<br />

Waer hun voorzightigheit onwetenheit befchaemt.<br />

Zij zelfs bezegelden, in zijne kracht en klaerheit,<br />

Het ftaetorakel van de goddelijke waerheit,<br />

Dat geen Gemeene Best geluk noch heil ontbeert,<br />

Daer lust tot wijsheit bloeit, en ltadt en lant regeert.


\<br />

O P D R A G H T E N . 27I<br />

Zoo dikwijl dan uw lust (laetkundigheit zal zoeken<br />

Te fclieppen, uit liet licht van letteren en boeken,<br />

Kan 't voorfchrift van uw oudt voorvaederlijk gellacht<br />

Dees (taetles inet der daet u Herken, waer hun wacht<br />

De wetten en het Recht bekrachtight, en verdaedight,<br />

En uwen leerlust voedt, en aenqueekt, en verzadight:<br />

Want fchoon een ftaetfcholier de fpreuk en regels merkt;<br />

Dit wort inet voorbeelt en uitwerking best gefterkt.<br />

Men leert uit kaerte en boek de gronden, zeen en (treken,<br />

En kusten: maer een ftorm kan *t moede roer verfteeken<br />

Van zijn behoude reis, indien de vicrbaek niet<br />

Het duister oogh verlicht, en voor den zeeman ziet,<br />

En toont wat ftreek hem ftaet te houden, wat te mijden,<br />

Wat loef- wat lijwacrt leght, wat achter, wat bezijden,<br />

Wat oprijst voor den boegh; zoo loopt hij op dat licht<br />

Met vreught de haven in, het endt van zijnen plicht.<br />

Doch hierom kan men 11 het opllaen van de bladen<br />

En levens der uitheemfche en vreemden niet ontraeden.<br />

Het erf der (taetkunde is en wort elk een gegunt,<br />

Ge-eigent en betaclt inet oude en nieuwe munt.<br />

De fchool der wijsheit (t;iet gebouwt voor brave borsten.<br />

Zij (lachten 't goede paert van Troje, dat ons Vorsten<br />

En mannen levert, die wat mannelijks beftaen,<br />

Op Pallas toeverlact: dees wijst de wijsheit aen,<br />

Die met den (langefchilt gewapent, altijt (louter<br />

Op reden, haere zaek en Recht befchut op 't outer.<br />

De zaek befpicgelen moet voor d' uitwerking treên.<br />

De meesters (laen gercet. De leering (lacht den (leen,<br />

Die ftael en yzer wet. Zoo fcherpt de les de fnede<br />

Van 't edele vernuft. De nutte en wijze rede<br />

Wort van 't begeerigh oor gevat, gelijk de plant<br />

Den morgendau verzwclght, op dor cn dorstigh lant.<br />

Hier derft uw jeught geer. licht om goet en quaet te fchiftcn ;<br />

Zij erft den boekfehat zelf uit 's vaders kaslè sa fchriften,


272 O P D R A G H T I<br />

Wiens dacghlijks onderwijs en voorgang levend leert<br />

Waermede een erfgenaem van deught zijn brein ItofFeert^<br />

En toerust tot het ampt, dat, voor de braven open,<br />

Geen traegen waerdigh acht op zulk een' prijs te boopen.<br />

De braefften zelfs, de grootfle, in top van maght en ftaet<br />

En eere, hebben noit het onderwijs verfmaet,<br />

Dat hun te fcheppen ftont uit fpreekenden en (lommen,<br />

De levendige (temme en boeken, heilighdommen<br />

Bij Keizers, Koningen, en Overflen , gezint<br />

Zich van der Wijzen raet, in weereltlijk bcwint,<br />

Te dienen, naer beloop en eisch van tijt en zaeken.<br />

Om veiiigh tot hun wit en ooghmerk te ger.ieken.<br />

DfrjKeizer Nero, toen zijn oordeel noch gezont<br />

En gaef was, neighde 't oor gansch leerzaem naer den mot»<br />

Van zijnen Scneca. Traejaen, de goedertieren,<br />

Omhelst Plutarchus les, om (leden en manieren<br />

En onderwijs van Staet te leeren, als hij fprak.<br />

Dees Scipio, die trots Kartagoos muuren brak,<br />

Gewende zich doorgacns, met onverzadighde ooren,<br />

Den afgerechten helt Polybius te hooren.<br />

De wijze Cicero bedankte Posfidoon,<br />

Die hem den gouden ftijl en Burgermeesters toon,<br />

Ten dienst van Rome, leerde aendachtigh overweegen,<br />

Wacrdoor hij federt quam zoo hoogh in top gcltcgen.<br />

De zelve Tullius trompet des dichters eer,<br />

Door Alexanders mout, lauriert en kranst Homeer<br />

Op helt Achilles zerk, die 't lijk zoude overftulpen<br />

Met een de faem, ten waer Homeer haer had gehulpen,<br />

En door zijn heldendicht gehanthaeft, waer die klank<br />

Cehoort wort oost en west, ontelbre jaeren langk.<br />

Filippus groote zoon, die 't Perfisch rijk ontzeide,<br />

Zijn hooft op d' Ilias ter ruste nederleide,<br />

En (loot in 't koffer van Darius zulk een' fchat<br />

Van letteren, verfchoonde in d' overwonne ltadt


Ot P D R A G H T E N. 1?$<br />

Het huis van Pindarus, op wiens dooriuchte pennen<br />

De Vorsten worftelen, de heete wielen rennen,<br />

Daer geen oneerlijk ftof om 's renners ooren ftuift.<br />

Ten leste komt August ten Kapitoole, fchuift<br />

De nevels van het oogh, en toont het licht der lichten,<br />

En zet zich, als een Godt, in tóp, op Maroos dichten.<br />

Virgilius vcrftrekte een kopre zuil aen 't rijk,<br />

Een Raetsheer van August, en wacht op zijns gelijk,<br />

Na zoo veele eeuwen tijts. terwijl men voof zijn ftraelen<br />

Alle anderen dus langh hun hooft zagh onderhaelen.<br />

Wij waeghden evenwel [de wil verfchoon de daet],<br />

Een Nederduitfche wijs op zijn Latijnfche raaet,<br />

En hemelfche klaroen, naer onze maght, te zetten,<br />

Daer Troje op wapenklank, gekerm, en krijghstrompetten,<br />

In rook en fmook, in gloet en bloet en asfche imoort,<br />

Zoo jammerlijk als oit met ooren wert gehoort,<br />

Met oogen wiert gezien. Onze uitfpraek is niet maghtigh<br />

Dien brant te fchildercn. Dat vier is veel te krachtigh,<br />

De verf te zwak en doof; dit kan ons tafereel<br />

Ontfchuldigen, bij al de kenners van 't penfeel:<br />

En gij, o jonge GRAEF, zult gaerne ons laege toenen,<br />

Waer maet en klank bezwijkt, beleeft en heusch verfchoone^i,<br />

Naer uw Heer vaders aert, gelijk een erfgenaem<br />

Van Polsbroek, en zijn" Staet, en deught, en letterfaem.<br />

Uw jeught, die, onder 't eedle en Ridderlijk geleide<br />

Van Ridder Maerfaveen, zoo wijt, door bosch en heide,<br />

Hem volghde in Biandenburgh, op 't Keurdoorlucluigh hof,<br />

Belooft, op 's vaders fpoor, den dichter eenmael ftof<br />

Te levren, daer 't gebeent der vadren, in hun ftoelen<br />

Van ruste, met vennaek den nadruk van zal voelen.<br />

Ontfeng op dezen wensch den weêrgalm van Virgyl,<br />

Wiens naem *t gebrek vergoet van mijnen ruwen ftijl.<br />

S


274i O P D R A G H T E N .<br />

O P D R A G II T<br />

V A N<br />

V I R G I L I U S M A R O,<br />

O P<br />

P A R N A S L O O F ,<br />

TOEGEWIJT DEN WELE. EN GESTRENGEN HEERS<br />

K O R N E L I S D E G R A E F ,<br />

Vrijheer van Zuitpolshrotk, Burgermeester en<br />

Raet van Jmjlerdam, enz.<br />

M ijn Zangheldin belande in 't ende met verlange<br />

Uit d' overrijke zee van Maroos herderzangen,<br />

En lantgedichten, en Eneas dappren togbtj<br />

Een werkfluk in Latijn door al zijn leên gewrocht,<br />

En waerdigh aen August eerbiedigb op te draegen j<br />

Toen alle volken Reme op haeren middagh zagen,<br />

Den Vorst in 't hpoftgezagh, en 't aerdtrijk, onder hem<br />

Gebogen, luisteren naer d' ontzaghelijke ftem<br />

Van eenen eenigen, gchcilight, om door wetten<br />

En maght gefterkt, een wijs op recht en vreê te zetten»<br />

Nu ziet mijn Zangheldin, nae 't landen wakker om<br />

Naer een Mecenas, die, genoodt in "t heiligbdom<br />

Der Zanggodinnen, zoo veel goddelijke driften<br />

Kan fchatten, uitgeleert in toetfen en in fchiiften<br />

Van ftofleu, zin, en zwier, en aert, en maet, en klank.<br />

Zij komt Mecenas GRAEF dit Nederduitsch gezangh,<br />

In zijne fchaduw dan voorzingen, magh haer d' eere<br />

Gebeuren,.datze uit zijn fcherpluiftrende oordeel leere<br />

Hoe verr' haer wedergalm van Maroos voorzangk dwaelt,<br />

En wat haer glans verfchilt van 't licht, dat uit hem flraelt.


O P D R A G H t E W . 2/5<br />

Zij wenscht, oin allerminst uw beziglieit te praemen;<br />

Celegenbeit, en plaets, cn tijt op 't rijpst te raemen,<br />

Wanneer uw arnpt den hoogh der zorge een wijl ontfpant,<br />

Die nacht en dagh, ten dienst van ftadt et» vaderlant,<br />

Te ftreng gefpanneu ftont, de ftilte is aengenaetner,<br />

Nae 't flaven op 't fladthuis de burgermeesters kamer<br />

Verfchoont uw' ouderdom, befneeut zoo menigh jaer:<br />

Terwijl uw broeder waekt, en zit bellommert, daer<br />

De burgers voor de deure, om eerst gehoort te worden,<br />

Aendringen dagh op dagh. De ftaetzorgh, naer's lants ordefl,<br />

ln 't oude gravenhof, komt op een ander aen,<br />

Nu mooghtge, langs de Grift, uw hofftec, bosch en laén<br />

Zien groejen, graetigh vee, pit uwen ftal gelaeten,<br />

Het gras affnoejen, en de lammers hooren blaeten,<br />

Of onder 't lindeloof, in eenen ftillen heek<br />

En eenzaem, fpraeltcn met een floni en landnut boek,<br />

Staetregels, fpreuken uit uw Tacitus erkaeuwen:<br />

Terwijl de galm van 't Sticht belust is na te baeuwen<br />

Deu fchellen nacbtegael, die, voor uw lustprieel,<br />

Zich uit den adem zinght, op 't orgel van zijn keel.<br />

Zoo magh mén, om een lucht genist in lommerkoelte<br />

Op 't velt te fcheppen, uit het heerlijk raetsgeltoelte<br />

Den Burgeimeester eer het gouden Kapitool<br />

Een poos vergeeten, daer de lelie, en viool,<br />

En roos, en tijm de by op zoete honighgeureil<br />

Verlekkerde, en verleide in levendige kleuren.<br />

Daer kon Mecenas, door geen ftadtgetucht verftroit<br />

Van zinnen, rusten: daer verdroot het Varus noit<br />

Tc luiftren naer ecu wijs, die uit Parnasfus aderen<br />

Quam vloejen door 't geruisch van mirte en lauwerbladeren ;<br />

Waer mede Apoilo 't haer befchaduwt en verciert,<br />

Als hij ten reie gaet, en hem de zangberg vieit.<br />

Bekoort u hier de lust te plukken puik van bloemen<br />

Uit MaroJ (zek.«r niet ;e reppen nodi te noemen<br />

S 1


2j6- O P D R A G H T E N *<br />

Dan met eerbiedigheit) gij zietze in Maroos hof<br />

Zoo levendigh, zoo fchoon opluiken, datze ftof<br />

Beftellen voor 't vernuft van opgefpanne geesten,<br />

Om 's lants triomfen en gewenschte zegefeesten<br />

Te klceden met feftoen en kransfen, gefchakeert<br />

Door kunst van bloemen, aen Augustus hof vereert.<br />

Zoo dit vernuft een wijs op 's herders fluit wil zetten,<br />

Of akkers bouwt, en plant, en vee weit, en zijn wetten<br />

Het byhof voorfchrijft, het verrukt ons door getuit,<br />

En zin, cn orde, van 't begin tot dat het fluit.<br />

Eneas oorloghsvaert van Xantus gloênde fttoomen.<br />

Op 's hemels wichlerij en aendrift voorgenomen,<br />

En uitgevoert tot aen den Roomfchen Tijbervliet,<br />

Poe groot een heerlijkheit ontvouwtze uwe ooren niet!<br />

Wat naem, wat titel zal men 't hemelsch werkftuk geven,<br />

Apolloos feestciraet! het hangt, als een geweven<br />

Onfchatbaer koortapijt, van boven tot beneen,<br />

Van nutte wijsheit en historiën aen een,<br />

En tot een eenigh wit gefchikt, in 't eudt te treffen.<br />

Wat wit was dat? den ftaet van Rome in top te heffen,<br />

Als 's weerelts hooftftadt: en de naklank van de faem<br />

Bromt noch op heden met dien aengebeden naem,<br />

Op 't voorhooft van zoo diep gewortelde gebouwen<br />

Geklonken tot een prael: gelijkwe noch aenfchouwen<br />

Het overfchot der ftede, een afgeftormt gewelt,<br />

Als 't grof gebeente van den ftoutften reus, langs 't velt<br />

Geflingert, en geplet, toen hij te hoogh gewasfen,<br />

't Gebergte opftapelde, om Jupyn t' ontharrenasren.<br />

Wanneer uw hooge geest in Maroos beemden weit,<br />

Eefpiegelt hoe van outs de grootfte mogentheit<br />

Van Rome allengs zoo hoogh quam uit de laeghte opftijgen,<br />

En haeren wasdom van Evanders tijt te krijgen,<br />

Uit zulk een arm begin: dan overweegbtge dat<br />

In zulk een korten tijt heer Gijsbreghts visfehers ftadt,


O P "D R A G H T E H. ÏJJ<br />

Uit asch en puin herdicht, ter weerelt uit komt ftraeleii:<br />

Hoe uwe raaetfcbappij zoo wijt gaet adem haelen,<br />

En ooften iherwaert fleept door 't fchuimend pekelzout,<br />

Van daer men Batoos ftadt in 't oosten ziet herbout<br />

Door uwe Bataviers, voor wien zoo veele rijken<br />

En eilanden van zelfs de vlagh en zeilen ftrijken,<br />

Uit die gedachten wort uw overlegh verrijkt,<br />

Als gij uw grootvaêrs tijt bij d' oude tijt gelijkt,<br />

Toen onder Burgerhart, uit Konings bloet gefproten,<br />

Van Cezars heir getreên, in boschloof wiert befloten<br />

Den bals te vrijen van *t Latijnsch metaelen juk:<br />

Hoe, Bruin, een duinman, met den Vries gefterkt dit duk,<br />

Dat onuitvoerbaer fcheen, en nau gedacht wpu worden,<br />

Hanthaefde tegens een gewapende flaghorden<br />

Van keurbenden, noit op toght en fchiltwacht moê,<br />

Den Rijndrqom langs, tot aen het huis te Britten toe.<br />

Dan fchikt uw wakkre geest ftadts Kapitool en boogen<br />

Te klecden met een rij zeeghaftige oorlogen,<br />

Gefchildert naer de kunst, van vore tot het endt,<br />

Daer Rome ons Bataviers voor bondtgenooten kent:<br />

Indien de tijt mij gunt, naer 's Mantuaners wetten,<br />

Den krijgbshelt Bato met opklinkende trompetten<br />

In top te voeren, naer den eijsch Van 't vrije lant,<br />

Door twalef boeken heen, tot daer de vredebant<br />

Gefloten wort; men zal de Boschnon hooren meiden,<br />

Voorfpcllen op een rij de vaders en de helden<br />

Der volgende eeuwen, die alom met raet en daet<br />

Zich queeten in gevaer, tot nootweer voor den ftaet,<br />

De Graven, Boelenzens, de Bikkers en de Hoofden,<br />

Zo trou in 't leveren, gelijkze 't trou beloofden.<br />

Men zal ons wapenkroon, den Keizerlijken hoedt,<br />

Verworven door het gout des ridderftams, en bloet.<br />

Zien, met een rijker glans van gloejende robijnen<br />

En gout, den Yftroom en den Aemftel oyerfchijnen,<br />

S 3


47? O P D R A C H T E N ,<br />

Op d' aenwinst van dé ftadt, dtê, levem'dêr gézlelt,<br />

Van burgerij, gelijk een korf vol bijen, krielt.<br />

Men zaegh u Aemftels ftadt uitleggen, en omneftken<br />

Met fteene munten, haer eerr kleelie weerelt dékken<br />

Met witte vleugelen van zeildoek, uit der zee<br />

Gewaeit van alle vier de winden op ons rtê.<br />

Men zaegh op uwe ftem zoo veel verftrolde fteenen,<br />

Van ongehjkeii vorm, zich fluiten en vereenen;<br />

Het Raetbuis, magazijn, fcbeepstimmerwerf, en vlqöt<br />

Herbooren, geftoffeert met voorwet tegéns noot.<br />

Men zou zeehelden zien, op vergelege vaerten,<br />

Aen graetboogh noch kompas gebonden, noch aen kaerten,<br />

Hier 't Zuiden aendoen: daer vorst Mautits in Brazyl<br />

De leusvaen planten, en een burgerlijken ftijl<br />

Invoeren op de kust, daer andre ftarréft fclitjneff,<br />

De menfcheneeter dwaelt in wouden en wöeftijnen.<br />

Men zou Virgiiios zien opgaen in zijn' tolk,<br />

Gelijk de goude zen, fchakcerende eene wólk,<br />

Een fchoonen regenboogh doorfchildert in het leven:<br />

Hoe wel ik fchroom naer d' eer des Mamuaens te ftre'vcft<br />

Met wasfe pennen, e» om laegh, beneên zijn' faem,<br />

Blijf drijven, om geen zee te noemen naer mijn naem.<br />

Nu zinge ik midlerwijl gezang van korten adem:<br />

Het zij mijn zangheldin uw Eapitool omvadem.<br />

Of Koninginnen, en Veltheeren innehael,<br />

Of ons tooneel ftoffeer, of, als de nachtegael,<br />

Van tak in tak fpringe, en langs nwfi graft, V6F Ooren,<br />

Een bijfchrift, graffchrift, of een liergezang feet hooren,<br />

Of een bekranste bruit, van 't lekkre bruitsbanket,<br />

Op Hymens toortslicht, groete, en vroolijk dans te bedt.<br />

De Zanghbemihrters zijn belust op keur van wijzen.<br />

En watertanden naer verandering van fpijzen.<br />

Indien mijn Zanggodin uw dagerr rekkén kon',<br />

Ten dienste van de ftadt, en ftaet, uw levens zon


• f ï R A S l I T Ï Ï . tf?<br />

Zou langkzaem daelen, en beneên de kimmen zinken;<br />

De lofbazuin op zulk een' wensch noch luider klinken;<br />

Uw grafkoor ipade nw lijk bedekken met een zerk.<br />

Gij zoudt, als Kurius, noch lang uw akkerwerk<br />

Aendrijven, en uw oude een hooger tijt bereiken<br />

Dan uw waeranden, en geplante lust boscheiketu<br />

De GRAEF gaf Nestor, noit vermaek noch levens moe,<br />

En zijn drij eeuwen tijts in wakkerheit niet toe.<br />

Gij zoudt den wasdom van uw kinderen en neven,<br />

En zoo veel zegens en geluk met lust beleven.<br />

Zoo houde u Polsbroek lang, ter eere van uw ftam.<br />

Zoo bloeje uw dubble telgh, ten prijs van AmfterdatB.<br />

tJDCLX.<br />

O P D R A G H T<br />

V A N<br />

O V I D I U S,<br />

L O O F W E R K ,<br />

A E N DEN W E L E D E L E N HEER<br />

D I E D R I K B U I S E R O<br />

Heer yan Heeratrtsheinge, enz. Delen der Kollegiale Kerkt<br />

yan Sinte Ketaryne in Eindhoven, Raet en Sekretaris<br />

yan Flisjtngen, enz,<br />

D ewijl de wetrelt, en. watze in haer onimevang<br />

Te zamen vat, beftaet in op- en ondergang<br />

Van ftaegh veranderende en wisfelbaere dingen,<br />

Süniep Nae.0 lust ons zijn he^chepping voor te zingen,<br />

S 4


•So O P D R A C H T E N »<br />

In vijftien boeken, op een voegbclijke Rij,<br />

Van 's werrelts wiege tot Augustus bcerfchappij;<br />

Een werkduk, dat het oor geduurjgh door fcbakeeren<br />

Verquikt, en onderhoudt inet heilzaem nut te leeren;<br />

Waerom het, voortgereikt doorgaans van bant tot hant.<br />

Ruim zestien eeuwen bleef gebergt voor zwaert, en brant,<br />

En vier en watervloên ; terwijl ontclbre werken,<br />

Gebouwen van Tiras, Aambeelden, deden, kerken,<br />

Gefchriften, kunsten, en al 't geen men dierbaer fchat<br />

Vergingen: eene zaek zoo lang voorheen gevat<br />

Bij dit befaemt verftant. voorfpcllende, in het fluiten<br />

Van zijnen arbeit, dat geene eeuw dit foude fluiten,<br />

Zoo verre Cezars rijk zich door de werrelt fpreit;<br />

Een onverwelkbre kroon den dichter toegeleit.<br />

Het luste ons hem, die qls een arent opgaet dreven,<br />

In fijne fchaduw, laegh langs d' aerde, naer te zweven,<br />

Van ver te volgen, op een Nederduitfchen trant:<br />

Hoewel 't Latijn de kroon der Roomfche taele fpant<br />

In d' eeuwe van August: gelijk hij zit verheven<br />

Gelukkigh op den troon, Eneas bloet gegeven,<br />

Tot een vergcldinge der wederfpoên, geleên<br />

Na Trojes ondergang, veel jaeren achter een.<br />

Wie zich genegen vint de fchilderkunst te leeren<br />

Moet d' allergeestighden naeukeurigh nabootfeeren,<br />

Het voorbeelt gadeflaen, opvatten wat hem dien',<br />

En zulk een' meester fcherp naer zijne handen zien.<br />

Een leerling, wakker en leerzuchtigh , eigent fchrandet<br />

Aldus de handtlinge en trekken van een ander,<br />

En mengt de verf, en legt cn bezightze op haer maet<br />

Natuurlijk naer den eisch van 't beelt, dat voor hem dact,<br />

Zoo net, tot dat bet oogb des kenners geen van beiden,<br />

Den meester en fchoolier van een kan onderfebeiden.<br />

Ik wenschte Ovidius, van dichtlust aengeport,<br />

Dus t* achterhaelen. Schoot de maght hier in te ko*t,


O P. D R A O H T E N. 28l<br />

't Vernoeght mij echter, zoo mijn ftarrcboogh van verre<br />

Betchiet de hooghte van dees flonkerende fterre,<br />

Verfcheenen in haer kracht ten tijde van August,<br />

Die Mavors ketende, en den aertboom holp aen rust.<br />

Mijn leerzucht, niet befebroomt voor ongerijmden 'achter,<br />

Wil luisteren hoe elk dit opneemt, en fchuilt achter<br />

Het werkftuk, afgezet naer Nazoos fchildergeest,<br />

Op dat zij 't betere, of den waenwijs bij zijn leest<br />

Leer' blijven: want doorgaens waer 't oordeel zich laet hooren,<br />

Daer mengt zich Midas in, gekent aen ezels ooren,<br />

Oelijk dees meester, wien het aen geen teaknen faelt,<br />

Noch aen het fchilderen, hem naer het leven maelt.<br />

De kunst magh haer cieraedje ontfouwen onbeladen<br />

Bij 't lidt, dat in den Raet van tien en vijftien raeden,<br />

Den toom van fladts gezagh met rijpe reden ment,<br />

En in zijn Hoogheits naem te Vlisfinge is gekent<br />

Raetfekretaris, in 't bewint van haere zaeken,<br />

Dies kome ik BUISERO vrijmoediger genaeken,<br />

In zoo yeel bezigbeên, ten dienst van ftadt en laut:<br />

Want onder dezen last, hem opgedraegen, fpant<br />

Zijn geest bij wijlen uit, als hij belust te dichten,<br />

De fchouders van het pak der ftaetzorgh wil verlichten.<br />

Dan treet de Franfche Aftrate in 't Hollantsch kleet, en praelt<br />

Op 't Koningklijk tponecl, zoo glansrijk overftraelt<br />

Met Tirus fluierkroon, daer zich de galm laet hooren,<br />

Op 't vrolijke gefchal, in hoogh gewelf herbooren,<br />

e n v a n z<br />

En al de fchouburgh juicht, ' i n<br />

gunst gewaaght;<br />

Een dankbaer teken hoe 's lants hooftftadt dit behaegt.<br />

Zoo dooft een fterker licht het flaeuwer en zijn' luister.<br />

Zoo ftraelt een diawant veel fchooner in het duister.<br />

Wie ooren heeft bekent, als zich uw (tem verheft,<br />

Hoe treurtooneeltoon verre alle andre overtreft,<br />

En overouden, in hun doodtbns lang begraven,<br />

Zien op, verwondert wre zoo hoogh hen ha durf draven.<br />

S 5


til • t B R A G H T E N,<br />

Dit werkftuk, levende door veert jgh eeuwen heen,<br />

Hangt van treurfbeelen, vol veranderiiige, aen een,<br />

En levert ftof aen hen, die geen vernuft Onthoeren,<br />

Om heerlijk een tooneet te kleden, en ftofièeren.<br />

Met allerhande flagh van fabelen, wiens aert<br />

Medoogenheit en fclirik iri 't zien en hooren baert.<br />

Het feliept uit F.fchilüs, en Sofokles zijn leven,<br />

En uit Eurlpides 't geen crttlijk overbleven,<br />

Ka zttfk een febipbreuk vaft h'iin wijslicit, bij geluk<br />

Ceberght, elk wort gegurit door Haerlems letterdruk.<br />

Hier openbaeren zich beknopt de Heldenwerken<br />

Der oude dichtkunst; Van geen tijt noch enge perken<br />

Eeflooten: want men hoort Homerus heldenftijl,<br />

Bij Alexander waerf; ert hier trompet Virttyl<br />

Met ijver om August bij 'f godendom té zetten,<br />

Na dat twee werreldén zich bóogen voor de wetten<br />

Van 't uitgebreide Grickfclie en Rnomfchc hooftgebiet.<br />

Zoo treft dees ridder 't wit, dat hij met lof befchiet.<br />

Bevangt u lust om met dit ffömm"e boek te fpreefceit<br />

Des vormverfcheppers, en te volgen zijne ftreeken,<br />

Die, kunstrijk én vol geest, uitmunten overal;<br />

Vertroit dat doot dit vier uw ijver groeien zal:<br />

Wij lacten het Latijn den bovenzang bewaeren,<br />

Het welk eèn' groo'cti fchat begrijpt in weihigh' blaêrcn.<br />

Uwe edelmoedigheit gaet zelden onverzelt,<br />

In lusthuis, hof en bosch, e(t lacht, en open velt.<br />

Zoo vont zich Scipio noit nïirfdèr afgefcheiden,<br />

Noit min alleen dan als gedachten hem geleiden.<br />

Wat Zagfi dees brave helt een wonderbaer gezicht,<br />

Hoe zuivfe zielen naer de ftarren in het licht<br />

Uit 's lichaemj kerker gaen orttflagen, cn verlangen<br />

Hier boven haeren lóón, de kroon der deught, t' ontfangen:<br />

Gelijk de vader der welfpreekcnhcit vermeit,<br />

Daer hij dien wijzén droom des Afrikacns Vertelt.


• P D R . A G H T E N . 253<br />

Het jonger heidendom, tot noeh in zwsng gebleven,<br />

Ontbeert de wijsheit van Cbaldeeuwen, eerst gegeyea<br />

Egyptenaer, eri Griek, en Latium. Noch houdt<br />

Het onverlicht Japan en China even (lout<br />

Het zielverhuizeu van Pythagofas in waerde,<br />

Zoo diep gewortelt óf het in natUHr veraerde.<br />

Men flaght noch tet 'er niet wat adem fchept en leeft,<br />

Het welk Konfutins, hun Plato, wederftreefu<br />

Men offert nieuwe goön in hooghgeboude kerken,<br />

Die rijk befchonkcn bun wanfchape godtheên fterken.<br />

Geen wijze fabelen bewimpelen het nut<br />

Met loofwerk, dat de deught en wcetenfchap befchut<br />

Als d' eerste wijzen deên, die zich aen 't oirbaer bonden,<br />

En doot hun beeldenfpraek elkauderen verftonden:<br />

Gelijk Ovidius noeh heden wort vefftaen<br />

Bij kloeken, die gewijt in dit geheimkoor gaen<br />

De letterfloten en verholentheên ontfluiten.<br />

Hier houdt cn bant Minerve alle ongewijde buiten.<br />

Vertolken ftaet elk vrij, is ieder even na,<br />

Doch geenfins even nut, dies komtme gunst te fta<br />

Indien men dit beftaen beleeft in mij ontfchuldigh,<br />

Die zulk een lastig werk ter hant nam, en geduldigh,<br />

Hoedaenigb het verfchijnt, allengs ten ende bragt:<br />

En om ronduit en ktaer te fpreeken als ik 't acht;<br />

Indien Ovidius quam 's levens licht t' acnfchouwefl,<br />

Hij zou zijn werkftuk Hechts een' fenixtolk vertrouwen t<br />

Als Alexander, die verheve en groote ziel,<br />

Wiens oogh Apelles kunst zoo wonderbaer geviel<br />

Dat hij, van hem alleen naer 't leven afgetekent,<br />

Zich hiel vemoegbt, en dit geene andren waerdigh rekent.<br />

Wat was het jammer dat dees heerelijke man,<br />

In zijnen ouderdom, geblixerrit met den bah,<br />

Onnozel, zonder fchult, als balling 's rijx, most zwerven,<br />

En buiten 't vaderlam, zoo hoogh in 't noorden, (lerven.


«84 O P D R A C H T E N »<br />

VerTteeken van den troost der trouwe halsvriendin<br />

Perille, en kinderen, en huis en huisgezin,<br />

En bloetverwamen, en bekenden sn getrouwen!<br />

Wie zagh hem gaen, en kon van tranen zich onthouwen?<br />

De ballingrcbap, helaes, gaet nimmer ongepaert,<br />

En onverzelfcbapt, neen, zij fleept een' langen ftaert<br />

Van örigerijf met zich: dat vvectenze al die 't proefden.<br />

En misten watze meest in hunnen noot behoefden.<br />

De jammerklaghten, aen d' Euxynfche zee gehoort<br />

In Pontus, daer hij hing al kermende in den boort<br />

Van 't rijk, gelijk voorheen Prometeus, met een keten<br />

Geklonken aen een klip, en endeloos gebeten<br />

Van 's leverpikkers bek, getuighden 't dagh en nacht,<br />

Ruim vier paer jaeren lang, cn 's dichters jaramcrklaght<br />

Ging met den adem uit, daer Geeten en Sarmaetcn,<br />

Op *t lijk des overleêns hun traencn mosten laeten,<br />

En Besfen, en Koral, van droef heit overkropr.<br />

Zoo wert die hoftrompet in 't end den mont geflopt.<br />

's Lants flaetgcnootfchap, die een heldre zevenflarre<br />

Door *t zevetivoudigh tal gelijkt, en u van verre<br />

Alree verwacht, en hoopt t' onthaelen op zijn tijt,<br />

Zal eens, misfchien eerlang, dit werk, u tocgewijt,<br />

Meer luiflers geven, daer gij in den raet der Staeten<br />

Dc wetten hanthaeft, cn het recht der onderzactcn.<br />

Ontfchuldigh midlerwijl 't geen faelt aen uwen lof.<br />

Ontfchuldigh d' opdraght van dit werk, en laet de ftof,<br />

Veel kostelijker dan mijn arbeit, u behaegen<br />

Door uw genegentheit den dichter toegedraegen.<br />

De zangbergh juicht, dewijl een tclge van den ftam<br />

Outshoren, die den ftaet cn 't raethuis t' Amflerdam<br />

Bekleede en flutte door uw' grootvaêr in zijn leven,<br />

Dit werk begunstighde, en een- fchaduwc wou geven.<br />

Het was Outshoren , die met mijterkroone en flaf<br />

't Aertsbisdom t' Uitrecht zulk een' hcljren luider gaf;


O P D R A G H T E N . 28$<br />

Want Bisfchop Willem, en Heer Jakob van Outshoren,<br />

Uit ridderlijken (lam, ter goeder uur geboren,<br />

Drij eeuwen en een halve, en ruim zoo lang geleên,<br />

Beheerschten 't oude Sticht welx arrem reikt voorheen<br />

Van d' Eems tot aen het Schelt, getroost aen alle zijden,<br />

Geduurigh afbreuk in hun wettigh recht te lijden.<br />

Nu wil OVIDIUS op Nederduitfchen trant,<br />

Ten reie gaen, en met de veltmaeght hant aen hant,<br />

Op dien doorluchten naem, zich vrolijk keten hooren,<br />

Als uit den grave jong herfchapen en herbooren.<br />

Hadde ons de roest des tijts, die hard metacl verflont,<br />

Medeas treurfpel niet verdonkert, en misgont,<br />

Het luste mij, vol viers te vallen aen 't vertolken,<br />

Te zien hoe Jazon, met zijne oogen in de wolken,<br />

d' Ontzinde moeder volght, en haere drackevlugt,<br />

En droef om kwders, bruit, en fchoonvaêr weent en zucht,<br />

Daer Kreons hof in brant, de vlammen zich • verfpreien',<br />

Korinthen overende, en jammerlijk aen 't fchreien,<br />

Getuigen konnen hoe het hem te ('pa berout,<br />

Die d' echte vrou verlaet, en wuft een ander trout.<br />

Dan zoude elk 's dichters geest doorluchtig!) uit zien fchijnen,<br />

En 't Dnitsch tooneel befchaemt voor d' eere der Latijnen.<br />

Wij (lelden Nazoos heelt in loofwerk hier ten toon,<br />

Het loof is door het beelt verheerelijkt en fchoon.<br />

Zoo (liaelt een fchooncr glans uit telgen van laurieren,<br />

Indienze Apolloos hooft befchaduwen en eieren.<br />

M o c L x x 1.<br />

AEN DEN E. HOOGH GEL EER DEN HEER,<br />

AUGUSTYN ALSTEN BLOEMAERT,<br />

Toen ik hem liet onderwijs van de -II. Drijeenigheit op zijn<br />

krankUdde toezond!.<br />

Ad ceelum hinc ire putandiim ejl<br />

Subhmes animus.<br />

C)iufang, 0 Hollaiufdie AUGUSTYN,


286 O P D R A G H T E N .<br />

In dank Godts blooten fpiegelfchijn, '<br />

Verfcheenen in het kristalijn<br />

Van ons gedachten.<br />

Genoegh u nu met dit gedicht.<br />

Gij zult hem zien in 't eeuwigh licht,<br />

Van aengezicht tot aengezicht,<br />

Na 's weerelts nachten;<br />

Daer ftraelt een fchooner dageraet,<br />

Godts heerlijkheit, die 't al verzaet.<br />

O P D R A G H T<br />

D E R<br />

A F B E E L D I N G E<br />

V A N<br />

PRINS WILLEMS GRAF,<br />

A E N D E<br />

S T A T E N<br />

DER VEREENIGHDE<br />

N E D E R L A N D E N .<br />

\f oorftanders van dit lant vol weeldige onderzaten,<br />

Omfangt, naer uwe gunst, doorluchte Heeren Staten,<br />

De graffle, toegewijt aen d' asfchen van den Vorst,<br />

Die itreng, als Herkules, gemoedight had zijn borst<br />

Mot haet van dwinglandije, en op manbafte toghten<br />

UitlUiudde 't harrenas der Westcrfche gedroghten,<br />

Verdadighde al uw Recht, en dapper van gemoedt,<br />

Bezegelde den fchat des Vrijdoms met zijn bloet.


ƒ. V. V O N D E L S<br />

2?7<br />

B IJ S C H R I F T E N<br />

0 P<br />

S T E D E N<br />

E N<br />

G E B O U W E N .<br />

o p<br />

A M S T E L R E D A M .<br />

Aen d' Acmftel, en aen *t Y, dat doet zich heerlijk oope<br />

Zij die, als Keizerin, de kroon draegt van Europe,<br />

Amftetredam, die 't hooft verheft aen 's hemels as<br />

En fchiet, op Plutoos borst, haer wortels door 't moeras.<br />

Wat watren worden niet befchadmvt van haer zeilen ?<br />

Op welke markten gaet zij niet haer waeren veilen?<br />

Wat volken zietze niet befchijnen van de maen;<br />

Zij' die zelf wetten fielt den ganfehen Oceaen?<br />

Zij breit haer vleugels uit, door aenwas veler zielen,<br />

En fleept de weerelt in, met overlade kielen.<br />

Welvaren blijft haer erf, zoo lang de Priesterfcbap<br />

Den Raedt niet overheeft, en blindtjipkt door de kap.


288 BIJ S C H R I F T E N<br />

ALDUS VERANDERT.<br />

Het Y en d* Aemftcl voên de hooftfladt van Europe,<br />

Gekroont tot Keizerin; des nabunrs fteun, en hope;<br />

Amftelredam, die 't hooft verheft aen 's hemels as,<br />

En fchiet, op Plutoos borst, haer wortels door moerasch.<br />

Wat watren worden niet befchadywt van haer zeilen?<br />

Op welke merkten gaet zij niet haer waren veilen?<br />

Wat volken zietze niet befchijnen van de maen;<br />

Zij die zelf wetten fielt den ganfchcn Oceaen ?<br />

Zij breit haer vleugels uit door aenwas veler zielen,<br />

En fleept de weerelt in met overlade kielen.<br />

De welvaert flut baet' Staet, zoo laag d' aenzienlijkheit<br />

Des Raets gewetens dwangk zijn' boozea wil ontzeiu<br />

O P<br />

A M S T E R D A M .<br />

De Stadt [preekt.<br />

"Vraegt ijemant, wat mij maekt de beurs van Krisrenrijk?<br />

Waerom de Hanfefleên (*) mij als haer' fpeelnoot zetten?<br />

Waerom ik Zeegodin de vlagh voor niemant flrijk ?<br />

En op- en ondergang geboorzaenit mijne wetten?<br />

Aenfchou de KROON, daer ik mijn' vlechten meê,verder:<br />

En hoe mijn' kruin, recht op, de flarren gaet doordringen.<br />

Ik fvvets, als andren, niet van harsfeloos lauwier:<br />

'k Geef rede en klaer befchecd van onverzierde dingen.<br />

Het reukloos Vlacndren hielt zijn* eijgen Graef (f} gevaên:<br />

Onnoosle fprengklen blocds de ISrughlche flraet befmetten:<br />

(*) Anno 1370. in de handvest van IVoldemaer den darden,<br />

Koning yan Denemarken, en in de Straclfontfche oyerdraght.<br />

(t) Maximiliaen yan Oostenrijk, Roomsch Koning.


© P S T E E E ». 289<br />

Dies fchoot de vader, heet van wraek, het harnas aen:<br />

Zelf Fredrik (*) draeft iu 't vele om zijnen zoon t' ontfetten.<br />

De ftanderds worden vlugh: de hoef doorwroet her ftof.<br />

O groore ftad van Bmgh nu zal 't uw welvaert gelden:<br />