Nuwe Verbond.indd - Aramaic Peshitta Bible Repository

Luka
72 Hy het die aktiewe omgee vir ons vaders gebring en Sy afgesonderde verbond
onthou,
73 die eed wat Hy gesweer het aan Avraham, ons vader, om aan ons te gee
74 dat Hy ons sal red uit die hand van ons vyande en dat ons sonder vrees voor Hom
sal aanbid,
75 al ons dae, in regverdigheid en onpartydigheid en opregtheid.
76 Jy, seun, sal ‘n profeet van Ha’Elyon (die Allerhoogste) genoem word, want jy sal
Mal 3:1; Yes 40:3
voor die Persoon van uitgaan om Sy pad voor te berei’
77 sodat Hy die kennis van lewe kan gee aan Sy mense in die vergifnis van hulle
sondes,
78 deur die meevoelende omgee van ons God waarin die Manifestasie vanaf die hemel
ons sal besoek,
79 om te skyn oor dié wat in duisternis en in die skaduwee van die dood sit sodat Hy
ons voete kan begelei op die pad van vrede.”
80 Die kind het gegroei, is versterk in die Gees en hy het in die wildernis gebly tot op
die dag van sy openbare verskyning aan Yisra’el.
2 1 Dit het gebeur in daardie dae dat daar ook ‘n bevel uitgegaan het vanaf keiser
Augustos, dat al die lande in sy ryk opgeskryf moes word.
2 Hierdie eerste sensus het plaasgevind toe Quirinus geheers het oor Sirië
3 en almal het gegaan, elkeen om in sy stad geregistreer te word.
4 Yosef het ook opgegaan vanaf die stad Natzeret, in die Galil, na die stad van Dawid,
wat Beit-Legem genoem word, in Y’hudah, omdat hy van die huis en geslag van
Dawid was,
5 om hom daar te laat registreer saam met Miryam, sy bruid, wat swanger was.
6 Dit was dat, terwyl hulle daar was, die tyd vervul is dat sy geboorte moes gee;
7 en sy het geboorte gegee aan haar eersgebore Seun en Hom in doeke toegedraai en
Hom in ‘n krip neergelê, omdat daar vir hulle geen plek was om in oor te bly nie.
8 Daar was skaapwagters wat in die streek gebly het en in die nag oor hulle skape wag
gehou het
9 en let op, daar staan ‘n boodskapper van by hulle en die Gemanifesteerde
Teenwoordigheid van het oor hulle geskyn en hulle was baie bang.
10 Die boodskapper sê vir hulle: “Moenie bang wees nie, let op, ek verkondig aan
julle groot vreugde wat vir die ganse heelal sal wees,
11 want vandag is vir julle die Verlosser, wat , Die Gesalfde Een is, in die stad
van Dawid gebore
12 en dit is vir julle die teken: julle sal ‘n Baba kry wat in doeke toegedraai in ‘n krip lê.”
13 Skielik verskyn daar saam met die boodskapper die groot leermag uit die hemel,
wat die lofprysinge van God uitroep en sê:
14 “Eer, lof en aanbidding aan God in die hemele en op aarde: vrede, vergenoegdheid,
gesondheid en voorspoed en goeie nuus aan die mense!”
15 Dit was, terwyl die boodskappers van hulle af weggegaan het na die hemel, dat die
skaapwagters onder mekaar gepraat en gesê het: “Laat ons na Beit-Legem gaan en
hierdie ding sien wat gebeur het, wat aan ons bekend gemaak het.”
90