DE LUCHT-WATER WARMTEPOMPEN - Cool-Tech
DE LUCHT-WATER WARMTEPOMPEN - Cool-Tech
DE LUCHT-WATER WARMTEPOMPEN - Cool-Tech
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
Verwarming - Sanitair warm water - Koeling<br />
De lucht-water warmtepompen
hoog tijD voor<br />
energiezuinige en<br />
Slimme oploSSingen!<br />
het klimaat verandert. wereldwijd zijn de effecten<br />
zichtbaar en het tempo lijkt zelfs te versnellen.<br />
ook uw klant hoort en ziet dat elke dag.<br />
om de gevolgen van de opwarming van de aarde zoveel<br />
mogelijk te beperken moet de Co 2 -uitstoot naar beneden.<br />
ook uw klant weet dat.<br />
De voorraad fossiele brandstoffen is eindig en leidt<br />
tot alsmaar duurder wordende brandstofprijzen.<br />
ook uw klant voelt dat (in zijn portefeuille).<br />
Uw klant wenst bovendien een verwarmingsoplossing<br />
die minder energie verbruikt.<br />
net zoals u, beseft uw klant, dat het tijd is om over<br />
te schakelen naar andere verwarmingssystemen die<br />
energiezuinig zijn en een lage Co 2 -uitstoot veroorzaken.<br />
De altherma warmtepomp is een duurzaam energie-<br />
systeem dat onbenutte, maar onuitputtelijke, energie<br />
uit de buitenlucht omzet in bruikbare warmte. altherma<br />
wordt het best gecombineerd met lage temperatuur<br />
verwarmingssystemen (ZltV) en streeft optimaal<br />
comfort na. Bovendien is altherma eenvoudig te in-<br />
stalleren.<br />
altherma<br />
warmtepomp<br />
Verkoeling<br />
Verwarming
3 in 1 systeem<br />
Voor nieUwBoUw<br />
& renoVatie<br />
><br />
><br />
><br />
meer Comfort<br />
laag energieVerBrUik<br />
minDer Co ² -Uitstoot<br />
proDUCtie sanitair warm water<br />
1. altherma<br />
Pag 4<br />
Dé reVolUtie in warmteComfort!<br />
Ook uw klanten zijn zich bewust van de alsmaar<br />
stijgende energieprijzen en van de gevolgen van de<br />
klimaatverandering. Met Altherma geeft u hen de<br />
mogelijkheid zelf een steentje bij te dragen tot een<br />
duurzamer milieu.<br />
2. VerwarmingsliChamen<br />
Pag 19<br />
VerDeling Van warmte en koelte.<br />
De ventilo-convectoren van Daikin zijn beschikbaar in<br />
vier basismodellen: wand, inbouw, flexi en vierweg.<br />
3. geothermisChe Verwarming Pag 20<br />
aarDwarmte.<br />
Daikin biedt ook oplossingen voor het recupereren van<br />
warmte (thermie) die zich in de aarde (geo) bevindt.<br />
Het kan op 2 manieren: warmte in de diepte zoeken of<br />
warmte benutten die aanwezig is in het aardoppervlak.<br />
4. koeling<br />
Pag 21<br />
als koelen Belangrijk is.<br />
U opteert voor een koelsysteem op basis van koud<br />
water. Daikin beschikt over een reeks ijswatergroepen<br />
die perfect in uw concept passen. De ijswatergroepen<br />
zijn ook beschikbaar in een warmtepompversie.<br />
5. serViCe<br />
Pag 22<br />
we Zijn er Voor U!<br />
U wenst assistentie bij installatie of opstart? U krijgt een<br />
technisch probleem niet opgelost? Eén telefoontje volstaat<br />
om u de nodige bijstand te verlenen.
1.<br />
altherma De 3 in 1 garantie<br />
voor abSoluut comfort<br />
Altherma is een uniek systeem dat zowel verwarmt,<br />
sanitair warm water produceert en zelfs ruimtes kan<br />
koelen. Altherma biedt uw klant dus het hele jaar door<br />
maximaal comfort.<br />
Warmtepompen zijn bovendien een interessant<br />
alternatief voor klassieke gas- of stookolieverwarming<br />
want ze bieden uw klanten unieke voordelen:<br />
><br />
><br />
><br />
><br />
ze maken gebruik van hernieuwbare<br />
energiebronnen (zoals buitenlucht)<br />
ze leveren een aanzienlijke besparing<br />
op het vlak van energie<br />
ze leveren een belangrijke bijdrage in<br />
de strijd tegen de CO 2 -uitstoot<br />
ze kunnen verwarmen,<br />
verkoelen én sanitair water opwarmen<br />
1/4<br />
3/4<br />
energieZUinige werking<br />
De lucht/water-warmtepomp van Altherma maakt<br />
gebruik van een duurzame energiebron. Ze haalt<br />
immers warmte uit de buitenlucht. Het systeem bestaat<br />
uit een gesloten circuit met een koelmiddel. Door verdamping,<br />
condensatie, compressie en expansie ontstaat<br />
daarin een thermodynamische kringloop. Een warmtepomp<br />
“pompt“ warmte van een laag naar een hoog temperatuursniveau.<br />
De opgepompte warmte wordt in de<br />
woning via een warmtewisselaar overgedragen aan het<br />
waterverdeelnet (vloerverwarming, lage temperatuurradiatoren<br />
en/of ventilo-convectoren).<br />
Afhankelijk van het model levert een Altherma lucht /<br />
water-warmtepomp voor elke kWh elektriciteit die<br />
ze verbruikt tussen de 4 en 4.5 kWh nuttige warmte<br />
op. Ongeveer 3/4 van de benodigde energie is dus<br />
gratis!<br />
warmtepompcombinatie Verwarmingsbereik koelbereik sanitair warm water<br />
erhQ006-008aD + ekhBh008aa 5.75 tot 8.43 kw - optie<br />
erhQ011-16aa + ekhBh016aB 11,2 tot 16,00 kw - optie<br />
erhQ006-008aD + ekhBX008aa 5.75 tot 8.43 kw 7,20 tot 8,37 kw optie<br />
erhQ011-16aa + ekhBX016aB 11,2 tot 16,00 kw 13,9 tot 17,8 kw optie<br />
2 BasisBegrippen Uit De warmtepompteChnologie<br />
COP (Coefficient of Performance) of winstfactor<br />
Het is een getal dat aangeeft hoeveel nuttige warmte de<br />
warmtepomp levert voor elke kWh elektriciteit die de warmtepomp<br />
verbruikt. Dit getal is afhankelijk van de binnen- en<br />
buitentemperaturen en is bijgevolg slechts een moment-<br />
opname.<br />
SPF (Seasonal Performance Factor) of prestatiefactor<br />
van het warmtepompsysteem<br />
De SFP brengt zowel het energieverbruik van de warmtepomp<br />
als het verbruik van de randapparatuur, zoals pompen,<br />
in rekening en dit over een gans verwarmingseizoen.
een goeD altherma ontwerp in 3 stappen<br />
stap 1<br />
stap 2<br />
stap 3<br />
Verwarmingsbehoefte<br />
Verwarmingsverbruik (kwh)<br />
10%<br />
koudste dag van het jaar<br />
evenwichtspunt<br />
90% van jaarlijkse<br />
verwarmingsbehoefte<br />
gedekt door warmtepomp<br />
gedekt door back-up verwarming<br />
Berekening warmteverliezen<br />
(Transmissie- en ventilatieverliezen)<br />
Selectie van Altherma op basis van warmteverliesberekening<br />
en een zeer laag watertemperatuursregime (40-35°C)<br />
Tip: Maak gebruik van de beschikbare selectie- en software tools van Daikin (zie pagina 23)<br />
Selectie van afgiftesystemen, na keuze Altherma-toestel, met een ∆T = 5<br />
Tip: Hou rekening met de pompkarakteristieken van de voorziene circulator!<br />
VerwarmingsBehoefte VersUs VerwarmingsaanBoD<br />
2200<br />
1760<br />
1320<br />
880<br />
440<br />
Beschikbare<br />
capaciteit<br />
warmtepomp<br />
0<br />
Buitentemperatuur<br />
(°C)<br />
-8,0 -3,2 1,6 6,4 11,2 16,0<br />
Uur<br />
Op de koudste dag van het jaar zal de vraag naar<br />
verwarming het grootst zijn. De maximale warmtebehoefte<br />
is, in onze contreien, slechts enkele<br />
uren per jaar nodig.<br />
Een warmtepomp selecteren die de volledige<br />
warmtebehoefte dekt, is niet de meest economische<br />
oplossing. In dat geval zou de warmtepomp<br />
te groot gedimensioneerd zijn, en ligt de investeringskost<br />
hoog.<br />
Een mono-energetische oplossing resulteert<br />
in een betere balans tussen investerings- en<br />
verbruikskost. In dat geval zorgt de warmtepomp<br />
voor het grootste deel van de warmte-<br />
behoefte maar bij erg koud weer wordt ze ondersteund<br />
door een elektrische back-up weerstand.<br />
De back-up verwarming wordt enkel gebruikt<br />
onder het evenwichtspunt.<br />
warmtepomp<br />
Back-up verwarming<br />
3 in 1 garantie
altherma. the baSicS<br />
hoe werkt De altherma warmtepomp?<br />
Het principe is vrij eenvoudig. Het systeem bestaat uit<br />
4 onderdelen die samen voor de ideale omgevings- en<br />
watertemperatuur zorgen.<br />
1 - De BUitenUnit<br />
De buitenunit is de eigenlijke warmtepomp. Ze haalt<br />
de warmte uit de buitenlucht en pompt ze op tot een<br />
voldoende hoge temperatuur. De gewonnen warmte<br />
wordt langs een koeltechnisch circuit naar de hydraulische<br />
module of hydrokit gepompt.<br />
1<br />
Buitenunit<br />
2<br />
Hydrokit<br />
3<br />
Warmwatertank<br />
Ventilo-convector
2 - De hyDrokit zet de energie om<br />
><br />
><br />
De hydrokit transfereert de warmte van de warmtepomp<br />
naar het water van het afgiftesysteem (sanitaire<br />
warmwatertank, vloerverwarmingselementen, lage<br />
temperatuurradiatoren en / of ventilo-convectoren).<br />
In geval van koeling wordt de warmte onttrokken uit<br />
het watercircuit (ventilo-convectoren en / of vloerelementen)<br />
en via de warmtepomp aan de buitenlucht<br />
afgegeven.<br />
Vloerverwarming<br />
Radiator<br />
Bediening<br />
4<br />
3 - De warmwatertank garandeert de<br />
ideale watertemperatuur<br />
De hydrokit pompt warm water door de geïntegreerde<br />
warmtewisselaar. Hierdoor warmt het sanitair<br />
water in de tank op. De tank is voorzien van een<br />
elektrische boosterverwarming als bijkomende verwarming.<br />
4 - De BeDiening<br />
the baSicS<br />
De weersafhankelijke regeling, eventueel aangevuld<br />
met een kamerthermostaat en / of afzonderlijke<br />
zoneregeling, garandeert op elk moment een aangename,<br />
comfortabele warmte. De bediening is<br />
geïntegreerd in de hydrokit.
altherma. techniSch bekeken<br />
1 - De BUitenUnit<br />
><br />
><br />
><br />
><br />
omschakelbare lucht/water-warmtepomp ERHQ<br />
compact, weerbestendig en eenvoudig te monteren<br />
bevat een compressor met Invertersturing<br />
voor energiezuinige en nauwkeurige<br />
temperatuurafstelling<br />
werkbereik warmtepomp: verwarming & sanitair<br />
warm water tot -20C° buitentemperatuur<br />
hoge effiCientie Compressoren:<br />
Altherma modellen 5, 6 en 7 zijn uitgerust<br />
met een swing-compressor. De swingcompressoren<br />
zijn, sinds een 10-tal jaar,<br />
toonaangevend op het gebied van energiezuinge<br />
prestaties (lekken en wrijvingen<br />
zijn zo goed als onbestaande).<br />
antiCorrosie BehanDeling<br />
warmtewisslaar<br />
De warmtewisselaar in de buitengroep is standaard<br />
voorzien van een anticorrosie behandeling. Deze behandeling<br />
garandeert een aanzienlijk verhoogde weerstand<br />
tegen zure regen en zoutcorrosie.<br />
Doorsnede warmtewisselaar<br />
sUperrenDement DankZij<br />
inVerterprinCipe<br />
De hoge winstfactor (COP) van de Altherma warmtepomp<br />
is ook voor een groot deel te danken aan het<br />
Daikin-Inverterprincipe. Een geïntegreerde frequentieomvormer<br />
past het toerental van de compressor aan<br />
de verwarmingsbehoefte aan. Zo draait de installatie<br />
zelden op volle capaciteit en betaalt uw klant enkel de<br />
energie die hij werkelijk nodig heeft.<br />
Trage start<br />
Temperatuur blijft stabiel<br />
Hydrofiel laagje<br />
Aluminium<br />
Corrosiebestendig acrylaathars<br />
Airconditioning<br />
met Inverter<br />
Airconditioning<br />
zonder Inverter<br />
De scroll-compressoren, voorzien in<br />
de Altherma modellen 11, 14 en 16,<br />
zijn ontworpen als compacte, robuste en<br />
geluidsarme toestellen om een optimale<br />
bedrijfszekerheid (ontbreken van kleppen<br />
en ingebouwd swinglink-koppeling)<br />
en optimaal rendement te garanderen<br />
(door een lage aanloopstroom en een<br />
constante compressie-verhouding).
2 - De hyDrokit<br />
><br />
><br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
11.<br />
12.<br />
13.<br />
14.<br />
15.<br />
beschikbaar in twee versies: EKHBH alleen voor<br />
verwarmen, EKHBX voor verwarmen en koelen<br />
ingebouwde elektrische back-up verwarming<br />
als bijkomende verwarming bij extreem koude buitentemperaturen<br />
of als back-up bij eventuele storing<br />
van de buitenunit<br />
Warmtewisselaar<br />
Expansievat (10 liter)<br />
Circulator<br />
Vat met back-up verwarming<br />
Ontluchtingsklep<br />
Aansluiting koelmiddelvloeistof<br />
Aansluiting koelmiddelgas<br />
Aansluiting waterinlaat<br />
Aansluiting wateruitlaat<br />
Manometer (watercircuit)<br />
Waterfilter<br />
Drukveiligheidsgroep<br />
Bediening<br />
Schakelkast<br />
Flow switch<br />
eXtra mogelijkheDen DankZij De hyDrokit …<br />
Verwarmen en verkoelen<br />
Als uw klant kiest voor een Altherma-systeem met<br />
een hydrokit EKHBX, kan hij zijn woning niet alleen<br />
verwarmen maar ook verfrissen. De warmtepomp is dan<br />
uitgerust met een omkeerbare 4-wegsventiel waardoor<br />
de koelcyclus wordt omgekeerd en warmte verwijderd<br />
wordt uit de ruimten. De hydrokit kan ruimten verfrissen<br />
via vloerkoeling of via ventilo-convectoren.<br />
4.<br />
3.<br />
15.<br />
9.<br />
><br />
><br />
><br />
2 afsluiters om aan de wateruitlaat en -inlaat<br />
te monteren<br />
compact en makkelijk te monteren: alle componenten<br />
zijn voorgemonteerd, muurmontage mogelijk, alle onderdelen<br />
zijn makkelijk bereikbaar voor onderhoud<br />
uniek voordeel: geen aardgas- of stookolie-aansluiting<br />
noch rookgaskanaal nodig<br />
12. 5.<br />
8.<br />
7. 6.<br />
Temperatuurgrenzen instellen<br />
techniSch bekeken<br />
Om verkeerde manuele instellingen te vermijden,<br />
kunt u zowel voor het koelen als voor het verwarmen<br />
temperatuurgrenzen instellen. Bij vloerverwarming bijv. is<br />
het belangrijk dat de temperatuur van het water aangepast<br />
is aan het type vloerelementen. Om condensatieproblemen<br />
te vermijden mag de temperatuur bij vloerkoeling niet<br />
lager zijn dan 18°C. Bij ventilo-convectoren kunt u de<br />
watertemperatuur laten dalen tot 5°C.<br />
14.<br />
1.<br />
2.<br />
13.<br />
10.<br />
11.
10<br />
altherma. techniSch bekeken<br />
3 - De warmwatertank<br />
><br />
><br />
><br />
><br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
beschikbaar in 3 capaciteiten: 150, 200 en 300 liter.<br />
hygiënisch ontwerp in roestvrij staal<br />
40 mm cfk-vrij isolatiemateriaal (polyurethaan)<br />
bevat 2 verwarmingselementen: onderaan de<br />
warmtewisselaar waarin het warm water afkomstig<br />
van de hydrokit circuleert en bovenaan een extra<br />
elektrische boosterverwarming van 3 kW.<br />
mUltifUnCtionele warmwatertank …<br />
><br />
><br />
Uitgang sanitair warm water<br />
Aansluiting drukveiligheidsklep<br />
Schakelkast<br />
Deksel schakelkast<br />
Boosterverwarming<br />
Opening thermistor<br />
Ingang water hydrokit<br />
Warmtewisselaar<br />
Uitgang warm water hydrokit<br />
Ingang koud water<br />
Anti-legionellafunctie<br />
Om de ontwikkeling van legionellabacteriën te<br />
voorkomen, is de warmwatertank uitgerust met een<br />
anti-legionellafunctie. U kunt de programmatie instellen<br />
zodat het water één of meerdere dagen in de week op<br />
een ingesteld uur wordt verwarmd tot een bepaalde<br />
temperatuur (standaard instelling = 70°C).<br />
Flexibele instelling<br />
Het is mogelijk om een “voorrangsschakeling” voor<br />
de aanmaak van sanitair warm water in te stellen. Zo<br />
beschikt de klant op elk ogenblik van de dag over<br />
sanitair warm water.<br />
De opwarming van het sanitair warm water kan<br />
ook volgens het nachttarief ingesteld worden. Een<br />
extra mogelijkheid om rationeel met energie om te<br />
springen!<br />
><br />
><br />
een thermistor, in de warmwatertank, stuurt via de<br />
hydrokit een 3-wegventiel en/of boosterthermostaat<br />
tank 150 liter beschikbaar in vloer- en<br />
wandmodel, tank 200 en 300 liter<br />
alleen beschikbaar in vloermodel<br />
><br />
><br />
><br />
Instellen van in- en uitschakeltemperatuur<br />
U stelt zelf bij de klant de minimum- en de<br />
maximumtemperatuur in waartussen het water<br />
in de tank moet verwarmd worden door de<br />
warmtepomp.<br />
Vertraging uitschakeling boosterverwarming<br />
Om te vermijden dat de boosterverwarming te<br />
vaak in- en uitschakelt, kunt u het systeem laten<br />
uitschakelen zodra de temperatuur maximum<br />
4°C hoger ligt dan de ingestelde temperatuur.<br />
Back-up verwarming en boosterverwarming<br />
apart laten functioneren<br />
Een programmatie om gelijktijdige werking van<br />
de back-up verwarming en boosterverwarming te<br />
voorkomen is mogelijk. Interessant voor woningen<br />
met een beperkte afzekering!
De toekomst: ZonneBoiler<br />
De zon levert, gemiddeld over een heel jaar, gratis de<br />
helft van de energie die we nodig hebben om ons sanitair<br />
water op de gewenste temperatuur te brengen. Uw<br />
klant kan die gratis zonne-energie gebruiken door een<br />
zonneboiler aan te sluiten op zijn Altherma-systeem.<br />
Een zonneboiler is een thermisch zonne-energiesysteem<br />
waarbij zonnestralen worden omgezet in warmte. Die<br />
warmte wordt vervolgens opgeslagen in een voorraadvat<br />
met water.<br />
Samenstelling Altherma zonneboiler<br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
zonnecollector (te voorzien door de installateur)<br />
leidingsnetwerk en pompstation (te voorzien door<br />
de installateur)<br />
voorraadvat<br />
zonnekit<br />
naverwarming (Altherma warmtepomp<br />
met hydrobox die ook de woning van verwarming<br />
voorziet)<br />
Om aan ieders behoefte tegemoet te komen, stelt<br />
Daikin 2 types voorraadvaten ter beschikking: ofwel een<br />
vat bestaande uit inox ofwel een vat welke geëmailleerd<br />
werd. Deze laatste is voorzien van een anode om het vat<br />
te beschermen tegen corrosie.<br />
wiSt u Dat…<br />
uw klant met een zonneboiler op<br />
elk moment van heerlijk warm water<br />
geniet, zelfs als de zon niet schijnt?<br />
In het systeem zit immers een<br />
geïntegreerde naverwarming<br />
techniSch bekeken<br />
die de zon bijstaat in sombere tijden.<br />
Zonnecollector<br />
(Vlakke plaatcollector)<br />
Hydrokit<br />
Sanitaire<br />
Warmwatertank<br />
Zonnekit<br />
Pompstation<br />
11
1<br />
altherma. techniSch bekeken<br />
wiSt u Dat…<br />
de temperatuur van het sanitair<br />
water met een Altherma warmtepomp<br />
kan oplopen tot 85°C,<br />
de temperatuur van het warm<br />
water voor de verwarming van<br />
ruimten tussen 15 en 55°C (50°C<br />
voor de kleine modellen) ligt en<br />
die van het koude water voor de<br />
verkoeling tussen 5 en 22°C?<br />
Unieke troeVen<br />
Regeling op maat van uw klant<br />
De watertemperatuur varieert in functie van de buitentemperatuur<br />
zodat uw klant op elk moment van een<br />
stabiel warmtecomfort geniet. Als installateur stelt u het<br />
systeem in zoals uw klant het wenst. U stelt vier temperaturen<br />
in, om de “stooklijn” te bepalen, en zo stemt u<br />
het Altherma-systeem perfect af op het type woning.<br />
Automatische herstart bij stroompanne<br />
Bij een eventuele, korte stroomuitval neemt het systeem<br />
automatisch de ingestelde parameters opnieuw aan.<br />
Fluisterstille werking<br />
De buitenunit maakt haast geen geluid zodat de rust<br />
van uw klant (én van zijn buren) niet verstoord wordt.<br />
U kunt de buitenunit zelfs instellen om ’s nachts tot<br />
10 dB(A) minder geluid te produceren.<br />
Elektrische back-up verwarming<br />
Elk Altherma-systeem is voorzien van een back-up<br />
verwarming (verwarmingscapaciteit van 3, 6 of 9kW).<br />
Die kan gebruikt worden als bijkomende verwarming<br />
bij extreem koude buitentemperaturen of als<br />
back-up bij eventuele storing van de buitenunit.<br />
Zo geniet uw klant op elk moment van een aangename<br />
warmte.<br />
De werking van de back-up verwarming kan gekoppeld<br />
worden aan een buitentemperatuur. Alleen bij lagere<br />
buitentemperaturen zal de back-up verwarming uitzonderlijk<br />
functioneren.
4 - De BeDiening<br />
Ook voor uw klant is het kinderspel om het Althermasysteem<br />
te bedienen met de makkelijk bereikbare digitale<br />
controller in de hydrokit. Het scherm van de controller<br />
biedt hem bovendien heel wat nuttige informatie:<br />
Functies<br />
Hydraulische module<br />
Verwarmen/koelen<br />
EKHBX<br />
Hydraulische module<br />
Enkel verwarmen<br />
EKHBH<br />
Aan / Uit* X X<br />
Omschakeling<br />
naar verwarmen<br />
naar koelen<br />
naar sanitair warm water**<br />
Instellen gewenste watertemperatuur X X<br />
Geluidsarme werking (buitenunit) X X<br />
Weersafhankelijke regeling (bij verwarmen) X X<br />
Weekprogramma* X X<br />
Snelle opwarming sanitair warm water** X X<br />
* Bij gebruik van kamerthermostaat neemt deze thermostaat de aan/uit functie en het weekprogramma over<br />
** Indien sanitair warmwatertank aangesloten is<br />
wiSt u Dat…<br />
•<br />
•<br />
•<br />
uw klant met het weekprogramma voor elke dag van de week vijf verwarmings- of<br />
koelingsacties kiest? Zo kan hij een dag- en een nachtprogramma instellen.<br />
hij bovendien voor elke dag maximaal vijf tijdstippen selecteert waarop de volgende functies al<br />
dan niet geactiveerd worden:<br />
><br />
><br />
><br />
geluidsarme werking van de buitenunit<br />
elektrische boosterverwarming in de warmwatertank<br />
verwarmen van het sanitair water<br />
die vijf tijdstippen per functie worden dan dagelijks herhaald. Uw klant kan het systeem steeds<br />
manueel instellen wanneer hij onverwacht thuis blijft of langer op blijft. Deze instelling wordt<br />
automatisch uitgeschakeld bij de volgende geprogrammeerde instelling.<br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
Dag van de week<br />
Tijd<br />
Werkingsmodus (verwarmen of koelen,<br />
verwarmen sanitair warm water, geluidsarme<br />
werking buitenunit)<br />
Kamerthermostaat<br />
Inspectie<br />
Compressorwerking<br />
Pompwerking<br />
Back-up werking<br />
Werking van de boosterverwarming (in de<br />
warmwatertank)<br />
Foutcode bij alarm<br />
Temperatuur (buitentemperatuur,<br />
temperatuur in warmwatertank,<br />
watertemperatuur aan uitgang hydrokit)<br />
X<br />
X<br />
X<br />
techniSch bekeken<br />
X<br />
-<br />
X<br />
1
1<br />
altherma. economiSch bekeken<br />
Klanten zijn vandaag, meer dan ooit, bewust van de kostprijs<br />
van verwarming.<br />
Er is niet alleen de stijgende kostprijs van stookolie en aardgas,<br />
maar ook de beperkte voorraad van fossiele brandstoffen<br />
en de problematiek van de CO 2 -uitstoot.<br />
Energiezuinige verwarmingsoplossingen winnen steeds<br />
meer aan populariteit.<br />
De afgebeelde grafiek illustreert de positieve invloed van<br />
een Altherma warmtepomp op het energieverbruik en dat<br />
in vergelijking met verwarmingssystemen werkend op gas<br />
of stookolie.<br />
wiSt u Dat…<br />
Altherma waterpompen beïnvloeden ook<br />
de kwaliteit van een gebouw. De energie-<br />
besparing die een Altherma warmtepomp<br />
(of zonneboiler) realiseert, wordt immers<br />
meegerekend in de zogenaamde ener-<br />
gieprestatie van een woning. Diezelfde<br />
Energieprestatieregelgeving maakt ook<br />
ventileren verplicht<br />
Minimale ventilatielucht in sterk geïso-<br />
leerde woningen zorgen voor een gezond<br />
binnenklimaat. Het principe is eenvoudig:<br />
verse lucht komt binnen en vervuilde lucht<br />
wordt afgevoerd.<br />
Er kan in totaal op 4 manieren lucht<br />
toe- en afgevoerd worden. Maar er is<br />
er slechts één energiezuinig, en dat is<br />
de ventilatie met warmteterugwinning.<br />
Uit de vervuilde lucht wordt een maximale<br />
hoeveelheid energie gerecupereerd en<br />
overgedragen aan de verse lucht.<br />
Door de woning uit te rusten met een<br />
ventilatiesysteem met warmteterugwin-<br />
ning neemt de warmtebehoefte af en<br />
neemt de kwaliteit van de woning toe.<br />
energiekost (€)<br />
Verwarming op gas<br />
Verwarming op stookolie<br />
laat Uw klant nog meer winst Uit De<br />
BUitenlUCht halen.<br />
Indien uw klant van plan is het water van een zwembad<br />
te verwarmen, stel hem dan eveneens een Altherma<br />
voor. De voordelen in een notedop:<br />
><br />
><br />
><br />
2000<br />
1600<br />
1200<br />
800<br />
400<br />
0<br />
815<br />
1151<br />
Verwarming altherma erhQ16aa<br />
Een lage energiefactuur in vergelijking met<br />
aardgas en stookolie<br />
1914<br />
Zwembadwater op een constante temperatuur<br />
Ook bij – 20°C buitentemperatuur warm water
altherma. De Software<br />
Daikin beschikt over een Altherma software programma<br />
dat toelaat om snel en eenvoudig de voordelen van een<br />
Altherma systeem weer te geven.<br />
Op basis van een aantal in te geven parameters zoals<br />
de woonplaats, de te verwarmen oppervlakte, het<br />
benodigd verwarmingsvermogen, de in- en uitgaande<br />
watertemperaturen van de warmteafgiftesystemen en<br />
de lokale energieprijzen, geeft het programma volgende<br />
simulatiegegevens weer:<br />
1. Materiaallijst met technische specificaties<br />
2. Simulatiegrafieken:<br />
a) Benodigd en beschikbaar verwarmingsvermogen met vermelding van de SPF (of Seasonal COP)<br />
b) Duur van de verwarmingsperiode in functie van de buitentemperatuur<br />
c) De jaarlijkse energiekost in vergelijking met een verwarmingsinstallatie op gas- en stookolie<br />
d) De jaarlijkse hoeveelheid uitgestoten ton CO 2 in vergelijking met een verwarmingsinstallatie op gas- en stookolie<br />
e) Het maandelijks energieverbruik in kWh<br />
energieverbruik (kwh)<br />
1500<br />
1200<br />
900<br />
600<br />
300<br />
0<br />
jan feb maa apr mei jun jul aug sep okt nov Dec<br />
f) De maandelijkse energiekost in €<br />
g) De totale hoeveelheid thermische energie in kWh in functie van de buitentemperatuur<br />
h) De afgegeven warmte per m 2 (in kWh/m 2 ) en dat per maand<br />
maand<br />
warmtepomp dag<br />
warmtepomp nacht<br />
elektrische weerstand dag<br />
elektrische weerstand nacht<br />
1
1<br />
altherma. techniSche SpecificatieS<br />
1. Toepassing “alleen verwarmen” met een op de hydrokit aangesloten kamerthermostaat<br />
2. Toepassing “verwarmen” en “productie van sanitair warm water”<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
Buitenunit<br />
Binnenunit<br />
Warmtewisselaar<br />
Pomp<br />
Afsluiter<br />
Verdeelstuk (TVI)<br />
Afsluiter<br />
FHL1…3 Vloerverwarmingslus (TVI)<br />
T Kamerthermostaat (TVI)<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
11.<br />
12.<br />
Buitenunit<br />
Binnenunit<br />
Warmtewisselaar<br />
Pomp<br />
Afsluiter<br />
Verdeelstuk (TVI)<br />
Afsluiter<br />
Gemotoriseerde 3-wegsklep (TVI)<br />
Overdrukventiel<br />
Boosterverwarming<br />
Warmtewisselaarspiraal<br />
Tank voor sanitair warm water<br />
FHL1…3 Vloerverwarmingslus (TVI)<br />
T 1…3 Individuele<br />
kamerthermostaat<br />
TVI: Te voorzien door installateur
3. Toepassing “verwarmen/koelen” via kamerthermostaat en “productie van sanitair warm water”<br />
4. Bivalente toepassing<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
10.<br />
11.<br />
12.<br />
13.<br />
techniSche SpecificatieS<br />
Buitenunit<br />
Binnenunit<br />
Warmtewisselaar<br />
Pomp<br />
Afsluiter<br />
Verdeelstuk (TVI)<br />
Afsluiter<br />
Gemotoriseerde 3-wegsklep (TVI)<br />
Boosterverwarming<br />
Warmtewisselaarspiraal<br />
Tank voor sanitair water<br />
Gemotoriseerde 2-wegsklep (TVI)<br />
FCU1…3 Ventilo-convector (TVI)<br />
FHL1…3 Vloerverwarmingslus (TVI)<br />
T Kamerthermostaat met schakelaar<br />
koelen/verwarmen (TVI)<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
10.<br />
11.<br />
12.<br />
14.<br />
15.<br />
16.<br />
17.<br />
Buitenunit<br />
Binnenunit<br />
Warmtewisselaar<br />
Pomp<br />
Afsluiter<br />
Verdeelstuk (TVI)<br />
Afsluiter<br />
Gemotoriseerde 3-wegsklep (TVI)<br />
Boosterverwarming<br />
Warmtewisselaarsspiraal<br />
Tank voor sanitair warm water<br />
Extern verwarmingstoestel (TVI)<br />
Aquastaat (TVI)<br />
Afsluiter (TVI)<br />
Terugslagklep (TVI)<br />
FHL1…3 Vloerverwarmingslus (TVI)<br />
K1A Relais voor activering<br />
EKHB*unit (TVI)<br />
K2A Relais voor activering<br />
warmwatertank (TVI)<br />
T Kamerthermostaat (TVI)<br />
TVI: Te voorzien door installateur<br />
1
1<br />
techniSche SpecificatieS<br />
Hydro-kit EKHBH008AA*** EKHBX008AA*** EKHBH016AB*** EKHBX016AB***<br />
Functie Enkel verwarmen Omkeerbaar Enkel verwarmen Omkeerbaar<br />
Afmetingen HxBxD mm 922x502x361 922x502x361 922x502x361 922x502x361<br />
Wateruittrede-<br />
temperatuurbereik<br />
verwarming °C 15~50 15~55<br />
koeling °C - 5~22 - 5~22<br />
Afvoerklep Ja<br />
Materiaal Met polyesterlak afgewerkt, gegalvaniseerde staalplaat<br />
Kleur RAL 9010 (neutraal wit)<br />
Ingebouwde verwarming<br />
*** Voeding CapaCiteitstrappen<br />
EKHBH(X)008AA3V3 EKHBH(X)016AB3V3 1~/230V 1<br />
EKHBH(X)008AA6V3 EKHBH(X)016AB6V3 1~/230V 2<br />
EKHBH(X)008AA6WN EKHBH(X)016AB6WN 3~/400V 2<br />
EKHBH(X)008AA6T1 EKHBH(X)016AB6T1 3~/230V 2<br />
EKHBH(X)008AA9WN EKHBH(X)016AB9WN 3~/400V 2<br />
EKHBH(X)008AA9T1 EKHBH(X)016AB9T1 3~/230V 2<br />
De zekeringen zijn in de hydrokit geïntegreerd.<br />
EKHBX in combinatie met ERHD006-007-008AD is Eurovent gecertifieerd.<br />
Buitenunits ERHQ006AD ERHQ007AD ERHQ008AD ERHQ011AA ERHQ014AA ERHQ016AA<br />
Afmetingen HxBxD mm 735x825x300 1.349x980x420<br />
Nominale capaciteit<br />
Nominal opgenomen<br />
vermogen<br />
verwarming kW 5,75 6,64 8,43 11,2 14,0 16,0<br />
koeling kW 7,20 8,16 8,37 13,9 17,3 17,8<br />
verwarming kW 1,26 1,58 2,08 2,46 3,17 3,83<br />
koeling kW 2,27 2,78 2,97 3,79 5,78 6,77<br />
COP 3,18 3,13 3,00 4,55 4,42 4,18<br />
EER 2,37 2,26 2,21 3,67 2,99 2,63<br />
Werkbereik<br />
Geluidsvermogen<br />
verwarming °C -20~25 -20~35<br />
koeling °C 10~43 10~43<br />
mode sanitair warm water °C -20~43 -20~43<br />
verwarming dBA 61 61 62 64 64 66<br />
koeling dBA 63 63 63 64 66 69<br />
Gewicht kg 56 103<br />
Koelmiddel R-410A kg 1,7 3,7<br />
Voeding V1 1~/230V/50Hz 1~/230V/50Hz<br />
Zekering waarde A 20 32<br />
Koelfunctie is beschikbaar voor EKHBX008AA en EKHBX016A. Waarden bij Eurovent.<br />
Meetvoorwaarden EKHBH(X)008AA: Verwarmen Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C ( DT = 5°C ) - Koelen Ta 35°C - LWE 7°C ( DT = 5°C )<br />
Meetvoorwaarden EKHBH(X)016A: Verwarmen Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C ( DT = 5°C ) - Koelen Ta 35°C - LWE 18°C ( DT = 5°C )<br />
sanitaire WarMWatertank EKHWS150A3V3 EKHWS200A3V3 EKHWS300A3V3 EKHWS2003Z2 EKHWS300A3Z2<br />
Watervolume l 150 200 300 200 300<br />
Max.watertemperatuur °C 85<br />
Hoogte mm 900 1150 1600 1150 1600<br />
Diameter mm 580<br />
Elektrische verwarming kW 3<br />
Voeding 1~/230V/50Hz 2~/400V/50Hz<br />
Materiaal binnenkant tank Roestvrij staal (DIN 1.4521)<br />
Materiaal buitenkant tank Epoxy-behandeld zacht staal<br />
Kleur Neutraal wit<br />
Naakt gewicht kg 37 45 59 45 59
2.<br />
wanDmoDel kanaalinbouw 4-wegcaSSette<br />
model: fwt<br />
wandmodel<br />
kanaalinbouw<br />
4-weg<br />
cassette<br />
ventilo-convectoren<br />
Zowel voor verwarming als verkoeling biedt Daikin een ruime keuze ventilo-convectoren aan. Uw klant kan<br />
kiezen in functie van zijn persoonlijke smaak en interieur.<br />
Daikin ventilo-convectoren zijn uiterst geschikt voor combinatie met Altherma (zowel voor ZLTV als voor<br />
koeling).<br />
FWT 2 leid<br />
FWM<br />
FWB-AT<br />
FWD<br />
FWB-J<br />
2 leid<br />
4 leid<br />
2 leid<br />
4 leid<br />
2 leid<br />
4 leid<br />
2 leid<br />
4 leid<br />
FWF 2 leid<br />
FWC<br />
fleximodel FWV/FWL<br />
2 leid<br />
4 leid<br />
2 leid<br />
4 leid<br />
model: fwB en fwD en fwm model: fwf en fwC model: fwV en fwl<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23<br />
verwarmingSlichamen<br />
fleximoDel<br />
Condities:<br />
Koelen: Temperatuur luchtintrede 27°CDB • 19°CNB – Waterregime 7/12°C • Verwarmen: Luchttempeartuur kamer:<br />
20°C • 2 leidingen: waterintredetemperatuur 50°C – waterdebiet zoals in koelmodus (uitgezonderd FWB-AT: waterregime<br />
70/60°C) • 4 leidingen: waterregime 70/60°C<br />
1
0<br />
geothermiSche verwarming<br />
3.<br />
verwarmen<br />
met aarDwarmte<br />
Ook de aarde is een zeer duurzame energiebron. Met<br />
de water/water-warmtepomp van Daikin kan warmte<br />
aan de grond worden onttrokken. Die warmte wordt op<br />
een hogere temperatuur gebracht en in de woning gepompt,<br />
waar ze gewoonlijk via een vloerverwarmingssysteem<br />
over de verschillende ruimtes wordt verdeeld.<br />
De aarde als warmtebron<br />
De aarde absorbeert warmte van de zon en slaat ze op.<br />
Ook vanuit de diepe ondergrond komt voortdurend<br />
een hoeveelheid warmte (uit het magma) naar de oppervlakte.<br />
Die opgeslagen warmte wordt door middel<br />
van een vloeistof langs een buisleiding naar de warmtepomp<br />
geleid.<br />
Een buisleiding op maat van de klant<br />
Er zijn 2 soorten buisleidingen om de warmte naar de<br />
pomp te voeren:<br />
> een horizontaal captatienet: een netwerk van<br />
buizen (polyethyleen) dat zich op een diepte van<br />
1 meter (onder de vorstgrens) of meer bevindt<br />
> een verticale grondwarmtewisselaar: meestal een<br />
aardsonde of bodemlus<br />
Welke soort buisleidingen uw klant nodig heeft, hangt<br />
af van factoren zoals de grootte van de tuin, de bodemsamenstelling,<br />
enzovoort.<br />
ewwp014-035kawn1n<br />
De water/water-warmtepomp van Daikin<br />
Voordelen van de watergekoelde unit: EWWP-KAW<br />
> Compacte afmetingen: 600 x 600 x 600 mm<br />
> Onderhoudsvriendelijk dankzij makkelijk bereikbare<br />
componenten<br />
> Standaard uitgerust met hoofdschakelaar, waterfilter,<br />
afsluiters, flow switch, ontluchter<br />
><br />
Low-noise versie beschikbaar
Andere voordelen:<br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
><br />
Nauwkeurige regeling in functie van belasting<br />
Hoog rendement<br />
Swingcompressor<br />
Slank en compact<br />
Lage aanloopstroom<br />
Laag geluidsdrukniveau<br />
Ingebouwde hydraulische module:<br />
platenwarmtewisselaar, circulator met 3 snelheden,<br />
expansievat 6 liter, flow switch, manometer, ontluchter,<br />
waterfilter en veiligheidsklep.<br />
Weersbestendige omkasting<br />
Lamellen condensorbatterij voorzien van epoxycoating<br />
Keuze tussen enkel koelen of warmtepomp<br />
Werkingsgebied warmtepomp tot -15°C<br />
Vermogensbereik voor koelen van 5 tot 7kW en voor ver-<br />
warmen van 6 tot 8 kW<br />
koeling<br />
alS koelen<br />
iS4.<br />
belangrijk<br />
De tertiaire sector (restaurants, brasserieën, rusthuizen, shops , kleine kantoren) – reeds uitgerust met een verwarmingssysteem<br />
– wenst steeds meer comfort voor hun klanten. Dit comfort vertaalt zich in een aangename temperatuur<br />
zowel in de winter maar ook steeds meer in de zomer. Om aan de stijgende behoefte aan koeling tegemoet te<br />
komen, stelt Daikin u volgende luchtgekoelde koelgroepen voor:<br />
De minichiller EWA(Y)Q-ACV voor kleine<br />
oppervlakten.<br />
Deze compacte koelgroep is ontworpen voor een hoge<br />
COP, een laag energieverbruik, een snelle montage en<br />
een geluidsarme werking.<br />
De unit is – net zoals bij de recente airconditioning units<br />
– voorzien van een Inverterregeling. Bij een Inverter-<br />
regeling vindt een variatie van de rotatiesnelheid van de<br />
compressor plaats door middel van een frequentieregeling.<br />
Op deze wijze wordt het afgegeven vermogen perfect<br />
afgestemd op de reële behoeften van de gebruiker.<br />
Gedaan met grote temperatuursschommelingen van het<br />
water en het systeem is bovendien zeer energiezuinig.<br />
De geluidsarme werking laat toe om de unit ook in<br />
woonwijken te installeren. De installatie gebeurt snel:<br />
de koelgroep aansluiten op waterleidingen, een monofasige<br />
elektrische aansluiting en de unit is startklaar.<br />
hebt u nog een grotere<br />
koelingSbehoefte?<br />
Dan staat de luchtgekoelde unit EUWA(Y)-KAZW<br />
voor u klaar. De unit beschikt over uitmuntende<br />
prestaties en weet zich als geen ander aan te<br />
passen aan de noden.<br />
Naast een basismodel bestaan er ook versies met<br />
alles erop en eraan (ingebouwde hydraulische<br />
module) en zelfs versies met daarbovenop nog<br />
een buffervat.<br />
Een scrollcompressor zorgt voor optimale<br />
energieprestaties en een laag geluidsniveau.<br />
Alle modellen zijn beschikbaar in een versie<br />
enkel koelen als in een versie warmtepomp. De<br />
beschikbare koelcapaciteit gaat van 11 tot 55 kW<br />
en het beschikbaar verwarmingsvermogen ligt<br />
tussen 11 en 54 kW.<br />
1
Service<br />
5.<br />
Daikin,<br />
SteeDS tot uw DienSt<br />
De diensten van Daikin houden niet op bij het<br />
product.<br />
Het service-personeel van Daikin kan terugvallen<br />
op een jarenlange ervaring en /of vakkundige<br />
opleidingen.<br />
Herstelling en inbedrijfname<br />
><br />
><br />
Wenst u assistentie bij inbedrijfstelling? U wenst<br />
bijkomend advies over een onoplosbaar probleem<br />
op de werf?<br />
Voor assistentie ter plaatse, contacteer ons op<br />
volgend nummer: 078 / 15 50 52 (PLANNING)<br />
Foutdiagnose<br />
><br />
><br />
U hebt een vraag tijdens de installatie van een<br />
Altherma-systeem. Of u wenst telefonische assistentie<br />
bij de analyse van een foutdiagnose?<br />
Aarzel niet om onze hotline te bellen op het nummer:<br />
078 / 15 50 35 (HOTLINE)<br />
Onderhoud<br />
><br />
U wenst het onderhoud van de Altherma-installatie<br />
over te dragen aan een bevoegd koeltechnicus. Wanneer<br />
u dit wenst, bieden wij graag onze onderhoudsdiensten<br />
hiervoor aan.<br />
Garantie<br />
><br />
U kan kiezen tussen:<br />
3 jaar waarborg op alle onderdelen<br />
of<br />
1 jaar waarborg op alle onderdelen en de werkuren<br />
Wisselstukken beschikbaar binnen de 24h<br />
U kunt steeds op Daikin<br />
rekenen, wij staan op elk<br />
moment voor u klaar!
altherma. De toolS<br />
Volgende productbrochures zijn ter uw beschikking:<br />
Een folder voor de particulier<br />
Montagehandleidingen<br />
<strong>Tech</strong>nische folders<br />
Gebruikershandleidingen<br />
Om uw klant te overtuigen, stelt Daikin eveneens een software pakket ter beschikking.<br />
U kan de klant eveneens doorverwijzen naar de Altherma-website: www.altherma.be.
Door zijn unieke positie als fabrikant van airconditioners,<br />
compressoren en koelmiddelen is Daikin sterk<br />
begaan met het milieu.<br />
Sinds een aantal jaren streeft Daikin naar de positie<br />
van marktleider op het gebied van producten met een<br />
beperkte impact op het milieu.<br />
Om dit te bereiken moet een breed assortiment<br />
producten op ecologisch verantwoorde wijze worden<br />
ontworpen en ontwikkeld. Bovendien moet een energiebeheersysteem<br />
worden ingevoerd om energie te<br />
besparen en afval te beperken.<br />
Daikin Belgium Gent<br />
Tel. 09/244 66 44 - Fax 09/220 65 10<br />
Daikin Belgium Herentals<br />
Tel. 014/28 23 30 - Fax 014/28 23 39<br />
Daikin A/C Belgium Wavre<br />
Tel. 010/23 72 23 - Fax 010/24 49 10<br />
Daikin Airconditioning Belgium N.V. heeft de LRQAkeuring<br />
gekregen voor zijn kwaliteitsbeheersysteem,<br />
dat aan de ISO9001-norm voldoet. ISO9001 is een<br />
kwaliteitsgarantie die zowel betrekking heeft op het<br />
ontwerp, de ontwikkeling en de productie als op de<br />
productgebonden diensten.<br />
ISO14001 staat garant voor een doeltreffend<br />
milieubeheersysteem dat bijdraagt tot de bescherming<br />
van de gezondheid van de mens en het milieu tegen de<br />
mogelijke inwerking van onze activiteiten, producten<br />
en diensten en tot het behoud en de verbetering van<br />
de kwaliteit van de omgeving.<br />
De Daikin-units voldoen aan het Europees reglement<br />
inzake productveiligheid.<br />
Daikin Airconditioning Belgium N.V. neemt deel<br />
aan het EUROVENT-certificatieprogramma. De<br />
producten zijn opgenomen in de EUROVENT-gids van<br />
Erkende Producten. Multi-units zijn door Eurovent<br />
goedgekeurd voor combinaties van maximaal 2<br />
binnenunits. VRV-producten en FWD vallen niet<br />
onder het toepassingsgebied van het Euroventcertificatieprogramma.<br />
Daikin-producten worden verdeeld door:<br />
Deze publicatie is louter informatief en vormt geen<br />
bindend aanbod vanwege Daikin Airconditioning<br />
Belgium N.V. Daikin Airconditioning Belgium N.V.<br />
heeft de inhoud van deze publicatie naar haar<br />
beste weten verzameld. Er wordt geen impliciete<br />
of expliciete garantie verleend voor de volledigheid,<br />
de nauwkeurigheid, de betrouwbaarheid of de<br />
geschiktheid voor een specifiek doel van de inhoud en<br />
de producten (en diensten) die erin zijn voorgesteld.<br />
De specificaties (en prijzen) kunnen zonder<br />
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Daikin<br />
Airconditioning Belgium N.V. verwerpt uitdrukkelijk<br />
eender welke aansprakelijkheid voor eender welke<br />
directe of indirecte schade, in de meest ruime zin van<br />
het woord, die voortvloeit uit of verband houdt met<br />
het gebruik en/of de interpretatie van deze publicatie.<br />
Alle inhoud is auteursrechtelijk beschermd door Daikin<br />
Airconditioning Belgium N.V.<br />
www.altherma.be<br />
info@daikin.be<br />
FSC<br />
EPCNL08-? • XXX • 01/08 • Copyright © Daikin<br />
Gedrukt op chloorvrij papier. Voorbereid door La Movida, België<br />
Verantwoordelijke uitgever: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende