Hirschmann Catalogus - Hirschmann Multimedia

versie 2012 .2
Catalogus
met installatievoorbeelden
HIRSCHMANN, HET BESTE VOOR BEELD EN GELUID

2
Het Hirschmann CAI Huis
1
3
4
5
28
14
28
11 10
8
11
10
14
Toegepaste componenten
8
Signaal Overname Punt
Push on F-connector
CAI-eindwandcontactdoos
Coaxkabel 20 meter
4
7
4
28
6
7
8
10
Antenne connector voor coaxkabel
CAI-aansluitkabel (diverse lengtes)
HDMI-kabel
SCART-aansluitkabel
7
www.hirschmann-multimedia.nl
7
4
4
5
11
14
28
5
6
1
3
27
1
7
6
4
27
Component-video kabel (diverse lengtes)
Stereo-audio kabel (diverse lengtes)
27 Versterker viervoudig, retourgeschikt
met LED signaal indicatoren
Luidsprekerkabel
5
3
5
* Kabel Keur Certified indien van toepassing

Het Hirschmann Moka Huis
7
7
1
3
4
3
3
4
TV
4
PC
16
16
Signaal Overname Punt
Push on F-connector
CAI-eindwandcontactdoos
16
Toegepaste componenten
4
7
16
5
6
7
4
7
16
4
7
16
Coaxkabel 20 meter
Antenne connector voor coaxkabel
CAI-aansluitkabel (diverse lengtes)
www.hirschmann-multimedia.nl
16
4
4
5
5
6
1
3
27
7
1
16
3
6
27
16
16 Multimedia over coax adapter
27 Versterker viervoudig, retourgeschikt
met LED signaal indicatoren
4
Spel
computer
3
5
* Kabel Keur Certified indien van toepassing
De Moka 16 is geschikt voor Blu-ray player, XBox 360®, PlayStation® 3, Wii, Apple TV®,
DVR, NAS storage, desktop, VoIP of notebook PC, etc.
3

Shopconcept
(consumentenverpakking)
Shopconcept
(consumentenverpakking)
Shopconcept
(consumentenverpakking)
Shopconcept
(consumentenverpakking)
Shopconcept
(consumentenverpakking)
Shopconcept
(consumentenverpakking)
4
Huisversterker
Opsteekversterker
CAI-rijgdoos
Aftakelement
Coaxkabel
Type
Shop GHV 41MX
Artikelnummer
695021038
R/TV versterker met
LED-ingangs- en retoursignaal
indicatoren.
Geschikt van 5-1006 MHz.
Voorzien van vier actieve
retouruitgangen.
Incl. 3x POFC 070 Push-onconnector
en 2x de RFC 75
afsluitweerstand.
Type
Shop ZVA 134
Artikelnummer
695002987
R/TV versterker 2 x 6dB
hoogfrequent dicht (niet
retourgeschikt). Inclusief
230V adapter.
Type
Shop GEDU 15
Artikelnummer
695003007
R/TV Rijgwandcontactdoos voor
opbouw- en inbouw-montage.
Incl. opbouwrand en afdekplaat.
Type
Shop AFC 1621
Artikelnummer
695003010
Tweevoudig aftakelement.
2 x -16dB. Doorlus 1,4dB.
Incl. 4x Push-on F-connectoren.
Type
Shop Koka 799/20
Artikelnummer
695002994
Coax aansluitkabel R/TV/Sat
met lage aansluitdemping en
hoge afscherming.
Type
Shop HHE/1,8
Artikelnummer
695020368
HDMI high speed with Ethernet
1,8 m aansluitkabel van
professionele kwaliteit. Geschikt
voor resolutie 4096 x 2160
(Ultra HD) en audio retour.
Voorzien van dubbele ferriet kern
voor optimale afscherming.
Huisversterker
CAI-einddoos
Verdeelelement
Aansluitkabel
Type
Shop GHV 41M
Artikelnummer
695003092
R/TV versterker viervoudig.
Geschikt van 5-1006 MHz.
Voorzien van vier actieve
retouruitgangen.
Incl. 3x POFC 070 Push-onconnector
en 2x de RFC 75
afsluitweerstand.
Type
Shop EDC 1000
Artikelnummer
695003008
R/TV wandcontactdoos voor
opbouw- en inbouw-montage.
Incl. opbouwrand en afdekplaat.
Type
Shop VFC 2104
Artikelnummer
695002993
Verdeelelement 3,8dB
demping.
Voor o.a. verdeling achter de
versterker.
Incl. 3x Push-on F-connectoren.
Type
Shop Fekab 759
Artikelnummer
695002998
Aansluitkabel R/TV 0,75 m
695002999
Aansluitkabel R/TV 1,5 m
695003000
Aansluitkabel R/TV 3 m
695003001
Aansluitkabel R/TV 5 m
695003002
Aansluitkabel R/TV 10 m
Met haakse IEC-connectoren
male / female.
Multimediaversterker
Eéngatsdoos
Aftakelement
Haakse IEC-
connectoren
Aansluitkabel
Aansluitkabel
Aansluitkabel
Type
Shop Component Video
Artikelnummer
695020347
Aansluitkabel 90 cm
695020348
Aansluitkabel 180 cm
De kabel is voorzien van
gestandaardiseerde RCAconnectoren
en heeft een
beschermende sleeve.
Aansluitkabel
Type
Shop Moka 16
Artikelnummer
695021054
Multimedia over coax
adapter voor streaming video
en/of data.
27 2 16
Type
Shop POFC 070
Artikelnummer
695002992
Push-on F-connectoren
10 stuks.
Type
Shop TRAS 1000/B
Artikelnummer
695002990
R/TV ééngatsdoos
dubbel galvanische scheiding.
IEC-aansluiting (male),
Inclusief opbouw rand en
afdekplaat.
13 4 1
Type
Shop AFC 1611
Artikelnummer
695003009
19 18 9
F-connector
Aftakelement enkelvoudig.
Doorlus 0,8dB, aftakking -16dB
Incl. 3x Push-on F-connectoren.
Type
Shop Koswi/Kokwi
Artikelnummer
695002988
IEC-connector male/female
haaks. Klasse A afscherming.
24 3 6
Type
Shop LSK 225/15
Artikelnummer
695020369
Luidsprekerkabel 2 x 2,5 mm2 .
Witte kabel van hoge kwaliteit
en voorzien van polariteitsaanduiding.
Lengte 15 meter.
5 7 28
Type
Shop Stereo Audio
Artikelnummer
695020349
Aansluitkabel 90 cm
695020350
Aansluitkabel 180 cm
De kabel is voorzien van
gestandaardiseerde RCAconnectoren
en heeft een
beschermende sleeve.
8 11 14

Shopconcept
(consumentenverpakking)
CAI-versterkers CAI-versterkers
CAI-wandcontactdozen
CAI-wandcontactdozen
Coaxkabels
Aansluitkabel
CAI-einddoos
CAI-rijgdoos
Tweede toestelversterker
Versterker
Type
Shop Digital Audio Coax
Artikelnummer
695020343
Aansluitkabel 90 cm
695020344
Aansluitkabel 180 cm
De kabel is voorzien van
gestandaardiseerde RCAconnectoren
en heeft een
beschermende sleeve.
Type
EDC 1000
Artikelnummer
940442001
R/TV wandcontactdoos voor
opbouw- en inbouw-montage.
Type
GEDU
Artikelnummer
940106001
GEDU 10 N, -10dB
940107001
GEDU 15 N, -15dB
940108001
GEDU 20 N, -20dB
Rijgwandcontactdoos R/TV.
Niet te gebruiken bij
retourverkeer.
Type
ZVA 134
Artikelnummer
944440002
Versterker 2 x 6dB
hoogfrequent dicht (niet
retourgeschikt). Inclusief
230V adapter.
Type
GHV 20 E
Artikelnummer
940023001
R/TV versterker 21dB niet
retour geschikt. 230 V/AC.
Type
KOKA 799
Artikelnummer
198799501 (wit) 500 m.
198799502 (zwart) 500 m.
Coaxkabel met meteraanduiding.
Deze coaxkabel is geschikt voor
zowel CAI- als voor satelliet.
Witte versie voor binnen- en
zwarte voor buitengebruik
(UV-bestendig)
Aansluitkabel
Wandcontactdoos
Afdekplaat
Huisversterker
Versterker
Coaxkabel
Type
Shop Digital Audio Optical
Artikelnummer
695020345
Aansluitkabel (Toslink) 90 cm
695020346
Aansluitkabel (Toslink) 180 cm
Deze aansluitkabel is een
gestandaardiseerde optische
kabel, voorzien van een
beschermende sleeve. De
connector is het type JIS F05
met hetzelfde design als de
RCA-connectoren.
Type
FS 302
Artikelnummer
940117001
Wandcontactdoos R/TV/
satelliet.
Type
AD 350
Artikelnummer
910460202
Voor de EDC 1000 en de GEDU.
Ivoorkleurig.
Type
GHV 41MX
Artikelnummer
695021037
R/TV versterker met
LED-ingangs- en retoursignaal
indicatoren.
Geschikt van 5-1006 MHz.
Voorzien van vier actieve
retouruitgangen.
Type Ty
UA 1000 FH pakket
Artikelnummer
695021040
Het UA 1000FH pakket bevat
de versterker UA 1000F welke
geschikt is voor grote woninginstallaties
(12 of meer aansluitingen)
of CAI-systemen in de utiliteit.
Wordt geleverd geleverd met 230VAC
voedingsadapter, ingangsconnector
en afsluitweerstand.
afsluitweerstand.
Versterking Versterking van van de UA 1000F is
2x 30dB 30dB (of 1x 34dB) instelbaar. instelbaar.
Type
Coax 9 wit
Artikelnummer
695004557
Coaxkabel met lage
demping. Haspel 500 m.
Geschikt voor TOM-I installaties.
Kabelstripper
Eéngatsdoos
Huisversterker
Coaxkabel
Coaxkabel
Type
Shop KST 1
Artikelnummer
695002991
Kabelstripper voor o.a. de
Koka 799 kabel.
Ook instelbaar voor andere
kabelsoorten.
21 22 15
25
Type
TRAS 1000/B
Artikelnummer
695002289
R/TV ééngatsdoos
dubbel galvanische scheiding.
IEC-aansluiting (male).
Type
AR 20
Artikelnummer
910382002
Voor de EDC 1000 en de
GEDU.
Ivoorkleurig.
Type
GHV 41M
Artikelnummer
695002670
R/TV Versterker viervoudig.
Geschikt van 5-1006 MHz.
Voorzien van vier actieve
retouruitgangen 230 V/AC.
Type
Koka 799
Artikelnummer
198799101 (wit) 100 m.
198799102 (zwart) 100 m.
Binnenhuis kabel met meteraanduiding.
Deze coaxkabel is
geschikt voor zowel CAI als voor
satelliet.
Type
Coax 9 PE
Artikelnummer
695004556
Een grondkabel met lage
demping, haspel 500 m
Geschikt voor toepassing in
een ondergronds netwerk en
wordt gebruikt voor het maken
van de huisaansluitingen.
Geschikt voor TOM-I installaties.
5

Aftakelementen
Aftakelementen
Multitaps
Verdeelelementen Verdeelelementen
Verdeelelementen
6
Aansluitkabel
Aftakelement
enkelvoudig
Multitap
achtvoudig
Verdeelelement
tweevoudig
Verdeelelement
drievoudig
Koppelfilter CAI/satelliet
Type
LSK 225/100
Artikelnummer
695020371
Luidsprekerkabel 2 x 2,5 mm2 .
Witte kabel van hoge kwaliteit
en voorzien van polariteitsaanduiding.
Lengte 15 meter.
Type
AFC 1211
Artikelnummer
947360101
Aftakelement enkelvoudig.
Doorlus 1dB, aftakking 12dB.
Met F-connector aansluiting.
Type
AFC 2081
Artikelnummer
947369101
Multitap 8-voudig met doorlus
uitgang.
Met F-connector aansluiting.
Type
VFC 2104
Artikelnummer
695002562
Verdeelelement 2 x 3,8dB
tweevoudig.
Met F-connector aansluiting.
Type
VFC 0631 SF
Artikelnummer
947569002
Verdeelelement drievoudig
3 x 10,5dB s.v. (satelliet),
Geschikt voor R/TV/Satelliet
Stroomvoerend, 5-2400 MHz
Met F-connector aansluiting.
Type
BWS 11
Artikelnummer
981001179
Koppelfilter CAI satelliet signaal.
Met F-connector aansluiting.
Aftakelement
enkelvoudig
Aftakelement
enkelvoudig
Multiverdeler
twaalfvoudig
Verdeelelement
tweevoudig
Verdeelelement
viervoudig
Galvanische scheiding
Type
AFC 0811
Artikelnummer
947359101
Aftakelement enkelvoudig.
Doorlus 1,8dB, aftakking 8,5dB
Met F-connector aansluiting.
Type
AFC 1611
Artikelnummer
947361101
Aftakelement enkelvoudig.
Doorlus 0,8dB, aftakking
16dB F-aansluiting.
Met F-connector aansluiting.
Type
MT12T/LL
Artikelnummer
606300176
Multiverdeler 12-voudig
Liniare tap.
Goedgekeurd door Ziggo
voor TOM-I systemen.
Met F-connector aansluiting.
Type
VFC 0421 SF
Artikelnummer
947568002
Verdeelelement tweevoudig
2 x 6dB s.v. (satelliet),
Geschikt voor R/TV/Satelliet
Stroomvoerend, 5-2400 MHz
Met F-connector aansluiting.
Type
VFC 0741
Artikelnummer
947357101
Verdeelelement 4 x 11dB
viervoudig.
Met F-connector aansluiting.
Type
TRIS 1002 AEN
Artikelnummer
695002315
Dubbele galvanische
scheiding 5-1000 5-1000 MHz.
Met F-connector aansluiting.
Aftakelement
Multi tap
zesvoudig
Twee-weg
verdeelelement
Verdeelelement
drievoudig
Verdeelelement
viervoudig
Modulator
Type
AFC 1011 S
Artikelnummer
947564002
Aftakelement 10,5dB s.v.
doorlus 3,2dB.
Geschikt voor R/TV/Satelliet
Stroomvoerend 5-2400 MHz
Met F-connector aansluiting.
Type
AFC 1861
Artikelnummer
947368101
Multitap 6-voudig met
doorlus uitgang.
Met F-connector aansluiting.
Type
SBN 02 N
Artikelnummer
606300638
2-wegverdeler 5-1000 MHz.
Goedgekeurd door Ziggo Ziggo voor
TOM- TOM-I systemen.
Met F-connector aansluiting.
Type
VFC 0631
Artikelnummer
947356101
Verdeelelement 3 x 6,2dB
drievoudig.
Met F-connector aansluiting.
Type
VFC 0741 SF
Artikelnummer
947570002
Verdeelelement viervoudig
4 x 11dB s.v. (satelliet),
Geschikt voor R/TV/Satelliet
Stroomvoerend, 5-2400 MHz
Met F-connector aansluiting.
Type
CHM 269
Artikelnummer
695020992
Enkelzijband modulator
geschikt voor de modulatie
van het standaard A/V
signaal instelbaar naar
HF 47-860 MHz.
Levering inclusief scart-cinch
aansluitkabel.
Met F-connector aansluiting.

Connectoren
Connectoren
Connectoren
Connectoren
Connectoren
Adapters
Verbindingskabel
Compressie connector
F-connector
Push-on connector
IEC-connector
Type
KVLA 35 F/F
Artikelnummer
606300784
Verbindingskabel (Coax 10)
F/F 35 cm.
Geschikt voor Ziggo TOM-I
installaties.
Type
EX11N716WS
Artikelnummer
695020309
PPC compressie
connector voor Coax 6,
compressietang nodig.
Type
SFC 070
Artikelnummer
947388001
F-connector opschroefbaar.
Type
POFC 070
Artikelnummer
695002566
Push-on F-connector.
Voor montage op de kabel
zonder gereedschap.
Type
Kok 3
Artikelnummer
947546100
IEC-connector female recht.
Type
SBFC 01
Artikelnummer
947395001
Adapter IEC-male/F-female.
Compressie connector
F-connector
F-connector
IEC-connector
IEC-connector
Adapter Adapter
Type
EX6-51/83
Artikelnummer
695020335
PPC compressie connector
voor CAI-installaties,
VT 300 compressietang nodig.
Type
KVFC 01
Artikelnummer
947374001
F-connector female/female
koppelstuk voor male
F-connectoren.
Type
SFC 012
Artikelnummer
695001997
Krimpconnector met
vaste bus t.b.v. o.a.
Koka 799 en coax 12.
Geschikt voor Ziggo TOM-I
installaties. Krimptang
(artnr. 606301002) nodig.
Type
Kokwi 3
Artikelnummer
947548100
IEC-connector female haaks
afscherming klasse A.
Type
Kos 3
Artikelnummer
947539100
IEC-connector male recht.
Type
SBFC 02
Artikelnummer
947415001
Adapter IEC-female/F-male.
Compressie connector
F-connector
F-connector
IEC-connector
IEC-connector
Afsluitweerstand
Type
EX6-51WSNT
Artikelnummer
695020307
Weather seal PPC
compressie connector voor
o.a. satelliet systemen,
VT 300 compressietang nodig.
Type
KVFC 02
Artikelnummer
947387001
F-connector male/male
voor o.a. koppeling
apparatuur/componenten
met F-aansluiting.
Type
KOF 060
Artikelnummer
606100177
Krimpconnector t.b.v. coax
6 bamboe met losse bus.
Krimptang (artnr. 606100260)
nodig.
Type
Koswi 3
Artikelnummer
947544100
IEC-connector male haaks
afscherming klasse A.
Type
IEC-F 56 4,9/8,8
Artikelnummer
695002545
IEC connector male krimp.
695002546
IEC connector female krimp.
Krimptang (artnr. 606301002)
nodig.
Type
RFC 75
Artikelnummer
947373001
Afsluitweerstand.
Voor het afsluiten van
ongebruikte F-uitgangen
op o.a. taps.
7

Gereedschap Gereedschap
Gereedschap
Koffers
8
Afsluitweerstand
Krimptang
Compressietool
CATV-signaaltester
Type
R77
Artikelnummer
947508002
Afsluitweerstand t.b.v.
de laatste GEDU rijgdoos.
Type
Krimptang
Artikelnummer
606301002
T.b.v. SFC 012, F56-ALM en
F59-ALM.
606100260
T.b.v. RG11 en KOF 060.
Type
VT 200
VT 300
Artikelnummer
695020314
695020315
Geschikt voor speciale PPC
compressie connectoren voor
CAI en satelliet.
Type
SPM 4
Artikelnummer
695002435
Meetinstrument voor het
eenvoudig meten van Satelliet/
CAI/DVB-T en W-LAN signalen
(met speciale dongle).
Kabeltester
F-connector
montagesleutel
Satfinder
Type
CKT 75
Artikelnummer
695002455
Kabeltester. Om kortsluiting in
de kabel op te sporen.
Tevens hulpmiddel om kabels te
staffelen.
Type
HT 2206
Artikelnummer
695002434
F-connector montagesleutel
(montage op taps en
versterkers).
Type
Satfinder
Artikelnummer
695002513
Indicator om satellietschotels
uit te richten.
Type
Connectorkoffer
Artikelnummer
695002596
Connectorkoffer met de meest
gebruikte IEC- en F-connectoren.
Kabelstripper
Montagekrukje
CAI-signaaltester
Connectorkoffer Gereedschapskoffer
HIRSCHMANN, HET BESTE VOOR BEELD EN GELUID
Type
KST 1
Artikelnummer
695002223
Kabelstripper om snel en
gemakkelijk Koka 799 en
andere coax kabels te
ontdoen van de buitenmantel
en foam.
Type
Mounting tool
Artikelnummer
100360921
Montagekrukje om de
F-connector eenvoudig op
de kabel te drukken.
Type
CAI-signaaltester
Artikelnummer
695002519
Voor het testen van CAI-signaal,
in stappen van 5dB met LED
indicatie.
Bereik tussen 60-100dB
(analoog).
Type
Gereedschapskoffer
Artikelnummer
695002598
Gereedschapskoffer met alles
wat u nodig heeft om kabels
te strippen en connectoren te
monteren.

4 CAI-aansluitingen in ministertechniek
NLkabel goedgekeurde systeem opzet
Materiaalspecificatie:
4 CAI-aansluitingen in ministertechniek
AR 20
EDC 1000
AD 350
POFC 070
HIRSCHMANN KOKA 799
KOKA 799 KOKA 799
AR 20
EDC 1000
AD 350
1 TRAS 1000/B Signaalovernamepunt (S.O.P.)
1 GHV 41 M(X) Versterker (retourgeschikt op alle poorten)
1 KOKWI 3 IEC stekker (female)
5 POFC 070 F-connector (push-on)
VAN CAI (NIVEAU MIN. 61,5 dBμV)
SIGNAALOVERNAME PUNT (S.O.P.)
KOKWI 3
KOKA 799
AR 20
EDC 1000
AD 350
GHV 41 M(X)
KOKA 799
AR 20
EDC 1000
AD 350
4 AR 20 Opbouwrand
4 AD 350 Afdekplaat
4 EDC 1000 Wandcontactdoos R/TV
1 KOKA 799 Coax kabel (rol 100 meter)
9

10
4 CAI-aansluitingen
NLkabel goedgekeurde systeem opzet
Materiaalspecificatie:
4 CAI-aansluitingen
POFC 070
KOKA 799
Kabel modem
HIRSCHMANN KOKA 799
1 TRAS 1000/B Signaalovernamepunt (S.O.P.)
1 GHV 41 M(X) Versterker (retourgeschikt op alle poorten)
1 KOKWI 3 IEC stekker (female)
5 POFC 070 F-connector (push-on)
KOKA 799
Settopbox
VAN CAI (NIVEAU MIN. 61,5 dBμV)
SIGNAALOVERNAME PUNT (S.O.P.)
KOKWI 3
KOKA 799
AR 20
EDC 1000
AD 350
AR 20
EDC 1000
AD 350
GHV 41 M(X)
KOKA 799
AR 20
EDC 1000
AD 350
2 AR 20 Opbouwrand
2 AD 350 Afdekplaat
3 EDC 1000 Wandcontactdoos R/TV
1 KOKA 799 Coax kabel (rol 100 meter)

6 CAI-aansluitingen
6 CAI-aansluitingen
NLkabel goedgekeurde systeem opzet
Materiaalspecificatie:
POFC 070
Kabel modem
HIRSCHMANN KOKA 799
1 TRAS 1000/B Signaalovernamepunt (S.O.P.)
1 GHV 41 M(X) Versterker (retourgeschikt op alle poorten)
1 KOKWI 3 IEC stekker (female)
11 POFC 070 F-connector (push-on)
5 AR 20 Opbouwrand
KOKA 799
AR 20
EDC 1000
AD 350
Settopbox
KOKA 799
KOKA 799
SIGNAALOVERNAME PUNT (S.O.P.)
KOKWI 3
GHV 41 M(X)
VAN CAI (NIVEAU MIN. 61,5 dBμV)
KOKA 799
VFC 2104
KOKA 799
KOKA 799
VFC 2104
KOKA 799
KOKA 799
AR 20
EDC 1000
AD 350
AR 20
EDC 1000
AD 350
AR 20
EDC 1000
AD 350
AR 20
EDC 1000
AD 350
5 AD 350 Afdekplaat
5 EDC 1000 Wandcontactdoos R/TV
1 KOKA 799 Coax kabel (rol 100 meter)
2 VFC 2104 Verdeelelement 2 x 4 dB
11

12
Moka 16 point to point solution
Moka 16
Materiaalspecificatie:
UTP
TV
Radio
Kabelmodem
1 TRAS 1000/B Signaalovernamepunt (S.O.P.)
2 Moka 16 Multimedia over coax adapter
1 KOKWI 3 IEC stekker (female)
10 POFC 070 F-connector (push-on)
KOKWI 3
HIRSCHMANN KOKA 799
POFC 070
EDC 1000
1 2 3 4
EDC 1000
VAN CAI (NIVEAU MIN. 61,5 dBμV)
SIGNAALOVERNAME PUNT (S.O.P.)
GHV 41 M(X)
EDC 1000
KOKA 799
RUIMTE MET SIGNAALOVERNAME PUNT
Moka 16
TV TV
UTP
OVERIGE RUIMTES
Uitbreiden naar Multiroom: Uitbreidingsmogelijkheid met nóg meer Moka 16 units is mogelijk door het toepassen
van een tweeverdeler, type VFC 2104, op uitgang 2, 3 of 4 van deze versterker.
7 AR 20 Opbouwrand
7 AD 350 Afdekplaat
7 EDC 1000 Wandcontactdoos R/TV
1 KOKA 799 Coax kabel (rol 100 meter)
PC

13
Moka 16 multiroom solution
Kabelmodem
TV
Materiaalspecificatie:
Moka 16
UTP
Moka 16
UTP
• Blu-ray player
• XBox 360®
• PlayStation® 3
• Apple TV®
• DVR
• NAS storage
• Desktop
• VoIP
EDC 1000
1 TRAS 1000/B Signaalovernamepunt (S.O.P.)
1 GHV 41 M(X) Versterker (retourgeschikt op alle poorten)
3 Moka 16 Multimedia over coax adapter
1 KOKWI 3 IEC stekker (female)
10 POFC 070 F-connector (push-on)
POFC 070
KOKWI 3
HIRSCHMANN KOKA 799
EDC 1000
1 2 3 4
Moka 16
TV
GHV 41 M(X)
EDC 1000
SIGNAALOVERNAME PUNT (S.O.P.)
VAN CAI (NIVEAU MIN. 61,5 dBμV)
RUIMTE MET SIGNAALOVERNAME PUNT
UTP
OVERIGE RUIMTES
TV
Settopbox
Multiroom verder uitbreiden: Uitbreidingsmogelijkheid met nóg meer Moka 16 units is mogelijk door aansluiten
op uitgang 2 of 3 of het toepassen van een tweeverdeler, type VFC 2104, op uitgang 2, 3 of 4 van deze versterker.
Radio
PC
7 AR 20 Opbouwrand
7 AD 350 Afdekplaat
7 EDC 1000 Wandcontactdoos R/TV
1 KOKA 799 Coax kabel (rol 100 meter)
13

14
4 CAI-aansluitingen
7 CAI-aansluitingen
AR 20
EDC 1000
AD 350
NLkabel goedgekeurde systeem opzet
Materiaalspecificatie:
POFC 070
KOKA 799
AR 20
EDC 1000
AD 350
HIRSCHMANN KOKA 799
AR 20
EDC 1000
AD 350
1 TRAS 1000/B Signaalovernamepunt (S.O.P.)
2 GHV 41 M(X) Versterker (retourgeschikt op alle poorten)
1 KOKWI 3 IEC stekker (female)
10 POFC 070 F-connector (push-on)
KOKA 799
KOKA 799
KOKA 799
VAN CAI (NIVEAU MIN. 61,5 dBμV)
SIGNAALOVERNAME PUNT (S.O.P.)
KOKWI 3
GHV 41 M(X) GHV 41 M(X)
KOKA 799
AR 20
EDC 1000
AD 350
POFC 070
AR 20
EDC 1000
AD 350
KOKA 799
KOKA 799
AR 20
EDC 1000
AD 350
AR 20
EDC 1000
AD 350
7 AR 20 Opbouwrand
7 AD 350 Afdekplaat
7 EDC 1000 Wandcontactdoos R/TV
1 KOKA 799 Coax kabel (rol 100 meter)
KOKA 799
KOKA 799

15
11 CAI-aansluitingen in ministertechniek volledig retourgeschikt
Materiaalspecificatie:
KOKA 799
KOKA 799
HOME CINEMA SET
EDC 1000
HOME CINEMA SET
EDC 1000
GHV 41M(X)
NLKabel goedgekeurde systeem opzet
1 TRAS 1000/B Signaal Overname Punt (S.O.P.)
11 AD 350 Afdekplaat
11 AR 20 Opbouwrand
11 EDC 1000 Wandcontactdoos (NLK)
2 GHV 41 M(X) Versterker 4 uitgangen retour actief
SIGNAALOVERNAMEPUNT (S.O.P)
KOKA 799
SETTOPBOX
SETTOPBOX
GHV 41M(X)
KOKA 799
KOKA 799
KOKA 799
KOKA 799
POFC 070
VFC 2104
KOKA 799
KOKA 799
TV
TV
HOME CINEMA SET
EDC 1000
HOME CINEMA SET
EDC 1000
SETTOPBOX
SETTOPBOX
VFC 2104
KOKA 799
KOKA 799
VFC 2104
KOKA 799
KOKA 799
VFC 2104
KOKA 799
EDC 1000
EDC 1000
EDC 1000
EDC 1000
EDC 1000
EDC 1000
2 KOKA 799 Coaxkabel wit, 100 mtr rol
30 POFC 070 F connector Push On
1 KOKWI 3 IEC connector female
4 VFC 2104 Verdeelelement 2 x 4 dB
TV
TV
15

16
GSO 8 aansluitingen
TMP 9x8
KOKA 799
KOKA 799
KOKA 799
KOKA 799
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA 799
KOKA 799
KOKA 799
KOKA 799
Materiaalspecificatie/Spécification du matériel:
FS302F
TDA 88
TQT 004
100123861 TDA 88 Schotelantenne 95cm
100304416 TQT 004 LNC/LNB Quattro
100131094 EXA 194 Muurbeugel 450mm alu Ø 48mm
198799102 KOKA 799 ZWART/ Coaxkabel UV bestendig
940117001 FS 302 F Coaxstopcontact
940222021 AD 23 Afdekplaat
695002566 POFC 070 Push On F- connector
100301630 TMP 9x8 Multiswitch 9x8
198799700 KOKA 799 Coaxkabel
Optioneel/Option:
HOME CINEMA SET/
ENSEMBLE HOME CINEMA
KOKA PVC 6
*
* *
695021021 MCSG 009 Tegelstatief tot 90cm, alternatief bij vloer/dakmontage
695002482 CSG Dakleggers Rubberen tegels alternatief bij vloer/dakmontage
* 695002985 Scart-Scart Scart 1,5 m
* 695020368 HHE 1.8 HDMI high speed with Ethernet
* 695020349 Stereo audio Stereo audio kabel
* 695020345 Digital audio Digital audio kabel (toslink)
TV
SATELLIET DECODER/
DÉCODEUR SATELLITE

GSO 16 aansluitingen
TMS 17x16 T
KOKA 799
KOKA 799
KOKA 799
KOKA 799
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA 799
KOKA 799
KOKA 799
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA 799
KOKA 799
KOKA 799
KOKA 799
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
KOKA PVC 6
Materiaalspecificatie/Spécification du matériel:
KOKA 799
KOKA 799
KOKA 799
KOKA 799
TMS 17
PSU-MB
FS302F
100123861 TDA 88 Schotelantenne 95cm
100304416 TQT 004 LNC/LNB Quattro
100131094 EXA 194 Muurbeugel 450mm alu Ø 48mm
198799102 KOKA 799 ZWART/NOIR Coaxkabel UV bestendig
940117001 FS 302 F Coaxstopcontact
940222021 AD 23 Afdekplaat
695002566 POFC 070 Push On F- connector
100301616 TMS 17x16T Multiswitch 17x16
100301504 TMS 17 PSU-MB Voeding 230V/TMS
198799700 KOKA 799 Coaxkabel
Optioneel/Option:
KOKA PVC 6
TDA 88
TQT 004
HOME CINEMA SET/
ENSEMBLE HOME CINEMA
TV
*
* *
695021021 MCSG 009 Tegelstatief tot 90cm, alternatief bij vloer/dakmontage
695002482 CSG Dakleggers Rubberen tegels alternatief bij vloer/dakmontage
* 695002985 Scart-Scart Scart 1,5 m
* 695020368 HHE 1.8 HDMI high speed with Ethernet
* 695020349 Stereo audio Stereo audio kabel
* 695020345 Digital audio Digital audio kabel (toslink)
SATELLIET DECODER/
DÉCODEUR SATELLITE
17

18
48 CAI-aansluitingen volgens richtlijnen TOM-I
Materiaalspecificatie:
48 CAI-aansluitingen volgens richtlijnen Tom-I
COAX 9
COAX 9
COAX 9
COAX 9
COAX 9
COAX 9
SIGNAALOVERNAME PUNT (S.O.P.)
KVLA
KOKWI 3
50 TRAS 1000/B Signaal Overname Punt (S.O.P.) / wandcontactdoos
1 UA 1000 FH pakket Versterker (34 dB) losse televoedings trafo
100 SFC 012 F-connector (krimpuitvoering)
2 SBN 02 Verdeelelement 2-voudig
UA 1000FH pakket
SBN 02N SBN 02N
COAX 9
COAX 9
COAX 9
COAX 9
COAX 9
KVLA KVLA
COAX 9
KVLA KVLA
TRAS 1000 B
KVLA
MT 12 MT 12 MT 12 MT 12
4 MT12/LL Multitap 12-voudig
1 COAX 9 Coax kabel wit (500 meter)
1 KOKWI 3 IEC Female connector
6 KVLA Verbindingskabel (Coax 10) F/F 35 cm

Groter CAI systeem in ministertechniek volgens richtlijnen TOM-I
(voorbeeld voor 4 x 24 aansluitingen)
Groter CAI systeem in ministertechniek (voorbeeld voor 4 x 24 aansluitingen)
KVLA
KOKWI
Materiaalspecificatie:
TRAS 1000/B
KVLA
UA 1000 FH pakket
SBN 02 SBN 02
KVB KVB KVB KVB
COAX 3
COAX 3
COAX 3
5 KOKWI 3 IEC Female connector
101 TRAS 1000/B Signaalovernamepunt (S.O.P.)
5 UA 1000 FH Versterker (34 dB) met losse
pakket televoedingstrafo
200 SFC 012 F-connector (krimpuitvoering)
8 KVB C3/C12 Koppeling voor coax 3 kabel
10 KVLA 35 F/F Verbindingskabel (Coax 10) 35 cm
2 SB 02 N Verdeelelement 2-voudig
(type afhankelijk van systeemopzet)
8 MT 12 T/LL Multitap 12-voudig
(aantal/type afhankelijk van systeemopzet)
6 COAX 9 W Coax kabel (haspel 500 meter)
(lengte afhankelijk van systeemopzet)
100 COAX 3 Coax 3 bamboe kabel
(lengte afhankelijk van systeemopzet)
TRAS 1000/B
TRAS 1000/B
TRAS 1000/B
TRAS 1000/B
KOKWI
KOKWI
KOKWI
KOKWI
VERDIEPING
KVLA KVLA
VERDIEPING
KVLA KVLA
VERDIEPING
KVLA KVLA
VERDIEPING
KVLA KVLA
UA 1000F
UA 1000F
UA 1000F
UA 1000F
MT 12 T/LL MT 12 T/LL
COAX 9
COAX 9
TRAS 1000 B
COAX 9
COAX 9
COAX 9
19

20
IP-TV systeemvoorbeeld
Modem
KOKA 799 zwart of
glasvezel kabel
VFC 2104
EDC 1000
VFC 2104
VFC 2104
VFC 0631
COAX
Groepversterker
Groepversterker
Headend
(Ook uitvoerbaar met CAT 5 of CAT 6)
Eindversterker
Eindversterker
UA UA 1000FH 1000FH pakket
pakket
Modem
Eindversterker
Eindversterker
UA UA 1000FH 1000FH pakket
pakket
Modulator
Modulator
EDC 1000 EDC 1000
TV TV interactief
DVB-T (C) tuner
IPTV
provider

Maximale kabellengtes per versterkerconfiguratie
Andere systeemconfiguratie op aanvraag
230 V
CAI
S.O.P.
ZVA 134
CAI
S.O.P.
Hirschmann KOKA 799 230 V GHV 20 E
Hirschmann KOKA 799 799 digital
230 V GHV 41 M(X)
230 V
GHV 41 M(X)
1 2 3 4
CAI
S.O.P.
EDC 1000
Max. de 25m.
omvlechting (niet de R R Rfolie) R terug om de mantel.
KOKA 799
- 12.5dB
Voorkom aanraken van de afscherming met vingers. IN
- 13.5dB
Max. 40m. KOKA 799
- 14.5dB
- 15.5dB
Max. 25m.
Max. 30m. KOKA 799
- 16.0dB
KOKA 799
Max. 15m. KOKA 799
- 17.0dB
OUT
Max. 43m. KOKA 799
Max. 38m. KOKA 799
Max. 33m. KOKA 799
Max. 28m. KOKA 799
Max. 23m. KOKA 799
Max. 18m. KOKA 799
EDC 1000
Max. 10m. KOKA 799 RFC 75
Woning
Woning
Woning
2 aansluitingen
6,5mm
4 aansluitingen mini-ster
6,5mm
6 aansluitingen mini-ster
Niet retourgeschikt
Retourgeschikt
Niet retourgeschikt
230 V
MT 12/LL
CAI
S.O.P.
Montagevoorschriften connectoren/koppelingen
Na het aansnijden van de coaxkabel vouwt u
UA Na 1000 het FH aansnijden pakket van de coaxkabel vouwt 230 Vu
de
MT 12/LL
Hirschmann KOKA 799
CAI
S.O.P.
- 8.0dB - 12.5dB
Max. 97m. KOKA 799
IN
Max. 97m. KOKA 799
Montagevoorschriften - 9.0dB connectoren/koppelingen
Max. 91m. KOKA 799
- 13.5dB
- 10.4dB Max. 91m. KOKA 799
Max. 85m. KOKA 799
- 11.6dB
- 13.1dB
- 14.6dB
Max. 81m. KOKA 799
Max. 76m. KOKA 799
Max. 71m. KOKA 799
3mm 6mm
- 14.5dB
- 15,0dB
Max. 85m. KOKA 799
Max. 81m. KOKA 799
- 15.3dB
- 16.5dB
- 17.5dB
Max. 65m. KOKA 799
Max. 60m. KOKA 799
Max. 55m. KOKA 799
- 17.0dB
- 17.0dB
Max. 76m. KOKA 799
Max. 71m. KOKA 799
- 18.5dB
- 19.4dB
Max. 49m. COAX KOKA 6 799kabel
Max. 44m. KOKA 799
- 18.0dB
Max. 65m. KOKA 799
- 20.1dB
Max. 39m. KOKA 799
- 18.0dB
Max. 60m. KOKA 799
AFC 1861
UA 1000 FH pakket
VFC 2104 VFC 2104
AFC 2081
AFC 2081
AFC 2081
Max. 15m. KOKA 799
Max. 10m. KOKA 799
IN
230 V
CAI
S.O.P.
1 2 3 4
R R R R
1 2 3 4
R R R R
GHV 41 M(X)
VFC 2104
VFC 2104
VFC 2104
VFC 2104
Woning
11 aansluitingen mini-ster
Retourgeschikt
CAI
S.O.P.
IN IN
Grotere woning
Utiliteit
Utiliteit
12 32 aansluitingen mini-ster
Retourgeschikt
48 aansluitingen mini-ster
volgens TOM-I richtlijnen
Retourgeschikt
+ aansluitingen (folie) mini-ster en over Hirschmann het diëlectricum, KOKA 799 gebruik hierbij een
Retourgeschikt mantelruimer coax 6 en een passende montage sleutel.
Hirschmann KOKA 799 799 digital
AFC 2081
3mm 8mm
Na het aansnijden van de coaxkabel vouwt u
de omvlechting (niet de folie) terug om de mantel.
Voorkom aanraken van KOKWI de afscherming 3 / KOSWI met vingers. 3 t.b.v. KOKA 799 / PVC 6 en COAX 9
Hirschmann KOKA 799
COAX 6 bamboe
COAX 6 kabel
3mm 8mm
omvlechting (niet de folie) terug om de mantel.
R-connector POFC 070 t.b.v. KOKA 799 / PVC 6 en COAX 9
6,5mm 6,5mm
Na het aansnijden van de coaxkabel vouwt u de
omvlechting (niet de folie) terug om de mantel.
F connector SFC 012 t.b.v. KOKA 799 / PVC 6 en COAX 9
F connector KOF 060 t.b.v. COAX 6 Bamboe kabel
MT 12 T/LL
SBN 02
R-connector POFC 070 t.b.v. KOKA 799 / PVC 6 en COAX 9PE
Insert
Schuif de schacht van de kOF 060 onder de buitengeleider
F connector 9-11mm SFC 012 9-11mm t.b.v. KOKA 799 / PVC 6 en COAX 9
Schuif de schacht van de kOF 060 onder de buitengeleider
(folie) en over het diëlectricum, gebruik hierbij een
mantelruimer coax 6 en een passende montage sleutel.
Krimpbus
MT 12 T/LL
Hirschmann KOKA 799
Koppeling KVB C6/C12 t.b.v. COAX 6 Bamboe kabel naar
KOKA 799 / PVC 6 of COAX 9 kabel
F connector KOF 060 t.b.v. COAX 6 Bamboe kabel
11mm 8mm
8mm 9mm
3mm 6mm
Krimpbus
Hirschmann KOKA 799
KOKWI 3 / KOSWI 3 t.b.v. KOKA 799 / PVC 6 en COAX 9
Afkrimpen met
230 V
speciale krimptang.
Reduceer pin
Montagevoorschriften overige connectoren/koppelingen
Hirschmann
Hirschmann KOKA 799 digital
UA 1000 FH pakket
MT 12 T/LL
SBN 02
Afkrimpen met
speciale krimptang.
Reduceer pin
Zie voor de uitgebreide richtlijnen de montagefilms op onze website
www.hirschmann-multimedia.nl/Montagefilm
2mm
2mm
IN
MT 12 T/LL
PE Insert
Hirschmann KOKA 799
Max. 20m. KOKA 799
Max. 20m. KOKA 799
Max. 10m. KOKA 799
Max. 10m. KOKA 799
Max. 30m. KOKA 799
Max. 20m. KOKA 799
Max. 20m. KOKA 799
Max. 10m. KOKA 799
Max. 10m. KOKA 799
- 8.0dB
Max. 101m. Coax 9
- 9.0dB
Max. 100m. Coax 9
- 10.4dB
Max. 98m. Coax 9
- 11.6dB
Max. 94m. Coax 9
- 13.1dB
Max. 88m. Coax 9
- 14.6dB
Max. 83m. Coax 9
- 15.3dB
Max. 78m. Coax 9
- 16.5dB
Max. 73m. Coax 9
- 17.5dB
Max. 67m. Coax 9
- 18.5dB
Max. 62m. Coax 9
- 19.4dB
Max. 57m. Coax 9
- 20.1dB
Max. 53m. Coax 9
2mm
2mm
21

22
Montage van een push-on F-connector
Stap
1
Stap
2
Stap
3
Stap
4
Stap
5
Neem de Koka 799 aansluitkabel en knip deze op de juiste lengte af.
Strip de kabel met de Hirschmann KST 1 kabelstripper. Plaats deze, zoals
aangegeven, met de “bek” goed op de kabel.
Draai de kabelstripper vervolgens ca. 2 keer rond. Los maken en
afscherming van de kabel halen.
Controleer of de afscherming en de folie niet beschadigd zijn.
Als de kabel juist is aangestript, ziet deze er uit als op de foto.
Vouw de afscherming voorzichtig terug over de mantel.
LET OP: Geen afscherming of folie verwijderen!
Voorkom aanraken van de afscherming met vingers.
Druk de “Push-on connector” goed op de kabel tot de binnenkern ongeveer
1 mm uitsteekt. De connector niet draaien tijdens het opdrukken!
Controleer daarna of de connector goed vast zit op de kabel.

Montage van IEC-connectoren
Stap
1
Stap
2
Stap
3
Stap
4
Stap
5
Strip de coaxkabel op de volgende manier:
De eerste 9mm van de kabel stript u tot aan de kern die hierbij niet
ingekerfd mag worden.
Daarna stript u de mantel over een lengte van 11mm, waarbij de
gevlochten afscherming intact moet blijven. De mantel verwijdert u
niet maar wordt slechts een paar millimeter teruggeschoven.
Het is belangrijk dat u tijdens en na het strippen de kern en de
afscherming niet aanraakt met uw handen.
Haal de connector uit elkaar en schuif de twee delen van de trekontlasting
op de kabel.
Verwijder daarna voorzichtig het laatste stukje mantel van de kabel. Het is
belangrijk dat de gevlochten afscherming intact blijft.
Draai de schroef van de connector een stukje los en steek de kern onder
een hoek in de connector.
Laat de kabel zakken tot deze goed in de connector ligt, zo blijft de
afscherming intact.
Draai de schroef van de connector handvast. Als de schroef te diep in de
kern wordt geperst, is de kans groot dat de kern afbreekt.
Sluit de connector door de bovenkant er goed op te drukken.
Schuif het eerste deel en daarna het tweede deel van de trekontlasting
over de achterkant van de connector.
Draai deze nu handvast aan. Let hierbij goed op dat de kabel niet draait ten
opzichte van de connector.
23

Documentatie
Catalogus Consumentenfolder
Officieel Hirschmann dealer en/of installateur
Zo genieten u én uw klanten van nog meer voordeel!
Als dealer of installateur wilt u het beste voor uw klanten, immers een tevreden klant is een terugkerende klant.
Daarom heeft u ook gekozen voor de betrouwbare en duurzame producten van Hirschmann en Triax. Door u te
certificeren als officieel Hirschmann dealer en/of installateur, kunt u uzelf én uw klanten nog meer bieden.
Uw voordeel
De juiste kennis over de producten maar ook over hoe een CAI-systeem in elkaar zit, is van cruciaal belang voor
het bieden van de juiste service naar uw klanten. Als u zich certifieert als officieel Hirschmann dealer en/of
installateur bieden wij u extra ondersteuning in het verkrijgen en onderhouden van deze kennis. Tevens kunt u
genieten van vele andere voordelen:
• Kosteloze offertes en technische ondersteuning.
• Dealermanager als persoonlijk aanspreekpunt.
• Toegang tot het extranet waar u extra informatie vindt zoals prijslijsten, beeldmateriaal,
vooraankondigingen van nieuwe producten en een funshop.
• Vermelding in de dealerzoekmachine op de website www.hirschmann-multimedia.nl en www.kabelkeur.nl
• Inkoopvoordeel door middel van speciale acties.
• CAI-presentaties op door u gewenste vestigingen.
Als u officieel Hirschmann dealer en/of installateur bent, ontvangt u ieder jaar een certificaat dat u in de
gelegenheid stelt ook aan uw klanten te laten zien dat u de product- en systeemkennis van de Hirschmann
en Triax componenten in huis heeft.
Wat te doen?
U kunt zich aanmelden door middel van het inschrijfformulier op de website, of door contact op te nemen met
de dealermanager via onderstaande gegevens. U wordt dan uitgenodigd voor het volgen van een workshop.
Ook vragen wij u het starterspakket af te nemen dat bestaat uit de meest gebruikte CAI-componenten voor
een vastgesteld bedrag. De invulling van dit pakket kunt u naar eigen wens samenstellen in overleg met de
dealermanager.
Wilt u meer informatie over het dealerschap, neem dan contact op met onze dealermanager. U kunt hem
bereiken via de e-mail hirschmann@hirschmann.nl of via het telefoonnummer +31 (0)294 46 25 55.
Hirschmann Multimedia B.V.
Pampuslaan 170 • 1382 JS Weesp • Nederland
T +31 (0)294 46 25 55 • F +31 (0)294 48 06 39
E Hirschmann@hirschmann.nl • W www.hirschmann-multimedia.nl
T België +32 (0)2 461 30 95 • F België +32 (0)2 532 28 95