KANSA het die afgelope jaar... - The Cancer Association of South ...
KANSA het die afgelope jaar... - The Cancer Association of South ...
KANSA het die afgelope jaar... - The Cancer Association of South ...
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
‘n Inleiding tot <strong>die</strong><br />
ondersteunings<strong>die</strong>nste en<br />
voorkomingsprogramme van<br />
<strong>die</strong> Kankervereniging van<br />
Suid-Afrika (<strong>KANSA</strong>)
<strong>KANSA</strong> bied riglyne en advies aan<br />
kankeroorwinnaars en hul families om hul<br />
lewenskwaliteit te kan verbeter tydens al <strong>die</strong><br />
behandelingsfases en ook daarna
Spesialis sorg wat aangebied word by sommige van ons <strong>KANSA</strong><br />
Sorgsentra behels <strong>die</strong> behandeling van <strong>die</strong> komplikasies as gevolg<br />
van <strong>die</strong> behandeling van kanker - spesifiek limfedeem, stoma en<br />
behandeling van akute en chroniese wonde wat moeilik genees<br />
Besoek gerus ons webwerf om te bevestig <strong>of</strong> jou <strong>KANSA</strong> Sorgsentum hier<strong>die</strong> <strong>die</strong>ns bied
Akute en Chroniese Wondsorg<br />
Wonde genees deur <strong>die</strong> liggaam se<br />
natuurlike helingsproses, maar daar is tye<br />
wanneer ‘n wond – klein en groot – nie<br />
genees soos dit moet nie<br />
Sommige van <strong>die</strong> <strong>KANSA</strong> Sorgsentra bied<br />
raad en spesialis wondsorg aan pasiënte
Stoma-sorg<br />
Ons kundiges doen voor- en naoperatiewe<br />
berading, bepaal vooraf <strong>die</strong><br />
optimale stoma ligging<br />
Advies oor inkontinensie en<br />
hanteringsvaardighede word aan<br />
pasiënte en hul gesinne gebied
Limfedeembehandeling<br />
Ons spesiaal opgeleide terapeute gebruik<br />
Volledige Ledigingsterapie (VLT) om<br />
limfedeemsimptome by kankerpasiënte te<br />
verlig<br />
VLT-behandeling sluit in manuale<br />
limfdreinering, drukverbande, spesiale<br />
oefeninge en vel- en naelversorging<br />
Let asseblief daarop dat limfedeembehandeling is slegs<br />
beskikbaar by sommige van <strong>die</strong> <strong>KANSA</strong> Sorgsentra<br />
(besoek ons webblad vir meer besonderhede)
<strong>KANSA</strong> <strong>het</strong> <strong>die</strong> <strong>afgelope</strong> <strong>jaar</strong>...<br />
• Spesialisversorging aan meer as 5 000<br />
stoma pasiënte oor <strong>die</strong> <strong>afgelope</strong> <strong>jaar</strong><br />
• Sorg aan ‘n gemiddeld van 47<br />
limfedeem pasiënte maandeliks
Elkeen wat met kanker gediagnoseer word, beleef <strong>die</strong><br />
ervaring op ‘n unieke wyse. En geen mens volg <strong>die</strong>selfde<br />
paadjie tydens en na kankerbehandeling as ‘n ander nie.<br />
Almal hanteer 'n kankerdiagnose, behandeling en selfs<br />
remissie op verskillende maniere, maar een ding wat almal<br />
in gemeen <strong>het</strong>, is <strong>die</strong> behoefte aan 'n goeie<br />
ondersteuningsnetwerk
KankerSorg Hanteringsgids<br />
‘n Kankerdiagnose kan vreesaanjaend en spanningsvol<br />
wees. Daarom is ons KankerSorg Hanteringsgids (2<br />
oudio CD's) so waardevol vir mense wat onlangs met<br />
kanker gediagnoseer is. Dit verskaf inligting en<br />
praktiese wenke om fisiese, emosionele en geestelike<br />
welsyn te bevorder, voor en tydens behandeling –<br />
kortweg, dit help jou en jou geliefdes om kanker te<br />
kan hanteer<br />
Ons hersiene gidse bevat ook wenke en advies van<br />
kankeroorwinnaars wat weet hoe moeilik dit<br />
werklik is om met kanker saam te leef<br />
Jou donasie van R80<br />
kan ons help om <strong>die</strong><br />
KankerSorg Hanteringsgids<br />
aan ‘n kankeroorwinnaar<br />
beskikbaar te stel
Ondersteuningsgroepe<br />
<strong>KANSA</strong> se aktiewe ondersteuningsgroepe<br />
bring pasiënte, langtermyn oorwinnaars<br />
en geliefdes in aanraking met ander<br />
oorwinnaars en versorgers vir insig,<br />
morele begrip, ondersteuning, hoop en<br />
inspirasie - asook sterwensbegeleiding<br />
waar nodig
Ondersteuningsgroepe<br />
Ondersteuningsgroepe sluit in:<br />
• ’Hoping is Coping’-groepe<br />
• ’Sharing and Caring’-groepe<br />
• Kankerspesifieke groepe<br />
• Dagsorggroepe<br />
• ‘Tough Living with <strong>Cancer</strong>’ (TLC)groepe<br />
(ondersteuning aan kinders<br />
met kanker en aan gesinne wat deur<br />
kanker geraak is)
Kanker kan ons op meer as net ‘n<br />
fisiese vlak raak. Of jy nou nuutgediagnoseerd<br />
is en <strong>of</strong> jy reeds<br />
vantevore kanker gehad <strong>het</strong>, <strong>of</strong> <strong>die</strong><br />
versorger/geliefde is van iemand wat<br />
kanker <strong>het</strong>, jy kan emosionele en/<strong>of</strong><br />
geestelike spanning as deel van ‘n<br />
natuurlike menslike reaksie ervaar
Individuele Berading<br />
Individuele berading in 'n veilige en<br />
geborge omgewing is 'n effektiewe manier<br />
om van sulke spanning ontslae te raak<br />
Ons ervare beraders staan mense by om<br />
hulle gevoelens, aspirasies en vrese beter<br />
te hanteer. Berading is beskikbaar vir<br />
mense met kanker asook hulle geliefdes<br />
Jou donasie van R100<br />
kan ons help om vrywilligers<br />
op te lei om individuele<br />
ondersteuning aan<br />
kankeroorwinnaars te bied
<strong>KANSA</strong> <strong>het</strong> <strong>die</strong> <strong>afgelope</strong> <strong>jaar</strong>...<br />
• Ondersteuning aan 14 930 individuele<br />
kankerpasiënte verleen deur middel van<br />
ons 174 ondersteuningsgroepe en met<br />
behulp van ons 2 600 opgeleide sorg- en<br />
ondersteunings- vrywilligers<br />
• Ongeveer 6 400 pasiënte elke maand<br />
besoek en ondersteun terwyl hulle<br />
kankerbehandeling by onkologie-klinieke<br />
ontvang <strong>het</strong><br />
• 45 000 individue wat deur kanker geraak is<br />
met berading ondersteun terwyl 4 370<br />
mense baat gevind deur me<strong>die</strong>se<br />
hulptoerusting wat aan hulle beskikbaar<br />
gestel is
<strong>KANSA</strong> Sorgtuistes<br />
Ons verskaf landswyd huisvesting aan<br />
pasiënte wat ver van hulle huis moet reis<br />
vir kankerbehandeling<br />
Pasiënte gaan vir gemiddeld ses weke op<br />
'n keer tuis by ons <strong>KANSA</strong> Sorgtuistes<br />
Maaltye en vervoer na en van <strong>die</strong> verskeie<br />
behandelingsentra word ook gratis<br />
verskaf
<strong>KANSA</strong> Ondersteuning vir kinders<br />
en families<br />
<strong>KANSA</strong> TLC Nicus-tuiste by <strong>die</strong> Steve<br />
Biko Akademiese Hospitaal in Pretoria<br />
is ons eerste Sorgtuiste vir ouers wie<br />
se kinders kankerbehandeling<br />
ondergaan en <strong>het</strong> <strong>die</strong> geweldige<br />
behoefte aan verblyf vir ouers vir <strong>die</strong><br />
duur van hul kinders se behandeling<br />
uitgewys<br />
<strong>KANSA</strong> <strong>het</strong> onlangs nog so ‘n tuiste<br />
bekendgestel by <strong>die</strong> Pietersburg<br />
Provinsiale Hospitaal in Polokwane
<strong>KANSA</strong> Sorgtuistes<br />
Kanker- (en ander) pasiënte word<br />
uitstekend versorg in ons 8-bed<br />
hospitium - <strong>die</strong> <strong>The</strong>unis Fichardt<br />
Hospitium in Polokwane
<strong>KANSA</strong> <strong>het</strong> <strong>die</strong> <strong>afgelope</strong> <strong>jaar</strong>...<br />
4 332 Individuele pasiënte by <strong>KANSA</strong> se 11<br />
Sorgtuistes verwelkom<br />
Tydens <strong>die</strong> pasiënte se gekombineerde<br />
verblyf van 6 weke, is 159 000 maaltye aan<br />
hulle voorgesit<br />
Jou donasie van R350 sal ons<br />
help om akkommodasie te<br />
verskaf aan kankeroorwinnaars<br />
wat ver moet<br />
reis vir behandeling
Ons <strong>Cancer</strong>Sure TM produk <strong>of</strong>fer u<br />
finansiële steun<br />
Enigeen wat al ooit <strong>die</strong> woorde, “Jy <strong>het</strong> kanker” gehoor <strong>het</strong>,<br />
weet dat behandeling ontsettend duur is<br />
'n Kankerdiagnose plaas 'n swaar finansiële las op mense –<br />
dikwels wanneer hulle dit <strong>die</strong> minste kan bekostig<br />
Die Amerikaanse Kankervereniging skat dat 67% van <strong>die</strong><br />
totale kostes vir kanker-behandeling aan nie-me<strong>die</strong>se<br />
uitgawes spandeer word – en hiervoor word min voorsiening<br />
vooraf gemaak
<strong>Cancer</strong>Sure TM<br />
Ons stel graag <strong>Cancer</strong>Sure TM bekend - 'n<br />
unieke en bekostigbare versekeringspolis wat<br />
'n bedrag van tot R100 000 uitbetaal, sou <strong>die</strong><br />
polishouer met kanker gediagnoseer word.<br />
<strong>Cancer</strong>Sure (<strong>die</strong> eerste van sy soort in Suid-<br />
Afrika) is 'n omvattende<br />
kankerversekeringspolis wat beskikbaar is aan<br />
alle volwassenes, insluitend <strong>die</strong>gene wat<br />
voorheen met kanker gediagnoseer was*.<br />
<strong>Cancer</strong>Sure TM bied bekostigbare dekking teen<br />
bykans alle kankers. Dit bied ook addisionele<br />
doodsdekking.<br />
Kontak ons tolvry vir meer inligting 0800 22 66 22<br />
*Voorwaardes geld.
Ons beveg kanker o.a. deur <strong>die</strong> publiek bewus te maak<br />
van <strong>die</strong> noodsaaklikheid van vroeë opsporing<br />
om meer effektiewe behandeling<br />
en ‘n beter kans op herstel<br />
moontlik te maak
Gemeenskapsgebaseerde<br />
kankersorgprogram<br />
Gemeenskappe ver van <strong>KANSA</strong> Sorgsentra<br />
trek voordeel uit ons bestaande<br />
Gemeenskapsgebaseerde<br />
Kankersorgprogram
Gemeenskapsgebaseerde<br />
kankersorgprogram<br />
Dit sluit in:<br />
• Gereelde kankersiftingsklinieke<br />
wat soveel mense moontlik<br />
bereik. Diegene wat met<br />
kanker gediagnoseer word en<br />
behandeling benodig, word<br />
bygestaan
Gemeenskapsgebaseerde<br />
kankersorgprogram<br />
<strong>KANSA</strong> se agt mobiele klinieke reis na<br />
afgeleë gebiede in Suid-Afrika om<br />
mense te bereik wat nie andersins<br />
toegang tot kankersiftingsondersoeke<br />
sou hê nie<br />
Jou donasie van<br />
R4 500 kan een van ons<br />
mobiele klinieke vir ‘n dag<br />
onderhou
Gemeenskapsgebaseerde<br />
kankersorgprogram<br />
• ‘Soek-<strong>die</strong>-moesie’-velklinieke word<br />
gehou tussen November en Februarie,<br />
met <strong>die</strong> hulp van <strong>die</strong> FotoFinder masjien
Gemeenskapsgebaseerde<br />
kankersorgprogram<br />
• Prostaat siftingstoetse, met <strong>die</strong><br />
gebruik van <strong>die</strong> Prostaat Spesifiek<br />
Antigeen (PSA) toetse
Gemeenskapsgebaseerde<br />
kankersorgprogram<br />
• Servikale siftingstoetse en<br />
borsondersoeke (met <strong>die</strong> hulp van<br />
<strong>die</strong> SureTouch masjien)
Gemeenskapsgebaseerde<br />
kankerbewusmakingsveldtogte<br />
• Aktiewe deelname aan Gesondheidsdae<br />
• Jaarlikse bewusmakingsveldtogte, naamlik<br />
– Mansgesondheid<br />
– Vrouegesondheid<br />
– Kinders en Jeug<br />
– Omgewing (insluitend SonSlim)<br />
– Geen-Tabak<br />
– Gebalanseerde Lewenstyl<br />
Jou donasie van R200<br />
kan ons help om 600<br />
bewusmakingspamflette<br />
te druk
<strong>KANSA</strong> <strong>het</strong> <strong>die</strong> <strong>afgelope</strong> <strong>jaar</strong>...<br />
Kankersiftingstoetse gedoen:<br />
• 14 894 Papsmere vir <strong>die</strong> opsporing van servikale kanker en ‘n verdere 8 825<br />
is gefasiliteer in venootskap met <strong>die</strong> Departement van Gesondheid (DVG)<br />
vir servikale kanker<br />
• 19 074 Borsondersoeke om knoppe op te spoor en ‘n verdere 3 400 is<br />
gefasiliteer in ‘n venootskap met <strong>die</strong> DVG<br />
• 7 063 PSA-toetse om prostaatkanker op te spoor en ‘n verdere 269 is<br />
gefasiliteer in ‘n venootskap met <strong>die</strong> DVG<br />
• 2 339 Velondersoeke en 224 Fot<strong>of</strong>inder-ondersoeke vir velkanker<br />
• Abnormaliteite is in ongeveer 9% van hier<strong>die</strong> gevalle opgespoor
<strong>KANSA</strong> <strong>het</strong> <strong>die</strong> <strong>afgelope</strong> <strong>jaar</strong>...<br />
670 000 inligtingspamflette en 8 300 plakkate in vier tale versprei om ons<br />
bewusmakingsveldtogte te bevorder
Toegewyde <strong>KANSA</strong> Inskakelsentrum<br />
Vriendelike en bekwame personeel by ons<br />
tolvrye inskakelsentrum bied deernisvolle<br />
<strong>die</strong>ns, bewusmakingsmateriale, inligting en<br />
verwysings aangaande enige aspek van<br />
kankerondersteuning en -sorg. Ons<br />
beantwoord jou vrae en spreek jou<br />
bekommernisse aan<br />
Kontak ons. Skakel ons tolvry by 0800 22 66<br />
22 <strong>of</strong> besoek, epos info@cansa.org.za <strong>of</strong><br />
besoek ons by www.cansa.org.za
Die <strong>KANSA</strong> Inskakelsentrum <strong>het</strong> in <strong>die</strong><br />
<strong>afgelope</strong> <strong>jaar</strong>...<br />
21 000 mense be<strong>die</strong>n in reaksie op navrae<br />
en versoeke<br />
13 000 mense is telefonies bygestaan<br />
8 000 epos-navrae gehanteer<br />
Kontak ons:<br />
Skakel ons tolvry by 0800 22 66 22<br />
Epos info@cansa.org.za<br />
Besoek ons by www.cansa.org.za<br />
Jou donasie van<br />
R150 kan help om <strong>die</strong><br />
Inskakelsentrum vir ‘n<br />
halfuur te beman
<strong>KANSA</strong> se nasionale toekennings<br />
Gebaseer op gesonde bestuur, word <strong>KANSA</strong> vandag<br />
gerespekteer as 'n internasionale leier in <strong>die</strong> stryd<br />
teen kanker en 'n bekroonde NWO<br />
Ons onlangse nasionale toekennings sluit in:<br />
• Die 2010 Suid-Afrikaanse NRO Web-toekenning<br />
deur SANGONeT<br />
• Wenner van <strong>die</strong> 2011 Geoktrooieerde Sekretarisse<br />
Suider-Afrika Jaarlikse verslag: NRO Kategorie<br />
• Aangewys as Suid-Afrika se 3de meesbetroubare<br />
en geadmireerde NRO deur 'ASK AFRIKA Trust'<br />
Barometer in 2011 (in 2010 was ons 4de)<br />
• Die 2009 Wêreld Geen-Tabak-dag Prestasie<br />
Toekenning deur <strong>die</strong> WGO
<strong>KANSA</strong> ondersteun oorwinnaars aanlyn<br />
• Teken in op ons <strong>KANSA</strong> Nasionale Facebook-blad:<br />
CANSA: Fighting cancer in <strong>South</strong> Africa<br />
• As jy 'n oorwinnaar is, besoek asseblief ons Facebook-blad ten<br />
ondersteuning van kankeroorwinnaars:<br />
Champions <strong>of</strong> Hope - CANSA Survivors<br />
• Word ook deel van ons Twitter-blad:<br />
@CANSA - http://twitter.com/cansa
<strong>KANSA</strong> as ’n Waghond<br />
<strong>KANSA</strong> se aktiewe waghondfunksie en toepaslike posisie is gebaseer<br />
op <strong>die</strong> bevindings van wetenskap-gefundeerde navorsing. <strong>KANSA</strong><br />
gebruik voorspraak en steunwerwing om besluitnemers in te lig oor<br />
<strong>die</strong> veranderinge wat nodig is om <strong>die</strong> publiek te beskerm teen<br />
bekende karsinogene (kankerveroorsakende stowwe)
Life is Beautiful<br />
‘n Publikasie om Suid-Afrikaners in te lig oor<br />
<strong>die</strong> belangrikheid van 'n gebalanseerde<br />
leefstyl en om kanker-vry te lewe. Dit sluit<br />
resepte in van bekendes soos Evita en<br />
kankeroorwinnaar Jeremy Mansfield, sowel<br />
as 'n boodskap van Dr Aaron Motsoaledi,<br />
Minister van Gesondheid en 'n kort<br />
opsomming van <strong>KANSA</strong> se 80-<strong>jaar</strong><br />
geskiedenis<br />
Jou welstand is in jou hande, en so <strong>het</strong> ons<br />
besluit om <strong>die</strong> titels van bekende films te<br />
gebruik, om sodoende jou aandag beter te<br />
vang en jou te verlei om verder te lees<br />
Die boek is te koop by alle<br />
<strong>KANSA</strong> Sorgsentrums.<br />
Kry joune nou!
“Kanker is nie 'n<br />
doodsvonnis nie, maar<br />
eerder 'n lewensvonnis;<br />
dit dwing mens om te<br />
leef”<br />
- Marcia Smith
Dankie!<br />
Tolvry 0800 22 66 22<br />
www.cansa.org.za
