25.04.2013 Views

CATALOGUS 2011/2012 - Horizon Fitness

CATALOGUS 2011/2012 - Horizon Fitness

CATALOGUS 2011/2012 - Horizon Fitness

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>CATALOGUS</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong>


04<br />

14<br />

28<br />

52<br />

02 /03


<strong>Horizon</strong> <strong>Fitness</strong>:<br />

design, innovatie en kwaliteit<br />

<strong>Horizon</strong> <strong>Fitness</strong> is in de Verenigde Staten, de grootste<br />

fitnessmarkt ter wereld, een gevestigd merk dat staat<br />

voor design, innovatie en kwaliteit met flink stijgende<br />

marktaandelen. Een groot aantal designers en product<br />

managers ontwikkelen innovatieve en mooie<br />

producten voor de thuissport en controleren volgens<br />

de strengste maatstaven voortdurend de kwaliteit.<br />

JoHnson HealtH tecH:<br />

producten van het merk <strong>Horizon</strong> <strong>Fitness</strong> worden<br />

gemaakt door Johnson Health Tech in fabrieken die<br />

gecertificeerd zijn volgens ISO 9001. Johnson Health<br />

Tech. werd opgericht in 1975 en beschikt over meer<br />

dan drie decennia ervaring op het vlak van design,<br />

productie en marketing van fitnessproducten.<br />

Producten van Johnson Health Tech. worden in meer<br />

dan 60 landen met succes verkocht. Het doel van het<br />

bedrijf is het beste bedrijf ter wereld te zijn dat mensen<br />

helpt, hun gezondheid te verbeteren.<br />

Johnson Health Tech. GmbH is een dochteronderneming<br />

van de fabrikant en leidt de distributie in<br />

Duitsland, Oostenrijk, de Benelux, Zwitserland en Oost-<br />

Europa. Eigen product managers in Europa ontwerpen<br />

speciale productlijnen, die geheel zijn afgestemd op<br />

de Europese en nationale eisen en behoeften van<br />

onze klanten.<br />

kwaliteit, service, tecHniek en<br />

innovatie<br />

Onze vrijwillige fabrieksgarantiepakketten doen meer<br />

dan de wettelijke vrijwaring. Binnen de garantieperiode<br />

verlenen wij rechtstreeks aan de consument gratis<br />

diensten. In tegenstelling tot de wettelijke vrijwaring,<br />

hoeft de klant gedurende de hele garantieperiode<br />

niet te bewijzen dat een fout reeds bestond op het<br />

moment van aanschaf van het product. Zekerheid<br />

door garantiepakketten die wij op lange termijn<br />

mogelijk maken:<br />

30 jaar garantie* op frame en magneetrem<br />

10 jaar garantie* om de aandrijfmotor<br />

(bij loopbanden)<br />

2 jaar garantie* op elektronica & onderdelen<br />

2 jaar garantie* op reparatiekosten<br />

Hoge kwaliteitsstandaard<br />

Onze producten worden gemonteerd volgens nauwkeurige<br />

richtlijnen in fabrieken met ISO 9001-certificering.<br />

Na elke productierun vinden er gedetailleerde<br />

kwaliteitsinspecties plaats. Onze producten hebben<br />

een CE-certificering en worden altijd gecontroleerd<br />

op basis van de Europese veiligheidsnormen – EN 957<br />

– en op basis van normen die specifiek gelden voor<br />

landen elders in de wereld. Voor de betrouwbaarheid<br />

van onze producten op lange termijn verrichten wij<br />

langdurige tests met een belasting van minstens<br />

120 kg.<br />

omvangrijke service<br />

Onze productiefaciliteiten zijn gecertificeerd volgens<br />

ISO 9001. Zowel vóór als na aankoop van onze producten<br />

bij uw dealer alsook in servicegevallen kunt u<br />

desgewenst contact opnemen met uw vakhandel of<br />

rechtstreeks met ons. We ondersteunen u en zorgen<br />

voor snelle en deskundige hulp.<br />

* Alleen geldig voor uitslutiend prive-gebruik. Geen garantie bij commercieel gebruik.<br />

Slijtdelen, onderhoud en plaatsing uitgesloten.


04 /05<br />

ErGomEtEr colima Pro<br />

ErGomEtEr colima Pro<br />

ergometers worden beschouwd als klassieke<br />

hometrainers en zijn al sinds tientallen jaren zeer<br />

populair. met ergometers van <strong>Horizon</strong> <strong>Fitness</strong><br />

wordt conditietraining een waar genoegen. Beleef<br />

een stressvrije workout en “ervaar” wat het betekent<br />

om grenzen te overschrijden.<br />

Het model Colima Pro biedt een uitstekende prijskwaliteit-verhouding.<br />

Met een zeer goede uitrusting<br />

en kwaliteit is Colima Pro uitermate geschikt voor een<br />

afwisselende training.<br />

SpEcificAtiES<br />

console colima Pro<br />

Tijd •<br />

Snelheid •<br />

Afstand •<br />

Calorieën •<br />

Weerstand •<br />

Aantal omwentelingen •<br />

per minuut<br />

Hartslag telemetrisch* en handpuls<br />

Wattindicatie •<br />

Voorinstelmogelijkheid •<br />

Display-weergave Dual-colour Backlit<br />

(yellow / blue) LcD-scherm<br />

met 7 weergaven<br />

Programma-profiel •<br />

Totaal aantal programma's 16<br />

Wattgeregelde programma's 1 (toerentalonafhankelijk)<br />

Hartslaggeregelde programma's 1<br />

Gebruikersprogramma's 1<br />

tecHniscHe gegevens colima Pro<br />

Weerstand 16 weerstanden,<br />

Wattgeregeld: 5 Wattstappen<br />

(25 - 350 watt)<br />

Remsysteem EcB-magneetrem<br />

Aandrijvingssysteem poly-V langsribbenriem<br />

Vliegwiel 7 kg<br />

Stroomtoevoer Adapter<br />

Plaatsingsoppervlak<br />

(l x b x h in cm)<br />

90 x 50 x 145<br />

Gewicht 32 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 130 kg<br />

UitgerUst met colima Pro<br />

Kleur Wit / Zilver<br />

Transportrollen •<br />

Snelle eenv. zadelinstelling •<br />

Snelle eenv. stuurverstelling<br />

•<br />

Riempedalen •<br />

Bijzondere kenmerken recuperatie- en lichaams<br />

vetweergave<br />

* in combinatie met een borstgordel zender (polar t34 aanbevolen, wordt apart verkocht).


coLimA pro


06 /07<br />

ErGomEtEr Pago-serie<br />

Bij de Pago-modellen hebben wij niet alleen aandacht<br />

besteed aan het gebruik van hoogwaardige<br />

componenten, een constructie met lange levensduur<br />

en zinvolle functionaliteit. wij hebben ook<br />

extra aandacht besteed aan een bijzonder aantrekkelijk<br />

design.<br />

Zeer getalenteerde designers uit Duitsland en de<br />

Verenigde Staten hebben innovatieve en moderne<br />

modellen ontwikkeld, waarvan de elegantie aantoont<br />

dat goed uitzien reeds begint bij het trainingstoestel.<br />

aan U de keUze<br />

Onze Pago-serie simuleert de klassieke positie die<br />

u inneemt als u op een gewone racefiets zit. De<br />

modellen hebben reeds watt- en hartslaggeregelde<br />

programma’s, een lage instap, horizontaal en verticaal<br />

instelbare zitposities en nog veel meer. De modellen<br />

verschillen van elkaar door talrijke zinvolle extra functies<br />

voor een afwisselende en comfortabele training<br />

met een omvangrijke trainingsfeedback.<br />

UsB-aanslUiting<br />

Een USB-aansluiting op de Pago-modellen (en de<br />

Elliptical Ergometers Andes 509 en Andes 8) zorgt<br />

er voor dat de console compatibel is met uw pc.<br />

Hierdoor kunt u via de USB-interface softwareupdates<br />

verrichten hetgeen technische controles en<br />

after-sales-service mogelijk maakt.<br />

Bovendien is deze aansluiting compatibel met de<br />

FitViewer-trainingssoftware (optioneel) in combinatie<br />

met de Vitalis Basis Set (optioneel). Verhoog uw motivatie<br />

door realistische animatieritten. Kijk voor meer<br />

informatie over Teleanimatie<br />

op pagina 63.


pAGo 4


08 /09<br />

ErGomEtEr Pago-serie<br />

PAGO 3 PAGO 4<br />

Ergometer met in totaal twaalf trainingsprogramma's,<br />

waarvan één hartslaggeregeld, een (toerentalonafhankelijk)<br />

wattgeregeld (instelbaar van 25 - 400 Watt<br />

in stappen van 5 watt) en een gebruikersprogramma.<br />

De intuïtief te bedienen console met meertalige, scrollende<br />

tekst en een groot LCD-scherm (16 x 9 cm) heeft<br />

negen permanente displays inclusief programmaprofiel.<br />

De programmalevels kunnen zelf gekozen en veranderd<br />

worden. De hartslag wordt weergegeven via<br />

handsensoren of met de ingebouwde ontvanger met<br />

optionele borstgordelzender. 16 Weerstanden zijn<br />

elektronisch instelbaar. Met de USB-aansluiting, stuurhoekverstelling,<br />

horizontale en verticale afstelling van<br />

het zadel, ECB magneetrem, Poly-V riem, zelfoprichtende<br />

pedalen en een lage instap.<br />

Deze ergometer biedt bovendien in totaal 16 trainingsprogramma’s,<br />

waarvan 2 hartslaggeregelde programma’s,<br />

een wattgeregeld programma, drie gebruikersprogramma’s,<br />

twee game-programma’s, een fittest<br />

en een trappentest Het Blue-Backlit LCD-display<br />

heeft negen permanente monitorvensters inclusief<br />

een programmaprofiel en drie gebruikersgeheugens.<br />

Deze toerentalonafhankelijke ergometer is uitgerust<br />

met een inductiesysteem. Met een comfortzitje en<br />

zelfoprichtende Dual-Action pedalen die gebruikt<br />

kunnen worden als riempedalen, maar ook als pedalen<br />

voor blote voeten.<br />

De PAGO 4 voldoet aan de hoge eisen van EN 957 HA<br />

en is dus tevens geschikt voor therapeutisch gebruik.


SpEcificAtiES Pago-serie<br />

console Pago 3 Pago 4<br />

Tijd • •<br />

Snelheid • •<br />

Afstand • •<br />

Calorieën • •<br />

Weerstand • •<br />

Aantal omwentelingen per minuut • •<br />

Hartslag telemetrisch* en handpuls telemetrisch* en handpuls<br />

Wattindicatie • •<br />

Voorinstelmogelijkheid • •<br />

Display-weergave LcD-venster met Blue-Backlit LcD-scherm<br />

9 weergaven met 9 weergaven<br />

Taalkeuze looptekst D / E / NL / f D / E / NL / f<br />

Programma-profiel • •<br />

Totaal aantal programma's 12 16<br />

Wattgeregelde programma's 1 (toerentalonafhankelijk) 1 (toerentalonafhankelijk)<br />

Hartslaggeregelde programma's 1 2<br />

Gebruikersprogramma's 1 3<br />

Spelprogramma's – 2<br />

Fit-test / trappentest – / – 1 / 1<br />

tecHniscHe gegevens Pago 3 Pago 4<br />

Weerstand 16 weerstanden, 16 weerstanden,<br />

Wattgeregeld: 5 Watt- Wattgeregeld: 5 Watt-<br />

stappen 25 – 400 Watt) stappen 25 – 400 Watt)<br />

Remsysteem EcB-magneetrem inductiesysteem<br />

Aandrijvingssysteem poly-V langsribbenriem poly-V langsribbenriem<br />

Vliegwiel / inductiesysteem 8,5 kg inductiesysteem<br />

Stroomtoevoer Adapter Stroomkabel<br />

Plaatsingsoppervlak (lxbxh in cm) 104 x 58 x 135 104 x 58 x 135<br />

Gewicht 38 kg 38 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 130 kg 130 kg<br />

UitgerUst met Pago 3 Pago 4<br />

Kleur Zilver / Antraciet Zilver / Antraciet<br />

Transportrollen • •<br />

COMFORT ARC zitje – •<br />

Snelle eenv. zadelinstelling • (verticaal en horizontaal) • (verticaal en horizontaal)<br />

Snelle eenv. stuurverstelling • •<br />

Lage instap • •<br />

Riempedalen • (zelfoprichtend) • (Dual-Action pedalen)<br />

Bidon & bidonhouder • •<br />

Bijzondere kenmerken 3 user-snelstart, 3 user-snelstart,<br />

* in combinatie met een borstgordel zender (polar t34 aanbevolen, wordt apart verkocht).<br />

USB-aansluiting, compatibel USB-aansluiting, compatibel<br />

met teleanimatiesoftware met teleanimatiesoftware


10 /11<br />

ErGomEtEr colima Pro<br />

iNDoor cycLE s3<br />

indoor cycles combineren kracht-en conditietraining.<br />

de indoor cycle s3 biedt u de mogelijkheid<br />

om uw kracht en uithouding te verbeteren.<br />

De S3 heeft een ergonomisch design. De kleurencombinatie<br />

van zwart / chroom past in bijna elke woonomgeving.<br />

Hij is voorzien van een stevig en anti-slip<br />

multi-position stuur. Hiermee zijn verschillende veilige<br />

grijpstanden voor een intensieve training mogelijk.<br />

Dit zowel in zittende, alsook in staande trainingspositie.<br />

Het racefietszadel is ergonomisch gevormd.<br />

Het stuur en zadel kan snel en eenvoudig worden<br />

versteld. Het stuur kan in verticale richting worden<br />

versteld. Het zadel in verticale en horizontale richting.<br />

Het vliegwiel van 22 kg zorgt bij de S3 voor een uitstekende<br />

rondloop.<br />

Het remsysteem is uitgerust met een regelaar die fijn<br />

ingesteld kan worden voor een nauwkeurige instelling<br />

van de trapweerstand en een noodstop voor<br />

extra veiligheid.<br />

SpEcificAtiES s3<br />

Remsysteem frictierem met regelaar die<br />

fijn ingesteld kan worden<br />

en noodstop<br />

Aandrijvingssysteem Kettingaandrijving<br />

Vliegwiel 22 kg<br />

Plaatsingsoppervlak 125 x 49 x 103<br />

(l x b x h in cm)<br />

Gewicht 45 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 120 kg<br />

Kleur Zwart / chroom<br />

Transportrollen •<br />

Zitje ergonomisch racefietszadel<br />

zadelinstelling snel, eenvoudig, verticaal<br />

en horizontaal<br />

Stuur multiposition stuur<br />

Stuurverstelling snel, eenvoudig, verticaal<br />

Pedalen met toeclip •<br />

Bidonhouder •<br />

Hoogteafstelling instelvoetjes


12 /13<br />

HALfLiGGENDE ErGomEtEr elite r308<br />

Bij de halfliggende ergometers combineren wij een<br />

aangename halfliggende trainingspositie met een<br />

cardiotraining die in hoge mate de rug ontziet.<br />

dankzij de lage instap kan de gebruiker gemakkelijk<br />

in- en uitstappen.<br />

De Elite R308 biedt uitrustingskenmerken voor de<br />

veeleisende gebruiker en een bijzonder zitcomfort.<br />

SpEcificAtiES<br />

console elite r308<br />

Tijd •<br />

Snelheid •<br />

Aantal omwentelingen •<br />

per minuut<br />

Afstand •<br />

Calorieën •<br />

Weerstand •<br />

Hartslag telemetrisch* en handpuls<br />

Wattindicatie •<br />

Voorinstelmogelijkheid •<br />

Permanente displays 5<br />

Programma-profiel LED-weergave<br />

Sneltoetsen Weerstand, programma<br />

Totaal aantal programma's 8<br />

Wattgeregelde programma's 1 (toerentalonafhankelijk)<br />

Hartslaggeregelde programma's 1<br />

Gebruikersprogramma's 1<br />

tecHniscHe gegevens elite r308<br />

Weerstand 20 weerstanden,<br />

Wattge regeld: 5 Wattstappen<br />

(25 - 400 watt)<br />

Remsysteem EcB-magneetrem<br />

Aandrijvingssysteem poly-V langsribbenriem<br />

Vliegwiel 10,5 kg<br />

Stroomtoevoer Adapter<br />

Plaatsingsoppervlak<br />

(l x b x h in cm)<br />

162 x 64 x 133<br />

Gewicht 57 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 140 kg<br />

UitgerUst met elite r308<br />

Kleur Lichtgrijs / Antraciet<br />

Transportrollen •<br />

rugleuning Lendenwervelsteun<br />

Zitje • traploos verstelbaar<br />

Lage instap •<br />

Riempedalen • (zelfoprichtend)<br />

Bidon & bidonhouder •<br />

Ingebouwde leeshouder •<br />

* in combinatie met een borstgordel zender (polar t34 aanbevolen, wordt apart verkocht).


ELitE r308


14 /15<br />

croSStrAiNEr delos serie<br />

crosstrainers zijn bijzonder geschikt voor conditie-<br />

training. ze danken hun populariteit aan de effec-<br />

tieve combinatie van gelijktijdige training van het<br />

bovenen onderlichaam.<br />

Deze totale body workout is geïnspireerd door zijn<br />

hoge en lage bewegingen op de beweging van joggen<br />

en gaat verder dan een zuivere stepp-. <strong>Horizon</strong><br />

<strong>Fitness</strong> Crosstrainers verwezenlijken deze populaire<br />

vorm van training op consequente wijze in combinatie<br />

met een aantrekkelijk design en betrouwbare<br />

kwaliteit. De verhouding tussen prijs en prestatie is bij<br />

de crosstrainers van de Delos-serie een belangrijk criterium,<br />

waardoor het instappen in de wereld van een<br />

effectieve totale body workout gemakkelijker wordt.<br />

modern design<br />

De modellen van de serie Delos zijn met hun kleuren<br />

combinatie in wit / zilver helemaal in de mode. Het<br />

frisse moderne design bewijst dat hometrainingtoestellen<br />

helemaal niet uitsluitend functioneel hoeven<br />

te zijn, maar er ook aantrekkelijk kunnen uitzien.<br />

goed UitgerUst<br />

De crosstrainers van de Delos-serie zijn voorzien van<br />

grote LCD-vensters en zijn al naar gelang het model<br />

uitgerust met tien of 16 programma's. Twaalf of 16<br />

weerstanden zijn elektronisch instelbaar en de hartslagmeting<br />

kan met handpuls als telemetrisch (in combinatie<br />

met een optionele borstgordelzender) gebeuren.<br />

Het toestel is uitgerust met 20 kg vliegwielmassa<br />

en in drie standen verstelbare pedalen.


DELoS pro


16 /17<br />

croSStrAiNEr delos serie<br />

DELOS DELOS PRO<br />

Reeds het instapmodel biedt in totaal tien trainingsprogramma's.<br />

Het grote LCD-scherm heeft zeven displays<br />

waaronder programmaprofiel, een hartslaggeregeld<br />

en een gebruikersprogramma alsook weergave<br />

van recuperatie en lichaamsvet.<br />

De hartslag wordt aangegeven via handsensoren of<br />

met de ingebouwde ontvanger in combinatie met<br />

een optionele borstgordelzender. Twaalf weerstanden<br />

zijn elektronisch instelbaar.<br />

Met ECB-magneetrem, Poly-V riem, 20 kg vliegwielmassa,<br />

in drie standen verstelbare pedalen en transportrollen.<br />

Maximaal gebruikersgewicht: 135 kg<br />

Bovendien heeft deze crosstrainer in totaal 16 trainingsprogramma's,<br />

waarvan een toerentalonafhankelijk<br />

Watt-programma (instelbaar van 25 - 350 Watt in<br />

stappen van 5 watt). Dual-Colour Backlit LCD-scherm<br />

met zeven weergaven.<br />

Uitgerust met Quick-Control voor gemakkelijke instelling<br />

van de recuperatie / keuze / weerstand op de<br />

handgrepen. 16 Weerstanden zijn elektronisch instelbaar.


SpEcificAtiES delos serie<br />

console delos delos Pro<br />

Tijd • •<br />

Snelheid • •<br />

Afstand • •<br />

Calorieën • •<br />

Weerstand • •<br />

Aantal omwentelingen per minuut • •<br />

Hartslag telemetrisch* en handpuls telemetrisch* en handpuls<br />

Voorinstelmogelijkheid • •<br />

Display-weergave LcD-venster Dual-colour Backlit<br />

Programmaprofiel • •<br />

Totaal aantal programma's 10 16<br />

Hartslaggeregelde programma's 1 1<br />

Gebruikersprogramma's 1 1<br />

(yellow / blue) LcD-venster<br />

met 7 weergaven<br />

Wattprogramma's – 1 (toerentalonafhankelijk)<br />

Instelmogelijkheden op de – recuperatie / keuze /<br />

handgrepen weerstand verhogen /<br />

weerstand verlagen<br />

tecHniscHe gegevens delos delos Pro<br />

Weerstand 12 Weerstanden 16 Weerstanden<br />

elektronisch instelbaar elektronisch instelbaar<br />

Wattgeregeld: 5 Watt-<br />

stappen (25 - 350 watt)<br />

Remsysteem EcB-magneetrem EcB-magneetrem<br />

Aandrijvingssysteem poly-V langsribbenriem poly-V langsribbenriem<br />

Vliegwielmassa 20 kg 20 kg<br />

Stroomtoevoer Adapter Adapter<br />

Max. Handvathoogte 136 cm 136 cm<br />

Staplengte 37 cm 37 cm<br />

Stijgingshoogte 20 cm 20 cm<br />

Plaatsingsoppervlak 148 x 65 x 165 148 x 65 x 165<br />

(l x b x h in cm)<br />

Gewicht 45 kg 45 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 135 kg 135 kg<br />

UitgerUst met delos delos Pro<br />

Kleur Wit / Zilver Wit / Zilver<br />

Pedaalpositieverstelling • (in drie standen verstelbaar) • (in drie standen verstelbaar)<br />

Transportrollen • •<br />

Bijzondere kenmerken Houder bidon, Houder bidon,<br />

recuperatie en lichaams- recuperatie en lichaamsvetweergave<br />

vetweergave, Quick control<br />

* in combinatie met een borstgordel zender (polar t34 aanbevolen, wordt apart verkocht).


18 /19<br />

ELLipticAL ErGomEtEr andes-serie<br />

elliptical trainers zijn wereldwijd een snel groeien-<br />

de categorie voor de total body workout en beho-<br />

ren tot de meest populaire fitnessapparaten in fitnesscentra.<br />

Elliptical Trainers van <strong>Horizon</strong> <strong>Fitness</strong> absorberen de<br />

vloeiende en natuurlijke bewegingen voor een effectieve<br />

en vooral gewrichtsontzienende training. Zij<br />

bevorderen het uithoudingsvermogen en geven tegelijkertijd<br />

het gevoel dat u glijdt. Met de aandrijving<br />

die aan de voorkant is gemonteerd, beschrijven onze<br />

Elliptical Trainers een uitgesproken ellips. Als de hiel<br />

omhoog wordt bewogen, gaat deze beweging verder<br />

dan die bij een steptraining en bij de up-down bewegingen<br />

van de crosstrainer met aandrijving aan de<br />

achterzijde. Net als bij het walken en langlaufen wordt<br />

de hele beenmusculatuur belast.<br />

comPactfold<br />

De Andes-serie is uitgerust met een verticaal inklapsysteem<br />

COMPACTfold dat wij al sinds de marktintroductie<br />

van onze Elliptical Trainers in 1999 met succes<br />

gebruiken. Dit systeem maakt een bijzonder ruimtebesparende<br />

opslag mogelijk. Met slechts twee handgrepen<br />

kunt u deze Elliptical trainer na het trainen inklappen,<br />

want de armstangen worden in rechtop staande<br />

stand vergrendeld als het toestel wordt ingeklapt.<br />

Dankzij de transportrollen kan het ingeklapte Andesmodel<br />

gemakkelijk ergens anders worden neergezet.<br />

Ingeklapt heeft het toestel maar 50% van het plaatsingsoppervlak<br />

nodig. Het toestel uitklappen om uw<br />

training te hervatten doet u ook met slechts twee<br />

handgrepen. Het model Andes 8 is de eerste Elliptical<br />

Ergometer ter wereld met het innovatieve inklapsysteem<br />

ADVANCED EASYfold. Met hydraulische ondersteuning<br />

kunt u de looprailbasis moeiteloos met één<br />

hand optillen. Deze wordt vergrendeld in verticale<br />

positie. Als u met trainen wilt beginnen, drukt u<br />

gewoon op de ontgrendelingshendel en de looprailbasis<br />

beweegt automatisch en langzaam naar de trainingsstand.<br />

Q-Factor<br />

De Q-factor geeft de pedaalafstand aan. De modellen<br />

van de Andes-serie hebben een ESQF-afstand (Extra<br />

Small Q-Factor) van minder dan 100 mm. Terwijl bij<br />

het wandelen de voetafstand bij 120 – 150 mm ligt,<br />

wordt deze bij het lopen kleiner en ligt dan bij 80 – 100<br />

mm. Een lage Q-factor is een handige ergonomie bij<br />

de looptraining op de Elliptical Trainer.<br />

BewegingsdynamiscHe Pedalen<br />

De modellen Andes 509 en de Andes 8 hebben APS<br />

(Adjustable Pivoting System). Beweegbare pedalen<br />

passen zich aan de hoek van uw voetpositie aan en<br />

bieden ondersteuning voor een bijzonder zachte en<br />

goedgevormde elliptische beweging.<br />

ELLIPTICAL<br />

COACH<br />

SInDS 1999


ANDES 8


20 /21<br />

ELLipticAL ErGomEtEr andes-serie<br />

ANDES 3 ANDES 509<br />

Zelfs onze entry-level Elliptical Ergometer biedt in<br />

totaal 16 trainingsprogramma's, waarvan een hartslaggeregeld,<br />

een (toerentalonafhankelijk) watt-geregeld<br />

(instelbaar van 25 - 350 Watt in stappen van 5<br />

Watt) en een gebruikersprogramma. Console met<br />

Tri-Colour Backlit LCD-venster met zes schermen<br />

inclusief programmageschiedenis. De programmalevels<br />

kunnen zelf gekozen en veranderd worden. De<br />

hartslag wordt aangegeven via handsensoren of met<br />

de ingebouwde ontvanger in combinatie met een<br />

optionele borstgordelzender. 16 Weerstanden zijn<br />

elektronisch instelbaar. Met ESQF, ECB magneetrem,<br />

Poly-V riem, COMPACTfold-vouwsysteem, stevige<br />

looprailconstructie. Max. Handvathoogte 150 cm, wielen<br />

en hoogteverstelling. Maximaal gebruikersgewicht:<br />

135 kg<br />

Bovendien uitgerust met in totaal 16 trainingsprogramma's,<br />

waarvan twee hartslaggeregeld, een (toerentalonafhankelijk)<br />

Watt-geregeld (instelbaar<br />

van 25 - 400 watt in stappen van 5 Watt), drie gebruikersprogramma's,<br />

twee game-programma's, een fit-test<br />

en een trappentest. De intuïtief te bedienen console<br />

biedt drie gebruikersgeheugens voor een snelstart en<br />

een meertalige, scrollende tekst. Het Blue-Backlit LCDvenster<br />

(16 x 9 cm) heeft negen permanente displays<br />

inclusief programmaprofiel. Een USB-aansluiting maakt<br />

software-updates en technische inspecties mogelijk.<br />

Compatibel met FitViewer software (optioneel) in combinatie<br />

met Vitalis basis set (optioneel) voor een verhoging<br />

van de motivatie door geanimeerde ritten (zie<br />

Teleanimatie op pagina 63). Met Quick Control - voor<br />

eenvoudige instelling met de plus-minus-knoppen op<br />

de armstangen (alleen model Andes 509). Bovendien<br />

met bewegingsdynamische APS-pedalen en een vliegwiel<br />

van 10 kg.


ANDES 509


22 /23<br />

ELLipticAL ErGomEtEr andes-serie<br />

ANDES 8<br />

Andes is 's werelds eerste Elliptical Ergometer met het<br />

innovatieve vouwsysteem ADVANCED EASYfold.<br />

Dankzij de hydraulische ondersteuning, kunt u de<br />

looprailbasis gemakkelijk met één hand optillen. Deze<br />

wordt vergrendeld in verticale positie. Hierdoor wordt<br />

de benodigde opbergruimte meer dan 50 % kleiner.<br />

Dankzij de hoogwaardige EASYmove transportrollen<br />

kan het toestel gemakkelijk ergens anders neergezet<br />

worden. Om te beginnen met trainen drukt u gewoon<br />

op de ontgrendelingshendel en de looprailbasis zakt<br />

automatisch omlaag in zijn trainingsstand. Voorts uitgerust<br />

met een inductieremsysteem, watt-geregeld<br />

(stappen van 5 watt, 25 - 400 Watt) met 30 weerstanden.<br />

Compact en innovatief design in hoogglans zwart<br />

/ antraciet - ontwikkeld in Duitsland.


SpEcificAtiES andes-serie<br />

console andes 3 andes 509 andes 8<br />

Tijd • • •<br />

Snelheid • • •<br />

Afstand • • •<br />

Calorieën • • •<br />

Weerstand • • •<br />

Aantal omwentelingen per minuut • • •<br />

Hartslag telemetrisch* en handpuls telemetrisch* en handpuls telemetrisch* en handpuls<br />

Wattindicatie • • •<br />

Voorinstelmogelijkheid • • •<br />

Display-weergave tri-colour Backlit LcD- 1 Blue-Backlit LcD venster 1 Blue-Backlit LcD venster<br />

Venster met 6 weergaven met 9 weergaven met 9 weergaven<br />

Taal – D / E / NL / f D / E / NL / f<br />

Programma-profiel • • •<br />

Totaal aantal programma's 16 16 16<br />

Wattgeregelde programma's 1 (toerentalonafhankelijk) 1 (toerentalonafhankelijk) 1 (toerentalonafhankelijk)<br />

Hartslaggeregelde programma's 1 2 2<br />

Gebruikersprogramma's 1 3 3<br />

Spelprogramma's – 2 2<br />

Fit-test / Trappentest – 1 / 1 1 / 1<br />

Instelmogelijkheden – consolebesturing (incl. –<br />

op de armstangen Watt) Quick control<br />

tecHniscHe gegevens andes 3 andes 509 andes 8<br />

Weerstand 16 weerstanden, 16 weerstanden, 30 weerstanden,<br />

Wattgeregeld: 5 Watt- Wattgeregeld: 5 Watt- Wattgeregeld: 5 Watt-<br />

stappen (25 - 350 watt) stappen (25 - 400 watt) stappen (25 - 400 watt)<br />

Remsysteem EcB-magneetrem EcB-magneetrem inductiesysteem<br />

Aandrijvingssysteem poly-V langsribbenriem poly-V langsribbenriem poly-V langsribbenriem<br />

Vliegwiel / inductiesysteem 6,5 Kg 10 kg inductiesysteem<br />

Stroomtoevoer Adapter Adapter Stroomkabel<br />

Max. Handvat hoogte (cm) 150 150 140<br />

Q-factor (pedaalafstand) < 100 mm (ESQf) < 100 mm (ESQf) < 100 mm (ESQf)<br />

Plaatsingsoppervlak 181 x 66 x 187 181 x 66 x 187 153 x 68 x 179<br />

(l x b x h in cm)<br />

Afm. ingeklapt (l x b x h in cm) 95 x 66 x 187 95 x 66 x 187 74 x 68 x 179<br />

Gewicht 65 kg 67 kg 75 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 135 kg 135 kg 135 kg<br />

UitgerUst met andes 3 andes 509 andes 8<br />

Kleur Lichtgrijs / metallic Lichtgrijs / metallic Antraciet / Zwart<br />

Pedalen • • bewegingsdynam. (ApS) • bewegingsdynam. (ApS)<br />

Verticaal vouwsysteem • compActfold • compActfold • ADVANcED EASyfold<br />

Transportrollen • • • (EASymove)<br />

Bidon en bidonhouder • • –<br />

Bijzondere kenmerken – 3 User-snelstart, USB- 3 User-snelstart, USBaansluiting,<br />

compatibel met aansluiting, compatibel met<br />

teleanimatiesoftware teleanimatiesoftware<br />

* in combinatie met een borstgordel zender (polar t34 aanbevolen, wordt apart verkocht).


24 /25<br />

ELLipticAL trAiNEr diamante roJo e5<br />

Het model Rojo E5 kan als volgt worden beschreven:<br />

een buitengewoon design, gecombineerd met een<br />

zeer goede uitrusting in een stevige constructie. Dit<br />

model valt vooral op door zijn rood-zilveren kleurencombinatie<br />

en het mooie design.<br />

De maximale hoogte van de handgreep (190 cm)<br />

is ook geschikt voor grote gebruikers. De Rojo E5<br />

beschikt echter ook over een uiterst geringe Q-factor<br />

(pedaalafstand) en zorgt in combinatie met zijn extra<br />

grote bewegingsdynamische pedalen voor een goede<br />

ergonomie bij het trainen. Bij de bijzondere uitrusting<br />

hoort behalve een persoonlijke toetsenkeuze ook een<br />

MP3-aansluiting en een iPod-dock.<br />

De ipod wordt niet meegeleverd.<br />

De ipod wordt niet meegeleverd.<br />

SpEcificAtiES<br />

console diamante roJo e5<br />

Tijd •<br />

Snelheid •<br />

Afstand •<br />

Calorieën •<br />

Weerstand •<br />

Aantal omwentelingen •<br />

per minuut<br />

Hartslag telemetrisch* en handpuls<br />

Voorinstelmogelijkheid •<br />

Display-weergave 3 vensters met<br />

4 LcD-schermen<br />

Directkeuzetoetsen (weerstand) 3 myKeys<br />

Totaal aantal programma's 4<br />

Hartslaggeregelde programma's 1<br />

Programmageheugen 4<br />

Scan-functie •<br />

tecHniscHe gegevens diamante roJo e5<br />

Weerstand 16 Weerstanden<br />

Remsysteem EcB-magneetrem<br />

Vliegwiel 6 kg<br />

Aandrijvingssysteem poly-V langsribbenriem<br />

Stroomtoevoer Adapter<br />

Max. Handvat hoogte (cm) 190<br />

Q-factor (pedaalafstand) 70 mm (minimale afstand)<br />

Plaatsingsoppervlak<br />

(l x b x h in cm)<br />

176 x 70 x 198<br />

Gewicht 86 kg<br />

Max. Gewicht gebruiker 135 kg<br />

UitgerUst met diamante roJo e5<br />

Kleur rood / Zilver<br />

Transportrollen •<br />

Pedalen Bewegingsdynamisch,<br />

extra groot<br />

Bijzondere kenmerken ipod-dock, 3 Watt<br />

luidsprekers, mp3- en<br />

hoofdtelefoonaansluiting<br />

* in combinatie met een borstgordel zender (polar t34 aanbevolen, wordt apart verkocht).


DiAmANtE roJo E5


26 /27<br />

ELLipticAL ErGomEtEr elite e5000<br />

De combinatie van precisie, uitrusting en elliptische<br />

bewegingen. Deze toerentalonafhankelijke Elliptical<br />

Ergometer is uitgerust met een inductierem. Het<br />

wattgeregelde programma kan worden ingesteld in<br />

stappen van 5 Watt tussen 25 en 400 Watt. Dit model<br />

heeft in totaal tien trainingsprogramma's, inclusief<br />

een polsgeregeld programma en twee gebruikersprogramma's.<br />

Met ESQF, twee proFILE-gebruikersgeheugens,<br />

bewegingsdynamische ERGOflow pedalen<br />

en een iPod-dock. De iPod (optioneel) kan worden<br />

bediend met toetsen op de console en wordt tegelijkertijd<br />

opgeladen. De weergave gebeurt met 5 Watt<br />

speakers of een hoofdtelefoonaansluiting. Het maximum<br />

gewicht gebruiker bedraagt 140 kg.<br />

De ipod wordt niet meegeleverd.<br />

SpEcificAtiES<br />

console elite e5000<br />

Tijd •<br />

Datum & tijd •<br />

Snelheid •<br />

Afstand •<br />

Calorieën •<br />

Weerstand •<br />

Aantal omwentelingen •<br />

per minuut<br />

Hartslag telemetrisch* en handpuls<br />

Wattindicatie •<br />

Voorinstelmogelijkheid •<br />

Display-weergave LED-display met 6 displays<br />

Programmaprofiel •<br />

Totaal aantal programma's 10<br />

Wattgeregelde programma's 1 (toerentalonafhankelijk)<br />

Hartslaggeregelde programma's 1<br />

Gebruikersprogramma's 2<br />

tecHniscHe gegevens elite e5000<br />

Weerstand 20 weerstanden,<br />

Wattgeregeld: 5 Wattstappen<br />

(25 - 400 watt)<br />

Remsysteem inductiesysteem<br />

Aandrijvingssysteem poly-V langsribbenriem<br />

Stroomtoevoer Stroomkabel<br />

Max. Handvat hoogte (cm) 135<br />

Q-factor (pedaalafstand) 40 mm (minimale afstand,<br />

ESQf)<br />

Plaatsingsoppervlak<br />

(l x b x h in cm)<br />

188 x 61 x 165<br />

Gewicht 74 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 140 kg<br />

UitgerUst met elite e5000<br />

Kleur Antraciet<br />

Transportrollen •<br />

Pedalen ErGoflow<br />

(bewegingsdynamisch)<br />

Bijzondere kenmerken 2 profiLE-gebruikersgeheugens,<br />

ipod-dock, 5 watt<br />

luidspreker, hoofdtelefoonaansluiting<br />

* in combinatie met een borstgordel zender (polar t34 aanbevolen, wordt apart verkocht).<br />

De ipod wordt niet meegeleverd.


De ipod wordt niet meegeleverd.<br />

ELitE E5000


28 /29<br />

LoopBANDEN adventUre PlUs-serie<br />

met een loopband kunt u, ongeacht het weer uw<br />

bewegingsdrang de vrije loop laten. de populari-<br />

teit van gemotoriseerde loopbanden voor thuisge-<br />

bruik is de afgelopen jaren verhoudingsgewijs<br />

aanzienlijk toegenomen.<br />

<strong>Horizon</strong> <strong>Fitness</strong> staat als één van de grootste aanbie-<br />

ders van loopbanden ter wereld voor eenvoud bij het<br />

bedienen, hoge prestaties en kwaliteit.<br />

De motoren van deze hogecapaciteits-thuistoestellen<br />

zijn bijzonder stil en bieden de hoeveelheid aangegeven<br />

vermogen in pk continu, onder belasting (continue<br />

belasting) en niet alleen kortstondig<br />

(≤ 1 sec.) als piek (peak).<br />

De nieuwe Adventure Plus-serie biedt instapmodellen<br />

voor de veeleisende gebruiker, die innovatieve en<br />

betrouwbare techniek met elkaar combineren.<br />

comFortzone-demPingssysteem<br />

De loopbanden van de Adventure-serie zijn uitgerust<br />

met verschillende dempingssystemen die zorgen voor<br />

een uitstekende demping tijdens uw trainingsunit.<br />

Het COMFORTselect Cushioning System van de<br />

Adventure 5 Plus kan zelfs traploos ingesteld worden.<br />

modern design<br />

Het eigentijdse en moderne design van de Adventure<br />

Plus-serie alsook het bedieningsgemak, het goede<br />

overzicht en een omvangrijke uitrusting van de consoles<br />

maken van deze loopbanden een betrouwbare<br />

trainingspartner. Bovendien kunnen alle loopbanden<br />

van de Adventure Plus-Serie heel gemakkelijk<br />

in- en uitgeklapt worden.


De ipod wordt niet meegeleverd.<br />

ADVENtUrE 5 pLUS


30 /31<br />

LoopBANDEN adventUre PlUs-serie<br />

ADVENTURE 1 PLUS<br />

Personaliseer uw training en sla met succes afgewerk-<br />

te trainingsfases op. Deze loopband biedt in totaal zes<br />

trainingsprogramma's, waarvan één hartslaggeregeld.<br />

Drie MyKEYS-toetsen maken het mogelijk de snelheden<br />

en stijgingen helemaal volgens eigen wens vast<br />

te leggen. Het digitale aandrijfsysteem is uitgerust<br />

met een motor met 175 pk continu vermogen. De<br />

snelheid kan van 0,8 tot 16 km/u fijn worden ingesteld.<br />

De hellingshoek kan van 0 tot 10% elektronisch<br />

worden ingesteld. Adventure 1 Plus biedt een loopvlak<br />

van 140 x 46 cm, en FLEXTech en CONTROLLEDdrop.<br />

Het maximum gewicht gebruiker bedraagt 125 Kg.


ADVENtUrE 1 pLUS


32 /33<br />

LoopBANDEN adventUre PlUs-serie<br />

ADVENTURE 3 PLUS<br />

Bijzonder krachtig is de Adventure 3 Plus. Deze loopband<br />

biedt in totaal van zeven trainingsprogramma's,<br />

inclusief een hartslaggeregeld programma, drie doelprogramma's<br />

(tijd, afstand, calorieën) en een cooldown<br />

functie. Het digitale aandrijfsysteem is uitgerust<br />

met een motor met een continu vermogen van 2,25<br />

pk. Snelheid (0,8 – 18 km/u) en helling (0 – 10%) kunnen<br />

gemakkelijk worden gekozen met sneltoetsen.<br />

Adventure 3 Plus heeft een loopvlak van 142 x 50 cm,<br />

PERFECTflex Plus, CONTROLLEDdrop, een MP3aansluiting<br />

incl. opbergvak, twee 3 watt speakers en<br />

een hoofdtelefoonaansluiting. Het maximum gewicht<br />

gebruiker bedraagt 135 kg.<br />

ADVENTURE 5 PLUS<br />

De ipod wordt niet meegeleverd.<br />

Een combinatie van innovatieve techniek en een comfor-<br />

tabele uitrusting. Dit model heeft drie Blue-Backlit weer-<br />

gavevensters en tien trainingsprogramma's inclusief twee<br />

gebruikersprogramma's, een hartslaggeregeld programma<br />

drie doelprogramma's (tijd, afstand, calorieën). De<br />

ingebouwde GOALcenter software biedt u de mogelijkheid<br />

trainingsunits met elkaar te vergelijken en vorderingen<br />

bij het trainen te volgen. Het digitale aandrijfsysteem<br />

is uitgerust met een 2,75 pk motor met constant vermogen<br />

(0,8 - 20 km/u). Elektronische hellinghoekverstelling<br />

van 0 – 12%. Het zeer grote loopvlak van 155 x 50 cm met<br />

het dempingssysteem COMFORTselect biedt alle comfort<br />

bij het selecteren van persoonlijke instellingen. Een iPod<br />

(optioneel) kan in het ingebouwde docking station eenvoudig<br />

bediend worden via de console en wordt tevens<br />

opgeladen. Bovendien voorzien van een ventilator en<br />

rubber treevlakken. Maximaal gebruikersgewicht: 160 kg.


SpEcificAtiES adventUre PlUs-serie<br />

console adventUre 1 PlUs adventUre 3 PlUs adventUre 5 PlUs<br />

Tijd • • •<br />

Snelheid • • •<br />

Stijging • • •<br />

Afstand • • •<br />

Hartslag telemetrisch* en handpuls telemetrisch* en handpuls telemetrisch* en handpuls<br />

Calorieën • • •<br />

Programma-profiel – • •<br />

Sneltoetsen 3 myKeys • •<br />

(Snelheid en stijging)<br />

Voorinstelmogelijkheid • • •<br />

Display-weergave 3 4 3 (Blue Backlit)<br />

Taal D / E / NL / f D / E / NL / f D / E / NL / f<br />

Totaal aantal programma's 6 7 10<br />

Doelprogramma's – 3 3<br />

Hartslaggeregelde programma's 1 1 1<br />

Gebruikersprogramma's – – 2<br />

tecHniscHe gegevens adventUre 1 PlUs adventUre 3 PlUs adventUre 5 PlUs<br />

Continu vermogen motor 1,75 pk / 1,29 kW 2,25 pk / 1,65 kW 2,75 pk / 2,02 kW<br />

(Digital Drive) (Digital Drive) (Digital Drive)<br />

Snelheid 0,8 – 16 km/u 0,8 – 18 km/u 0,8 - 20 km/u<br />

Elektr. hellingverstelling 0 – 10 % 0 – 10 % 0 – 12 %<br />

Hellingmotor<br />

(max. belastbaarheid)<br />

225 kg 225 kg 225 kg<br />

Loopdek 19 mm 19 mm 19 mm<br />

Banddikte 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm<br />

Dempingssysteem fLEXtech / pErfEctflex plus / comfortselect /<br />

comfortzone70 comfortzone70 comfortzone90<br />

Rollendoorsnede (cm) 4 4 4<br />

Loopoppervlak (l x b in cm) 140 x 46 142 x 50 155 x 50<br />

Plaatsingsoppervlak<br />

(l x b x h in cm)<br />

177 x 85 x 134 180 x 86 x 136 192 x 86 x 147<br />

Afm. ingeklapt (l x b x h in cm) 107 x 85 x 155 121 x 86 x 151 120 x 86 x 168<br />

Gewicht 79 kg 88 kg 90 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 125 kg 135 kg 160 kg<br />

UitgerUst met adventUre 1 PlUs adventUre 3 PlUs adventUre 5 PlUs<br />

Kleur Zilver / Zwart Zilver / Zwart Zilver / Zwart<br />

COnTROLLEDdrop systeem • • •<br />

Treevlakken • • • (met rubber bekleed)<br />

Transportrollen 2 2 2<br />

Bandstopveiligheidssleutel • • •<br />

Bijzondere kenmerken – mp3-/ ipod-aansluiting en ipod-dock, mp3-aansluiting<br />

opbergvak, 3 watt luidsprekers, en opbergvak, 3 watt luidhoofdtelefoonaansluiting,<br />

spreker, hoofdtelefoonaancool<br />

Down functie sluiting, ventilator, Goal<br />

center, verstelbaar<br />

dempingssysteem<br />

* in combinatie met een borstgordel zender (polar t34 aanbevolen, wordt apart verkocht).


34 /35<br />

LoopBANDEN Paragon-serie<br />

de Paragon serie is gebaseerd op onze meest suc-<br />

cesvolle loopbandmodellen. Het succesverhaal<br />

van de Paragon-loopbanden begon reeds in 2000<br />

toen de eerste Paragon“-modellenversie na het<br />

succes in de vs, ook europa met innovatieve techniek<br />

en het toenmalige design met houten afwerking<br />

veroverde. gevolgd door een volgende generatie<br />

met innovatief carbondesign, werd het model<br />

"Paragon ii cs Hrc" testwinnaar van het tijdschrift<br />

Fit for Fun (12 / 2003).<br />

Sindsdien staat de modelnaam "Paragon" in Europa<br />

garant voor <strong>Horizon</strong> <strong>Fitness</strong> loopbanden met de<br />

hoogste normen qua design, zinvolle functionaliteit,<br />

betrouwbaarheid en een uitstekende prijs-prestatieverhouding.<br />

We hebben dit gezien als aanleiding om<br />

op basis van de successen van enkele Paragonmodellen<br />

een modellenserie te ontwikkelen, die<br />

baserend de hoogste normen – afhankelijk van het<br />

model – voldoet aan de individuele behoeften van de<br />

gebruiker.<br />

De huidige Paragon serie is gebaseerd op onze meest<br />

succesvolle loopbandmodellen. Hoogwaardige componenten<br />

zijn op consequente wijze voortgezet en<br />

aangevuld met technische innovaties. Doordat wij de<br />

hoogste eisen stellen aan het design hebben wij een<br />

loopbandgeneratie gecreëerd, die nieuwe trends<br />

combineert met het succesdesign.<br />

raPidresponse motoraandriJFsysteem<br />

<strong>Horizon</strong> <strong>Fitness</strong> loopbanden zijn uitgerust met een<br />

digitaal motoraandrijfsysteem. Digitale signaaluitwisseling<br />

tussen de aandrijfcomponenten verbetert de<br />

nauwkeurigheid en betrouwbaarheid van het gehele<br />

systeem. Aandrijfcomponenten "communiceren" op<br />

digitale wijze met elkaar en met de console waardoor<br />

supersnelle controle mogelijk is. Besturingsfouten<br />

worden enorm geminimaliseerd en het corrigeren<br />

ervan wordt vereenvoudigd. De snelheid onder belasting<br />

wordt onmiddellijk aangepast.<br />

Wij maken gebruik van grotere magneten in plaats<br />

van het toerental (RPM) op te voeren en genereren op<br />

die manier hoge prestaties op een laag toerental,<br />

zodat geluidsoverlast en slijtage wordt voorkomen.<br />

ULTRACOnTROLLEDdrop zorgt ervoor dat het loopvlak<br />

bij het geleiderloos uitklappen volledig geluidloos<br />

en zonder belasting wordt neergelaten.<br />

FEATHERlight biedt hydraulische ondersteuning bij<br />

het inklappen en maakt plaast besparen nog gemakkelijker.<br />

Up & Move is een geavanceerd transportsysteem voor<br />

de modellen Paragon 408 en Paragon 508. Dankzij de<br />

vier transportrollen kan de loopband, zonder dat u<br />

hem hoeft kantelen, gemakkelijk en ingeklapt op<br />

rollen worden verplaatst en ergens anders worden<br />

neergezet.


pArAGoN 508


36 /37<br />

LoopBANDEN Paragon-serie<br />

PARAGON 308<br />

Dit Paragon-model beschikt in totaal over zes trainingsprogramma's<br />

met tien programmalevels en 30<br />

programmasegmenten, waarvan er één hartslaggeregeld<br />

is. De Blue-Backlit-console heeft drie weergavevensters<br />

(inclusief Blue-LED-rondeteller). De hartslag<br />

wordt weergegeven via handsensoren of met de ingebouwde<br />

ontvanger met optionele borstgordelzender.<br />

Het digitale aandrijfsysteem is uitgerust met een<br />

motor met 175 pk constant vermogen. De snelheid in<br />

stappen van 0,1 km/u van 0,8 tot 16 km/u fijn instelbaar<br />

en de hellinghoek kan van 0 – 10% elektronisch<br />

gekozen worden.


pArAGoN 308


38 /39<br />

LoopBANDEN Paragon-serie<br />

PARAGON 408 PARAGON 508<br />

Het model Paragon 408 model biedt behalve de func-<br />

ties van het instapmodel in totaal acht programma's,<br />

waaronder een hartslaggeregeld programma en twee<br />

gebruikersprogramma's. De Blue-Backlit console<br />

heeft vijf weergavevensters (inclusief een Blue-LEDrondeteller).<br />

Het digitale aandrijfsysteem is uitgerust<br />

met een motor met een continu vermogen van 2,25<br />

pk. De snelheid kan fijn worden ingesteld tussen 0,8<br />

en 20 km/u en de helling kan van 0 – 12% elektronisch<br />

gekozen worden. Voorts uitgerust met een aandrijfrol<br />

met 6 cm diameter, vier transportrollen voor gemakkelijk<br />

transport rechtop en een loopvlak van 138 x 50<br />

cm.<br />

Je neemt de succesvolle eigenschappen van de Fit<br />

for Fun testwinnaar (Paragon II CS HRC, Test 12 / 2003)<br />

je ontwikkelt twee generaties verder, je combineert<br />

ze met alle voordelen van de modellen 308 en 408<br />

en breidt ze uit met handige extra eigenschappen<br />

en hoge ontwerpnormen. Deze beschrijving van het<br />

model 508 Paragon wordt aangevuld met in totaal<br />

15 programma's, waarvan twee hartslaggeregelde<br />

programma's (snelheid en hellingswissel) en vijf<br />

gebruikersprogramma's. Blue-Backlit-console met vijf<br />

weergavevensters (inclusief programmaverloop). Het<br />

digitale aandrijfsysteem is uitgerust met een 2,5 pk<br />

motor met constant vermogen. Bovendien uitgerust<br />

met een Orthopedic Belt (3,1 mm banddikte) en 150 x<br />

50 cm loopoppervlak.


SpEcificAtiES Paragon-serie<br />

console Paragon 308 Paragon 408 Paragon 508<br />

Tijd • • •<br />

Snelheid • • •<br />

Stijging • • •<br />

Afstand • • •<br />

Hartslag telemetrisch* en handpuls telemetrisch* en handpuls telemetrisch* en handpuls<br />

Calorieën • • •<br />

Programma-profiel – – •<br />

Sneltoetsen Snelheid / Snelheid / Snelheid /<br />

Stijging Stijging Stijging<br />

Voorinstelmogelijkheid • • •<br />

Weergave-scherm 3 (Blue Backlit) 5 (Blue Backlit) 5 (Blue Backlit)<br />

Taal – – D / E / NL<br />

Totaal aantal programma's 6 8 15<br />

Programmalevels 10 10 10<br />

Hartslaggeregelde programma's 1 (hellingwissel) 1 (hellingwissel) 2 (hellingwissel en<br />

Gebruikersprogramma's – 2 5<br />

Programma-segmenten 30 30 30<br />

snelheidswissel)<br />

Instelmogelijkheden Snelheid en Snelheid en Snelheid en<br />

op de armstangen Stijging Stijging Stijging<br />

tecHniscHe gegevens Paragon 308 Paragon 408 Paragon 508<br />

Continu vermogen motor 1,75 pk / 1,29 kW 2,25 pk / 1,65 kW 2,5 pk / 1,84 kW<br />

(Digital Drive) (Digital Drive) (Digital Drive)<br />

Snelheid 0,8 – 16 km/u 0,8 - 20 km/u 0,8 - 20 km/u<br />

Elektr. hellingverstelling 0 – 10 % 0 – 12 % 0 – 12 %<br />

Hellingmotor 225 kg 225 kg 225 kg<br />

(max. belastbaarheid)<br />

Loopdek 18 mm 18 mm 18 mm<br />

Banddikte 1,6 mm 1,6 mm 3,1 mm (orthopedic Belt)<br />

Dempingssysteem VcS / comfortzone60 VcS / comfortzone70 VcS / comfortzone90<br />

Rollendoorsnede (cm) 4,6 6 6<br />

Loopoppervlak (l x b in cm) 130 x 50 138 x 50 150 x 50<br />

Plaatsingsoppervlak<br />

(l x b x h in cm)<br />

181 x 86 x 138 189 x 86 x 138 200 x 86 x 138<br />

Afm. ingeklapt (l x b x h in cm) 89 x 86 x 167 89 x 86 x 173 89 x 86 x 185<br />

Gewicht 95 kg 97 kg 104 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 135 kg 160 kg 160 kg<br />

UitgerUst met Paragon 308 Paragon 408 Paragon 508<br />

Kleur Zilver / Antraciet Zilver / Antraciet Zilver / Antraciet<br />

FEATHERlight-vouwsysteem • • •<br />

ULTRACOnTROLLEDdrop-systeem • • •<br />

Transportrollen 2 4 (transport rechtop) 4 (transport rechtop)<br />

Up & move Up & move<br />

Bandstopveiligheidssleutel • • •<br />

Ingebouwde leeshouder • • •<br />

* in combinatie met een borstgordel zender (polar t34 aanbevolen, wordt apart verkocht).


40 /41<br />

LoopBANDEN diamante-serie<br />

een buitengewoon ontwerp, gecombineerd met<br />

een maximale innovatie in de loopbandcategorie,<br />

dat is de diamante serie met de modellen rojo t4<br />

en rojo t5. in het rood-zilver en met gebogen<br />

design verzetten deze modellen de bakens bij het<br />

loopbanddesign.<br />

Nieuwe functies, zoals persoonlijke toetsenkeuze of<br />

de opslag van gelopen trainingsprofielen onderscheiden<br />

deze serie van de standaard tot nu toe. De<br />

modellen zijn uitgerust met een MP3-aansluiting. Het<br />

model Rojo T5 heeft bovendien een iPod dock.<br />

De ipod wordt niet meegeleverd.<br />

gePersonaliseerde training<br />

Met de MyKEYS sneltoetsen legt u uw favoriete snelheden<br />

en stijgingen zelf vast. Er zijn drie vooraf instelbare<br />

snelkeuzetoetsen beschikbaar. Er zijn vier programmageheugen<br />

beschikbaar voor uw favoriete trainingsfases.<br />

Was uw training erg leuk en effectief? Na<br />

de training wordt u gevraagd of u de training in een<br />

geheugen wilt zetten.<br />

Met het Event-trainingsprogramma kunt u de voorinstellingen<br />

van de trainingsduur en de snelheids- wissels<br />

zelf instellen. Warming up en cooling down<br />

wordt naar rato aangepast.<br />

HydraUliscH klaPsysteem FeatHerligHt en<br />

UP & move transPortsysteem<br />

FEATHERlight zorgt voor de hydraulische ondersteuning<br />

bij het inklappen en vermindert de opbergruimte<br />

met gemak.<br />

Up & Move is een geavanceerd transportsysteem voor<br />

de modellen Rojo T4 en Rojo T5. Dankzij de vier transportrollen<br />

kan de loopband, zonder dat u hem hoeft<br />

kantelen, gemakkelijk en ingeklapt ergens anders<br />

worden neergezet.


De ipod wordt niet meegeleverd.<br />

DiAmANtE roJo t5


42 /43<br />

LoopBANDEN diamante-serie<br />

ROJO T4 ROJO T5<br />

Dit model biedt in totaal acht trainingsprogramma's<br />

(inclusief vier programmageheugens) met tien programmalevels,<br />

waaronder een hartslaggeregeld en<br />

een competitie-programma (Pace) en heeft drie LCDdisplayvensters<br />

met acht weergaven. Het digitale<br />

aandrijfsysteem is uitgerust met een motor met een<br />

constant vermogen van 2,25 pk. De snelheid kan fijn<br />

worden ingesteld tussen 0,8 en 20 km/u en de helling<br />

kan van 0 – 12 % elektronisch worden ingesteld.<br />

Bovendien zijn er drie MyKEYS-toetsen beschikbaar<br />

voor de snelkeuze van snelheid en hellingshoek. Met<br />

een loopvlak van 135 x 51 cm, VCS / COMFORTzone<br />

70-demping, CONTROLLED-drop, FEATHERlightinklapsysteem,<br />

Up & Move, MP3-aansluiting en opberging,<br />

3 Watt-speakers en een hoofdtelefoonaansluiting.<br />

De ipod wordt niet meegeleverd.<br />

Het model Rojo T5 biedt behalve de functies van het<br />

model Rojo T4 ook nog eens twee hartslaggeregelde<br />

programma's, een digitaal aandrijfsysteem met een<br />

2,5 pk motor met constant vermogen en een groter<br />

loopvlak van 147 x 51 cm met VCS / COMFORTzone<br />

90-demping. Orthopedic Belt met een banddikte van<br />

3,1 mm zorgt ervoor dat dat de gewrichten bij het<br />

lopen in hoge mate worden ontzien en dat het geluid<br />

optimaal gedempt wordt.<br />

Het toestel beschikt over een MP3-aansluiting met<br />

opbergvak en een ingebouwde iPod docking station.<br />

De iPod (optioneel) kan worden bediend met toetsen<br />

op de console en wordt tegelijkertijd opgeladen.


SpEcificAtiES diamante-serie<br />

console diamante roJo t4 diamante roJo t5<br />

Tijd • •<br />

Snelheid • (+ pace) • (+ pace)<br />

Stijging • •<br />

Afstand • •<br />

Hartslag telemetrisch* en handpuls telemetrisch* en handpuls<br />

Calorieën • •<br />

Sneltoetsen (snelheid 3 myKeys 3 myKeys<br />

en helling)<br />

Voorinstelmogelijkheid • •<br />

Weergave-Vensters 3 3<br />

Totaal aantal programma's 8 8<br />

Programmalevels 10 10<br />

Hartslaggeregelde programma's 1 (hellingwissel) 2 (hellingwissel en<br />

snelheidswissel)<br />

Programmageheugen 4 4<br />

tecHniscHe gegevens diamante roJo t4 diamante roJo t5<br />

Continu vermogen motor 2,25 pk / 1,65 kW 2,5 pk / 1,84 kW<br />

(Digital Drive) (Digital Drive)<br />

Snelheid 0,8 - 20 km/u 0,8 - 20 km/u<br />

Elektr. hellingverstelling 0 – 12 % 0 – 12 %<br />

Hellingmotor<br />

(max. belastbaarheid)<br />

225 kg 225 kg<br />

Loopdek 18 mm 18 mm<br />

Banddikte 1,6 mm 3,1 mm (orthopedic Belt)<br />

Dempingssysteem VcS / comfortzone70 VcS / comfortzone90<br />

Rollendoorsnede (cm) 6 6<br />

Loopoppervlak (l x b in cm) 135 x 51 147 x 51<br />

Plaatsingsoppervlak<br />

(l x b x h in cm)<br />

187 x 84 x 134 198 x 84 x 134<br />

Afm. ingeklapt (l x b x h in cm) 79 x 84 x 176 78 x 84 x 187<br />

Gewicht 102 kg 110 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 160 kg 160 kg<br />

UitgerUst met diamante roJo t4 diamante roJo t5<br />

Kleur rood/ Zilver rood / Zilver<br />

FEATHERlight-vouwsysteem • •<br />

COnTROLLEDdrop-systeem • •<br />

Transportrollen 4 (transport rechtop) 4 (transport rechtop)<br />

Up & move Up & move<br />

Bandstopveiligheidssleutel • •<br />

Bijzondere kenmerken mp3-aansluiting en opbergvak, ipod-dock, mp3-aansluiting en<br />

3-Watt speakers, opbergvak, 3 Watt speakers,<br />

hoofdtelefoonaansluiting hoofdtelefoonaansluiting<br />

* in combinatie met een borstgordel zender (polar t34 aanbevolen, wordt apart verkocht).


44 /45<br />

LoopBANDEN elite-serie<br />

de elite loopbandserie is de succesvolle top-lijn van<br />

<strong>Horizon</strong> <strong>Fitness</strong> en werd ontwikkeld in een bijzon-<br />

der stevige constructie en in een kwaliteit voor hoge<br />

prestaties bij veeleisend thuisgebruik.<br />

De modellen van de Elite-serie zijn ontworpen om te<br />

voldoen aan de hoogste eisen qua functies en individuele<br />

behoeften. Alle modellen hebben een gesloten leuning-<br />

en frameconstructie in het gebogen ontwerp van<br />

stevig staal voor gebruikersgewichten van 160 tot 180<br />

kg (afhankelijk van model). De digitale aandrijfsystemen<br />

beschikken over motoren met een continue vermogen<br />

van 2,5 pk (model T608: 3,0 pk).<br />

eersteklas UitrUsting<br />

Met negen displays, twaalf programma's (waaronder<br />

drie hartslaggeregelde programma's en twee gebruikersprogramma's)<br />

en een elektronische instelling van de<br />

hellingshoek tot 15% alsook loopvlakken tot 152 x 51<br />

cm (alle waarden zijn afhankelijk van het model) - biedt<br />

de Elite-serie een uitstekende standaard.<br />

Deze eigenschappen worden aangevuld met speciale<br />

functies van bepaalde andere modellen, zoals de iPod<br />

dock (model T5000), of het gebruikersgeheugen proFI-<br />

LE of eTRAK (modellen T5000 en T608). Met deze<br />

gebruikersgeheugens kunnen de trainingsresultaten<br />

van de laatste trainingseenheid, het trainingsgemiddelde,<br />

de totale wekelijkse training en de totale training<br />

worden bewaard. Op die manier kunt u uw vorderingen<br />

bij het trainen gemakkelijk volgen. Bovendien is deze<br />

manier van prestatie-evaluatie een trainingsmotivatie<br />

op lange termijn.<br />

ortHoPedic Belt<br />

Terwijl het Elite instapmodel T3000 al beschikt over<br />

flinke banddikte van 2,2 mm, zijn alle andere Elitemodellen<br />

bovendien uitgerust met een Orthopedic<br />

Belt met een banddikte van 4,4 mm. In tegenstelling<br />

tot conventionele loopmatten maakt de Orthopedic<br />

Belt in combinatie met de VCS / COMFORTzone dempingssystemen<br />

en de 25 mm COMFORTzone loopdekdikte<br />

een manier van lopen mogelijk die de gewrichten<br />

in hoge mate ontziet en zeer geluid-absorberend is.


De ipod wordt niet meegeleverd.<br />

ELitE t5000


46 /47<br />

LoopBANDEN elite-serie<br />

ELITE T3000<br />

De Elite T3000 is voorzien van een console met vijf<br />

weergavevensters inclusief LED-weergave van het pro-<br />

grammaverloop. De tien programma's (met elk tien<br />

programmalevels) hebben een hartslaggeregeld en<br />

gebruikersprogramma. De snelheid (0,8 - 20 km/u) en<br />

helling (0 – 12%) zijn met sneltoetsen gemakkelijk in<br />

te stellen. Met digitale 2,5 pk motor met constant vermogen,<br />

147 x 51 cm loopvlak, gesloten leuningen,<br />

VCS / COMFORTZone70 dempingssysteem,<br />

CONTROLLEDdrop systeem FEATHERlightvouwsysteem,<br />

met 4 transportrollen voor Up & Move<br />

rechtoptransport, een MP3-/iPod-aansluiting, 3-watt<br />

speakers en een hoofdtelefoonaansluiting. Maximaal<br />

gebruikersgewicht: 160 kg<br />

ELITE T4000<br />

Behalve met de functies van het instapmodel, is de<br />

T4000 Elite bovendien uitgerust met in totaal twaalf<br />

programma's, die twee hartslaggeregelde en twee<br />

gebruikersprogramma's omvatten. De helling kan van<br />

0 – 14% worden ingesteld. Met 152 x 51 cm loopvlak,<br />

4,4 mm Orthopedic Belt en VCS / COMFORTzone90<br />

dempingssysteem. Maximaal gebruikersgewicht:<br />

170 kg


ELITE T5000<br />

De ipod wordt niet meegeleverd.<br />

Dit model heeft vijf weergavevensters met zeven per-<br />

manente displays. De twaalf programma's (tien pro-<br />

grammalevels, 15 programmasegmenten) omvatten<br />

drie hartslaggeregelde, twee gebruikersprogramma's<br />

en Pace voor wedstrijden alsook twee proFILE gebruikersgeheugens.<br />

Snelheid (0,8 – 20 km/u) en helling (0<br />

– 15 %) kunnen met de instelknoppen op de leuningen<br />

en met sneltoetsen gemakkelijk worden ingesteld.<br />

Met VCS/COMFORTzone100 dempingssysteem,<br />

ULTRACONTROLLEDdrop-systeem, een iPod docking<br />

station voor het eenvoudig afspelen, bedienen en<br />

opladen van een iPod (optioneel), 5-watt speakers en<br />

een hoofdtelefoonaansluiting. Maximaal gebruikersgewicht:<br />

180 kg<br />

ELITE T608<br />

De Elite T608 biedt een console met negen weergavevensters<br />

inclusief LED-weergave van het programmaverloop.<br />

De tien programma's (twaalf programmalevels,<br />

15 programmasegmenten) omvatten twee hartslaggeregelde,<br />

twee gebruikersprogramma's en Pace<br />

voor wedstrijden. Met twee eTRAK gebruikersgeheugens.<br />

Snelheid (0,8 – 20 km/u), stijging (0 – 15%) en<br />

programma's kunnen bovendien met in totaal 34<br />

sneltoetsen gekozen worden. Met digitale 3,0 pk<br />

motor met constant vermogen, 150 x 49 cm loopvlak,<br />

extra lange, gesloten leuningen en zijdelingse treevlakken<br />

van aluminium. Dit model is niet inklapbaar.<br />

Maximaal gebruikersgewicht: 180 kg


48 /49<br />

LoopBANDEN elite-serie<br />

SpEcificAtiES elite-serie<br />

console<br />

Tijd<br />

Datum & tijd<br />

Snelheid<br />

Stijging<br />

Afstand<br />

Hartslag<br />

Calorieën<br />

Programmaprofiel (LED-display)<br />

Sneltoetsen<br />

Voorinstelmogelijkheid<br />

Display-weergave<br />

Taal<br />

Totaal aantal programma's<br />

Programmalevels<br />

Hartslaggeregelde programma's<br />

Gebruikersprogramma's<br />

Programma-segmenten<br />

Instelmogelijkheden<br />

op de armstangen<br />

tecHniscHe gegevens<br />

Continu vermogen motor<br />

Snelheid<br />

Elektr. hellingverstelling<br />

Hellingmotor<br />

(max. belastbaarheid)<br />

COMFORTzone loopvlak<br />

Banddikte<br />

Dempingssysteem<br />

Rollendoorsnede (cm)<br />

Loopoppervlak (l x b in cm)<br />

Plaatsingsoppervlak (l x b x h in cm)<br />

Afm. ingeklapt (l x b x h in cm)<br />

Gewicht<br />

Max. gewicht gebruiker<br />

UitrUsting<br />

Kleur<br />

FEATHERlight-vouwsysteem<br />

COnTROLLEDdrop-systeem<br />

Leuningen<br />

Bandstopveiligheidssleutel<br />

Zijdelingse treevlakken<br />

Transportrollen<br />

Bidonhouder<br />

Ingebouwde leeshouder<br />

Bijzondere kenmerken


elite t3000 elite t4000 elite t5000 elite t608<br />

• • • •<br />

• • • •<br />

• • • (+ pace) • (+ pace)<br />

• • • •<br />

• • • •<br />

telemetrisch* en handpuls telemetrisch* en handpuls telemetrisch* en handpuls telemetrisch* en handpuls<br />

• • • •<br />

• • • •<br />

Snelheid / Stijging Snelheid / Stijging Snelheid / Stijging Snelheid / Stijging / programma<br />

• • • •<br />

5 5 5 (7 permanente weergaven) 9<br />

D / E / NL / f D / E / NL / f – –<br />

10 12 12 10<br />

10 10 10 12<br />

1 2 3 2<br />

1 2 2 2<br />

14 14 15 15<br />

– – Snelheid / Stijging –<br />

elite t3000 elite t4000 elite t5000 elite t608<br />

2,5 pk / 1,84 kW 2,5 pk / 1,84 kW 2,5 pk / 1,84 kW 3 pk / 2,21 kW<br />

(Digital Drive) (Digital Drive) (Digital Drive) (Digital Drive)<br />

0,8 - 20 km/u 0,8 - 20 km/u 0,8 - 20 km/u 0,8 - 20 km/u<br />

0 – 12 % 0 – 14 % 0 – 15 % 0 – 15 %<br />

225 kg 225 kg 225 kg 225 kg<br />

25 mm 25 mm 25 mm 25 mm<br />

2,2 mm 4,4 mm (orthopedic Belt) 4,4 mm (orthopedic Belt) 4,4 mm (orthopedic Belt)<br />

VcS / comfortzone70 VcS / comfortzone90 VcS / comfortzone100 VcS / comfortzone100<br />

6 6 6 6<br />

147 x 51 152 x 51 152 x 51 150 x 49<br />

205 x 94 x 145 215 x 94 x 145 201 x 91 x 148 201 x 86 x 151<br />

110 x 94 x 185 110 x 94 x 196 107 x 91 x 178 niet vouwbaar<br />

122 kg 130 kg 123 kg 113 kg<br />

160 kg 170 kg 180 kg 180 kg<br />

elite t3000 elite t4000 elite t5000 elite t608<br />

Antraciet Antraciet / Zilver Antraciet Lichtgrijs / Zilver<br />

• • • niet vouwbaar<br />

• • • (ULtrA) niet vouwbaar<br />

• (gesloten constructie) • (gesloten constructie) • (gesloten constructie) • (gesloten constructie)<br />

• • • •<br />

• • • (met rubber bekleed) • (aluminium)<br />

4 (transport rechtop) / Up & move 4 (transport rechtop) / Up & move 4 (transport rechtop) / Up & move •<br />

• • • (+ bidon) • (comforthouder & bidon)<br />

• • • •<br />

mp3-/ ipod-aansluiting en 2 gebruikersgeheugen 2 gebruikersgeheugen 2 gebruiker geheugen (etrAcK)<br />

opbergvak, 3 Watt speakers, (profiLE), mp3-/ ipod-opbergvak (profiLE), ipod-dock,<br />

hoofdtelefoonaansluiting opbergvak, 3 Watt speakers, mp3-aansluiting & -opbergvak,<br />

hoofdtelefoonaansluiting 5-Watt speakers,<br />

hoofdtelefoonaansluiting<br />

* in combinatie met een borstgordel zender (polar t34 aanbevolen, wordt apart verkocht).


50/51<br />

LoopBAND evolve PlUs<br />

de evolve Plus heeft 30% minder plaatsingsruimte<br />

nodig dan conventionele loopbanden. dankzij<br />

comPactfold krijgt u ongekende opbergmogelijkheden.<br />

In hoogte x breedte neemt dit loopbandmodel ingeklapt<br />

ca. 80 % minder ruimte in beslag dan klassieke<br />

loopbanden voor hometraining. Met zijn twee handvatten<br />

kan dit trainingstoestel in vrijwel elke hoek of<br />

nis worden opgeborgen - of het nu horizontaal of verticaal<br />

is. Net zo makkelijk en snel gaat het uitklappen<br />

en uw Evolve Plus is weer beschikbaar voor uw training.<br />

Het model Evolve Plus heeft een console met ingebouwde<br />

3-watt speakers met MP3-aansluiting en<br />

Blue-Backlit display. Daarnaast biedt dit model in<br />

totaal negen trainingsprogramma's, waaronder een<br />

hartslaggeregeld programma en drie stepsprogramma's<br />

(5.000, 8.000 en 10.000 stappen). 10000 Stappen<br />

per dag bevorderen al uw gezondheid. Een mobiele<br />

stappenteller bewaart het aantal stappen dat u op<br />

een dag zet en via draadloze transmissie verschijnt dit<br />

aantal op de console. Kies uw stappenprogramma en<br />

vervolledig uw trainingsdoel. De hartslag wordt weergegeven<br />

via handsensoren of met de ingebouwde<br />

ontvanger met optionele borstgordelzender.<br />

SpEcificAtiES<br />

console evolve PlUs<br />

Tijd •<br />

Snelheid •<br />

Stijging •<br />

Afstand •<br />

Hartslag telemetrisch* en handpuls<br />

Calorieën •<br />

Podometer •<br />

Programma-profiel •<br />

Voorinstelmogelijkheid •<br />

Display-weergave 1 Blue-Backlit LcD venster<br />

Totaal aantal programma's 9<br />

Hartslaggeregelde programma's 1<br />

Steps-programma's 3<br />

tecHniscHe gegevens evolve PlUs<br />

Continu vermogen motor 1,5 pk / 1,1 kW<br />

Snelheid 1 – 13 km/u<br />

Elektr. hellingverstelling 0 – 6 %<br />

Hellingmotor 225 kg<br />

(max. belastbaarheid)<br />

Loopdek 15 mm<br />

Banddikte 1,6 mm<br />

Dempingssysteem VcS Variable cushion<br />

Systeem<br />

Loopoppervlak (l x b in cm) 120 x 43<br />

Plaatsingsoppervlak<br />

(l x b x h in cm)<br />

166 x 69 x 123<br />

Afm. ingeklapt (l x b x h in cm) 166 x 69 x 18 (eindzijde 26)<br />

Gewicht 56 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 110 kg<br />

UitgerUst met evolve PlUs<br />

Kleur Wit<br />

Transportrollen •<br />

COMPACTfold •<br />

Bandstopveiligheidssleutel •<br />

Ingebouwde leeshouder •<br />

Bijzondere kenmerken podometerzender<br />

(mobiele stappenteller),<br />

mp3-aansluiting,<br />

3-Watt speakers<br />

* in combinatie met een borstgordel zender (polar t34 aanbevolen, wordt apart verkocht).


EVoLVE pLUS


52 /53<br />

SiDE-StEppEr dynamic 208<br />

steppers zijn klassiekers voor een effectieve training<br />

van het gehele been- en bilspierstelsel. sinds<br />

de innovatieve uitbreiding van het bewegingspatroon<br />

door laterale steps, zijn<br />

ze teruggekeerd in de sportscholen.<br />

De Dynamic 208 is een geavanceerd toestel voor steptraining<br />

als hometraining. Onze side-stepper traint alle<br />

bilspieren, kan bijdragen aan de verbetering van probleemzones<br />

in de dijen en ondersteunt tevens het<br />

trainen van de coördinatie. In tegenstelling tot de<br />

conventionele hoog-laag-bewegingen worden de<br />

gewrichten bij deze vorm van training aanzienlijk<br />

minder belast.<br />

Deze training zorgt voor een hoog calorieverbruik, dat<br />

bovendien wordt gestimuleerd door motiverende<br />

mededelinge op de console. Ter verduidelijking van de<br />

doelstellingen kiest u bijvoorbeeld "Hamburger" of<br />

"Pizza" en streeft u naar het daaraan ten grondslag<br />

gelegde ggemiddelde verbruik.<br />

SpEcificAtiES<br />

console dynamic 208<br />

Tijd •<br />

Snelheid •<br />

Podometer •<br />

Calorieën • (met motiverende<br />

mededelingen)<br />

Hartslag Handpuls<br />

Weergave-scherm 2<br />

tecHniscHe gegevens dynamic 208<br />

Weerstand 12 Weerstanden<br />

(handmatig, hydraulisch)<br />

Plaatsingsoppervlak 105 x 83 x 145<br />

(l x b x h in cm)<br />

Gewicht 36 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 130 kg<br />

UitgerUst met dynamic 208<br />

Kleur Zilver / Grijs<br />

Transportrol •<br />

Bidon en bidonhouder •<br />

Leuningen rubberen multifunctionele<br />

leuningen


DyNAmic 208


54 /55<br />

roEitrAiNEr oxFord ii<br />

roeittrainer behoren tot de meest effectieve total<br />

body trainers. Het luchtweerstandssysteem zorgt<br />

voor een bijzonder gelijkmatige loop, simuleert<br />

een "lichte bries" en neemt toe als het aantal slagen<br />

toeneemt.<br />

Onze roeitrainer Oxford II is uitgerust met een multifunctionele<br />

console met LCD-displayvenster voor drie<br />

permanente weergaven en automatische verandering<br />

van de weergave. De hellingshoek van de console is<br />

verstelbaar. De hartslag wordt weergegeven met een<br />

ingebouwde ontvanger met optionele borstgordelzender<br />

en men kan er een bovengrens op invoeren.<br />

Uitgerust met een stevig stalen frame en lange looprail,<br />

kan dit model voor ruimtebesparende opslag verticaal<br />

worden ingeklapt.<br />

SpEcificAtiES<br />

console oxFord ii<br />

Tijd •<br />

Roeislagen actueel •<br />

Roeislagen per minuut •<br />

Afstand •<br />

Calorieën •<br />

Hartslag met bovengrens telemetrisch*<br />

Voorinstelmogelijkheid •<br />

Weergavevenster 1 (3 permanente<br />

Automatische display scroll •<br />

weergaven)<br />

tecHniscHe gegevens oxFord ii<br />

Remsysteem Luchtweerstandssysteem<br />

Aandrijving Kabel<br />

Stroomtoevoer 2 AA-batterijen<br />

Plaatsingsoppervlak 250 x 50 x 66<br />

(l x b x h in cm)<br />

Afm. ingeklapt (l x b x h in cm) 110 x 50 x 163<br />

Gewicht 35 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 120 kg<br />

UitgerUst met oxFord ii<br />

Kleur Lichtgrijs/metallic<br />

Transportrollen •<br />

Roeizitje comfortabel rollenzitje<br />

Voetensteunen Houten pedalen met voet<br />

riemen<br />

Looprail Bijzonder lange<br />

aluminium rail<br />

* in combinatie met een borstgordel zender (polar t34 aanbevolen, wordt apart verkocht).


oXforD ii


56 /57<br />

KrAcHtStAtioN torUs 408<br />

Het model torus 408 werd ontwikkeld voor een<br />

uitstekende functionaliteit en ergonomie, gebruiks-<br />

gemak en de hoge kwaliteitsstandaard<br />

voor thuisgebruik.<br />

Het gebruik van onafhankelijke katrollen maakt een<br />

groot aantal oefeningen en vrijheid bij het oefenen<br />

mogelijk. In tegenstelling tot conventionele krachtstations<br />

worden de oefeningen niet reeds vooraf beperkend<br />

bepaald door het trainingstoestel. Dit model<br />

maakt een aantal natuurlijke bewegingen mogelijk<br />

voor elke oefening en traint kracht, coördinatie en<br />

evenwicht. De constructie zorgt ervoor dat de weerstand<br />

wordt gericht op de spieren die krachtig gemaakt<br />

en gevormd moeten worden. Bij het trainen<br />

van het bovenlichaam compenseert - in tegenstelling<br />

tot krachtstations met begeleide oefeningen - niet de<br />

sterkste arm de zwakste arm, maar zorgen de onafhankelijke<br />

radiale armoefeningen er voor dat beide<br />

armen tegelijkertijd krachtig gemaakt en gevormd<br />

worden.<br />

Torus 408 is uitgerust met halterschijven van in totaal<br />

77 kg in 17 blokken en 2,3 kg extra gewicht. De stalen<br />

kabels zijn bekleed met kunststof en de geleiderollen<br />

zijn verzegeld en hebben kogellagers. Bij de uitrusting<br />

horen instelbare radiale armtrekkers met vijf vergrendelingsposities,<br />

een latissimusstang en multifunctionele<br />

riemen. Voor een uitgebreide workout van bovenen<br />

onderlichaam kan het zitoppervlak gemakkelijk<br />

verwijderd worden. Behalve de klassieke krachttrainingsoefeningen<br />

kunnen onder weerstand alledaagse<br />

bewegingen ook staand, hurkend, met draaiingen en<br />

inclinaties worden uitgevoerd om kracht, coördinatie<br />

en evenwicht te trainen. Ontworpen voor 70 trainingsoefeningen<br />

met meer dan 200 variaties.<br />

SpEcificAtiES<br />

tecHniscHe gegevens torUs 408<br />

Halterschijven Beklede halterschijven<br />

77 kg (17 blokken)<br />

Extra gewicht 2,3 kg<br />

Zitje • (afneembaar zitje)<br />

Bovenste rol •<br />

Middelste rol • 5 posities<br />

Onderste rol •<br />

Leg Curl •<br />

Plaatsingsoppervlak<br />

(l x b x h in cm)<br />

153 x 110 x 207<br />

Gewicht 182 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 150 kg<br />

UitgerUst met torUs 408<br />

Kleur Zilver / Grijs<br />

Kussen Zwart<br />

Toebehoren Latissimusstang,<br />

multifunctionele riem<br />

Trainingsoefeningen 70 oefeningen met meer<br />

dan 200 variaties


torUS 408


58 /59<br />

ViBrAtiEpLAtEN v-serie<br />

oorspronkelijk ontwikkeld voor de ruimtevaart om<br />

bij lange verblijven zonder al te veel problemen<br />

krachttraining te kunnen doen, zijn vibratieplaten<br />

al sinds tien jaar een groeiende categorie in sportscholen<br />

en worden ze ook steeds belangrijker in de<br />

revalidatie.<br />

De spanning als gevolg van de vibraties voeren het<br />

aantal spiercontracties op. Spieren die gestimuleerd<br />

worden door de vibraties worden krachtiger en behalve<br />

kracht wordt ook het uithoudingsvermogen en de<br />

elasticiteit verbeterd. Spierspanning kan worden verminderd<br />

en osteoporose wordt vertraagd, spieratrofie<br />

en lage bloeddruk kan worden behandeld.<br />

De efficiëntie van een training met vibratieplaten zit<br />

in de tijdsbesparing en het gebruiksgemak. De training<br />

is afwisselend gevarieerd en men traint in vergelijking<br />

met conventionele trainingsapparatuur ook de<br />

moeilijk te bereiken lichaamszones.<br />

Stretching- en massageprogramma's breiden het<br />

gebruikssprectrum van de vibratieplaten uit, zodat<br />

spiertraining en wellness op één enkel toestel kunnen<br />

worden ervaren.<br />

<strong>Horizon</strong> <strong>Fitness</strong> vibratieplaten bieden een verticaal<br />

vibratietype. Bij de lineaire of verticale vibratie vibreert<br />

de hele plaat op en neer. Er worden lineaire op- en<br />

neerwaartse bewegingen gegenereerd zonder dat er<br />

sprake is van zijwaartse bewegingen die het lichaam<br />

mogelijk niet kan compenseren. met de vibratieplaten<br />

van <strong>Horizon</strong> <strong>Fitness</strong> kan het bovenlichaam en de<br />

beenspieren krachtiger gemaakt worden en zijn reken<br />

ontspanningsoefeningen mogelijk.


V3000


60 /61<br />

ViBrAtiEpLAtEN v-serie<br />

V 2000 V 3000<br />

Het model V2000 heeft twee consoles. De hoofdconsole<br />

is voorzien van een rood LED-display. De consoles<br />

zijn zichtbaar vanaf staande/zittende of liggende<br />

positie. Uitgerust met vijf programma's en sneltoetsen.<br />

Verticale vibratie met 350 Watt AC-motor. De verticale<br />

vibratiemodus maakt frequenties mogelijk van<br />

20/25, 30/35, 40/45 en 50/55 Herz bij tijdsintervallen<br />

van 30, 45 of 60 seconden. Stevige stalen constructie<br />

in zilver met ruim trainingsoppervlak (50 x 66 cm).<br />

Inclusief multi-positie stuur, transportrollen, oefenlinten,<br />

rubber plaat, dempingsmat en oefenkaarten.<br />

Maximum gebruikersgewicht: 120 kg<br />

Het model V3000 biedt in tegenstelling tot het instapmodel<br />

een blauw LED display en een maximale handvathoogte<br />

van 161 cm. Het tijdsbereik omvat 30, 45 of<br />

60 seconden, 15 – 180 seconden kunnen in stappen<br />

van 1 seconde instelbaar. Uitgerust met een bijzonder<br />

ruim trainingsvlak (57 x 76 cm). Bijzonder stevige stalen<br />

constructie in hoogglans zwart. Maximum gebruikers-gewicht:<br />

150 kg.


SpEcificAtiES v-serie<br />

console v 2000 v 3000<br />

Tijd • •<br />

Frequentie • •<br />

Amplitude • •<br />

Voorinstelmogelijkheid • •<br />

Display-weergave rood LED-display blauw LED-display<br />

Aantal displays 2 (stand en zit-/ 2 (stand en zit-/<br />

ligpositie) ligpositie)<br />

Totaal aantal programma's 5 (onderlichaam, bovenlichaam, 5 (onderlichaam, bovenlichaam,<br />

hele lichaam, buik, handmatig) hele lichaam, buik, handmatig)<br />

Sneltoetsen tijd, frequentie, amplitude tijd, frequentie, amplitude<br />

tecHniscHe gegevens v 2000 v 3000<br />

Type trilling verticaal verticaal<br />

Continu vermogen motor Ac-motor met 350 W Ac-motor met 350 W<br />

Stroomtoevoer Stroomkabel Stroomkabel<br />

Max. Handvat hoogte (cm) 154 161<br />

Frequentiebereik (Hz) 20/25, 30/35, 40/45, 50/55 20/25, 30/35, 40/45, 50/55<br />

Tijdbereik (seconden) 30, 45, 60 30, 45, 60,<br />

Stijgingshoogte (cm) 20 20<br />

Trainingsoppervlak 50 x 66 57 x 76<br />

(l x b x h in cm)<br />

Plaatsingsoppervlak<br />

(l x b x h in cm)<br />

110 x 80 x 154 123 x 91 x 161<br />

Gewicht 55 kg 65 kg<br />

Max. gewicht gebruiker 120 kg 150 kg<br />

15 – 180 instelbaar in stappen van 1 sec.<br />

UitgerUst met v 2000 v 3000<br />

Kleur Zilver Zwart<br />

Multi-position stuur • •<br />

Transportrollen • •<br />

Bijzondere kenmerken oefenlinten, met rubber oefenlinten, met rubber<br />

beklede plaat, dempings- beklede plaat, dempingsmat,<br />

oefenkaarten mat, oefenkaarten


62 /63<br />

trAiNiNGSAccESSoirES<br />

Passend bij de <strong>Horizon</strong> <strong>Fitness</strong> hometrainers heb-<br />

ben wij een accessoire programma ontwikkeld<br />

zodat u lang plezier beleeft aan uw product.<br />

onderlegmatten voor trainingstoestellen<br />

Onze onderlegmatten beschermen de vloer tegen<br />

slijtage, drukplekken, krassen en transpiratievocht. Zij<br />

zorgen er voor dat uw fitnesstoestel minder stof aantrekt.<br />

Gemaakt van ongeveer 1 cm dikke rubber, waardoor<br />

trainingsgeluiden worden gedempt. Leverbaar<br />

in drie verschillende maten:<br />

• mat a (ca. 70 x 140 cm) voor ergometer<br />

• mat B (ca. 90 x 160 cm) grotere maat voor<br />

side-stepper en crosstrainer<br />

• mat c (ca. 100 x 200 cm) voor de halfliggende<br />

ergometer, elliptical trainer en loopbanden<br />

Polar BorstBand t34<br />

Deze borstbandzender met grote reikwijdte geeft<br />

op het display van de modellen met ingebouwde<br />

ontvanger exact en betrouwbaar de hartslag aan. Hij<br />

is nodig voor het regelen van de hartslaggeregelde<br />

programma's.


tELEANimAtiE<br />

Het verhogen van de motivatie door realistisch<br />

geanimeerde ritten.<br />

trainingssoFtware Fitviewer<br />

Met de VITALIS FitViewer basisset kunnen FitViewertrainingsfilms<br />

worden afgespeeld. U kunt kiezen uit<br />

ongeveer 50 verschillende prachtige, schilderachtige<br />

trajecten. Deze digitale films (max. 2 Gb groot) worden<br />

afgespeeld op de computer. Na het kiezen van<br />

het weergave-apparaat (ppc-scherm, tv, projector,<br />

enz.) zal de computer via een USB-poort met het trainingstoestel<br />

worden verbonden. Daarna kunt u met<br />

uw tour beginnen. De trapweerstand wordt aangepast<br />

aan de vorm van het landschap en de snelheid<br />

wordt geregeld in functie van de pedaalomwentelingen.<br />

Op het beeldscherm verschijnen de versnellingen<br />

in beeld, de snelheid, het vermogen, de afstand,<br />

de stijging en een stijgingsgrafiek van het terrein met<br />

de huidige positie en de pedaalomwenteling. U heeft<br />

bovendien het volgende nodig: weergave-apparaat,<br />

een pc met minimaal 500 MHz, een DVD drive,<br />

videokaart TV-Out of Digital-Out, minstens 128 RAM,<br />

een vrije COM-poort of een USB-to-serial-adapter.<br />

Geschikt voor modellen met USB-poort: Pago 3, Pago<br />

4, Andes 509 en Andes 8.<br />

Surf voor meer informatie naar:<br />

www.teleanimation.de


Uw dealer<br />

Johnson Health Tech. GmbH<br />

Europaallee 51<br />

D-50226 Frechen<br />

Duitsland<br />

Tel: +49 22 34 – 99 97 -100<br />

Fax +49 22 34 – 99 97 -200<br />

info@horizonfitness.eu<br />

www.horizonfitness.eu<br />

<strong>Horizon</strong> <strong>Fitness</strong><br />

DESiGNED for LifE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!