algemene productcatalogus van AL-KO - Van Dam Mechanisatie
algemene productcatalogus van AL-KO - Van Dam Mechanisatie
algemene productcatalogus van AL-KO - Van Dam Mechanisatie
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wereldwij d in goede handen<br />
Wereldwij d<br />
Tel Fax<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Kober Ges.m.b.H. A +43 3578/2515-0 +43 3578 2515-30<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> International Pty. Ltd AUS +61 3/9767-3700 +61 3 9767-3799<br />
Eurogarden NV B +32 16/805 439 +32 16 805 438<br />
Koledjikov LTD BG +359 52 303 590 +359 52 303 696<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Kober AG CH +41 56/4183150 +41 56 4183160<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Kober spol.s r.o. CZ +420 577/454-342 +420 577 453-361<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> GERÄTE GmbH D +49 8221/203-0 +49 8221 978166<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Ginge A/S DK +45 98/801699 +45 98 821844<br />
MotoGarden S.A. E/PT +34 981 696308 +34 981 690878<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> S.A.S. F +33 3/85763500 +33 3 85763581<br />
Rochford Garden Machinery Ltd. GB +44 1963/828000 +44 1963 828056<br />
D. Nikolaou SA GR +30 210 97 53 757 +30 210 97 37 423<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> KFT H +36 29/537050 +36 29 537051<br />
Sjemenarna d.o.o. HR +385 1240 54 40 +385 1249 9505<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Kober SRL I +39 039/9329311 +39 039 9329390<br />
Cyril Johnston & Co. Ltd. IRL +44 2890813121 +44 2890814220<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Kober SIA LV +371 67627326 +371 67807018<br />
BADRA Sarl MA +212 522447128 +212 522447130<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> GINGE A/S N +47 64/862550 +47 64 862554<br />
O. DE LEEUW GROENTECHNIEK NL +31 038-4446160 +31 038-4446358<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Kober sp. z o. o. PL +48 61/8161925 +48 61 8161980<br />
Omnitech Technology SRL RO +40 213263672 +40 212100984<br />
OOO <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Kober RUS +7 499/1688716 +7 499/1623238<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> St. Petersburg GmbH RUS +7 812/4461075 +7 812 4461075<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> <strong>KO</strong>BER AB S +46 31/57-3850 +46 31 57-5620<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Kober Slovakia spol. s r.o. SK +421 2/45994112 +421 2 45648117<br />
Merkur d.d. SLO +386 425888000 +386 42588574<br />
TOV <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Kober UA +380 44/4923396 +380 44 4966693<br />
Agromarket doo SRB +381 34/308000 +381 34 308016<br />
De <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> ondernemingsgroep – Uw sterke partner!<br />
Al meer dan 80 jaar <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong>. Succes schrij ft geschiedenis. Een geschiedenis die enerzij ds op een innovatieve geest en op kwaliteit berust, anderzij<br />
ds ook op het grote aantal trouwe klanten en jarenlange partners in de handel en de industrie. Dat is het wat de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> ondernemingsgroep<br />
uitmaakt en wat onze toekomst zal bepalen.<br />
Alleen al in Europa kiezen elk jaar twee miljoen mensen voor de kwaliteitsproducten <strong>van</strong> <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong>. Met 3.700 medewerkers in 50 landen in Europa,<br />
Verenigde Staten, Afrika en Australië overtuigen onze producten niet alleen de klanten in Europa, maar intussen zelfs in de hele wereld. Een bewij<br />
s dat producten uit Europa ook tegenwoordig nog toekomst hebben, als ze maar consequent op innovatie en superieure kwaliteit gericht zij n.<br />
Heb dus met ons vertrouwen in de toekomst en profi teer als onze klant en partner <strong>van</strong> de prestaties, de kwaliteit en de veiligheid <strong>van</strong> het merk<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> en zij n verschillende ondernemingen: <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Voertuigtechniek, <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Tuin+Hobby, <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Luchttechniek.<br />
EUROGARDEN N.V.<br />
Sint-Truidensesteenweg 252<br />
3300 Tienen (België)<br />
Fon +32 16 805450<br />
info@eurogarden.be<br />
www.eurogarden.be<br />
O. de Leeuw Groentechniek<br />
Postbus 14, 8050 AA Hattem<br />
Hoopjesweg 48-50,<br />
8051 DC Hattem (Nederland)<br />
Fon +31 38 4446160<br />
info@odeleeuwgroentechniek.nl<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl<br />
Welkom in de wereld <strong>van</strong> <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong>:<br />
www.al-ko.com<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Voertuigtechniek <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Tuin+Hobby <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Luchttechniek<br />
Aangeboden door uw <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Partner:<br />
Wij behouden ons het recht voor tot wij zigingen inzake vormgeving, techniek en uitrusting. De aansprakelij<br />
kheid voor vergissingen en drukfouten wordt uitgesloten. Bestelnr. 2300023 / 11-2011<br />
CAT<strong>AL</strong>OGUS 2012 l GAZONTECHNIEK l TUIN-/DOE-HET-ZELFTECHNIEK l WATERTECHNIEK<br />
GAZON l TUIN<br />
DOE-HET-ZELF l WATER<br />
CAT<strong>AL</strong>OGUS 2012
Inhoud<br />
Leven voor kwaliteit<br />
Innovatie en prestaties .................................................................................................... 05<br />
Liefde voor details .......................................................................................................... 07<br />
Gazonmaaien<br />
Gazontrekkers .................................................................................................................10<br />
Trekkertoebehoren .......................................................................................................... 12<br />
Motorenprogramma ........................................................................................................ 16<br />
Green Edition ..................................................................................................................18<br />
Benzinemaaiers ......................................... <strong>AL</strong>ULINE ....................................................... 20<br />
.................................................................. SILVER PREMIUM ........................................ 22<br />
.................................................................. SILVER COMFORT ....................................... 28<br />
.................................................................. SILVER BIO ...................................................32<br />
.................................................................. CLASSIC ....................................................... 34<br />
Elektrische gazonmaaiers ............................................................................................... 36<br />
Accugazonmaaiers .......................................................................................................... 38<br />
Balkmaaiers ....................................................................................................................44<br />
Kooimaaiers .................................................................................................................... 46<br />
Gazononderhoud<br />
Verticuteerders en beluchters ......................................................................................... 50<br />
Bosmaaiers .....................................................................................................................52<br />
Gazontrimmers ............................................................................................................... 54<br />
Tuintoebehoren ............................................................................................................... 56<br />
Tuin- en doe-het-zelftechniek<br />
Benzinemotorhakfrezen ................................................................................................. 60<br />
Heggenscharen ............................................................................................................... 62<br />
Struikscharen ..................................................................................................................64<br />
Bladblazers ..................................................................................................................... 66<br />
Hakselaars ...................................................................................................................... 68<br />
Elektrische kettingzagen ................................................................................................ 70<br />
Houtklievers .................................................................................................................... 74<br />
Betonmolens ...................................................................................................................78<br />
Inhoud<br />
Pagina 5 t/m 7<br />
Pagina 8 t/m 47<br />
Pagina 48 t/m 57<br />
Pagina 58 t/m 79<br />
3
4<br />
Inhoud<br />
Pagina 80 t/m 107<br />
Pagina 108 t/m 111<br />
Pagina 112<br />
Pagina 114<br />
Water- en pomptechniek<br />
Aquatrolley ......................................................................................................................82<br />
Huiswaterpompen ...........................................................................................................84<br />
Tuinpompen ....................................................................................................................88<br />
Diepbronpompen ............................................................................................................92<br />
Dompeldrukpompen .......................................................................................................94<br />
Combi-pompen ...............................................................................................................96<br />
Dompelpompen voor vuil water ......................................................................................98<br />
Vuilwaterpompen ..........................................................................................................100<br />
Dompelpompen voor schoon water ..............................................................................102<br />
Pomptoebehoren ..........................................................................................................104<br />
Vij vertechniek<br />
Fonteinpompen .............................................................................................................108<br />
Vij verbakken ................................................................................................................. 110<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> for Kids<br />
MiniMower .................................................................................................................... 112<br />
MiniTrac ....................................................................................................................... 112<br />
KidTrac .......................................................................................................................... 113<br />
MiniSnowShovel ........................................................................................................... 113<br />
MiniGardenSet .............................................................................................................. 113<br />
Service<br />
Marketing ......................................................................................................................114<br />
Legenda .......................................................................................................... Omslagzij de<br />
Contactgegevens wereldwij d............................................................................ omslagzij de<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Innovaties<br />
Wanneer jarenlange ervaring, de beste Duitse ingenieurstalenten en de<br />
hoogste productiekwaliteit met een goed idee worden gecombineerd,<br />
krij g je een Premium product. <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> slaagt erin een buitengewoon design,<br />
toptechniek, perfecte ergonomie en een intelligent bedieningssysteem <strong>van</strong><br />
de Premium producten zo te laten samensmelten dat de klanten en partners<br />
in Europa er uitermate enthousiast <strong>van</strong> worden.<br />
<strong>Van</strong>af de ontwerpfase, via ontwikkeling <strong>van</strong> het prototype tot het uiteinde-<br />
lij ke product wordt door de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> ontwikkelingsingenieurs, de ontwerpers<br />
en technici gebruik gemaakt <strong>van</strong> een uitgebreid technologieprogramma dat<br />
de hoge kwaliteitsvereisten, kenmerkend voor het merk <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong>, realiseert.<br />
De buitengewone <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> kwaliteit manifesteert zich in talrij ke<br />
nationale en internationale onderscheidingen: aan het toekomstgerichte<br />
productdesign <strong>van</strong> <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> werden meerdere<br />
prij zen toegekend en de kwaliteit <strong>van</strong> <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> is sinds 1993<br />
ISO 9001 gecertifi ceerd. Het nakomen <strong>van</strong> de internationale<br />
veiligheidsnormen is voor <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> <strong>van</strong>zelfsprekend.<br />
Innovaties<br />
Bij de kracht <strong>van</strong> onze apparaten gaan we geen enkel compromis aan. Wij<br />
maken bij voorbeeld gebruik <strong>van</strong> hoogwaardige Briggs & Stratton 4-taktmotoren.<br />
Dat is ook heel goed voor het milieu: sinds 1990 heeft Briggs &<br />
Stratton de emissiewaarden <strong>van</strong> zij n motoren met maar liefst<br />
70 % kunnen reduceren.<br />
5
6<br />
Een apparaat maakt enthousiast<br />
door de liefde voor details<br />
Perfecte cockpit:<br />
Gemakkelij k bereikbare bedieningselementen en<br />
naargelang het model aangebrachte extra functies<br />
als de traploze Speed Control-wielaandrij ving<br />
en een in hoogte verstelbare duwboom maken de<br />
praktische hanteerbaarheid optimaal.<br />
Eén compleet gietstuk:<br />
De hoogwaardige aluminium behuizing is opnieuw<br />
een bewij s voor het technische talent <strong>van</strong><br />
de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> ontwerpers – duurzaam, buigsterk en<br />
roestvrij .<br />
Breder is beter:<br />
De nieuwe brede banden <strong>van</strong> veel <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> comfortmodellen<br />
ontzien het gazon en zorgen voor een<br />
optimaal rij comfort. Aangedreven XXL-achterwielen<br />
zorgen voor de beste tractie, ook in hoog gras.<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Kwaliteit en prestaties<br />
Onze ingenieurs voor onderzoek en ontwikkeling gaan grondig te<br />
werk en laten uit honderden onderdelen toekomstgerichte tuintoe-<br />
stellen ontstaan: hoogwaardige materialen, krachtige motoren en<br />
een trefzeker gevoel voor vorm en detail maken onze tuintoestellen<br />
onmiskenbaar uniek.<br />
Precieze instelling:<br />
Met het comfortabele 5-traps draaischakelaarsysteem<br />
kan de werkdiepte gemakkelij k en snel<br />
aan elke bodemsoort aangepast worden.<br />
Strenge kwaliteitscontrole, veiligheidsonderzoeken, technische<br />
keuringsdienstcertifi cering en GS-testbewij zen voor de veiligheid<br />
zorgen ervoor dat niet alleen het toestel, maar ook de verwerkte<br />
details het <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> motto „Quality for Life“ verdienen.<br />
tot<br />
5 mm<br />
Flexibel gebruik:<br />
Wereldwij d uniek. Snel en eenvoudig wisselen<br />
tussen afvoeren <strong>van</strong> vuil water en vlakafzuiging<br />
<strong>van</strong> water, via slechts één handgreep dankzij de<br />
gepatenteerde draaibare pompvoet.<br />
Veilige werking:<br />
Het standaard XXL-voorfi lter kan gereinigd worden<br />
zonder de aanzuiggarnituur te verwij deren en<br />
staat garant voor een veilige werking <strong>van</strong> bij v. uw<br />
tuinpomp.<br />
7
8<br />
Gazon maaien –<br />
Meer keuze voor een perfect maairesultaat<br />
Geniale constructie:<br />
Vlij mscherp maaien tot aan de rand door de<br />
gepatenteerde speciale constructie. De aerodynamische<br />
geometrie <strong>van</strong> de behuizing zorgt er in<br />
combinatie met de speciale constructie ook voor<br />
dat de op<strong>van</strong>gbak optimaal gevuld wordt.<br />
Snoerloze bewegingsvrij heid:<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> accugazonmaaiers zij n uitgerust met<br />
een krachtige lithium-ion-wisselaccu die deel<br />
uitmaakt <strong>van</strong> een hele nieuwe generatie Poweraccu's.<br />
Wendbaar op het gazon:<br />
Door de éénasgeleiding is de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> kooimaaier<br />
zeer wendbaar en kan oneffenheden in de bodem<br />
comfortabel compenseren.<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Gazon maaien<br />
Gazontrekkers .................................................................................................................. 10<br />
Trekkertoebehoren ........................................................................................................... 12<br />
Motoren ........................................................................................................................... 16<br />
Green Edition gazonmaaiers ............................................................................................ 18<br />
Benzinemaaiers ................................................................................................................ 20<br />
Elektrische gazonmaaiers ................................................................................................ 36<br />
Accugazonmaaiers ........................................................................................................... 38<br />
Balkmaaiers ..................................................................................................................... 44<br />
Kooimaaiers ..................................................................................................................... 46<br />
Gazon maaien<br />
9
Gazontrekkers –<br />
kracht, techniek en ergonomie<br />
Op alles voorbereid:<br />
De robuuste stalen bumper zorgt voor optimale<br />
bescherming en veiligheid.<br />
Duurzaam stabiel:<br />
Het extreem robuuste en torsiebestendige Space<br />
Frame-chassis <strong>van</strong> onze zitmaaiers staat garant<br />
voor optimale stabiliteit en de beste rij eigenschappen,<br />
ook op moeilij k terrein.<br />
Optimale bestuurdersergonomie:<br />
Een brede treeplank en veel beenruimte zorgen<br />
ervoor dat men gemakkelij k op- en af kan stappen<br />
en het lage zwaartepunt is een garantie dat de<br />
zitmaaier niet kantelt.<br />
Maaiwerk met kogellagers:<br />
Kogellagers <strong>van</strong> uitstekende kwaliteit zorgen<br />
voor een vibratiearme, rustige loop en voor<br />
extreem duurzaam maaiwerk.<br />
Comfort &<br />
rij plezier<br />
inclusief<br />
Voor gazonoppervlakken<br />
tot<br />
Maaibreedte<br />
Maaihoogte/<br />
Maaihoogte-instelling<br />
Motor<br />
ccm / kW / tpm<br />
Transmissie<br />
Meskoppeling<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak<br />
Bandenmaat (inch) v/a<br />
Afmetingen<br />
Gewicht ca.<br />
Art.-nr. / EAN-nr.<br />
10<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
COMFORT<br />
T 750<br />
Comfortabele zitmaaier met<br />
5 versnellingen.<br />
Productbeschrij ving<br />
Rubrikbezeichnung Gazon maaien dieser Farbe<br />
COMFORT<br />
T 950<br />
Beter maairesultaat dankzij<br />
92 cm maaibreedte.<br />
COMFORT<br />
T 1000 HD<br />
Perfecte maaibreedte<br />
en comfortabele traploze<br />
hydrostaataandrij ving.<br />
COMFORT<br />
T 850 S<br />
Voordelige trekker met<br />
zij uitworp. Ideaal voor weiden<br />
en boomgaarden.<br />
3000 m 2 3700 m 2 5000 m 2 3500 m 2<br />
74 cm (1 mes) 92 cm (2 mes) 102 cm (2 mes) 82 cm (1 mes)<br />
30–90 mm<br />
centraal, 6-voudig<br />
B&S Powerbuilt 3115 Series<br />
344 / 6.8 / 2.900<br />
5 vooruitversnellingen,<br />
1 achteruitversnelling<br />
30–90 mm<br />
centraal, 6-voudig<br />
B&S Powerbuilt 3125 Series<br />
344 / 6.5 / 2.900<br />
5 vooruitversnellingen,<br />
1 achteruitversnelling<br />
30–90 mm<br />
centraal, 6-voudig<br />
B&S Powerbuilt 4145 Series<br />
500 / 7.6 / 2.900<br />
Handbediende hydrostaat<br />
30–90 mm<br />
centraal, 6-voudig<br />
B&S Powerbuilt 3115 Series<br />
344 / 6.8 / 2.900<br />
5 vooruitversnellingen,<br />
1 achteruitversnelling<br />
mech. riemenkoppeling elektromagnetisch elektromagnetisch mech. riemenkoppeling<br />
220 l 220 l 220 l zonder op<strong>van</strong>gbak (zij -uitworp)<br />
13x5,0-6/18x6,5-8 13x5,0-6/18x6,5-8 13x5,0-6/18x6,5-8 13x5,0-6/18x6,5-8<br />
232x94x112 cm 232x100x112 cm 232x109x112 cm 190x104x112 cm<br />
194 kg 198 kg 200 kg 185 kg<br />
119 044 / 400 371 834 7043 119 045 / 400 371 834 7050 119 046 / 400 371 834 7067 119 073 / 400 371 834 7340<br />
Trekkerprogramma<br />
Met 4 verschillende gazontrekkers biedt <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> voor elke veeleisende hobbytuinier de juiste<br />
trekker. Met grote krachtreserves en uitstekende maairesultaten wordt gazonmaaien een waar<br />
genoegen.<br />
11
12<br />
Trekkertoebehoren –<br />
Effi ciënt voor elk doel en voor elk jaargetij de<br />
VEILIGHEIDS-<br />
SNEEUWSCHUIF TS 125<br />
AANBOUW-<br />
VEEGMACHINE TK 520<br />
Toebehoren Toebehoren 1 Toebehoren 2<br />
Art.-Nr./ EAN-Nr. 110 808 / 400 371 802 5477 110 805 / 400 371 802 5446<br />
Passend voor model allemaal allemaal<br />
Noodzakelij ke aanbouwdelen Toebehoren 3; 4 of 5; optioneel 8 Toebehoren 3, 5, 6 of 7<br />
l Bij vlakke hindernissen klapt de veiligheidssneeuwschuif<br />
automatisch omhoog. Zo worden beschadigingen<br />
voorkomen<br />
l Hefi nrichting en instelling <strong>van</strong> de 5 zwenkstanden<br />
comfortabel <strong>van</strong>af de stoel te bedienen<br />
l In de hoogte regelbare basisinstelling <strong>van</strong> de schuif<br />
l Schuifrand voorzien <strong>van</strong> rubber<br />
l Werkbreedte 125 cm<br />
AANBOUW-<br />
FRAME MET BE-<br />
DIENINGSHENDEL<br />
SNEL<strong>KO</strong>PPELING<br />
ZONDER AAN-<br />
DRIJVING<br />
l 5-voudig zwenkbare veegborstel voor bij elkaar<br />
vegen, opzij vegen, sneeuw op<strong>van</strong>gen enz.<br />
l De borstels schakelen automatisch uit als ze omhoog<br />
geheven worden<br />
l Met V-snaar aandrij ving en afneembare bak voor het<br />
geveegde materiaal<br />
l Universele veegwals 120 cm, Ø 30 cm voorzien <strong>van</strong><br />
12 rij en nylon<br />
SNEL<strong>KO</strong>PPELING<br />
MET AANDRIJ-<br />
VING<br />
Toebehoren Toebehoren 3 Toebehoren 4 Toebehoren 5<br />
Art.-Nr./ EAN-Nr. 112 250 / 400 371 803 2956 110 810 / 400 371 802 5491 110 809 / 400 371 802 5484<br />
Passend voor model allemaal allemaal allemaal<br />
l Voor de aanbouw <strong>van</strong> sneeuwschuif<br />
en veegmachine<br />
l Solide en betrouwbare constructie<br />
l Voor aanbouw <strong>van</strong> sneeuwschuif<br />
l Hoogwaardige, robuuste constructie<br />
l Eenvoudige montage<br />
l Zowel voor aanbouwveegmachine<br />
als voor sneeuwschuif<br />
l Hoogwaardige, robuuste constructie<br />
l Eenvoudige montage<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
AANDRIJF-<br />
SET<br />
Toebehoren Toebehoren 6 Toebehoren 7 Toebehoren 8<br />
Art.-Nr./ EAN-Nr. 112 175 / 400 371 802 9871 112 176 / 400 371 802 9888 112 338 / 400 371 803 4240<br />
Passend voor model 74/82 cm maaibreedte 92/102 cm maaibreedte –<br />
Bandenmaat – – 18x6,5-8<br />
l Voor de aanbouw <strong>van</strong> de veegmachine<br />
aan trekker met maaibreedte<br />
<strong>van</strong> 74/82cm<br />
l Eenvoudige en klantvriendelij ke<br />
montage<br />
AANHANGER-<br />
<strong>KO</strong>PPELING<br />
AANDRIJF-<br />
SET<br />
l Voor aanbouw <strong>van</strong> de veegmachine<br />
aan trekker met maaibreedte<br />
<strong>van</strong> 92/102 cm<br />
l Eenvoudige en klantvriendelij ke<br />
montage<br />
AANHANG-<br />
WAGEN TA 250<br />
Toebehoren Toebehoren 9 Toebehoren 10 Toebehoren 11<br />
Art.-Nr./ EAN-Nr. 110 813 / 400 371 802 5644 110 804 / 400 371 8802 5439 130 539 / 576 972 033 0617<br />
Passend voor model / Bandenmaat allemaal allemaal allemaal<br />
Noodzakelij ke aanbouwdelen – Toebehoren 9 Toebehoren 9<br />
Gazon maaien<br />
l Voor tuinwagens en tuinwalsen l Opbouw <strong>van</strong> verzinkte staalplaat<br />
l Verwij derbare achterwand<br />
l L 1050xB 750xH 305<br />
l Belasting ca. 250 kg<br />
l Luchtbanden 4.80/4.00-8<br />
SNEEUWKETTING<br />
(PAAR)<br />
l Met stroef bandenprofi el<br />
l Eenvoudige montage<br />
l Lange levensduur<br />
TUINW<strong>AL</strong>S<br />
98 CM BREED<br />
l Om goed te zaaien. Ideaal om de<br />
zaaibedjes aan te drukken<br />
l Werkgewicht:<br />
met watervulling ca. 140 kg<br />
met zandvulling ca. 235 kg<br />
13
14<br />
Trekkertoebehoren –<br />
Effi ciënt voor elk doel en elk jaargetij de<br />
D E F L E C T O R M U L C H K I T<br />
Toebehoren Toebehoren 12 Toebehoren 13 Toebehoren 14<br />
Art.-Nr./ EAN-Nr. 110 981 / 400 371 802 7792<br />
118 885 /<br />
400 371 834 5643<br />
118 770 /<br />
400 371 834 4547<br />
118 922 / 400 371 834 5841<br />
Passend voor model uitsluitend achteruitworp T 950 T 1000 T 850 S<br />
Noodzakelij ke aanbouwdelen – – – –<br />
l Legt het maaisel tij dens het<br />
maaien zonder op<strong>van</strong>gbak netjes<br />
achter de gazontrekker neer.<br />
Snel en zonder gereedschap te<br />
monteren<br />
l Voor modellen met een elektrisch<br />
op<strong>van</strong>gbakledigingsysteem niet<br />
aan te bevelen, omdat de montage<br />
veel werk is.<br />
CTEK XS 800 ACCULADER<br />
l Voedingsspanning 220–240 V, 50–60 Hz<br />
l Laadspanning 14,4 V max. (nominaal 12 V)<br />
l Laadstroom 0,8 A max.<br />
l Eenvoudig op mulchen om te<br />
schakelen<br />
l Het is niet noodzakelij k om de<br />
messen aan de zitmaaier te ver<strong>van</strong>gen<br />
l De mulchsluiting kan zonder<br />
gereedschap in het uitwerpkanaal<br />
geplaatst worden<br />
l Eenvoudig te reinigen<br />
l Makkelij k op te bergen<br />
l Het maaisel blij ft als natuurmest<br />
op het grasveld liggen<br />
VOETMAT<br />
Toebehoren Toebehoren 15 Toebehoren 16<br />
Art.-Nr./ EAN-Nr. 119 135 / 400 371 834 7968 118 912 / 400 371 834 5742<br />
Passend voor model allemaal allemaal<br />
l Antislip rubberen voetmat<br />
MULCHKIT<br />
l Eenvoudige montage <strong>van</strong> de<br />
mulchkit<br />
met 3 bouten op het maaidek<br />
l Het is niet noodzakelij k om de<br />
messen aan de zitmaaier te ver<strong>van</strong>gen<br />
l Het maaisel blij ft als natuurmest<br />
op het grasveld liggen<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Toebehoren Toebehoren 17 Toebehoren 18 Toebehoren 19<br />
Art.-Nr. 130 568 / 130 586 130 569 / 130 585 130 590 / 130 570<br />
EAN-Nr. 5769720330693 / 5769720330754 5769720330709 / 5769720330747<br />
576720330778 /<br />
5769720330716<br />
Belasting (2 stuks) 400 kg / 400 kg 400 kg / 400 kg 1.000 kg / 1.000 kg<br />
Lengte 1,5 m / 2,0 m 1,5 m / 2,0 m 2,0 m / 2,5 m<br />
Breedte 214 mm / 225 mm 214 mm / 225 mm 258 mm / 260 mm<br />
Gazon maaien<br />
OPRIJPLANKEN<br />
GEBOGEN<br />
OPRIJPLANKEN<br />
RECHT<br />
OPRIJPLANKEN<br />
RECHT<br />
15
Uitgebreid, individueel motorenprogramma<br />
voor de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> gazonmaaiers<br />
Voor de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> gazonmaaiers in elke uitvoering is een uitgebreid moto-<br />
renprogramma <strong>van</strong> diverse fabrikanten beschikbaar. Voor onze maaiers<br />
gebruiken we uitsluitend zorgvuldig geselecteerde en uitgebreid geteste<br />
motoren. Betrouwbaarheid, bedieningscomfort en milieuvriendelij kheid<br />
zij n daarbij strenge criteria.<br />
Alleen motoren <strong>van</strong> befaamde fabrikanten of <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> motoren die op ba-<br />
sis <strong>van</strong> onze specifi caties zij n geproduceerd, worden op de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> ga-<br />
zonmaaiers gemonteerd.<br />
Sinds meer dan 90 jaar handhaaft Briggs & Stratton<br />
zij n positie als leidinggevende fabrikant <strong>van</strong><br />
luchtgekoelde 4-takt motoren. Negen verschillende<br />
motoruitvoeringen worden voor <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> machines<br />
gebruikt.<br />
Readystart-systeem met startgarantie,<br />
voor snel en licht starten<br />
l Nieuwe standaard voor een snelle<br />
en lichte start<br />
l Eerst brandstof toevoeren is niet<br />
meer nodig<br />
l Kortere, lichtlopende trekkabel<br />
l 30 % minder kracht nodig bij de<br />
motorstart<br />
l Startgarantie <strong>van</strong> motorfabrikant<br />
Briggs & Stratton<br />
l Starten na 1 of 2 keer trekken<br />
16 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Honda bouwt uiterst effi ciënte motoren met<br />
bovenliggende nokkenas (OHC) en kleppenbediening.<br />
Deze OHC-constructie heeft grote voordelen,<br />
omdat de motor als geheel compacter en lichter <strong>van</strong><br />
gewicht kan blij ven.<br />
OHV-technologie – meer vermogen, minder brandstofverbruik<br />
In de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> PRO QSS motoren is moderne OHV-technologie toegepast.<br />
Bij een OHV-motorconstructie zij n de in- en uitlaatkleppen in de<br />
cilinderkop ondergebracht. De vorm <strong>van</strong> de verbrandingskamer in de<br />
motor is daardoor ideaal, zodat al bij een gering brandstofverbruik extra<br />
motorvermogen beschikbaar is.<br />
Gazon maaien<br />
Motoren voor de hoogste eisen<br />
l Innovatieve Honda OHC-motoren<br />
met bovenliggende kleppenbediening<br />
l Geluidsarme mechanische componenten<br />
l De distributieriem is levenslang<br />
onderhoudsvrij<br />
l Gering brandstofverbruik<br />
l Gemakkelij k te starten dankzij<br />
unieke Honda decompressietechnologie<br />
l Voldoet aan alle wereldwij de<br />
emissienormen<br />
powered by<br />
QSS – Quickstart-systeem<br />
Voor extra gemakkelij k starten zij n de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> motoren voorzien<br />
<strong>van</strong> een slim Quick Start-systeem. De automatische choke<br />
stelt bij elke bedrij fstemperatuur het gewenste lucht-/brandstofmengsel<br />
in. De handbediende choke of brandstoftoevoerknop<br />
komen zo te vervallen. Een foutieve bediening is hierdoor<br />
voortaan uitgesloten.<br />
17
Green edition 470 / 520 –<br />
Voor milieuvriendelij k gazononderhoud<br />
Geschikt voor hergebruik:<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Green edition gazonmaaiers kunnen 100%<br />
worden gerecycled<br />
Naar wens mulchmaaien:<br />
Gewoon het mulchinzetstuk plaatsen zonder<br />
gereedschap te hoeven gebruiken en daarna het<br />
fij ngesnipperde grasmaaisel als natuurlij ke mest<br />
over het gazon verspreiden.<br />
470 BR Green edition:<br />
B&S 550 EX motoren met OHV-technologie<br />
stoten ca. 25% minder schadelij ke uitlaatgassen<br />
uit dan wettelij k is toegestaan.<br />
Centrale hoogte-instelling:<br />
Met één handgreep kunt u de maaihoogte comfortabel<br />
instellen. Centraal en door de veerondersteuning<br />
heel gemakkelij k in te stellen.<br />
520 BRV Green edition:<br />
B&S 650 EX motoren stoten ca. 25% minder<br />
schadelij ke uitlaatgassen uit dan wettelij k is<br />
toegestaan.<br />
Zij uitworp voor moestuinen:<br />
De Green edition kan niet alleen optimaal maaisel<br />
op<strong>van</strong>gen maar ook zij delings uitwerpen. Het<br />
praktische alternatief speciaal voor weiden en<br />
boomgaarden.<br />
18 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Achterlossen, op<strong>van</strong>gen,<br />
mulchmaaien en<br />
opzij uitwerpen<br />
Het milieu<br />
ontzien met<br />
prestaties en<br />
comfort<br />
Productbeschrij ving<br />
Gazonoppervlakken tot 1.400 m² 1.800 m²<br />
Maaibreedte 46 cm 51 cm<br />
Maaihoogte / Maaihoogte-instelling 30–80 mm / centraal 7-voudig 30–80 mm / centraal 7-voudig<br />
Motor<br />
ccm / kW / tpm<br />
Reservemessen Art.-nr. / EAN-nr. 119 613 / 400 371 834 3069 119 895 / 400 371 834 6565<br />
Gazon maaien<br />
De kleinere variant voor<br />
middelgrote gazons.<br />
B&S ECO PLUS 550 EX Readystart<br />
140 / 2.2 / 2.900<br />
Milieuvriendelij k met B&S<br />
ECO PLUS motor en volledige<br />
uitrusting.<br />
B&S ECO PLUS 650 EX Readystart<br />
190 / 2.4 / 2.800<br />
Wielaandrij ving 1 versnelling traploos (ca. 2,5–4,5 km/h)<br />
Maaihuis staal staal<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak 70 l 70 l<br />
Wielen Ø mm v/a 200/280 kogellager 200/280 kogellager<br />
Gewicht ca. 33,7 kg 37,8 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 119 399 / 400 371 835 0791 119 400 / 400 371 835 0807<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
NIEUW!<br />
GREEN EDITION<br />
470 BR<br />
NIEUW!<br />
GREEN EDITION<br />
520 BRV<br />
Milieuvriendelij k<br />
l Green edition gazonmaaiers kunnen<br />
voor 100% worden gerecycled<br />
l De gemonteerde B&S ECO plus<br />
benzinemotoren stoten 25% minder<br />
schadelij ke uitlaatgassen uit dan in de<br />
EU wettelij k is toegestaan. (97/68/EC<br />
en 2004/26/EG)<br />
l De nieuwe B&S 550 EX Eco plus stoot<br />
42%, en de B&S 650EX Eco plus<br />
59% minder koolwaterstofgas uit dan<br />
vergelij kbare motoren.<br />
l De in de Green edition benzinegazonmaaiers<br />
gebruikte motoren voldoen<br />
aan de strengste milieunormen ter<br />
wereld: de in Californië geldende<br />
CARB-wetgeving.<br />
l Meer informatie over Eco plus-motortechnologie<br />
vindt u op<br />
www.enginesmatter.eu<br />
19
<strong>AL</strong>ULINE 530 / 480 –<br />
De eerste aluminium Highwheeler met 4-in-1 functie<br />
Ideale aerodynamische eigenschappen:<br />
Uitstekende maairesultaten en een tot aan de<br />
rand gevulde op<strong>van</strong>gbak, zelfs bij vochtig gras.<br />
Optimaal rij comfort en uitstekende tractie bij<br />
wielaandrij ving door de extra grote en brede XXLachterwielen.<br />
Zij uitworp voor moestuinen:<br />
Het praktische alternatief voor weiden en boomgaarden.<br />
Comfortabel en zonder gereedschap te<br />
gebruiken.<br />
Centrale maaihoogte-instelling:<br />
Met één handgreep kunt u de maaihoogte<br />
comfortabel instellen door de veerondersteuning.<br />
Intelligent in de behuizing geïntegreerd, met<br />
trapsgewij ze indicatie.<br />
Handige vulstandindicatie:<br />
Geeft aan wanneer de op<strong>van</strong>gbak geledigd moet<br />
worden, voordat het uitlaatkanaal verstopt raakt.<br />
Naar wens mulchmaaien:<br />
Gewoon het mulchinzetstuk plaatsen zonder<br />
gereedschap te hoeven gebruiken en daarna het<br />
fij ngesnipperde grasmaaisel als natuurlij ke mest<br />
over het gazon verspreiden.<br />
Optimale werkhoogte:<br />
Gemakkelij k bereikbare bedieningselementen,<br />
de ergonomische en comfortabele greep plus de<br />
duwboom die in meerdere hoogten instelbaar is<br />
vereenvoudigen de praktische hanteerbaarheid.<br />
20 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Achterlossen, op<strong>van</strong>gen,<br />
mulchmaaien en<br />
opzij uitwerpen<br />
Voor de hoogste<br />
kwaliteitseisen<br />
Productbeschrij ving<br />
Gazonoppervlakken tot 1500 m² 2000 m²<br />
Maaibreedte 47 cm 52 cm<br />
Maaihoogte / Maaihoogte-instelling 30-85 mm / centraal 6-voudig 30-85 mm / centraal 6-voudig<br />
Motor<br />
ccm / kW / tpm<br />
B&S Series 675 Readystart<br />
190 / 2.5 / 2.800<br />
B&S Series 675 Readystart<br />
190 / 2.5 / 2.800<br />
Wielaandrij ving traploos (ca. 2,5–4,5 km/h) traploos (ca. 2,5–4,5 km/h)<br />
Maaihuis aluminium aluminium<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak 70 l 70 l<br />
Wielen Ø mm v/a 200/280 kogellager 200/280 kogellager<br />
Gewicht ca. 46,5 kg 47,5 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 119 243 / 400 371 834 9184 119 180 / 400 371 834 8415<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
Reservemessen Art.-nr. / EAN-nr. 119 260 / 400 371 834 9351 119 167 / 400 371 834 8286<br />
Gazon maaien<br />
<strong>AL</strong>ULINE 480 BRV<br />
Het multitalent <strong>van</strong> hoogwaardig<br />
aluminium met<br />
comfortpakket.<br />
<strong>AL</strong>ULINE 530 BRV<br />
De variant met een iets<br />
grotere maaibreedte voor<br />
grotere gazonoppervlakken.<br />
<strong>AL</strong>ULINE<br />
Voordelen in het kort:<br />
l Achterlossen, op<strong>van</strong>gen, mulchmaaien<br />
en opzij uitwerpen<br />
l Hoogwaardige aluminium behuizing:<br />
duurzaam en buigsterk maaierhuis<br />
<strong>van</strong> corrosievrij aluminium<br />
l Standaard comfortpakket:<br />
aanpasbare duwboom, centrale<br />
maaihoogte-instelling,<br />
XXL-Highwheels, extra grote<br />
op<strong>van</strong>gbak met vulstandindicatie<br />
I Speed Control – traploos<br />
variabele wielaandrij ving <strong>van</strong> de<br />
XXL-achterwielen voor optimale<br />
aanpassing <strong>van</strong> de snelheid aan<br />
de gazonverhoudingen<br />
l Zonder gereedschap om te<br />
bouwen naar mulchmaaier om<br />
ecologisch te kunnen maaien<br />
21
SILVER 470 / 520 PREMIUM –<br />
De krachtige maaier met volledige uitrusting<br />
Breder is beter:<br />
De brede, kogelgelagerde wielen <strong>van</strong> veel <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong><br />
Silver-modellen ontzien het gazon en zorgen voor<br />
een optimaal rij comfort. Aangedreven XXL-achterwielen<br />
(Ø 280 mm) voor de beste tractie.<br />
Naar wens mulchmaaien:<br />
Gewoon het mulchinzetstuk plaatsen zonder gereedschap<br />
te gebruiken en daarna het fij ngesnipperde<br />
grasmaaisel als natuurlij ke<br />
mest over het gazon verspreiden.<br />
Centrale hoogte-instelling:<br />
Met één handgreep kunt u de maaihoogte comfortabel<br />
instellen. Centraal en door de veerondersteuning<br />
heel gemakkelij k in te stellen.<br />
Perfecte op<strong>van</strong>gbak:<br />
Op<strong>van</strong>gbak met aerodynamische geleiding <strong>van</strong> de<br />
lucht voor een optimale vulling. Met automatische<br />
vulstandindicatie en een speciale geometrie die<br />
ervoor zorgt dat de bak eenvoudig en compleet<br />
geledigd kan worden.<br />
Zij uitworp voor moestuinen:<br />
De Silver kan niet alleen optimaal maaisel op<strong>van</strong>gen<br />
maar ook zij delings uitwerpen. Het praktische<br />
alternatief voor weiden en boomgaarden.<br />
Optimale werkhoogte:<br />
Gemakkelij k bereikbare bedieningselementen,<br />
de ergonomische en comfortabele greep plus de<br />
duwboom die in meerdere hoogten instelbaar is<br />
vereenvoudigen de praktische hanteerbaarheid.<br />
22 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Achterlossen, op<strong>van</strong>gen,<br />
mulchmaaien en<br />
opzij uitwerpen<br />
Productbeschrij ving<br />
Gazon maaien<br />
Met XXL-banden.<br />
Comfortabele, traploze<br />
achterwielaandrij ving met<br />
Speed Control.<br />
Voor gazonoppervlakken tot 1400 m 2 1800 m 2<br />
Maaibreedte 46 cm 51 cm<br />
Maaihoogte /<br />
Maaihoogte-instelling<br />
Motor<br />
(ccm) / kW / tpm<br />
30–80 mm / centraal 7-voudig 30–80 mm / centraal 7-voudig<br />
B&S Series 650 E ReadyStart<br />
190 / 2.4 / 2.800<br />
B&S Series 675 E Readystart<br />
190 / 2.5 / 2.800<br />
Wielaandrij ving traploos (ca. 2,5–4,5 km/h) traploos (ca. 2,5–4,5 km/h)<br />
Maaihuis staal staal<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak 70 l 70 l<br />
Wielen ø mm v/a 200/280 kogellager 200/280 kogellager<br />
Gewicht ca. 37,2 kg 37,8 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 119 313 / 400 371 834 9948 119 316 / 400 371 834 9979<br />
Alternatieve motoren<br />
Motor<br />
(ccm) / kW / tpm<br />
Reservemessen (niet bij de levering inbegrepen)<br />
SILVER 470 BRV<br />
PREMIUM<br />
SILVER 520 BRV<br />
PREMIUM<br />
De variant met grotere<br />
maaibreedte voor grote<br />
gazonoppervlakken.<br />
SILVER 520 BRV-H PREMIUM<br />
Honda GCV 160<br />
160 / 2,8 / 2.900<br />
Gewicht ca. 37,2 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 119 396 / 400 371 835 0760<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 118 613 / 400 371 834 3069 118 995 / 400 371 834 6565<br />
Voordelen in het kort<br />
l Achterlossen, op<strong>van</strong>gen, mulchmaaien<br />
en opzij uitwerpen<br />
l Uitstekend maaien en op<strong>van</strong>gen door<br />
de aerodynamisch gevormde behuizing<br />
l Speed Control – traploos variabele<br />
wielaandrij ving <strong>van</strong> de XXL-achterwielen<br />
voor optimale aanpassing <strong>van</strong> de<br />
snelheid aan de gazonverhoudingen<br />
l Grote XXL-achterwielen voor optimaal<br />
rij comfort en wendbaarheid<br />
l De duwboom is meervoudig verstelbaar,<br />
voor aanpassing aan individuele<br />
lichaamslengte of om ruimtebesparend<br />
op te bergen<br />
I Wielen op kogellagers voor een lichte<br />
wendbaarheid<br />
I Gereedschaploos omvormbaar naar<br />
mulchmaaier voor ecologisch gazononderhoud<br />
I Grote op<strong>van</strong>gbak met praktische<br />
vulstandindicatie<br />
23
SILVER 470 / 520 PREMIUM –<br />
De multitalenten <strong>van</strong> hoogwaardig staal<br />
Breder is beter:<br />
De brede, kogelgelagerde wielen <strong>van</strong> veel <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong><br />
Silver-modellen ontzien het gazon en zorgen voor<br />
een optimaal rij comfort. Aangedreven XXL-achterwielen<br />
(Ø 280 mm) voor de beste tractie.<br />
Naar wens mulchmaaien:<br />
Gewoon het mulchinzetstuk plaatsen zonder<br />
gereedschap te hoeven gebruiken en daarna het<br />
fij ngesnipperde grasmaaisel als natuurlij ke mest<br />
over het gazon verspreiden.<br />
Centrale hoogte-instelling:<br />
Met één handgreep kunt u de maaihoogte comfortabel<br />
instellen. Centraal en door de veerondersteuning<br />
heel gemakkelij k in te stellen.<br />
Perfecte op<strong>van</strong>gbak:<br />
Op<strong>van</strong>gbak met aerodynamische geleiding <strong>van</strong> de<br />
lucht voor een optimale vulling. Met automatische<br />
vulstandindicatie en een speciale geometrie die<br />
ervoor zorgt dat de bak eenvoudig en compleet<br />
geledigd kan worden.<br />
Optimale cockpit:<br />
Gemakkelij k bereikbare bedieningselementen en<br />
een ergonomische comfortgreep vereenvoudigen<br />
het praktisch gebruik.<br />
Zij uitworp voor moestuinen:<br />
De Silver kan niet alleen optimaal maaisel op<strong>van</strong>gen<br />
maar ook zij delings uitwerpen. Het praktische<br />
alternatief voor weiden en boomgaarden.<br />
24 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Achterlossen, op<strong>van</strong>gen,<br />
mulchmaaien en<br />
opzij uitwerpen<br />
Het<br />
comfortmodel<br />
met wielaandrij<br />
ving<br />
Productbeschrij ving<br />
Voor gazonoppervlakken tot 1400 m 2 1400 m 2 1800 m 2<br />
Maaibreedte 46 cm 46 cm 51 cm<br />
Maaihoogte /<br />
Maaihoogte-instelling<br />
Motor<br />
ccm / kW / tpm<br />
30–80 mm / centraal 7-voudig 30–80 mm / centraal 7-voudig 30–80 mm / centraal 7-voudig<br />
B&S Series 550 E<br />
140 / 2.2 / 2.900<br />
B&S Series 650 ReadyStart<br />
Elektrostart, 190 / 2.4 / 2.800<br />
B&S Series 650 Ready Start<br />
190 / 2.4 / 2.800<br />
Wielaandrij ving 1 versnelling 1 versnelling 1 versnelling<br />
Maaihuis staal staal staal<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak 70 l 70 l 70 l<br />
Wielen ø mm v/a 200/280 kogellager 200/280 kogellager 200/280 kogellager<br />
Gewicht ca. 33,7 kg 37,7 kg 37,4 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 119 393 / 400 371 835 0739 119 314 / 400 371 834 9955 119 315 / 400 371 834 9962<br />
Alternatieve motoren<br />
Motor<br />
ccm / kW / tpm<br />
Reservemessen (niet bij de levering inbegrepen)<br />
Gazon maaien<br />
SILVER 470 BR<br />
PREMIUM<br />
Met comfortabele achterwielaandrij<br />
ving om op een<br />
helling gemakkelij ker te<br />
kunnen maaien.<br />
–<br />
SILVER 470 BRE<br />
PREMIUM<br />
De top als comfortmodel,<br />
met uitermate comfortabele<br />
elektrostart via de contactsleutel.<br />
SILVER 470 BR-H<br />
Honda GCV 135<br />
135 / 2,1 / 2.900<br />
Gewicht ca. – 35,7 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. – 119 395 / 400 371 835 0753<br />
Productuitrusting zoals bij 470 BR, geen elektrostart.<br />
SILVER 520 BR<br />
PREMIUM<br />
Met extra maaibreedte ideaal<br />
voor grotere gazons.<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069 118 995 / 400 371 834 6565<br />
25
SILVER 430/470 PREMIUM – De sterke maaiers<br />
die op drie manieren enthousiast maken<br />
Breder is beter:<br />
De brede, kogelgelagerde wielen <strong>van</strong> veel <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong><br />
Silver-modellen ontzien het gazon en zorgen voor<br />
een optimaal rij comfort. Aangedreven XXL-achterwielen<br />
(Ø 280 mm) voor de beste tractie.<br />
Naar wens mulchmaaien:<br />
Gewoon het mulchinzetstuk plaatsen zonder<br />
gereedschap te hoeven gebruiken en daarna het<br />
fij ngesnipperde grasmaaisel als natuurlij ke mest<br />
over het gazon verspreiden.<br />
Centrale hoogte-instelling:<br />
Met één handgreep kunt u bij de benzinemodellen<br />
de maaihoogte comfortabel instellen. Centraal en<br />
door de veerondersteuning heel gemakkelij k in<br />
te stellen.<br />
Perfecte op<strong>van</strong>gbak:<br />
Op<strong>van</strong>gbak met aerodynamische geleiding <strong>van</strong> de<br />
lucht voor een optimale vulling. Met automatische<br />
vulstandindicatie en een speciale geometrie die<br />
ervoor zorgt dat de bak eenvoudig en compleet<br />
geledigd kan worden.<br />
26 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Maaien, op<strong>van</strong>gen<br />
en mulchmaaien<br />
Premium-<br />
Maaier zonder<br />
wielaandrij ving<br />
Productbeschrij ving<br />
Gazon maaien<br />
SILVER 430 B<br />
PREMIUM<br />
Compacte maaier met solide<br />
benzinemotor voor kleine tot<br />
gemiddelde gazons.<br />
SILVER 470 B<br />
PREMIUM<br />
Met grotere maaibreedte en<br />
grote XXL-achterwielen.<br />
Voor gazonoppervlakken tot 800 m 2 1100 m 2<br />
Maaibreedte 42 cm 46 cm<br />
Maaihoogte /<br />
Maaihoogte-instelling<br />
Motor<br />
ccm /kW / tpm<br />
30-70 mm / centraal 7-voudig 30–80 mm / centraal 7-voudig<br />
B&S Series 500 E<br />
140 / 2.0 / 2.900<br />
B&S Series 500 E<br />
140 / 2.0 / 2.900<br />
Wielaandrij ving – –<br />
Maaihuis staal staal<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak 70 l 70 l<br />
Wielen Ø mm v/a 180/205 kogellager 200/280 kogellager<br />
Gewicht ca. 27 kg 29,5 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 119 391 / 400 371 835 0715 119 392 / 400 371 835 0722<br />
Reservemessen (niet bij de levering inbegrepen)<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 119 049 / 400 371 834 7098 118 613 / 400 371 834 3069<br />
27
SILVER 46/51 COMFORT –<br />
Hoogwaardige maaier met wielaandrij ving<br />
Zij uitworp voor moestuinen:<br />
De Silver kan niet alleen optimaal maaisel op<strong>van</strong>gen<br />
maar ook zij delings uitwerpen. Het praktische<br />
alternatief voor weiden en boomgaarden.<br />
Handige vulstandindicatie:<br />
Geeft aan wanneer de op<strong>van</strong>gbak geledigd moet<br />
worden, zodat het uitlaatkanaal open blij ft.<br />
Ideaal maaidek:<br />
De aerodynamische geometrie <strong>van</strong> de behuizing<br />
zorgt er in combinatie met de speciale constructie<br />
voor dat de op<strong>van</strong>gbak optimaal gevuld wordt.<br />
Naar wens mulchmaaien:<br />
Gewoon het mulchinzetstuk plaatsen zonder<br />
gereedschap te hoeven gebruiken en daarna het<br />
fij ngesnipperde grasmaaisel als natuurlij ke mest<br />
over het gazon verspreiden.<br />
Ervaring die men merkt:<br />
De ergonomisch gevormde duwboom zorgt voor<br />
een gemakkelij ke bediening zonder dat u snel<br />
moe wordt. Optimale veiligheid met de doorlopende<br />
beugelschakelaar.<br />
Perfecte op<strong>van</strong>gbak:<br />
Door de optimale aerodynamische eigenschappen<br />
<strong>van</strong> de luchtkanaalgeleiding is het mogelij k<br />
om de op<strong>van</strong>gbak tot aan de rand toe te vullen en<br />
een perfect maairesultaat te verkrij gen.<br />
28 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Achterlossen, op<strong>van</strong>gen,<br />
mulchmaaien en<br />
opzij uitwerpen<br />
Nu<br />
vernieuwd en<br />
met zij delingse<br />
uitworp<br />
Productbeschrij ving<br />
Voor gazonoppervlakken tot 1400 m 2 1800 m 2<br />
Maaibreedte 46 cm 51 cm<br />
Maaihoogte /<br />
Maaihoogte-instelling<br />
Motor<br />
ccm / kW / tpm<br />
30-80 mm<br />
Per wiel / wielas, 7-voudig<br />
B&S Series 500 E<br />
140 / 2.0 / 2.900<br />
30-80 mm<br />
Per wiel / wielas, 7-voudig<br />
Briggs & Stratton Series 625<br />
190 / 2.4 / 2.800<br />
Maaihuis staal staal<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak 65 l 65 l<br />
Wielen Ø mm v/a 200/280 kogellager 200/280 kogellager<br />
Gewicht ca. 32,1 kg 35,3 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 119 387 / 400 371 835 0678 119 388 / 400 371 835 0685<br />
Alternatieve motoren<br />
Motor<br />
(ccm) / kW / tpm<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
Gazon maaien<br />
S I LV E R 4 6 B R<br />
COMFORT<br />
Met grote XXL-achterwielen<br />
en comfortabele wielaandrij<br />
ving waarmee u moeiteloos<br />
werkt.<br />
S I LV E R 4 6 B R - A<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> PRO 140 QSS Quickstart<br />
140 / 2.1 / 2.800<br />
S I LV E R 51 B R<br />
COMFORT<br />
Het model met extra maaibreedte<br />
en een sterke benzinemotor<br />
voor grote gazons.<br />
S I LV E R 51 B R - A<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> PRO 160 Quickstart<br />
159 / 2.3 / 2.800<br />
Gewicht ca. 35,9 kg 36,4 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 119 383 / 400 371 835 0647 119 384 / 400 371 835 0654<br />
Reservemessen Art.-nr. / EAN-nr. 118 613 / 400 371 834 3069 118 995 / 400 371 834 6565<br />
De <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> motor<br />
QSS – Quickstart-systeem<br />
Voor extra gemakkelij k starten zij n de<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> motoren voorzien <strong>van</strong> een slim<br />
Quick Start-systeem. De automatische<br />
choke stelt bij elke bedrij fstemperatuur<br />
het gewenste lucht-/brandstofmengsel<br />
in. De handbediende choke of<br />
brandstoftoevoerknop komen zo te<br />
vervallen. Een foutieve bediening is<br />
hierdoor voortaan uitgesloten.<br />
NIEUW!<br />
powered by<br />
29
SILVER 42 / 46 COMFORT –<br />
Kwaliteit en design, gewoon goed<br />
Groter is beter:<br />
De brede XL-banden <strong>van</strong> de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Comfortmodellen<br />
ontzien het gazon en zorgen voor een<br />
optimaal rij comfort.<br />
Handige vulstandindicatie:<br />
Geeft aan wanneer de op<strong>van</strong>gbak geledigd moet<br />
worden, zodat het uitlaatkanaal open blij ft.<br />
Ideaal maaidek:<br />
De aerodynamische geometrie <strong>van</strong> de behuizing<br />
zorgt er in combinatie met de speciale constructie<br />
voor dat de op<strong>van</strong>gbak optimaal gevuld wordt.<br />
Naar wens mulchmaaien:<br />
Gewoon het mulchinzetstuk plaatsen zonder<br />
gereedschap te hoeven gebruiken en daarna het<br />
fij ngesnipperde grasmaaisel als natuurlij ke mest<br />
over het gazon verspreiden.<br />
Ervaring die men merkt:<br />
De ergonomisch gevormde duwboom zorgt voor<br />
een gemakkelij ke bediening zonder dat u snel<br />
moe wordt.<br />
Perfecte op<strong>van</strong>gbak:<br />
Door de optimale aerodynamische eigenschappen<br />
<strong>van</strong> de luchtkanaalgeleiding is het mogelij k<br />
om de op<strong>van</strong>gbak tot aan de rand toe te vullen en<br />
een perfect maairesultaat te verkrij gen.<br />
30 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Maaien, op<strong>van</strong>gen<br />
en mulchmaaien<br />
De<br />
duurzame<br />
maaiers<br />
in Europese<br />
tuinen<br />
Productbeschrij ving<br />
Voor gazonoppervlakken tot 800 m 2 1100 m 2<br />
Maaibreedte 42 cm 46 cm<br />
Maaihoogte /<br />
Maaihoogte-instelling<br />
Motor<br />
ccm / kW / tpm<br />
Gazon maaien<br />
25-75 mm<br />
per wiel, 7-voudig<br />
B&S Series 450<br />
148 / 1.9 / 2.900<br />
25-75 mm<br />
per wiel, 7-voudig<br />
B&S Series 450<br />
148 / 1.9 / 2.900<br />
Maaihuis staal staal<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak 65 l 65 l<br />
Wielen Ø mm v/a 180/205; kogellager 180/205; kogellager<br />
Gewicht ca. 26,3 kg 27,2 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 119 324 / 400 371 835 0050 119 325 / 400 371 835 0067<br />
Alternatieve motoren<br />
Motor<br />
ccm / kW / tpm<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
S I LV E R 4 2 B<br />
COMFORT<br />
De voordelige benzinemaaier<br />
voor kleine gazons.<br />
S I LV E R 4 2 B - A<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> PRO 140 QSS Quickstart<br />
140 / 2.1 / 2.800<br />
S I LV E R 4 6 B<br />
COMFORT<br />
De voordelige benzinemaaier<br />
voor grotere gazons.<br />
S I LV E R 4 6 B - A<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> PRO 140 QSS Quickstart<br />
140 / 2.1 / 2.800<br />
Gewicht ca. 29,2 kg 30,1 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 119 381 / 400 371 835 0623 119 382 / 400 371 835 0630<br />
Reservemessen Art.-nr. / EAN-nr. 119 049 / 400 371 834 7098 118 613 / 400 371 834 3069<br />
Tip gazononderhoud<br />
Omdat alle grassoorten maar tot op<br />
een bepaalde hoogte gemaaid mogen<br />
worden, is het <strong>van</strong> groot belang om<br />
de ideale maaihoogte <strong>van</strong> het gazon te<br />
bepalen. Als het gras te kort gemaaid<br />
wordt, is het niet meer in staat nieuwe<br />
sprieten te vormen. Het gazon hoort<br />
steeds regelmatig en nooit korter dan<br />
de helft <strong>van</strong> de gewenste hoogte (op<br />
het moment <strong>van</strong> het maaien) te worden<br />
gemaaid.<br />
Een dicht, gezond en tegelij k stevig<br />
gazon verkrij gt u door dit regelmatig<br />
te maaien en <strong>van</strong> water te voorzien en<br />
voldoende voedingsstoffen te geven.<br />
NIEUW!<br />
powered by<br />
31
32<br />
SILVER 460 BIO –<br />
Voor een ecologisch gazononderhoud<br />
Mulchen of zij delings uitwerpen:<br />
Indien nodig, bij v. als het gras na de vakantie<br />
hoger is of bij weiden en boomgaarden, kan de<br />
mulchmaaier probleemloos in een zij delingse<br />
uitwerper veranderd worden.<br />
Groter is beter:<br />
Optimaal rij comfort door grote XL-wielen die het<br />
gazon ontzien. Fraaie wielkappen in spaakdesign.<br />
Snelle hoogteverstelling:<br />
De maaihoogte kan comfortabel en snel per wielas<br />
ingesteld worden. De doorlopende wielassen zorgen<br />
voor stabiliteit en een rechte loop.<br />
Voorwielaandrij ving (model 460 BR):<br />
Dit krachtbesparende alternatief overtuigt vooral<br />
op heuvelachtig terrein. Om de maaier te keren<br />
kunnen de voorwielen ontlast worden terwij l de<br />
aandrij ving ingeschakeld is.<br />
Mulchprincipe<br />
Mulchen betekent gras maaien, het<br />
maaisel verwij deren en tegelij kertij d<br />
het gazon biologisch bemesten.<br />
De afgesneden grassprietjes worden<br />
in het rondom afgesloten maaihuis<br />
omhoog gewerveld, door het speciale<br />
mes heel fij n versnipperd en<br />
als natuurlij ke mest in de grasnerf<br />
teruggeblazen.<br />
Het gazon moet één keer per week<br />
gemaaid worden. In het voorjaar, als<br />
het gras sneller groeit, zelfs al na 4<br />
tot 5 dagen.<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Mulchmaaien en zij delings<br />
uitwerpen<br />
Het fij ngesnipperde maaisel rot<br />
snel en geeft zij n natuurlij ke voedingsstoffen<br />
terug aan het gazon.<br />
In de grote zomerhitte wordt het<br />
gazon ook meteen tegen uitdroging<br />
beschermd. Bovendien wordt<br />
de groei <strong>van</strong> het onkruid beperkt.<br />
Gazon maaien<br />
NIEUW!<br />
powered by<br />
Maaien,<br />
maaisel<br />
afvoeren &<br />
ecologisch<br />
bemesten<br />
Productbeschrij ving<br />
Gazonoppervlakken tot 1.100 m² 1.400 m²<br />
Maaibreedte 46 cm 46 cm<br />
Maaihoogte /<br />
Maaihoogte-instelling<br />
Motor<br />
ccm / kW / tpm<br />
SILVER<br />
460 B BIO<br />
Compacte en handige<br />
mulchmaaier voor ecologisch<br />
gazononderhoud.<br />
4-voudig / wielas 4-voudig / wielas<br />
B&S Series 450<br />
148 / 1.9 / 2900<br />
SILVER<br />
460 BR BIO<br />
Comfortmodel met extra<br />
voorwielaandrij ving.<br />
B&S Series 500<br />
158 / 2.0 / 2900<br />
Wielaandrij ving – Voorwiel 1 versnelling<br />
Maaihuis staal staal<br />
Wielen Ø mm v/a 205 / 205 220 / 205; v: kogellager<br />
Gewicht ca. 23,5 kg 28 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 119 178 / 400 371 834 8392 119 415 / 400 371 835 0951<br />
Alternatieve motoren<br />
Motor<br />
ccm / kW / tpm<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
SILVER 460 B-A BIO<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> PRO 140 QSS Quickstart<br />
140 / 2.1 / 2.800<br />
SILVER 460 BR-A BIO<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> PRO 140 QSS Quickstart<br />
140 / 2.1 / 2.800<br />
Gewicht ca. 26,4 kg 30,9 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 119 389 / 400 371 835 0692 119 390 / 400 371 835 0708<br />
Reservemessen Art.-nr. / EAN-nr. 119 224 / 400 371 834 8859 119 224 / 400 371 834 8859<br />
33
Classic 4.0 / 4.6 / 5.1 –<br />
De robuuste maaier voor een voordelige prij s<br />
Groter is beter:<br />
De nieuwe, bredere banden <strong>van</strong> de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong><br />
Classic-modellen ontzien het gazon en zorgen<br />
voor een optimaal maaicomfort. Aangedreven XLachterwielen<br />
(BR-modellen) voor de beste tractie<br />
op het gazon.<br />
XL-spaakwielen:<br />
De moderne XL-spaakwielen kunnen elk afzonderlij<br />
k op de gewenste maaihoogte ingesteld<br />
worden.<br />
Comfortabel en wendbaar:<br />
Via de snelwerkende wielverstelfunctie is de<br />
gewenste maaihoogte in een oogwenk ingesteld. De<br />
afgeplatte vormgeving <strong>van</strong> de voorkant is ideaal bij<br />
het maaien onder struiken en heesters.<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> PRO-motoren:<br />
Met QuickStart-systeem QSS voor uiterst snel<br />
en eenvoudig starten. Geen choke of brandstoftoevoerknop.<br />
Meer vermogen bij minder verbruik<br />
dankzij OHV-technologie.<br />
Productbeschrij ving<br />
Voor gazonoppervlakken<br />
tot<br />
Maaibreedte<br />
Maaihoogte/<br />
Maaihoogte-instelling<br />
Motor<br />
ccm / kW / tpm<br />
Wielaandrij ving<br />
Maaihuis<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak<br />
Wielen Ø mm v/a<br />
Gewicht ca.<br />
Art.-nr. / EAN-nr.<br />
Alternatieve motoren<br />
Motor<br />
ccm / kW / tpm<br />
Gewicht ca.<br />
Art.-nr. / EAN-nr.<br />
Toebehoren<br />
Reservemessen<br />
Art.-nr. / EAN-nr.<br />
Mulchkit<br />
Art.-nr. / EAN-nr.<br />
34 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
CLASSIC<br />
4.0 B-A<br />
Gazon maaien<br />
NIEUW! NIEUW! NIEUW! NIEUW!<br />
De voordelige benzinemaaier<br />
voor kleine gazons.<br />
700 m 2 1100 m 2 1400 m 2 1800 m 2<br />
40 cm 46 cm 46 cm 51 cm<br />
30-80 mm<br />
per wiel, 5-voudig<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> PRO 140<br />
140 / 2.1 / 2.800<br />
30-80 mm<br />
per wiel, 5-voudig<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> PRO 140<br />
140 / 2.1 / 2.800<br />
30-80 mm<br />
per wiel / wielas, 5-voudig<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> PRO 140<br />
140 / 2.1 / 2.800<br />
30-80 mm<br />
per wiel / wielas, 5-voudig<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> PRO 160<br />
159 / 2.3 / 2.800<br />
– – 1 versnelling 1 versnelling<br />
staal staal staal staal<br />
65 l 65 l 65 l 65 l<br />
180 / 205 180 / 205 205 / 220 205 / 220<br />
26,9 kg 28,6 kg 33,5 kg 34,8 kg<br />
121 516 / 400 371 855 6490 121 517 / 400 371 855 6506 121 574 / 400 371 856 0244 121 575 / 400 371 856 0251<br />
CLASSIC 4.0 B<br />
B&S Series 450<br />
148 / 1.9 / 2.900<br />
(niet bij de levering inbegrepen)<br />
CLASSIC<br />
4.6 B-A<br />
Dankzij grotere maaibreedte<br />
ideaal voor middelgrote<br />
gazons.<br />
B&S Series 450<br />
148 / 1.9 / 2.900<br />
CLASSIC<br />
4.6 BR-A<br />
Met comfortabele achterwielaandrij<br />
ving om op een<br />
helling gemakkelij ker te<br />
kunnen maaien.<br />
NIEUW! NIEUW! CLASSIC 4.6 B NIEUW! CLASSIC 4.6 BR NIEUW!<br />
CLASSIC 5.1 BR<br />
B&S Series 450<br />
148 / 1.9 / 2.900<br />
CLASSIC<br />
5.1 BR-A<br />
Vergrote maaibreedte en<br />
sterkere motoren voor grotere<br />
gazons.<br />
B&S Series 625<br />
190 / 2.4 / 2.800<br />
24 kg 25,7 kg 30,6 kg 33,5 kg<br />
121 512 / 400 371 855 6452 121 513 / 400 371 855 6469 121 514 / 400 371 855 6476 121 515 / 400 371 855 6483<br />
118 039 / 400 371 833 7563 118 040 / 400 371 833 7570 118 040 / 400 371 833 7570 118 357 / 400 371 834 0570<br />
– – – 121 246 / 400 371 855 3796<br />
35
Classic – Comfort – Premium<br />
Robuuste stalen maaier voor alle doeleinden<br />
Naar wens mulchmaaien (46 E/470 E):<br />
Gewoon het mulchinzetstuk plaatsen zonder gereedschap<br />
te gebruiken en daarna het fij ngesnipperde<br />
grasmaaisel als natuurlij ke mest over het<br />
gazon verspreiden.<br />
Optimale cockpit:<br />
Perfecte beugeldrukschakelaar met kabeltrekontlasting<br />
en meervoudig in hoogte verstelbare<br />
duwboom (Premium 470-model).<br />
Praktische vulstandindicatie (46 E/470 E):<br />
Geeft aan wanneer de op<strong>van</strong>gbak geledigd<br />
moet worden, zodat het uitlaatkanaal open blij ft<br />
(Silver-modellen).<br />
Breder is beter:<br />
De brede, kogelgelagerde wielen <strong>van</strong> veel <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong><br />
Silver-modellen ontzien het gazon en zorgen voor<br />
een optimaal rij comfort (model 470 E Premium).<br />
Praktische verstelfunctie op elk wiel afzonderlij k: Voor veiligheid en comfort:<br />
De moderne XL-spaakwielen ontzien het gazon en Werken zonder moe te worden door de ergono-<br />
kunnen elk afzonderlij k worden ingesteld (Classic- misch gevormde duwboom. Veiligheidsschakelaar<br />
en Comfort-modellen).<br />
met kabeltrekontlasting (Classic- en Comfortmodellen).<br />
36 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Productbeschrij ving<br />
Gazon maaien<br />
SILVER 470 E<br />
PREMIUM<br />
Met extra grote XXLachterwielen.<br />
Comfortabele<br />
duwboominstelling.<br />
Voor gazonoppervlakken tot 900 m 2 900 m 2 900 m 2<br />
Maaibreedte 46 cm 46 cm 46 cm<br />
Maaihoogte /<br />
Maaihoogte-instelling<br />
Motor<br />
ccm /kW / tpm<br />
25-75 mm<br />
per wiel, 5-voudig<br />
E-motor<br />
– / 1,6 / –<br />
25-75 mm<br />
per wiel, 7-voudig<br />
E-motor<br />
– / 1,6 / –<br />
30-80 mm<br />
per wiel / wielas, 7-voudig<br />
Wielaandrij ving – – –<br />
E-motor<br />
– / 1,6 / –<br />
Maaihuis staal staal staal<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak 65 l 65 l 65 l<br />
Wielen Ø mm v/a 180/205 180/205 200/280 kogellager<br />
Gewicht ca. 24 kg 25,8 kg 29,7 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 121 511 / 400 371 855 6445 119 323 / 400 371 835 0043 119 009 / 400 371 834 6701<br />
Reservemessen (niet bij de levering inbegrepen)<br />
CLASSIC 4.6 E<br />
De robuust gebouwde, voordelige<br />
elektromaaier<br />
S I LV E R 4 6 E<br />
COMFORT<br />
Comfortabele elektromaaier,<br />
ideaal voor middelgrote<br />
gazons.<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 118 040 / 400 371 833 7570 118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069<br />
37
COMFORT 34 Li –<br />
De snoerloze krachtbundel in de tuin<br />
Snoerloze bewegingsvrij heid:<br />
Krachtige lithium-ion-wisselaccu voor tot 300 m2 gazonoppervlak.<br />
Centrale hoogte-instelling:<br />
Met behulp <strong>van</strong> de krachtige veerondersteuning<br />
kan de maaihoogte snel en gemakkelij k met één<br />
handgreep worden aangepast.<br />
Alles onder controle:<br />
De handige lichtdioden geven de actuele laadconditie<br />
<strong>van</strong> de accu aan. De veiligheidssleutel voorkomt<br />
dat het apparaat onbedoeld kan starten.<br />
Optimaal gebruiksgemak:<br />
Door de in hoogte verstelbare, ergonomisch<br />
gevormde duwboom is de bediening licht en<br />
verloopt het werk moeiteloos.<br />
Perfecte grasop<strong>van</strong>gbak:<br />
Door de grote opening kan de bak helemaal leeg<br />
gemaakt worden. De vulstandindicatie geeft aan<br />
wanneer legen / ledigen <strong>van</strong> de bak nodig is.<br />
Groter is beter:<br />
De XL-banden zorgen voor een constant blij vend<br />
rij comfort, ook in hoog gras.<br />
38 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
De krachtige lithium-ion-accu's<br />
hebben de volgende voordelen:<br />
l Geen memory-effect – laden is<br />
mogelij k op elk moment<br />
l Altij d gebruiksklaar<br />
l Geringe zelfontlading<br />
l Lange levensduur<br />
l Licht in gewicht<br />
Gazon maaien<br />
Lithium-ion accutechnologie<br />
Rank ontwerp:<br />
De wigvorm <strong>van</strong> het maaihuis is ideaal voor het<br />
maaien onder struiken.<br />
Voor meer<br />
vrij heid in de<br />
tuin<br />
Productbeschrij ving<br />
Voor gazonoppervlakken tot 300 m 2<br />
Maaibreedte 34 cm<br />
Maaihoogte 28-68 mm<br />
Maaihoogte-instelling centraal, 6-voudig<br />
Motor / nominaal vermogen Gelij kstroommotor / 25,2 V / 3,9 Ah<br />
Laadduur max. 4 uur<br />
Maaihuis Kunststof PP<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak 37 l<br />
Wielen Ø mm v/a 150 / 165 mm<br />
Gewicht ca. 15 kg<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 112 740 / 400 371 804 1453<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
Reservemessen<br />
Art.-nr. / EAN-nr.<br />
Reserveaccu<br />
Art.-nr. / EAN-nr.<br />
COMFORT 34 Li<br />
Krachtige accugazonmaaier<br />
met lithium-ion-wisselaccu.<br />
112 755 / 400 371 804 1934<br />
112 756 / 400 371 804 1941<br />
39
COMFORT 34/40 E–<br />
Kleine en krachtige machine volgepakt met functies<br />
Centrale hoogte-instelling:<br />
De maaihoogte kan via een enkele handgreep<br />
gemakkelij k in zes standen worden ingesteld.<br />
Gemakkelij k draagbaar:<br />
Aan de geïntegreerde draaggreep laat de gazonmaaier<br />
zich gemakkelij k verplaatsen.<br />
Naar wens mulchmaaien:<br />
Gewoon het mulchinzetstuk plaatsen zonder<br />
gereedschap te hoeven gebruiken en daarna het<br />
fij ngesnipperde grasmaaisel als natuurlij ke mest<br />
over het gazon verspreiden. (Model 40 E)<br />
Optimale werkhoogte:<br />
De in meerdere standen instelbare duwboom en<br />
de ergonomische comfortgreep met beugeldrukschakelaar<br />
maken moeiteloos werken mogelij k<br />
(model 40 E).<br />
Handige vulstandindicatie:<br />
Geeft aan wanneer de op<strong>van</strong>gbak geledigd moet<br />
worden, zodat het uitlaatkanaal open blij ft.<br />
Groter is beter:<br />
De brede XL-wielen ontzien het gazon en zorgen<br />
voor een optimaal rij comfort - ook in hoog gras.<br />
40 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Maaihoogte<br />
gemakkelij k<br />
instelbaar<br />
Productbeschrij ving<br />
Gazon maaien<br />
COMFORT 34 E COMFORT 40 E<br />
Comfortabele en handige<br />
elektromaaier, ideaal voor<br />
kleine gazons.<br />
De grote broer voor<br />
grotere gazons.<br />
Voor gazonoppervlakken tot 300 m 2 600 m 2<br />
Maaibreedte 34 cm 40 cm<br />
Maaihoogte 28 – 68 mm 28 – 68 mm<br />
Maaihoogte-instelling centraal, 6-voudig centraal, 6-voudig<br />
Motor E-motor E-motor<br />
Cilinderinhoud<br />
(ccm) / kW / tpm<br />
– / 1.2 / – – / 1.4 / –<br />
Maaihuis kunststof kunststof<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak 37 l 43 l<br />
Wielen Ø mm v/a 150/165 mm 165/200 mm<br />
Gewicht ca. 15 kg 19 kg<br />
Art.-Nr. 112 857 112 858<br />
EAN-Nr. 400 371 804 3280 400 371 804 3594<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
NIEUW! NIEUW!<br />
Maaien, op<strong>van</strong>gen<br />
en mulchmaaien<br />
Reservemessen Art.-Nr. 112 566 112 567<br />
EAN-Nr. 400 371 803 7746 400 371 803 7753<br />
Tip gazononderhoud<br />
Omdat alle grassoorten maar tot<br />
op een bepaalde hoogte gemaaid<br />
mogen worden, is het <strong>van</strong> groot<br />
belang om de ideale maaihoogte <strong>van</strong><br />
het gazon te bepalen. Als het gras te<br />
kort gemaaid wordt, is het niet meer<br />
in staat nieuwe sprieten te vormen.<br />
Het is echter belangrij k dat het<br />
gazon steeds regelmatig en nooit<br />
korter dan de helft <strong>van</strong> de gewenste<br />
hoogte (op het moment <strong>van</strong> het<br />
maaien) gemaaid wordt. Als dus<br />
een maaibeurt uitgevallen is, mag<br />
het gras slechts tot de helft <strong>van</strong> de<br />
totale hoogte afgesneden worden.<br />
Een dicht, gezond en tegelij kertij d<br />
robuust gazon kan worden verkregen<br />
door het op de juiste manier te<br />
onderhouden. Bij een goed onderhoud<br />
hoort op de eerste plaats dat<br />
het gazon regelmatig wordt gemaaid<br />
en <strong>van</strong> water voorzien en voldoende<br />
voedingsstoffen krij gt.<br />
41
CLASSIC 3.2/3.8 E –<br />
De stille kracht in het gras<br />
Rank ontwerp:<br />
De wigvorm <strong>van</strong> het maaihuis is ideaal voor het<br />
maaien onder struiken.<br />
Maaien tot aan de randen:<br />
Messcherp maaien tot aan de rand – dankzij de<br />
speciale geometrie <strong>van</strong> de behuizing.<br />
Perfecte op<strong>van</strong>gbak:<br />
Voor uw veiligheid:<br />
Op<strong>van</strong>gbak met aerodynamische geleiding <strong>van</strong> de De veiligheidsdrukschakelaar met kabeltrekont-<br />
lucht voor een optimale vulling. Met een automalasting zet de motor automatisch stop zodra de<br />
tische vulstandindicatie en een grotere bakopening<br />
waardoor de bak eenvoudig en compleet<br />
geledigd kan worden.<br />
schakelaar losgelaten wordt.<br />
Meer comfort:<br />
Met behulp <strong>van</strong> het nieuwe „wheel&click system“<br />
kan de maaihoogte snel en zonder gereedschap<br />
worden aangepast.<br />
42 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Sterk in<br />
het gras –<br />
licht te<br />
hanteren<br />
Productbeschrij ving<br />
Gazon maaien<br />
CLASSIC 3.2 E CLASSIC 3.8 E<br />
Lichte en handige<br />
elektromaaier, ideaal voor<br />
kleine gazons.<br />
De grote broer voor<br />
grotere gazons.<br />
Voor gazonoppervlakken tot 250 m 2 500 m 2<br />
Maaibreedte 32 cm 38 cm<br />
Maaihoogte 23-62 mm 23-62 mm<br />
Maaihoogte-instelling snelwielverstelling, 4-voudig snelwielverstelling, 4-voudig<br />
Motor E-motor E-motor<br />
Cilinderinhoud<br />
(ccm) / kW / tpm<br />
– / 1.0 / – – / 1.3 / –<br />
Maaihuis kunststof PP kunststof PP<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak 30 l 43 l<br />
Gewicht ca. 12 kg 14,5 kg<br />
Art.-Nr. 112 661 112 662<br />
EAN-Nr. 400 371 804 0227 400 371 804 0234<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
Reservemessen Art.-Nr. 112 725 112 726<br />
EAN-Nr. 400 371 804 1088 400 371 804 1095<br />
Oben: wheel&click system<br />
De truc met de click: comfortabele<br />
maaihoogte-instelling<br />
Met de nieuwe snelwielverstelling<br />
is de maaihoogte binnen enkele<br />
seconden zonder gereedschap te<br />
verstellen. Gewoon de rode knop<br />
indrukken en het wiel eraf halen.<br />
Vervolgens de doorlopende as in<br />
de gewenste positie schuiven en de<br />
wielen weer aanbrengen tot u een<br />
klik hoort. De rode knop keert in de<br />
uitgangspositie terug.<br />
43
Balkmaaiers –<br />
De beweeglij ke maaier voor natuurtuinen<br />
Veilig tot aan de rand:<br />
De <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> kantbescherming zorgt ervoor dat het<br />
maaimes niet tegen muren, hekken en randstenen<br />
kan stoten.<br />
Voor het zware werk:<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> balkmaaiers bieden een lange gebruiksduur<br />
dankzij de speciaal geharde ESM-messen.<br />
Uitermate gemakkelij k te hanteren door het<br />
standaard klapbare geleidingssysteem en de<br />
loopzolen met traploze hoogte-instelling.<br />
Ook 's winters inzetbaar:<br />
Dankzij extra toebehoren, zoals sneeuwschuif en<br />
sneeuwkettingen, kan de balkmaaier ook in de<br />
winter zinvol ingezet worden.<br />
44 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
l Universeel inzetbaar en zeer<br />
goed manoeuvreerbaar<br />
l Voor ecologische natuurtuinen<br />
l Voor het maaien <strong>van</strong> voedergras<br />
Gazon maaien<br />
Voordelen in het kort<br />
Inzetbaar<br />
in zomer en<br />
winter<br />
Productbeschrij ving<br />
BM 870 II BM 875 II<br />
Voor gazonoppervlakken tot 2000 m 2 2.000 m 2<br />
Maaibalken 87 cm 87 cm<br />
Motor Briggs & Stratton Series 450 Briggs & Stratton Series 625<br />
Cilinderinhoud<br />
(ccm) / kW / tpm<br />
Vooruitversnelling / achteruitversnelling<br />
Bandenmaat<br />
(inch) v/a<br />
148 / 1.9 / 3000 190 / 2.4 / 2900<br />
ja / – ja / –<br />
4,0-6 4,0-6<br />
Spoorbreedte 45 cm 45 cm<br />
Maaiaandrij ving<br />
uitschakelbaar<br />
Balkmaaier met<br />
Briggs&Stratton-motor<br />
voor middelgrote gazons.<br />
Sterke balkmaaier met<br />
krachtige motoruitvoering.<br />
ja ja<br />
Gewicht ca. 54 kg 54 kg<br />
Art.-nr. 112 313 112 430<br />
EAN-nr. 400 371 803 3908 400 371 803 5582<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
Universele sneeuwschuif<br />
RS 850<br />
Art.-nr. / EAN-nr.<br />
Sneeuwketting<br />
Art.-nr. / EAN-nr.<br />
85 cm breed<br />
112 882 / 400 371 804 3891<br />
85 cm breed<br />
112 882 / 400 371 804 3891<br />
112 183 / 400 371 803 0570 112 183 / 400 371 803 0570<br />
45
46<br />
Kooimaaiers –<br />
Zelfgemaakte golfterreinen<br />
Speciale kooi:<br />
De hoogwaardige maaikooi met 5 messen <strong>van</strong><br />
speciaal gehard staal zorgt voor een perfect<br />
maairesultaat en voor een gelij kmatige vulling<br />
<strong>van</strong> de op<strong>van</strong>gbak.<br />
Wendbaar op het gazon:<br />
Door de éénasgeleiding is de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> kooimaaier<br />
zeer wendbaar en kan oneffenheden in de bodem<br />
comfortabel compenseren.<br />
Snij rand met kniptechniek:<br />
De grassprieten worden zo exact afgesneden<br />
dat het lij kt alsof ze met een schaar afgeknipt<br />
worden.<br />
Functioneel design:<br />
Lichte en robuuste behuizing met een nieuw design<br />
en nieuwe, brede XL- banden. De rubberen bumpers<br />
beschermen de behuizing tegen stoten en krassen.<br />
Voordelen in het kort<br />
Hoogstaande kwaliteit:<br />
Het middenstuk <strong>van</strong> de duwboom gemaakt<br />
<strong>van</strong> hoogwaardig aluminium stabiliseert de<br />
duwboom die zich dankzij de geïntegreerde<br />
snelsluiting gemakkelij k en ruimtebesparend<br />
laat dichtklappen.<br />
Zachtjes en comfortabel:<br />
Dankzij de contactloze <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> snij techniek,<br />
waarbij de messen niet in contact komen met<br />
het ondermes, kan de maaier heel behoedzaam,<br />
zachtjes en gemakkelij k over het gazon geduwd<br />
worden.<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Licht &<br />
gemakkelij k te<br />
duwen<br />
Productbeschrij ving<br />
Gazon maaien<br />
Handige kooimaaier – ideaal<br />
voor kleine gazons.<br />
Geschikt voor grotere<br />
gazons. Inclusief ergonomische<br />
duwboom.<br />
SOFT TOUCH<br />
380 HM PREMIUM<br />
Met robuust duwboommiddenstuk<br />
en inclusief snelwielverstelling.<br />
Voor gazonoppervlakken tot 150 m 2 250 m 2 250 m 2<br />
Maaibreedte 28 cm 38 cm 38 cm<br />
Maaihoogte 14-35 mm 14-35 mm 14-35 mm<br />
Maaihoogte-instelling 4-voudig 4-voudig 4-voudig<br />
Maaikooi 128 mm / 5 stalen messen 128 mm / 5 stalen messen 128 mm / 5 stalen messen<br />
Snij techniek contactloos contactloos contactloos<br />
Gewicht ca. 7,5 kg 7,9 kg 9,8 kg<br />
Art.-nr. 112 664 112 663 112 665<br />
EAN-nr. 400 371 804 0258 400 371 804 0241 400 371 804 0265<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
SOFT TOUCH<br />
2.8 HM CLASSIC<br />
SOFT TOUCH<br />
38 HM COMFORT<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak 23 l 41 l 41 l<br />
Art.-nr. / EAN-nr. 112 730 / 400 371 804 1279 112 731 / 400 371 804 1286 112 731 / 400 371 804 1286<br />
47
Ontdek het gazononderhoud in<br />
zij n meest innovatieve vorm<br />
Eenvoudig omwisselen:<br />
Omwisselen <strong>van</strong> de wals gebeurt zonder gereedschap<br />
, dus gemakkelij k wisselen tussen verticuteren<br />
en beluchten. Compleet gazononderhoud<br />
met één machine.<br />
Flexibel tot in het kleinste detail:<br />
Perfect trimmen op alle mogelij ke plaatsen door<br />
de 180° draaibare kop <strong>van</strong> de TE 600 gazontrimmer.<br />
Om comfortabel verticaal en horizontaal te<br />
trimmen.<br />
Gemakkelij k in elke hoek:<br />
De ergonomisch instelbare duwboom en de verstelbare<br />
extra handgreep <strong>van</strong> de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> trimmer<br />
zorgen bij elke lichaamslengte en in elke situatie<br />
voor een ontspannen manier <strong>van</strong> werken.<br />
48 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Gazononderhoud<br />
Verticuteerders en beluchters .......................................................................................... 50<br />
Bosmaaiers ...................................................................................................................... 52<br />
Gazontrimmers ................................................................................................................ 54<br />
Tuintoebehoren (motortoebehoren, tuinwals, strooier) ................................................... 56<br />
Gazononderhoud<br />
49
COMBI CARE COMFORT –<br />
De eerste verticuteerder die ook kan beluchten<br />
Verticuteren of beluchten:<br />
Verticuteerrol met 3-traps stalen messen. Beluchterrol<br />
met effi ciënte stalen pinnen.<br />
Eenvoudige reiniging:<br />
Minder aanhechtend vuil door gladde oppervlakken<br />
binnenin.<br />
Rollen snel en eenvoudig verwisselen:<br />
Met slechts een enkele kartelschroef kunt u,<br />
verder zonder gereedschap, de verticuteerrol en<br />
de beluchterrol verwisselen.<br />
Optimale werkhoogte:<br />
Door de in hoogte verstelbare duwboom is de<br />
bediening licht en verloopt het werk moeiteloos.<br />
Veiligheid boven alles:<br />
De veiligheidsindicatie geeft aan of de werkassen<br />
correct ingebouwd en beveiligd zij n.<br />
Voordelen in het kort<br />
l Het hele jaar door een groen en goed onderhouden<br />
gazon met slechts één machine<br />
I Grondige verwij dering <strong>van</strong> gazonvilt en<br />
plantenresten door verticuteerrol<br />
l Behoedzaam gazononderhoud dankzij de<br />
beluchterrol<br />
50 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Verticuteren, beluchten<br />
en op<strong>van</strong>gen<br />
Verticuteren<br />
en beluchten<br />
met één<br />
machine<br />
Productbeschrij ving<br />
Gazononderhoud<br />
32 VLE<br />
COMBI CARE<br />
COMFORT<br />
Verticuteren en beluchten<br />
met één machine. Inclusief<br />
beluchterrol.<br />
COMBI CARE<br />
38 E COMFORT<br />
Voor het verticuteren en<br />
beluchten <strong>van</strong> middelgrote<br />
gazons. Inclusief beluchterrol.<br />
COMBI CARE<br />
38 P COMFORT<br />
Verticuteerder en beluchter<br />
met benzinemotor voor grotere<br />
oppervlakken. Inclusief<br />
beluchterrol.<br />
Voor gazonoppervlakken tot 400 m 2 800 m 2 1.200 m 2<br />
Motor E-motor E-motor <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> 144 F<br />
Cilinderinhoud (ccm) / kW / tpm – / 1.0 / – – / 1.3 / – 53 / 1.3 / 6100<br />
Verticuteerrol 12 stalen messen 14 stalen messen 14 stalen messen<br />
Werkbreedte verticuteren 32 cm 38 cm 38 cm<br />
Beluchterrol 20 stalen pinnen 24 stalen pinnen 24 stalen pinnen<br />
Werkbreedte beluchten 29 cm 37 cm 37 cm<br />
Diepte-instelling centraal, 5-voudig centraal, 5-voudig centraal, 5-voudig<br />
Gewicht ca. 12,6 kg 14 kg 20 kg<br />
Art.-nr. 112 537 112 800 112 799<br />
EAN-nr. 400 371 803 7449 400 371 804 2245 400 371 804 2238<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
NIEUW! NIEUW!<br />
Volume op<strong>van</strong>gbak 45 l 55 l 55 l<br />
Art.-nr./ EAN-nr. 112 312/ 400 371 803 3892 112 874 / 400 371 804 3785 112 874 / 400 371 804 3785<br />
51
Benzine- bosmaaiers –<br />
Sterk waar gazonmaaiers hun grenzen ervaren<br />
Perfecte balans:<br />
Voor professioneel en moeiteloos doorwerken:<br />
De comfort- draagriem verdeelt het gewicht<br />
gelij kmatig over romp en armen, voor aangenaam<br />
werken in de tuin (met uitzondering <strong>van</strong> BC 260<br />
L).<br />
Fraai design:<br />
De extra metalen beugel biedt optimale bescherming<br />
tegen tank en motor.<br />
Alles onder controle:<br />
Geïntegreerde bedieningselementen in de ergonomisch<br />
gevormde handgreep, voor optimale<br />
controle over het apparaat in elke situatie. Voor<br />
een perfecte grip is de Bike-handgreep variabel<br />
instelbaar naar de lichaamsgrootte (BC 260 B en<br />
BC 4125 II/4535 II).<br />
Gegarandeerd sterk:<br />
Standaard uitgerust met hoogwaardige maaikop<br />
met dubbele draad en maaimes voor maaiwerk<br />
nabij muren, hekken en andere hindernissen (BC<br />
260 B en BC 4125 II/4535 II).<br />
Voordelen in het kort<br />
l Sterke bosmaaiers<br />
l Veel geraffi neerde<br />
details<br />
Grondig tot<br />
in de kleinste<br />
l Ideaal voor het maaien<br />
hoekjes<br />
<strong>van</strong> dicht struikgewas<br />
l Hoogwaardige snij kop<br />
voor maaiwerkzaamheden<br />
bij muren, hekken en andere hindernissen<br />
l Hoogwaardig design – de functionele en fraaie<br />
geometrie <strong>van</strong> de behuizing voldoet aan de<br />
hoogste eisen.<br />
Productbeschrij ving<br />
Vermogen<br />
Maaibreedte<br />
Draad bij stellen<br />
Cilinderinhoud<br />
Extra handgreep<br />
Draagriem<br />
Gewicht ca.<br />
52 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358<br />
Art.-nr.<br />
EAN-nr.<br />
Toebehoren<br />
(niet bij de levering inbegrepen)<br />
Reservedraadspoel<br />
Art.-nr. / EAN-nr.<br />
Reservesnij blad<br />
Art.-nr. / EAN-nr.
NIEUW! NIEUW!<br />
BC 260 L<br />
CLASSIC<br />
Ideaal voor kort<br />
maaien op kleinere<br />
oppervlakken.<br />
Gazononderhoud<br />
BC 260 B<br />
CLASSIC<br />
Instapmodel inclusief<br />
draadspoel en<br />
mes.<br />
BC 410 II<br />
COMFORT<br />
Optimaal voor het<br />
uitdunnen <strong>van</strong> hoog<br />
gras op middelgrote<br />
oppervlakken.<br />
BC 4125 II<br />
COMFORT<br />
Sterk model met extra<br />
metalen snij blad.<br />
BC 4535 II<br />
PREMIUM<br />
Topmodel: met grote<br />
motor en extra metalen<br />
snij blad.<br />
0,75 kW / 7.600 tpm 0,75 kW / 7.600 tpm 0,9 kW / 7.000 tpm 0,9 kW / 7.000 tpm 1,1 kW / 6.500 tpm<br />
41 cm draad 41 cm draad / 25 cm mes 41 cm draad 41 cm draad / 25 cm mes 41 cm draad / 25 cm mes<br />
tipautomatiek tipautomatiek tipautomatiek tipautomatiek tipautomatiek<br />
25,4 ccm 25,4 ccm 32,6 ccm 32,6 ccm 42,7 ccm<br />
L-greep verstelbaar Bike-greep verstelbaar L-greep verstelbaar Bike-greep Bike-greep<br />
– inclusief inclusief inclusief inclusief dubbele draagriem<br />
5,9 kg 7,2 kg 7,5 kg 7,8 kg 9,1 kg<br />
112 814 112 863 112 864 112 865 112 752<br />
400 371 804 2610 400 371 804 3679 400 371 804 3686 400 371 804 3693 400 371 804 1927<br />
112 880 / 400 371 804 3860 112 406 / 400 371 803 5254 112 406 / 400 371 803 5254 112 406 / 400 371 803 5254 112 406 / 400 371 803 5254<br />
– 112 405 / 400 371 803 5247 – 112 405 / 400 371 803 5247 112 405 / 400 371 803 5247<br />
53
Gazontrimmers –<br />
Comfortabel trimmen op alle mogelij ke plaatsen<br />
Voordelen in het kort<br />
l 30 cm maaibreedte<br />
l Uitstekende ergonomie<br />
l Exact trimmen in elke situatie<br />
l 180° draaibare motorkop (TE 600)<br />
om horizontaal en verticaal te kunnen<br />
werken<br />
l Uitschuifbare en comfortabele,<br />
verstelbare en met rubber beklede<br />
handgreep<br />
l Praktische houder voor de draadspoel<br />
l Tipautomatiek<br />
Flexibel tot in het kleinste detail:<br />
Perfect trimmen op alle mogelij ke plaatsen door<br />
de 180° draaibare kop en de afstandhouder <strong>van</strong><br />
de TE 600 gazontrimmer. Om comfortabel verticaal<br />
en horizontaal te trimmen.<br />
Variabel voor elke lichaamslengte:<br />
Met de instelbare telescopische steel kan de<br />
gazontrimmer perfect aan elke lichaamslengte<br />
worden aangepast. Inclusief houder voor de extra<br />
draadspoel.<br />
Gemakkelij k aan te passen:<br />
De verstelbare extra handgreep maakt het<br />
mogelij k om zo ergonomisch mogelij k te werken<br />
zonder moe te worden.<br />
Grondig in elke situatie:<br />
Met de 3-voudig kantelbare steel kunt u uw gazon<br />
ook onder struiken en andere gewassen trimmen.<br />
54 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Precies<br />
gazononderhoud<br />
met thermische<br />
beveiliging<br />
Productbeschrij ving<br />
Vermogen 450 watt 600 watt 1.000 watt<br />
Maaibreedte 30 cm 30 cm 30 cm<br />
Maaidraad dubbele nylondraad dubbele nylondraad dubbele nylondraad<br />
Draad bij stellen tipautomatiek tipautomatiek tipautomatiek<br />
Houder reservespoel ja ja nee<br />
Extra handgreep ja, verstelbaar ja, verstelbaar ja<br />
In de hoogte verstelbare greep ja ja nee<br />
Draaibare maaikop nee ja nee<br />
Gewicht ca. 2,9 kg 3,7 kg 3,3 kg<br />
Art.-nr. 112 562 112 563 112 099<br />
EAN-nr. 400 371 803 6237 400 371 803 6220 400 371 802 8775<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
Reservedraadspoel<br />
Art.-nr. / EAN-nr.<br />
Snij blad<br />
Art.-nr. / EAN-nr.<br />
Gazononderhoud<br />
TE 450<br />
COMFORT<br />
Sterke trimmer met uitschuifbare<br />
steel voor middelgrote<br />
oppervlakken.<br />
TE 600<br />
COMFORT<br />
Universele trimmer met<br />
3-voudig kantelbare telescopische<br />
steel en draaibare<br />
motorkop.<br />
TE 1000 TA<br />
COMFORT<br />
Elektrische bosmaaier – de<br />
ideale balans en grip voor<br />
grondig en kort maaien.<br />
112 480 / 400 371 803 6305 112 480 / 400 371 803 6305 112 102 / 400 371 802 8805<br />
112 558 / 400 371 803 7661 112 558 / 400 371 803 7661 112 158 / 400 371 802 9680<br />
55
Toebehoren –<br />
Voor elke behoefte de beste oplossing<br />
TUINW<strong>AL</strong>S<br />
GW 50<br />
Hiermee drukt u de zaaibedden na het<br />
zaaien goed aan en de zaadkorrels<br />
blij ven daar waar ze moeten liggen.<br />
UNIVERSELE STROOIER<br />
US 45-22<br />
Voor een gelij kmatige verdeling <strong>van</strong><br />
mest en zaadkorrels en in de winter<br />
<strong>van</strong> strooizout en zand.<br />
MOTORSERVICESET<br />
COMFORT<br />
Voor een soepele loop <strong>van</strong> de motor!<br />
Door toonaangevende motorfabrikanten<br />
aanbevolen.<br />
Art.-nr. 119 104 Art.-nr. 112 578 Art.-nr. 106 118<br />
EAN-nr. 400 371 834 7654 EAN-nr. 400 371 803 7890 EAN-nr. 400 371 800 5172<br />
werkbreedte 50 cm strooibreedte 45 cm<br />
gewicht met watervulling 72 kg instelbare strooihoeveelheid<br />
gewicht met zandvulling 120 kg vulvolume ca. 22 l<br />
gewicht leeg 13 kg gewicht 3,5 kg<br />
Bestaande uit een afzuigpomp, vultrechter en een<br />
op<strong>van</strong>gbak.<br />
Onderhoudstip benzinemotoren<br />
Als de motor uitvalt, is het te laat!<br />
De <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> motorserviceset wordt door de<br />
motorfabrikanten aanbevolen voor alle<br />
gemotoriseerde machines voor gazononderhoud.<br />
Onmisbaar bij het olie verversen!<br />
56 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
De tuinkalender voor een goed gazon<br />
maaien<br />
mulchmaaien<br />
verticuteren<br />
beluchten<br />
onkruid bestrij den<br />
bemesten<br />
bewateren<br />
Gazononderhoud<br />
maart april mei juni juli augustus september oktober<br />
57
Cultiveren, onderhouden & recyclen –<br />
Grote prestaties voor elk doel<br />
Doorsnij den onmogelij k:<br />
Met de unieke <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Safety-kabel wordt effectief<br />
voorkomen dat de aansluitkabel <strong>van</strong> de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong><br />
elektrische heggenscharen doorgesneden wordt.<br />
Snel omwisselen:<br />
Dankzij het snelwisselsysteem kunt u de messen<br />
<strong>van</strong> gras-/struikscharen met accu in luttele<br />
seconden omwisselen – zonder gereedschap en<br />
zonder vuile handen.<br />
Veilige inzet:<br />
De gepatenteerde voorafscheider voor grof afval,<br />
zoals dennenappels, kastanjes enz., voorkomt<br />
dat de turbine tij dens het bladzuigen geblokkeerd<br />
raakt. Duurzame inzet gegarandeerd.<br />
58 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Tuintechniek<br />
Benzinemotorhakfrezen ................................................................................................... 60<br />
Elektrische heggenscharen .............................................................................................. 62<br />
Gras-/struikscharen met accu .......................................................................................... 64<br />
Bladblazers ...................................................................................................................... 66<br />
Hakselaars ....................................................................................................................... 68<br />
Elektrische kettingzagen .................................................................................................. 70<br />
Tuintechniek<br />
59
Benzinemotorhakselaars –<br />
Powercultiveren in de moestuin<br />
Professionele werkwij ze:<br />
Duwboom individueel aan elke lichaamslengte<br />
aanpasbaar. Zij delingse beweging maakt het<br />
mogelij k om verder te werken, zonder het al<br />
bewerkte oppervlak te betreden.<br />
Voordelen in het kort<br />
l Krachtige hulp voor de veeleisende tuinier<br />
l Handige en wendbare kwaliteitsmotorhakfrezen<br />
l Vooral geschikt om de grond los te maken<br />
en om het zaaien voor te bereiden<br />
l Geschikt om hakselmateriaal, humusmest<br />
of turf in de grond in te werken<br />
Meer veiligheid:<br />
Onbedoeld draaien <strong>van</strong> de hakmessen is uitgesloten,<br />
dankzij de comfortabele vergrendeling <strong>van</strong><br />
de hendel.<br />
l Actief inwerkende hakmessen en fl inke trekkracht<br />
l Perfecte, kruimelige grond, ook bij lemige of<br />
zware grondsoorten<br />
Productbeschrij ving<br />
Werkoppervlak<br />
Losmaken,<br />
voorbereiden<br />
en inwerken<br />
60 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358<br />
Motor<br />
Cilinderinhoud (ccm) / kW / tpm<br />
Werkbreedte<br />
Hakmessen<br />
Vooruitversnelling<br />
Achteruitversnelling<br />
Gewicht ca.<br />
Art.-nr. / EAN-nr.
MH 350-4<br />
Voor optimaal fij n verkruimelen,<br />
in hoogte verstelbare<br />
duwboom.<br />
Tuintechniek<br />
MH 4001 R MH 5001 R MH 5060 R<br />
Robuust en variabel inzetbaar.<br />
Uitstekende mobiliteit<br />
dankzij de achteruitversnelling.<br />
Extra sterk model met zij delings<br />
en in hoogte verstelbare<br />
duwboom.<br />
Robuuste en sterke motorhakfrees<br />
voor grote oppervlakken.<br />
klein gemiddeld gemiddeld gemiddeld/groot<br />
Briggs & Stratton Series 450 Briggs & Stratton Series 500 Briggs & Stratton Series 625 Briggs & Stratton Series 800<br />
148 / 1,9 / 3000 158 / 2,0 / 3000 190 / 2,4 / 2900 205 / 3,7 / 3200<br />
35 cm 50 cm 50 cm 75 cm<br />
4 stuks Ø 25 cm 4 stuks Ø 30 cm 4 stuks Ø 30 cm 6 stuks Ø 30 cm<br />
ja ja ja ja<br />
nee ja ja ja<br />
26 kg 44 kg 46 kg 51 kg<br />
112 644 / 400 371 804 0050 112 647 / 400 371 804 0081 112 651 / 400 371 804 0128 112 652 / 400 371 804 0135<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
Art.-nr. 106 676 Hakmessen voor MH 350-4<br />
Art.-nr. 106 677 Aanaardploeg voor MH 350-4<br />
Art.-nr. 112 221 Aandrij fwielen voor MH 5001 R & MH 4001 R<br />
Art.-nr. 112 222 Standaardploeg voor MH 5001 R & MH 4001 R<br />
Art.-nr. 112 195 Set hakmessen voor MH 4001 R (80 cm)<br />
Art.-nr. 106 930 Aanaardploeg voor MH 5001 R & MH 4001 R<br />
Art.-nr. 112 218 Transportwielen voor MH 5001 R<br />
61
Heggenscharen –<br />
De nieuwe snij kwaliteit<br />
Ontspannen werken:<br />
Ergonomisch gevormde bedieningselementen en<br />
een instelbare handgreep (HT 600/700 FLEXIBLE<br />
CUT) maken het mogelij k om hoge heggen te<br />
bewerken zonder enige vermoeidheid.<br />
Grootste veiligheid:<br />
Veiligheid tegen ongecontroleerd starten <strong>van</strong> het<br />
apparaat en tegen het doorsnij den <strong>van</strong> de aansluitkabel<br />
(niet bij model HT 440 BASIC CUT).<br />
Perfecte knip en veiligheid:<br />
De duurzame en scherpe messen verzekeren een<br />
zorgvuldige knip. De mesbescherming beschermt<br />
het mes als u deze dichtbij bodem of wanden<br />
gebruikt.<br />
Altij d bij de hand:<br />
De meegeleverde koker kan tegen de muur gemonteerd<br />
worden; zo bespaart u ruimte en heeft<br />
u de heggenschaar altij d bij de hand.<br />
Alles in lij n:<br />
De geïntegreerde waterpas ondersteunt een<br />
rechte en horizontale knip.<br />
Kabeltrekontlasting:<br />
De kabeltrekontlasting voorkomt dat de stekker<br />
los kan raken uit de koppeling.<br />
62 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Goed doordacht<br />
voor elk doel<br />
Productbeschrij ving<br />
Vermogen 440 W 550 W 600 W 700 W<br />
Snij lengte 440 mm 520 mm 600 mm 650 mm<br />
Snij dikte 16 mm 18 mm 24 mm 24 mm<br />
Slagfrequentie 3400 slagen/min 3200 slagen/min 3200 slagen/min 3200 slagen/min<br />
Mestype diamantgeslepen diamantgeslepen diamantgeslepen diamantgeslepen<br />
Snij principe<br />
Tuintechniek<br />
HT 440<br />
BASIC CUT<br />
Snij dt dunne takken<br />
optimaal door de ideale<br />
mesvorm.<br />
tegengesteld draaiende<br />
veiligheidsmessen<br />
HT 550<br />
SAFETY CUT<br />
Ideaal voor verzorging<br />
en verjonging <strong>van</strong> alle<br />
heggen.<br />
tegengesteld draaiende<br />
veiligheidsmessen<br />
HT 600<br />
FLEXIBLE CUT<br />
Ideaal voor het snij -<br />
den <strong>van</strong> „houtachtig“<br />
geworden heggen.<br />
tegengesteld draaiende<br />
veiligheidsmessen<br />
HT 700<br />
FLEXIBLE CUT<br />
Voor het terugsnoeien<br />
<strong>van</strong> grote heggen<br />
dankzij optimale<br />
snij kracht.<br />
tegengesteld draaiende<br />
veiligheidsmessen<br />
Gewicht 3,2 kg 3,6 kg 4,1 kg 4,5 kg<br />
Veiligheidskabel – ja ja ja<br />
Geluidsniveau 97 dB 97 dB 97 dB 97 dB<br />
Art.-nr. 112 679 112 680 112 681 112 678<br />
EAN-nr. 400 371 8040 302 400 371 8040 319 400 371 8040 326 400 371 8040 296<br />
63
64<br />
Gras-/struikscharen met accu –<br />
De handige oplossing voor struiken en gazons<br />
Twee functies in een:<br />
Met de grasschaar kunnen gazonranden gemakkelij<br />
k worden bij geknipt; met de struikschaar<br />
brengt u moeiteloos kleinere struiken, heesters<br />
en buxussen weer in vorm.<br />
Pure ergonomie:<br />
De ergonomisch gevormde bedieningselementen<br />
en de aangename softgrip-handgreep zorgt dat u<br />
comfortabel kunt werken.<br />
1, 2 – en klaar!<br />
Dankzij het snelwisselsysteem voor de messen<br />
kunt u deze in luttele seconden omwisselen –<br />
zonder gereedschap en zonder vuile handen.<br />
Goed beveiligd:<br />
Door het systeem met hangslotmontage wordt<br />
het ongewild in werking stellen <strong>van</strong> de schaar<br />
voorkomen.<br />
Duidelij k merkbare kwaliteit:<br />
De messen zij n met laserapparatuur vervaardigd<br />
en diamantgeslepen, voor een onovertroffen<br />
snij resultaat.<br />
Lithium-ion accutechnologie<br />
De krachtige lithium-ion-accu's hebben de<br />
volgende pluspunten:<br />
l Geen memory-effect – laden is mogelij k<br />
op elk moment<br />
l Altij d gebruiksklaar<br />
l Geringe zelfontlading<br />
l Lange levensduur<br />
l Licht in gewicht<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Tuintechniek<br />
Zelf ronde buxussen vormen<br />
l Met behulp <strong>van</strong> sjablonen<br />
kunnen buxusstruiken snel<br />
en eenvoudig in de gewenste<br />
kogelvorm worden gebracht.<br />
Daarbij moet eerst de hoogte<br />
en de straal <strong>van</strong> de te vormen<br />
buxus worden bepaald.<br />
l Vervolgens markeert u de<br />
hoogte en de straal (minus<br />
2 – 3 cm snoeilengte) op een<br />
stevig stuk karton. Knip nu<br />
de gemarkeerde halve cirkel<br />
uit – en klaar is uw sjabloon.<br />
l Plaats nu de sjabloon op de buxus en knip langs<br />
de sjabloon <strong>van</strong> onderen naar boven – stukje voor<br />
stukje.<br />
Tip: Buxusstruiken horen jaarlij ks tweemaal te worden<br />
gesnoeid: na het uitbotten in mei en nog eens na<br />
de zomergroei in augustus.<br />
Gras en struiken knippen<br />
Productbeschrij ving<br />
Accutype Li-ion (3,7 V / 1,45 Ah)<br />
Gebruiksduur ca. 45 min<br />
Laadduur ca. 4 uur<br />
Snij lengte struikschaar 160 mm<br />
Snij breedte grasschaar 80 mm<br />
Messen laservervaardigd / diamantgeslepen<br />
Gewicht ca. 550 g<br />
Art.-nr. 112 773<br />
EAN-nr. 400 371 804 1996<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
Uitschuifbare steel<br />
Art.-nr.<br />
GS 3,7 Li<br />
MULTI CUTTER<br />
Het multi-talent: sterke schaar met<br />
omwisselbare gras- en struikmessen.<br />
112 785<br />
EAN-nr. 400 371 804 2184<br />
65
Bladzuiger BLOWER VAC –<br />
De sterke bladzuiger met meerdere functies<br />
Een echte expert:<br />
De voorafscheider voor grof afval voorkomt dat<br />
de turbine tij dens het opzuigen <strong>van</strong> dennenappels<br />
enz. geblokkeerd raakt.<br />
Snel omschakelen:<br />
Traploos andere functie instellen zonder uw hand<br />
te hoeven verplaatsen. Herfstbladeren blaast u<br />
gewoon in een hoek, opzuigen, klaar.<br />
Meteen versnipperd:<br />
De hakselturbine versnippert de bladeren totdat<br />
ze nog maar 10 % <strong>van</strong> hun oorspronkelij ke<br />
volume innemen. De grote op<strong>van</strong>gzak kan dankzij<br />
de ritssluiting snel geleegd worden.<br />
Traploos instelbaar:<br />
Met de toerentalregelaar kan de blaassnelheid en<br />
zuigkracht <strong>van</strong> de bladzuiger traploos ingesteld<br />
worden.<br />
66 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Zuigen,<br />
hakselen en<br />
blazen<br />
Productbeschrij ving<br />
Motor / nominaal vermogen 2.200 W 2.400 W<br />
Blaassnelheid 205 km/h 170 – 210 km/h<br />
Zuigvermogen 9,7 m³/min 5,0 –10,0 m³/min<br />
Volumereductie tot 90 % tot 90 %<br />
Volume op<strong>van</strong>gzak 40 l 40 l<br />
Voorafscheider 5 l 5 l<br />
Potentiometer – ja<br />
Draagriem ja ja, met bekleding<br />
Gewicht 5,1 kg 5,4 kg<br />
Art.-nr. 112 728 112 727<br />
EAN 400 371 804 1187 400 371 804 1170<br />
Tuintechniek<br />
Herfsttip<br />
Zuigen, hakselen<br />
en blazen<br />
BLOWER VAC<br />
2200 E<br />
Zuigen, hakselen,<br />
blazen en toerentalregeling<br />
Elektrische bladzuiger met een<br />
comfortabele looprol om te zuigen, te<br />
hakselen en te blazen.<br />
BLOWER VAC<br />
2400 E SPEED CONTROL<br />
Comfortabele bladzuiger met sterke<br />
elektromotor en looprol. Met toerentalregelaar.<br />
In de herfst raken de paden en het gazon bedekt door vallende, vochtige bladeren.<br />
Zuig deze snel op met de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> bladzuiger en weg ermee, de compostbak in.<br />
67
Meshakselaars –<br />
Vlij mscherpe kracht voor het grove werk<br />
Microhakselsysteem:<br />
Het hakselsysteem <strong>van</strong> de Dynamic Micro met zij n 5 extra<br />
messen verwerkt takken en twij gen <strong>van</strong> max. 45 mm dik tot<br />
ultrafij n hakselmateriaal. Dit bespaart wel 20 % aan volume in<br />
de compostbak en versnelt het rottingsproces.<br />
Voor een optimale stand en veiligheid:<br />
Een breed onderstel en de grote wielen in XL-formaat zorgen<br />
voor een veilige en stabiele stand en voor een goede wendbaarheid<br />
bij het verwisselen <strong>van</strong> de werkplek.<br />
Hakselmateriaalgeleidesysteem:<br />
Het krachtige precisiesnij werk <strong>van</strong> de Power Slider met een innovatieve,<br />
geïntegreerde geleideplaat voor een snellere snede<br />
en een verbeterde zelfstandige intrekvoorziening voor twij gen<br />
en takken tot een dikte <strong>van</strong> 45 mm.<br />
68 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Voor sier- en<br />
moestuinen<br />
Productbeschrij ving<br />
Tuintechniek<br />
Tuinhakselaar, voor kleine<br />
tuinen met aanplant <strong>van</strong><br />
jonge bomen en struiken.<br />
Geschikte tuinhakselaar<br />
voor dikkere takken.<br />
Voor heel fij n hakselmateriaal<br />
met Micromessysteem. Groot<br />
trechteropzetstuk.<br />
Vermogen 2.500 W 2.500 W 2.500 W<br />
0-Veiligheidsschakelaar ja ja ja<br />
Zekering 10 ampère B 10 ampère 10 ampère<br />
Snij systeem messysteem messysteem messysteem<br />
Takken Ø 40 mm 45 mm 40 mm<br />
Totale hoogte 99 cm 95 cm 110 cm<br />
Gewicht ca. 22 kg 20 kg 34 kg<br />
Art.-nr. 118 229 118 359 118 231<br />
EAN-nr. 400 371 834 9474 400 371 834 0594 400 371 833 9369<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
Op<strong>van</strong>gbak<br />
NEW TEC<br />
2500 R<br />
POWER<br />
SLIDER 2500<br />
DYNAMIC<br />
MICRO<br />
Volume 75 liter 75 liter 75 liter<br />
Art.-nr. 110 270 110 270 110 270<br />
EAN-nr. 400 371 801 7779 400 371 801 7779 400 371 801 7779<br />
69
70<br />
Elektrische kettingzagen –<br />
Elektrische power, licht en handig<br />
Snel spannen en instellen:<br />
Bij de KE 2200/40 kettingzaag kunnen ketting en zwaard<br />
eenvoudig en comfortabel worden gewisseld met behulp <strong>van</strong><br />
de snelspaninrichting.<br />
Effi ciënte krachtoverbrenging:<br />
Door het lichtlopende tandwiel wordt de slij tage aan de<br />
zwaardpunt en tevens de terugslagneiging verminderd.<br />
1<br />
1<br />
Voor uw veiligheid:<br />
Dubbel veilig dankzij de systeemrem aan de schakelaar (1) en<br />
de handbeschermbeugel met kettingsnelstopfunctie (2)<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> staat voor kwaliteit:<br />
Originele Oregon-zwaarden en zaagkettingen garanderen<br />
uitstekende zaagresultaten en een lange levensduur.<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358<br />
2
Tuintechniek<br />
Voordelen in het kort<br />
l Stil<br />
l Krachtige elektrische motoren<br />
l Geschikt voor werkzaamheden<br />
in gesloten ruimten of dichtbij<br />
huizen<br />
l Voor bouwwerkzaamheden<br />
l Voor doe-het-zelfwerkzaamheden<br />
l Om brandhout te zagen<br />
Productbeschrij ving<br />
Handzame, ergonomische<br />
elektrische kettingzaag voor<br />
gebruik in de woonomgeving.<br />
Comfortabel te hanteren.<br />
Naspannen <strong>van</strong> de ketting<br />
zonder gereedschap.<br />
Vermogen 2.000 W 2.200 W<br />
Zwaardlengte 35 cm 40 cm<br />
Zaagketting 3/8"/ 91 VG 52 3/8"/ 91 VG 57<br />
Kettingsnelheid 10 m/s 10 m/s<br />
Inhoud kettingolietank 200 ml 200 ml<br />
Kettingsmering automatisch automatisch<br />
Kettingrem ja ja<br />
Gewicht 4,5 kg 4,8 kg<br />
Art.-nr. 112 749 112 750<br />
EAN-nr. 400 371 804 1879 400 371 804 1903<br />
Reserveketting (niet bij de levering inbegrepen)<br />
KE 2000/35 KE 2200/40<br />
Art.-nr. 110 992 110 991<br />
71
Doe-het-zelftechniek –<br />
Compromisloze kwaliteit<br />
Hardnekkig:<br />
Krachtige, meervoudig verstelbare splij twig; splij t<br />
zelfs hard hout zonder moeite.<br />
Pure kracht:<br />
Het krachtpakket met wisselstroommotor overtuigt<br />
door de extreme hydraulische kliefdruk <strong>van</strong><br />
7 ton bij een maximale kliefl engte <strong>van</strong> 1.050 mm.<br />
Stabiel:<br />
Met vastgeschroefde kantelbeveiliging voor een<br />
veilige stand. Kan in een paar seconden via twee<br />
kartelschroeven geopend en weggeklapt worden en<br />
vervolgens met behulp <strong>van</strong> de twee geïntegreerde<br />
loopwielen verplaatst worden.<br />
72 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Doe-het-zelftechniek<br />
Houtklievers liggend ........................................................................................................ 74<br />
Houtklievers staand ......................................................................................................... 76<br />
Betonmolens .................................................................................................................... 78<br />
Doe-het-zelftechniek<br />
73
Houtklievers liggend –<br />
Klein, compact en reuzesterk<br />
Snel en comfortabel in te stellen:<br />
Meervoudig gelast:<br />
Net zo veilig als de grote uitvoering:<br />
Werken zonder moe te worden dankzij de eenvou- Krachtige, meervoudig verstelbare splij twig; splij t Ook bij de liggende houtklievers staat de profesdig<br />
insteekbare voetsteunen voor een comforta- zelfs hard- en kernhout zonder moeite.<br />
sionele tweehandveiligheidsbediening garant<br />
bele werkhoogte.<br />
voor de optimale veiligheid op de werkplek.<br />
Breder is beter:<br />
De nieuwe, brede banden <strong>van</strong> de liggende <strong>AL</strong>-<br />
<strong>KO</strong> houtkliever zorgen ervoor dat de machine<br />
comfortabel rolt, ook op oneffen terrein zoals op<br />
grint, betegelde oppervlakken of een natuurlij ke<br />
bodem.<br />
74 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Doe-het-zelftechniek<br />
Productbeschrij ving<br />
Vermogen 1.500 W / 230 V 2.200 W / 230 V<br />
Max. kliefkracht 4 t 5 t<br />
Max. kliefl engte 370 mm 520 mm<br />
Gewicht 35 kg 47 kg<br />
Art.-nr. 112 425 112 426<br />
EAN-nr. 400 371 803 5612 400 371 803 5629<br />
Power en<br />
mobiliteit<br />
KHS 3700 KHS 5200<br />
De winnaar wat prij s/prestatie<br />
betreft – ideaal voor<br />
brandhout <strong>van</strong>af 20 cm tot<br />
37 cm.<br />
Ideaal voor het klieven <strong>van</strong><br />
brandhout <strong>van</strong>af 20 cm<br />
tot 52 cm. Optimale werkhoogte.<br />
Voordelen in het kort<br />
l Krachtig<br />
l Ruimtebesparend<br />
l Mobiel<br />
l Ideaal voor het klieven <strong>van</strong> brandhout<br />
l Kliefkracht tot 5 t<br />
l Brandhout tot een lengte <strong>van</strong> 52 cm<br />
75
Houtklievers staand –<br />
Variabel, exact en sterk<br />
Veelzij dig met een variabele tafelhoogte:<br />
Afhankelij k <strong>van</strong> het model zij n de houtklievers uitgerust met<br />
een extra tafel voor twee houtbloklengtes of met een 3-voudige<br />
tafelhoogte-instelling voor de hoogste fl exibiliteit.<br />
Uitgekiend en veilig in de bediening:<br />
Professionele tweehandveiligheidsbediening met geïntegreerde<br />
houtklemmen om het hout exact te kunnen klieven.<br />
Hiermee kan ook dun of schuin gesneden hout exact vastgezet<br />
worden.<br />
Instelbare begrenzing <strong>van</strong> de snij beweging:<br />
Om snel en effectief te kunnen werken zij n deze <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong><br />
houtklievers uitgerust met een snelspanschroef waarmee de<br />
kliefbeweging exact begrensd kan worden.<br />
Veilig tij dens het werk, smal bij het opbergen:<br />
Door de snel uitklapbare veiligheidsvoetsteunen staan de<br />
houtklievers optimaal stabiel en is bij het opbergen in de<br />
schuur of in de garage weinig ruimte nodig.<br />
76 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Krachtig<br />
en snel<br />
Productbeschrij ving<br />
Doe-het-zelftechniek<br />
Met een kliefkracht <strong>van</strong><br />
5,5 ton voor gemakkelij k te<br />
klieven hout.<br />
Met een kliefkracht <strong>van</strong> 6<br />
ton voor hard hout.<br />
Voordelen in het kort<br />
LHS 7000<br />
Met een kliefkracht <strong>van</strong> 7<br />
ton voor hard en taai hout.<br />
Vermogen 3.000 W / 230 V 3.000 W / 230 V 3.500 W / 400 V<br />
Max. kliefkracht 5,5 t 6 t 7 t<br />
Max. kliefl engte 550 / 880 / 1.050 mm 550 / 1.050 mm 550 / 1.050 mm<br />
Gewicht 86 kg 128 kg 128 kg<br />
Art.-nr. 112 424 112 427 112 428<br />
EAN-nr. 400 371 803 5605 400 371 803 5636 400 371 803 5643<br />
Toebehoren (niet bij de levering inbegrepen)<br />
Kliefkruis<br />
Art.-nr. / EAN-nr.<br />
Drij fspie<br />
Art.-nr. / EAN-nr.<br />
LHS 5500<br />
LHS 6000<br />
112 455 / 400 371 803 6022 inclusief inclusief<br />
– 112 454 / 400 371 803 6015 112 454 / 400 371 803 6015<br />
l Sterke, verrij dbare brandhoutkliever voor stammen tot een lengte <strong>van</strong> 1.050 mm<br />
l Hoogwaardige uitrusting en een bij zonder robuuste constructie<br />
l Tweehandveiligheidsbediening en geïntegreerde inrichting die het hout vasthoudt<br />
77
Betonmolens –<br />
Veilig, stabiel en superkrachtig<br />
Stabiel:<br />
Het solide onderstel met de grote kunststof wielen zorgt voor<br />
optimale stabiliteit en gemakkelij ke verplaatsing <strong>van</strong> de machine.<br />
Kan voor het transport gewoon ingeklapt worden.<br />
Topprestatie:<br />
Aangedreven door een sterke 600 Watt motor met beschermingsklasse<br />
2 en IP44 als veiligheidsnorm. Voor een lange<br />
levensduur en hoge betrouwbaarheid <strong>van</strong> de motor is de<br />
aandrij fas aan beide kanten voorzien <strong>van</strong> hoogwaardige<br />
kooilagers.<br />
Praktij kervaring:<br />
Zo ziet 50 jaar praktij kervaring eruit. De mengvleugels in de<br />
trommel hebben een speciale vorm en garanderen een perfect<br />
gemengde betonmassa. Alle delen <strong>van</strong> de betonmolen zij n<br />
voorzien <strong>van</strong> een hoogwaardige poedercoating: ze zij n stootvast,<br />
robuust en hebben een lange levensduur.<br />
Beveiliging <strong>van</strong> de kunststof tandkrans:<br />
De beveiliging <strong>van</strong> de kunststof tandkrans beschermt effi ciënt<br />
tegen verwondingen en voorkomt vroegtij dige slij tage <strong>van</strong> de<br />
tandkrans en de pignon.<br />
78 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Hoge<br />
kwaliteit<br />
en mobiel<br />
Productbeschrij ving<br />
Doe-het-zelftechniek<br />
TOP<br />
1402 KT<br />
Met geluidsarme kunststof<br />
tandkrans, gedeeltelij k<br />
gemonteerd voor ruimtebesparend<br />
transport.<br />
TOP<br />
1402 HR<br />
Enkel de voeten uitklappen<br />
en hij is direct gebruiksklaar;<br />
met een groot volume<br />
<strong>van</strong> 132 L.<br />
TOP<br />
1403 HR<br />
Sterke molen met een<br />
krachtige motor <strong>van</strong> 400 V.<br />
Vermogen / P1 600 W / 230 V 600 W / 230 V 600 W / 400 V<br />
Trommelinhoud ca. 132 l ca. 132 l ca. 132 l<br />
Trommel verstellen handwiel handwiel handwiel<br />
Trommelvergrendeling 4 posities 4 posities 4 posities<br />
Gewicht ca. 48 kg ca. 48 kg ca. 48 kg<br />
Art.-nr. 112 332 112 110 112 111<br />
EAN-nr. 400 371 803 4080 400 371 802 8881 400 371 802 8898<br />
Voordelen in het kort<br />
Met de ervaring <strong>van</strong> 50 jaar lang beton mengen:<br />
Niet alleen experts weten de competentie <strong>van</strong> onze<br />
apparaten te waarderen. Met een robuuste constructie<br />
en functionaliteit tot in detail. <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> betonmolens staan<br />
gewoonweg voor een economische en veilige werkwij ze,<br />
gecombineerd met know-how over perfecte mengresultaten.<br />
En dat sinds 1961.<br />
79
Intelligente be- en ontwateringssystemen –<br />
Constant getest en altij d hun waarde bewezen<br />
Sterk bij langetermij ngebruik:<br />
Het extra grote XXL- voorfi lter in de nieuwe JET<br />
F serie beschermt de pomp en de terugslagklep<br />
optimaal tegen vervuiling en staat door zij n groot<br />
oppervlak garant voor een lang en veilig gebruik.<br />
Snel omschakelen:<br />
Wereldwij d uniek. Snel en eenvoudig vuil water<br />
afvoeren en betrouwbaar omschakelen naar vlakafzuiging<br />
<strong>van</strong> water door slechts één handgreep,<br />
dankzij de gepatenteerde, in hoogte verstelbare<br />
pompvoet.<br />
Intelligent:<br />
De complete elektronische uitrusting voor een<br />
volautomatische werking. De huiswaterautomaat<br />
ontdekt een watergebrek en ondichte leidingen<br />
geheel zelfstandig. Met droogloopbeveiliging.<br />
80 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Water- en pomptechniek<br />
Aquatrolley ....................................................................................................................... 83<br />
Huiswaterpompen en -automaten .................................................................................... 84<br />
Tuinpompen ..................................................................................................................... 88<br />
Diepbronpompen ............................................................................................................. 92<br />
Dompeldrukpompen ........................................................................................................ 94<br />
Combi-pompen ................................................................................................................ 96<br />
Dompelpompen voor vuil water ....................................................................................... 98<br />
Vuilwaterpompen ............................................................................................................. 100<br />
Dompelpompen voor schoon water ................................................................................. 102<br />
Pomptoebehoren ............................................................................................................. 104<br />
Pomptechniek<br />
81
AQUATROLLEY –<br />
Comfortabele bewatering <strong>van</strong> uw tuin<br />
Groot bereik en eenvoudige bediening:<br />
Het toestel is bij zonder eenvoudig te bedienen en<br />
heeft een grote reikwij dte door de lange sproeier<br />
en de fl exibele slang.<br />
Zware gieters dragen is onnodig:<br />
In elke omgeving is dit toestel gemakkelij k,<br />
comfortabel en mobiel door zij n extra grote XXLwielen<br />
en het lage zwaartepunt.<br />
Gemakkelij k en comfortabel te vullen:<br />
Door de grote tankopening is het toestel snel en<br />
eenvoudig te vullen.<br />
Grote watervoorraad:<br />
Groot bereik met gietvoorraad; watertank met<br />
grote capaciteit en gemakkelij k te reinigen.<br />
82 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Overal bewateren zonder storende waterslang.<br />
De AQUATROLLEY met zij n extra<br />
grote watertank maakt het mogelij k uw<br />
planten op een zachte manier te bewateren,<br />
ook mogelij k met mesttoevoeging. Werkt<br />
met een batterij en is dus onafhankelij k <strong>van</strong><br />
netvoeding; nooit meer moeizaam slepen<br />
met zware gieters.<br />
Ideaal voor de bewatering <strong>van</strong>:<br />
l Planten in wintertuinen<br />
l Bloemperken<br />
l Tuinen<br />
l Planten op het terras<br />
l Graven<br />
Productbeschrij ving<br />
Tankinhoud ca. 26 l<br />
Max. aanzuighoeveelheid 720 l/h<br />
Max. aanzuigdruk ca. 0,8 bar<br />
Voeding accu 12 VDC<br />
Schoepenraden 2 x Ø 275 mm<br />
Gewicht ca. 12 kg<br />
Art.-Nr. 112 682<br />
EAN-Nr. 400 371 804 0340<br />
Pomptechniek<br />
Comfortabel bewateren<br />
A300<br />
AQUATROLLEY<br />
Comfortabel gieten,<br />
mobiel en onafhankelij k<br />
met groot tankreservoir.<br />
POS-display<br />
l Art.-Nr.: 112 743<br />
l Inhoud: 6 x Art.-Nr. 112682<br />
l Levering: op houten pallet<br />
l Grootte: 470 x 1030 x 1480 mm<br />
l Gewicht: ca. 85 kg<br />
83
84<br />
Huiswaterpompen –<br />
Onafhankelij kheid en rustgevende veiligheid<br />
Compact en goed beschermd:<br />
De drukschakelaar en de manometer zijn compact<br />
en goed beschermd in de behuizing aangebracht.<br />
Sterk bij langetermij ngebruik:<br />
Het extra grote XXL- voorfi lter beschermt de<br />
pomp en de terugslagklep optimaal tegen vervuiling.<br />
Het fi lter kan ver<strong>van</strong>gen worden zonder de<br />
aanzuiggarnituur te hoeven verwij deren.<br />
Duidelijk sneller aanzuigen:<br />
De in het fi lter aangebrachte terugslagklep voorkomt<br />
op betrouwbare wijze dat de aanzuigleiding<br />
leegloopt en zorgt zo voor extra bedrijfszekerheid.<br />
Gewoon intelligent:<br />
Het elektronische Hydrocontrol-systeem herkent<br />
watergebrek geheel zelfstandig en beschermt de<br />
pomp zo tegen drooglopen.<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
XXLvoorfi<br />
lter en<br />
terugslagklep<br />
Productbeschrij ving<br />
Motor / nominaal vermogen 1.000 W 1.300 W 1.400 W<br />
Max. transporthoogte 48 m / 4,8 bar 50 m / 5,0 bar 60 m / 6,0 bar<br />
Max. transportcapaciteit 4.000 l/h 5.000 l/h 6.000 l/h<br />
Max. aanzuighoogte 9 m 9 m 7 m<br />
Pompmechanisme 1-traps 1-traps 5-traps<br />
Zuig-/drukleiding Ø 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ")<br />
Inhoud drukvat ca. 20 l ca. 20 l ca. 20 l<br />
Gewicht ca. 17 kg 18 kg 19,8 kg<br />
Art.-Nr. 112 443 112 444 112 442<br />
EAN-Nr. 400 371 803 5872 400 371 803 5889 400 371 803 5865<br />
Pomptechniek<br />
Voordelen in het kort<br />
Huiswaterpomp voor allerlei<br />
gebruikswatervoorzieningen<br />
in huis en tuin.<br />
l Max. 60 m transporthoogte per uur<br />
l Maximaal 6000 l per uur bij een constante druk<br />
l Geschikt voor aansluiting op een regenbak<br />
HWF 1000 HWF 1300 INOX HWF 1400 INOX<br />
Compact, krachtig en compleet<br />
uitgerust. Duurzame,<br />
corrosievrije uitvoering in<br />
roestvrij staal.<br />
Licht & zeer krachtig. Meertraps<br />
transporttechniek en<br />
corrosievrije uitvoering in<br />
roestvrij staal.<br />
l Om de druk in het voorhanden zij nde waterleidingnet te verhogen<br />
l Zorgt op een veilige manier voor druk in de watervoorziening in<br />
huis en tuin<br />
85
86<br />
Huiswaterpompen en -automaten –<br />
Solide en duurzaam inzetbaar<br />
Productbeschrij ving<br />
HW 601 HW 601 INOX HW 802 HW 802 INOX<br />
Voordelige huiswaterpomp<br />
voor alle taken<br />
bij gebruikswatervoorziening.<br />
Het totale aanbod aan pomptoebehoren vindt u<br />
op de cataloguspagina's 104 en 105.<br />
Extra uitgerust met een<br />
pompkop <strong>van</strong> roestvrij<br />
staal.<br />
Klassieke huiswaterpomp<br />
voor veeleisende<br />
taken.<br />
As extra uitgerust met<br />
een pompbehuizing <strong>van</strong><br />
roestvrij staal.<br />
Motor/nominaal vermogen 600 W 600 W 800 W 800 W<br />
Max. transporthoogte 35 m / 3,5 bar 35 m / 3,5 bar 38 m / 3,8 bar 38 m / 3,8 bar<br />
Max. transportcapaciteit 3.100 l/h 3.100 l/h 3.400 l/h 3.400 l/h<br />
Max. aanzuighoogte 9 m 9 m 9 m 9 m<br />
Pompmechanisme 1-traps 1-traps 1-traps 1-traps<br />
Zuig-/drukleiding Ø 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ")<br />
Inhoud drukvat ca. 20 liter ca. 20 liter ca. 20 liter ca. 20 liter<br />
Gewicht ca. 11,0 kg 11,0 kg 11,8 kg 11,6 kg<br />
Art.-Nr. 112 372 112 371 112 449 112 459<br />
EAN-Nr. 400 371 803 4806 400 371 803 4790 400 371 803 5933 400 371 803 6060<br />
Toebehoren<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
HW 1002 INOX HWA 1001 HWA 1300 F<br />
Permanente watervoorziening<br />
met pompbehuizing<br />
<strong>van</strong> roestvrij staal.<br />
Pomptechniek<br />
Huiswaterautomaat met<br />
een Inox-pompkop voor de<br />
tuin- en gebruikswatervoorziening.<br />
l Elektronisch gestuurde oplossing voor de gebruikswatervoorziening<br />
Elektronisch geregelde huiswaterautomaat<br />
met standaard<br />
XXL- voorfi lter en terugslagklep.<br />
1.000 W 1.000 W 1.300 W<br />
48 m / 4,8 bar 48 m / 4,8 bar 50 m / 5,0 bar<br />
3.800 l/h 3.800 l/h 5.000 l/h<br />
9 m 9 m 9 m<br />
1-traps 1-traps 1-traps<br />
33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ")<br />
ca. 20 liter<br />
16,0 kg 12 kg 13,0 kg<br />
112 458 112 461 112 460<br />
400 371 803 6053 400 371 803 6084 400 371 803 6077<br />
Huiswaterautomaten - voordelen in het kort<br />
l Geïntegreerde droogloopbeveiliging<br />
l Vrij <strong>van</strong> storingsgevoelige mechanische componenten dankzij de elektronische besturing<br />
l Ook ideaal voor het bewateren <strong>van</strong> de tuin<br />
l Ruimtebesparend door de compacte bouwwij ze<br />
Getest op<br />
levensduur<br />
en betrouwbaarheid<br />
87
88<br />
Tuinpompen –<br />
Volop druk voor tuinbewatering<br />
Stil, maar volop druk:<br />
Het 5-traps pompmechanisme <strong>van</strong> de Jet F 1400 zorgt voor<br />
een bij zonder geluidsarme manier <strong>van</strong> sproeien bij maximale<br />
druk.<br />
Sterk bij langetermij ngebruik:<br />
Het extra grote XXL- voorfi lter beschermt de pomp en de terugslagklep<br />
optimaal tegen vervuiling en staat door zij n groot<br />
oppervlak garant voor een lang en veilig gebruik. Het fi lter<br />
kan ver<strong>van</strong>gen worden zonder de aanzuiggarnituur te hoeven<br />
verwij deren.<br />
Duidelij k sneller aanzuigen:<br />
De in het fi lter aangebrachte terugslagklep voorkomt dat de<br />
aanzuigleiding leegloopt en zorgt zodoende voor een verhoogde<br />
bedrij fsveiligheid.<br />
Stabiel en solide:<br />
De extra brede standvoet garandeert een hoge stabiliteit en<br />
maakt een solide bevestiging mogelij k.<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
XXLvoorfi<br />
lter en<br />
terugslagklep<br />
Productbeschrij ving<br />
JET F 1000 JET F 1300<br />
JET F 1400<br />
Krachtige en veilige tuinpomp<br />
met meerwaarde.<br />
Lange levensduur en snelle<br />
ingebruikname.<br />
Met extra vermogensreserves<br />
voor grotere transportcapaciteiten.<br />
Als extra uitgerust met<br />
meertraps transporttechniek.<br />
Bij zonder krachtig en<br />
stil.<br />
Motor / nominaal vermogen 1.000 W 1.300 W 1.400 W<br />
Max. transporthoogte 48 m / 4,8 bar 50 m / 5,0 bar 60 m / 6,0 bar<br />
Max. transportcapaciteit 4.000 l/h 5.000 l/h 6.000 l/h<br />
Max. aanzuighoogte 9 m 9 m 7 m<br />
Pompmechanisme 1-traps 1-traps 5-traps<br />
Zuig-/drukleiding Ø 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ")<br />
Gewicht ca. 11,0 kg 12,0 kg 15 kg<br />
Art.-Nr. 112 445 112 446 112 447<br />
EAN-Nr. 400 371 803 5896 400 371 803 5902 400 371 803 5919<br />
Pomptechniek<br />
Inclusief toebehoren<br />
l Met XXL- voorfi lter<br />
l Inclusief terugslagklep<br />
Standaard met speciale opties – voor perfecte bewatering <strong>van</strong> uw tuin:<br />
Vakmanschap is herkenbaar aan kleine details. <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> tuin- en oppervlaktepompen kunnen niet alleen veelzij -<br />
dig ingezet worden, ze vallen vooral op door de zinvolle producteigenschappen die onze pompen zo uniek en<br />
enorm betrouwbaar maken. De beste krachtcentrales voor het bewateren <strong>van</strong> de tuin:<br />
89
Tuinpompen –<br />
Stille en betrouwbare helpers<br />
Getest op<br />
levensduur<br />
en<br />
onderhoudsvrij<br />
wartungsfrei • maintenance-free • sans entretien •<br />
Productbeschrij ving<br />
Motor / nominaal vermogen<br />
JET 601 JET 601 INOX JET 802 JET 802 INOX<br />
Voordelige tuinpomp<br />
met een glasvezelversterktepompbehuizing.<br />
Voordelig basismodel<br />
met een pompkop <strong>van</strong><br />
roestvrij Inox-staal.<br />
Ideale pomp voor bewatering,<br />
met een sterke,<br />
tegen overbelasting<br />
beveiligde motor.<br />
Als extra uitgerust met<br />
een pompkop <strong>van</strong> roestvrij<br />
staal.<br />
600 W 600 W 800 W 800 W<br />
Max. transporthoogte 35 m / 3,5 bar 35 m / 3,5 bar 38 m / 3,8 bar 38 m / 3,8 bar<br />
Max. transportcapaciteit 3.100 l/h 3.100 l/h 3.400 l/h 3.400 l/h<br />
Max. aanzuighoogte 9 m 9 m 9 m 9 m<br />
Pompmechanisme 1-traps 1-traps 1-traps 1-traps<br />
Zuigleiding Ø 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ")<br />
Gewicht ca. 6,4 kg 6,2 kg 7,2 kg 7 kg<br />
Art.-Nr. 112 370 112 369 112 450 112 457<br />
EAN-Nr. 400 371 803 4783 400 371 803 4776 400 371 803 5940 400 371 803 6046<br />
Tip Tuinpompen<br />
Tuin- en oppervlaktepompen kunnen veelzij dig ingezet worden:<br />
l om gazons en bloembedden te bewateren<br />
l om de druk te versterken bij het gebruik <strong>van</strong> gazonsproeiers,<br />
tuindouches en spuiten/sproeien<br />
l om leidingwater, regenwater en zwembadwater uit te pompen<br />
l in combinatie met een Hydrocontrol functioneren ze ook als automatische<br />
voorziening om gebruikswater te benutten<br />
90 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
JET 1002 INOX<br />
Krachtige en veilige tuinpomp<br />
met meerwaarde.<br />
Lange levensduur en snelle<br />
ingebruikname.<br />
Pomptechniek<br />
1.000 W<br />
48 m / 4,8 bar<br />
3.800 l/h<br />
9 m<br />
1-traps<br />
33,3 mm (G 1 ")<br />
10 kg<br />
112 456<br />
400 371 803 6039<br />
Vullen:<br />
De pomp is bij de ingebruikname bij zonder eenvoudig te<br />
vullen dankzij de grote vulopening.<br />
Reinigen:<br />
Het fi lter is eenvoudig te reinigen zonder de aanzuiggarnituur<br />
te hoeven verwij deren.<br />
Openen:<br />
Het fi lter is eenvoudig te openen met de meegeleverde<br />
fi ltersleutel.<br />
91
Diepbronpompen –<br />
De slanke pompen voor maximale transporthoogten<br />
Pure kracht:<br />
Het zeer sterke 8-traps pompmechanisme zorgt<br />
betrouwbaar voor de nodige druk bij gebruik<br />
met gazonsproeiers en complexe bewateringssystemen<br />
tot een enorme transporthoogte <strong>van</strong><br />
maximaal 60 m.<br />
Alles onder controle:<br />
Voor een veilige berging <strong>van</strong> de pomp in diepe en smalle pompschachten is de pomp uitgerust met<br />
bij zonder solide bevestigingsogen <strong>van</strong> hoogwaardig polypropyleen. Inclusief een speciaal weerbestendig<br />
bevestigingskoord.<br />
Kwaliteit en design:<br />
De INOX pompbehuizing <strong>van</strong> hoogwaardig, roestvrij INOX staal laat niets te<br />
wensen over aangaande de kwaliteit, de lange levensduur, de onderhoudsvriendelij<br />
kheid en het design.<br />
92 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Pomptechniek<br />
Volledige uitrusting<br />
l Inclusief bevestigingskoord<br />
l Met terugslagklep<br />
l Inclusief combinatiefi tting<br />
l Verschillende slangmaten<br />
Voordelen in het kort<br />
Hoge druk<br />
<strong>van</strong>af grote<br />
diepte<br />
Productbeschrij ving<br />
Pure kracht:<br />
l De extra slanke diepbronpompen met een 8-traps pompmechanisme<br />
transporteren water onder hoge druk<br />
l Maximale transporthoogte tot 60 m<br />
TBP 3300/7 TBP 4800/8<br />
Ideaal voor vaste montage<br />
in een waterput. Meertraps<br />
mechanisme voor vloeistoftransport.<br />
Door het zeer hoge drukvermogen<br />
geschikt voor rechtstreekse<br />
bewatering <strong>van</strong>uit<br />
diepe lagen.<br />
Motor / nominaal vermogen 750 W 1.000 W<br />
Max. transporthoogte 55 m 60 m<br />
Max. transportcapaciteit 3.300 l/h 4.800 l/h<br />
Schoepenraden 7 8<br />
Pompuitgang Ø 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ")<br />
Kabellengte 15 m 15 m<br />
Gewicht ca. 13,0 kg 13,5 kg<br />
Art.-Nr. 112 311 112 310<br />
EAN-Nr. 400 371 803 3885 400 371 803 3878<br />
l Volledig uitgerust met een terugslagklep, messing inlegstukken in<br />
de aansluitschroefverbinding en combinatiefi tting.<br />
l De specialisten voor extreme diepten en smalle schachten met een<br />
diameter <strong>van</strong> slechts 100 mm.<br />
93
Dompeldrukpompen –<br />
De voordelen <strong>van</strong> tuin- en dompelpompen in één apparaat<br />
Optimale waterpeilregeling:<br />
Met de twee vrij instelbare houders voor de<br />
plaatsing <strong>van</strong> de vlotterschakelaar kunt u snel en<br />
eenvoudig het waterpeil vastleggen waarbij de<br />
pomp automatisch uitschakelt.<br />
Alles onder controle:<br />
Dankzij de solide geprofi leerde handgreep, met<br />
geïntegreerd stabiel montagepunt voor het<br />
bevestigingskoord, kan de pomp veilig uit de put<br />
omhoog getrokken worden.<br />
Pure kracht:<br />
Het 3- resp. 4-traps pompmechanisme is met<br />
zij n maximale druk tot 4,4 bar (TDS 1201/4) ook<br />
ideaal voor het gebruik <strong>van</strong> meerdere bewateringssystemen.<br />
Kwaliteit die overtuigt:<br />
De massieve messing schroefdraad zorgt voor een<br />
stabiele, duurzame en dichte schroefverbinding<br />
met de transportslang. De betrouwbare, geïntegreerde<br />
terugslagklep voorkomt dat de waterleiding<br />
leegloopt.<br />
94 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Flinke<br />
transportcapaciteit<br />
bij hoge druk<br />
Productbeschrij ving<br />
Pomptechniek<br />
TDS 1001/3<br />
Tuin- en dompelpomp gecombineerd<br />
in één apparaat.<br />
Om de tuin rechtstreeks en<br />
langdurig te bewateren.<br />
Nog sterker: bij uitstek<br />
geschikt voor gelij ktij dige<br />
bewatering met meerdere<br />
aangesloten apparaten.<br />
Regenopslagpomp voor<br />
rechtstreekse bewatering<br />
met sproeier of het vullen <strong>van</strong><br />
gieters.<br />
Motor / nominaal vermogen 1.000 W 1.200 W 350 W<br />
Max. transporthoogte 34 m 44 m 11 m<br />
Max. transportcapaciteit 6.000 l/h 6.300 l/h 2.500 l/h<br />
Schoepenraden 3 4 1<br />
Pompuitgang Ø 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 26,4 mm (G ¾ ")<br />
Kabellengte 10 m 10 m 10 m<br />
Gewicht ca. 7,5 kg 9,3 kg 4,3 kg<br />
Art.-Nr. 112 349 112 350 112 410<br />
EAN-Nr. 400 371 803 4448 400 371 803 4455 400 371 803 5292<br />
Voordelen in het kort<br />
Twee in één.<br />
l De <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> dompeldrukpompen combineren met hun hoge druk en<br />
grote transportcapaciteit de voordelen <strong>van</strong> tuin- en dompelpompen in<br />
één universeel inzetbaar apparaat.<br />
l Bij de bewatering met water uit een waterput of regenbak zorgen de<br />
pompen met een capaciteit <strong>van</strong> max. 6.300 l/uur betrouwbaar voor<br />
TDS 1201/4 RAIN 2500<br />
de nodige druk.<br />
l Voor gebruik met gazonsproeiers en complexe bewateringssystemen,<br />
ook voor een huiswatervoorziening in combinatie met een Hydrocontrol.<br />
95
96<br />
Gecombineerde universele dompelpompen –<br />
De enige voor elke watersoort en elk type afzuiging<br />
Naar keuze:<br />
Met de keuzetoetsen direct op de netstekker<br />
wordt het omschakelen <strong>van</strong> de automatische werking<br />
met vlotterschakelaar en waterpeilregeling<br />
naar het handmatig gebruik voor vlakafzuigen<br />
echt heel eenvoudig.<br />
Gebruik voor vuilwater- & vlakafzuiging:<br />
Gepatenteerde, eenvoudig in te stellen pompvoet.<br />
1. Zelfreinigende vulopeningen bij gebruik voor<br />
vuil water<br />
2. Radiale instroomkanalen zorgen voor een<br />
optimale toestroming <strong>van</strong> de hoeveelheid<br />
restwater bij het vlakafzuigen<br />
Optimale waterpeilregeling:<br />
Met de vrij instelbare houder voor de plaatsing<br />
<strong>van</strong> de vlotterschakelaar kunt u snel en eenvoudig<br />
het waterpeil vastleggen waarbij de pomp<br />
automatisch uitschakelt.<br />
1<br />
2<br />
Goed in elke hoogte:<br />
De gepatenteerde pompvoet kan snel en<br />
comfortabel op de gewenste afzuighoogte voor<br />
vlakafzuigen of op gebruik voor vuil water ingesteld<br />
worden. De voet klikt hierbij veilig vast in de<br />
stand die bij het betreffende gebruik past.<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Vuil water<br />
en vlakke<br />
afzuiging<br />
Productbeschrij ving<br />
Motor / nominaal vermogen 750 W 950 W<br />
Max. transporthoogte 8,5 m 9,5 m<br />
Max. transportcapaciteit 11.000 l/h 14.000 l/h<br />
Max. korrelgrootte 20 mm 30 mm<br />
Pompuitgang Ø 47,8 mm (G 1½ ") 47,8 mm (G 1½ ")<br />
Kabellengte 10 m 10 m<br />
Gewicht ca. 8,0 kg 9,0 kg<br />
Art.-Nr. 112 380 112 373<br />
EAN-Nr. 400 371 803 4882 400 371 803 4813<br />
Pomptechniek<br />
TWIN 10000<br />
COMBI<br />
Transporteert vuil water en<br />
biedt betrouwbare vlakke<br />
afzuiging tot minstens 5 mm.<br />
TWIN 14000<br />
COMBI<br />
Krachtig transporteren <strong>van</strong><br />
vuil water en gemakkelij k<br />
omschakelen voor gebruik<br />
met schoon water.<br />
TWIN COMBI<br />
De complete oplossing:<br />
l Alle voordelen <strong>van</strong> een vuilwaterpomp<br />
en een vlakafzuigende schoonwaterpomp<br />
gecombineerd in één<br />
apparaat<br />
l Handige, robuuste, multifunctionele<br />
dompelpomp om te ontwateren en<br />
om bij v. water uit kelders, zwembaden<br />
en vij vers te pompen<br />
l Voor water met vuildeeltjes met een<br />
korrelgrootte tot 30 mm<br />
l Pompvoet eenvoudig in gebruik<br />
voor vuil water om te schakelen naar<br />
handmatig gebruik voor vlakafzuigen<br />
tot 5 mm<br />
l Gepatenteerd gecombineerd schoepenradsysteem<br />
voor een optimale<br />
werking in elke bedrij fstoestand<br />
Vlakafzuigen:<br />
l Optimale toestroming <strong>van</strong> de<br />
hoeveelheden restwater door radiaal<br />
aangelegde instroomkanalen<br />
l Centraal geplaatste inlaatzeef<br />
voorkomt dat de pomphydrauliek<br />
blokkeert<br />
97
Vuilwaterdompelpompen –<br />
Voor een betrouwbare inzet in huis & tuin<br />
Permanent betrouwbaar:<br />
De oppervlakveredelde pompas <strong>van</strong> roestvrij<br />
staal met een onderhoudsvrij precisiekogellager<br />
staat garant voor grote transportcapaciteiten en<br />
een lange levensduur.<br />
Gegarandeerde doorstroming:<br />
Door de speciale Vortex-schoepenradgeometrie<br />
worden vuildeeltjes en zwevende deeltjes met<br />
korrelgrootten <strong>van</strong> 30 tot 35 mm moeiteloos<br />
verwerkt.<br />
Gewoon handig:<br />
Met de geïntegreerde en functionele kabelhouder<br />
behoort het ontwarren <strong>van</strong> de netkabel na het<br />
transport tot het verleden.<br />
Universele hoekaansluiting:<br />
Om te voorkomen dat de transportslang per ongeluk<br />
geknikt wordt, zij n <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> vuilwaterpompen<br />
compleet uitgerust met een aansluiting die over<br />
een hoek <strong>van</strong> 90° vrij zwenkbaar is. Met combinatiefi<br />
tting voor verschillende slangmaten.<br />
98 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Constant<br />
getest en altij d<br />
hun waarde<br />
bewezen<br />
Productbeschrij ving<br />
Motor / nominaal vermogen 450 W 550 W 850 W<br />
Max. transporthoogte 5 m 8,5 m 9,5 m<br />
Max. transportcapaciteit 7.500 l/h 10.000 l/h 12.000 l/h<br />
Max. indompeldiepte 5 m 5 m 5 m<br />
Korrelgrootte max. 30 mm 30 mm 30 mm<br />
Pompuitgang Ø 41,9 mm (G 1¼ ") 41,9 mm (G 1¼ ") 41,9 mm (G 1¼ ")<br />
Gewicht ca. 4,8 kg 5,2 kg 6,0 kg<br />
Art.-Nr. 112 374 112 375 112 376<br />
EAN-Nr. 400 371 803 4820 400 371 803 4837 400 371 803 4844<br />
Pomptechniek<br />
Voordelen in het kort<br />
DRAIN 6001 DRAIN 8001 DRAIN 11001<br />
Dompelpomp met Vortexschoepenrad<br />
voor het afvoeren<br />
<strong>van</strong> verontreinigd water.<br />
De sterke en solide vuilwaterpompen voor huis en tuin.<br />
l Met transportcapaciteiten tot 12.000 l/uur zij n ze in elke<br />
situatie enorm sterk<br />
Robuuste en sterke motor<br />
voor een grote transportcapaciteit<br />
en transporthoogte.<br />
Nog sterker en krachtiger bij<br />
buitengewoon vuil water met<br />
vuildeeltjes met een korrelgrootte<br />
tot 30 mm.<br />
l Vortex-technologie, schoepenraden <strong>van</strong> polyamide en tegen corrosie beschermde<br />
componenten maken deze vuilwaterpompen tot een betrouwbare<br />
hulp bij extreme activiteiten met vuil water<br />
99
Vuilwaterpompen –<br />
Enorme prestaties voor extreme eisen<br />
Speciale schoepenradtechnologie:<br />
Sterk vervuild water met max. 5 % zwevende<br />
bij menging met korrelgrootten tot 38 mm (BVP<br />
19000) kunnen de speciale Vortex-schoepenraden<br />
met gemak aan. Het model BVP 19000<br />
is bij voorbeeld zelfs geschikt om onder water<br />
gelopen bouwputten leeg te pompen of duurzaam<br />
droog te houden.<br />
Duurzaam tegen corrosie beschermd:<br />
Het pomplichaam en de motoras zij n bij de SPVmodellen<br />
uit roestvrij staal vervaardigd.<br />
100 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Power,<br />
roestvrij &<br />
duurzaam<br />
Productbeschrij ving<br />
Pomptechniek<br />
SPV 10000 INOX SPV 15000 INOX BVP 19000<br />
Uitstekende prestaties bij<br />
gebruik met sterk vervuild<br />
water. Behuizing <strong>van</strong> roestvrij<br />
staal.<br />
Roestvrij en met een enorme<br />
transportcapaciteit voor<br />
veel inzetmogelij kheden.<br />
Enorm sterk bij extreem<br />
vervuild water; transporteert<br />
zwevend vuil met een diameter<br />
<strong>van</strong> max. 38 mm.<br />
Motor / nominaal vermogen 750 W 1.100 W 1.000 W<br />
Max. transporthoogte 10 m 11 m 11 m<br />
Max. transportcapaciteit 10.000 l/h 15.000 l/h 19.000 l/h<br />
Max. indompeldiepte 5 m 5 m 7 m<br />
Korrelgrootte max. 30 mm 35 mm 38 mm<br />
Pompuitgang Ø 41,9 mm (G 1¼ ") 47,8 mm (G1½ ") 47,8 mm (G1½ ")<br />
Gewicht ca. 5,5 kg 7,8 kg 8,0 kg<br />
Art.-Nr. 112 467 112 379 112 212<br />
EAN-Nr. 400 371 803 6176 400 371 803 4875 400 371 803 1218<br />
Voordelen in het kort<br />
Sterke en duurzaam tegen corrosie beschermde pompen<br />
l Met transportcapaciteiten tot 19.000 l/uur zij n deze <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong><br />
vuilwaterpompen absolute experts op dit gebied<br />
l Vortex-schoepenradtechnologie voor maximale korrelgrootten tot 38<br />
mm en een motoras die <strong>van</strong> een keramische laag is voorzien, zij n slechts<br />
enkele uitstekende details waardoor de pompen uit deze serie opvallen<br />
101
Schoonwaterdompelpompen –<br />
Constant getest en altij d hun waarde bewezen<br />
Optimale waterpeilregeling:<br />
Met de vrij instelbare houder voor de plaatsing <strong>van</strong> de vlotterschakelaar kunt u snel en eenvoudig het<br />
waterpeil vastleggen waarbij de pomp automatisch uitschakelt.<br />
Permanent betrouwbaar:<br />
De oppervlakveredelde pompas <strong>van</strong> roestvrij<br />
staal met een precisiekogellager staat garant<br />
voor grote transportcapaciteiten en een lange<br />
levensduur.<br />
Universele hoekaansluiting:<br />
Compleet uitgerust met een aansluiting die 90°<br />
vrij zwenkbaar is. Voorkomt dat de transportslang<br />
per ongeluk geknikt wordt. Combinatiefi<br />
tting past bij de slangdikte Ø 1 "/1¼ " en op<br />
schroefdraad G 1 "/1¼ ".<br />
102 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Getest op<br />
levensduur<br />
en betrouwbaarheid<br />
Productbeschrij ving<br />
Pomptechniek<br />
Voordelen in het kort<br />
Pompen die precies dat kunnen waar het op aan komt.<br />
l Robuust, handig en enorm sterk<br />
l Met transportcapaciteiten tot 11.500 l/uur<br />
SUB 6000 SUB 8001 SUB 15001<br />
Economisch, betrouwbaar<br />
en handzaam bij ontwateren.<br />
Robuuste en sterke dompelpompmotor<br />
voor meer transportcapaciteit<br />
en -hoogte.<br />
Sterk model met een extra<br />
groot vermogen en transportcapaciteit.<br />
Motor / nominaal vermogen 250 watt 350 watt 550 watt<br />
Max. transporthoogte 6 m 7 m 9,5 m<br />
Max. transportcapaciteit 6.500 l/h 8.000 l/h 11.500 l/h<br />
Max. indompeldiepte 5 m 5 m 5 m<br />
Korrelgrootte max. 2-3 mm 2-3 mm 2-3 mm<br />
Pompuitgang Ø 41,9 mm (G 1¼ ") 41,9 mm (G 1¼ ") 41,9 mm (G 1¼ ")<br />
Gewicht ca. 4,6 kg 5,0 kg 5,7 kg<br />
Kabellengte 10 m 10 m 10 m<br />
Art.-Nr. 112 292 112 377 112 378<br />
EAN-Nr. 400 371 803 3656 400 371 803 4851 400 371 803 4868<br />
l Ideale pompen voor het over- en uitpompen <strong>van</strong> een zwembad,<br />
vij verbak, regenbak, waterput, waterton en ondergelopen kelders<br />
103
Kwaliteits- pomptoebehoren –<br />
Zinvolle uitbreidingen<br />
Lengte<br />
Passend en<br />
betrouwbaar<br />
HYDROCONTROL<br />
De Hydrocontrol breidt uw<br />
tuinpomp uit tot een huiswaterautomaat.<br />
TERUGSLAG-<br />
KLEP<br />
Onmisbaar voor tuinpompen<br />
en huiswaterpompen.<br />
TUINPOMPEN<br />
VOORFILTER<br />
100/1"<br />
Beschermt tegen zand en andere<br />
zwevende stoffen. Met<br />
twee 1 "/1 "- en een 1 "/¾ "schroefdraadfi<br />
tting.<br />
Art.-Nr. 112 478 110 648 110 157<br />
EAN-Nr. 400 371 803 6244 400 371 802 3312 400 371 801 5768<br />
FILTERINZETSTUK VOOR 100/1 "<br />
Art.-Nr. 110 166; <strong>van</strong> kunststof, wasbaar, 60<br />
micron, voor zand en vaste deeltjes. Voor de<br />
modellen JET en HW.<br />
104 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
HUISWATERPOMP-<br />
VOORFILTER<br />
250/1"<br />
Met twee 1"/1"-, één<br />
1"/¾"-schroefdraadfi tting,<br />
een 1"/1" schroefdraadfi tting<br />
en afwasbare inlegzeef.<br />
Pomptechniek<br />
KUNSTSTOF<br />
FILTERINZETSTUK<br />
Voor alle pompmodellen<br />
JET F / HWF, HWA-F.<br />
Voor<br />
dompelpompen<br />
Voor<br />
dompelpompen<br />
AANZUIG-<br />
SLANG ¾"<br />
Compleet met zuigkorf,<br />
terugslagklep en schroefverbinding,<br />
schroefdraadfi tting<br />
1".<br />
Voor<br />
dompelpompen<br />
Voor<br />
dompelpompen<br />
SPECI<strong>AL</strong>E AAN-<br />
ZUIGSET 1"<br />
Met messing terugslagklep,<br />
zuigkorf en aansluitingen.<br />
4 m 7 m<br />
110 156 112 549 110 005 110 795<br />
400 371 801 5751 400 371 803 7562 400 371 801 4532 400 371 802 5293<br />
FILTERINZETSTUK VOOR 250/1 "<br />
Art.-Nr. 110.165<br />
<strong>Van</strong> kunststof, wasbaar. Voor de<br />
modellen JET en HW.<br />
26,4 mm = G ¾"<br />
33,3 mm = G 1"<br />
41,9 mm = G 1 ¼"<br />
47,8 mm = G 1 ½"<br />
Lengte 6 m 6 m 6 m<br />
Art.-Nr.<br />
EAN-Nr.<br />
106 980<br />
110 135 106 979<br />
Voor<br />
dompelpompen<br />
PVC-SLANG 1" PVC-SLANG 1¼" PVC-SLANG 1½"<br />
400 371 801 4464<br />
400 371 801 7991 400 371 801 4457<br />
105
Voor een gemakkelij ke creatieve vormgeving<br />
<strong>van</strong> uw vij ver<br />
Net als in de natuur:<br />
Door de speciale kleur en het licht glanzende<br />
oppervlak ontstaan in de met water, vissen en<br />
planten gevulde vij ver net zulke kleurnuances<br />
en contrasten als in de natuur. De vij vers zij n<br />
vervaardigd <strong>van</strong> UV- en vorstbestendig, 100 %<br />
recycleerbaar PE-materiaal.<br />
Instelbare stij gbuis:<br />
De zwenkbare en in de hoogte verstelbare<br />
stij gbuis zorgt voor een optimale stabiliteit <strong>van</strong><br />
de fonteinopzetstukken, ook bij een schuine of<br />
oneffen vij verbodem.<br />
Harmonische integratie:<br />
De zwart gekleurde SPF 3000-pomp kan door een<br />
speciale uitsparing in het bovenste deel <strong>van</strong> de<br />
pompbehuizing met kiezel en stenen harmonisch<br />
in het uiterlij k <strong>van</strong> de vij ver geïntegreerd worden.<br />
Bovendien wordt hierdoor voor een optimale stabiliteit<br />
<strong>van</strong> de pomp gezorgd.<br />
106 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Vij vertechniek<br />
Fonteinpompen .............................................................................................................. 108<br />
Vij verbakken ...................................................................................................................110<br />
Vij vertechniek<br />
107
Fonteinpompen –<br />
Voor meer leven in de vij ver<br />
Instelbare stij gbuis:<br />
De zwenkbare en in de hoogte verstelbare<br />
stij gbuis zorgt voor een optimale stabiliteit <strong>van</strong><br />
de fonteinopzetstukken, ook bij een schuine of<br />
oneffen vij verbodem.<br />
Cascadefontein<br />
Optimale waterkwaliteit:<br />
Door het 3-voudige fi ltersysteem met zij n grote<br />
oppervlak en zij n twee mechanische componenten<br />
en één actieve kool-component schept de SPF<br />
3000-pomp optimale condities voor waterplanten<br />
en vij verbewoners in stilstaand water.<br />
Schuimfontein<br />
Harmonische integratie:<br />
De zwart gekleurde SPF 3000-pomp kan door een<br />
speciale uitsparing in het bovenste deel <strong>van</strong> de<br />
pompbehuizing met kiezel en stenen harmonisch<br />
in het uiterlij k <strong>van</strong> de vij ver geïntegreerd worden.<br />
Bovendien wordt hierdoor voor een optimale<br />
stabiliteit <strong>van</strong> de pomp gezorgd.<br />
Klokfontein<br />
108 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
Pompen,<br />
fonteinopzetstukken<br />
en fi lters<br />
Productbeschrij ving<br />
Motor / nominaal<br />
vermogen<br />
Vij vertechniek<br />
Betrouwbaar en met<br />
uitschuifbare buis voor<br />
aanpassing aan de<br />
vij verdiepte.<br />
Sterkere vij verpomp<br />
met aparte, regelbare<br />
beekloopadapter.<br />
Sterkste vij verpomp<br />
met een uitschuifbare<br />
buis en met beekloopadapter.<br />
Vij verpomp en 3-voudig<br />
fi lter met actieve<br />
kool voor een effi ciënte<br />
fi lterwerking.<br />
11 W 18 W 45 W 54 W<br />
Max. transporthoogte 1,3 m 1,25 m 1,9 m 2,6 m<br />
Max. fonteinhoogte 87 cm 45 cm 100 cm 110 cm<br />
Max. transportcapaciteit<br />
Aantal fonteinopzetstukken<br />
SP 700 SP 1200 SP 2500 SPF 3000<br />
650 l/h 1.200 l/h 2.200 l/h 2.650 l/h<br />
2 2 3 3<br />
Kabellengte 10 m 10 m 10 m 10 m<br />
Gewicht ca. 1,5 kg 1,8 kg 2,5 kg 2,8 kg<br />
Art.-Nr. 112 180 112 182 112 181 112 262<br />
EAN-Nr. 400 371 802 9925 400 371 802 9949 400 371 802 9932 400 371 803 3137<br />
Voordelen in het kort<br />
Voor een gezonde biotoop met helder, zuurstofrij k water:<br />
l Groot 3-voudig fi ltersysteem met actieve kool-componenten (SPF 3000)<br />
l De <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> fonteinpompen bieden bovendien veel creatieve mogelij kheden:<br />
l Variabele fonteinhoogte, maximaal drie fonteinopzetstukken en<br />
l Regelbare bypass voor beeklopen en waterspuwers.<br />
109
Vij verbakken –<br />
Voor een gemakkelij ke creatieve vormgeving <strong>van</strong> uw tuin<br />
Gat uitgraven en vij verbak plaatsen Vij verbak in lij n brengen<br />
Gegraven gat opvullen met zand en vij ver vullen met water Vij verbeplanting aanbrengen<br />
110 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358<br />
Inhoud<br />
Diepte ca.<br />
Wateroppervlak<br />
ca.<br />
Afmetingen ca.<br />
(L x B)<br />
Gewicht ca.<br />
Plantenniveaus<br />
Moeraszones<br />
Art.-Nr.<br />
EAN-Nr.<br />
Brede<br />
oeverzone<br />
en lichte<br />
beplanting
T 150 T 250 T 500<br />
Kleine vij verbak<br />
<strong>van</strong> PE-kunststof<br />
Productbeschrij ving<br />
Vij vertechniek<br />
Compact, met 3 plantenniveaus<br />
en een<br />
moeraszone rondom<br />
Grote moerasrand gaat<br />
naadloos over in de<br />
omgeving<br />
140 l 235 l 455 l 590 l 950 l<br />
39 cm 49 cm 53 cm 58 cm 65 cm<br />
0,85 m² 1,10 m² 1,75 m² 2,45 m² 3,50 m²<br />
135 x 90 cm 135 x 115 cm 160 x 140 cm 211 x 115 cm 280 x 140 cm<br />
3,0 kg 3,5 kg 7,0 kg 10,0 kg 23,0 kg<br />
3 3 2 4 2<br />
brede biotooprand omlopend brede biotooprand omlopend omlopend<br />
110 418 110 066 110 428 110 171 110 427<br />
400 371 801 8660 400 371 801 5119 400 371 801 8974 400 371 801 5904 400 371 801 8967<br />
Voordelen in het kort<br />
T 600 T 1000<br />
Met moerasrand<br />
rondom en vier plantniveaus<br />
Natuurlij k verlopende<br />
vorm en met groot<br />
vermogen<br />
Deze vij verbakken hebben meer te bieden dan men denkt. De onverwoestbare UV- en vorstbestendige<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> kant-en-klare vij verbakken maken een individuele vormgeving <strong>van</strong> uw tuin heel eenvoudig:<br />
l Met brede moeraszone voor een perfecte overgang naar het tuinlandschap rondom<br />
l Biotoop verdeeld over meerdere niveaus<br />
l Met het glanzend zwarte oppervlak kan een natuurlij ke vij ver gecreëerd worden, zelfs met de natuurlij<br />
ke, afwisselende kleuren en contrasten in het water<br />
l <strong>Van</strong> 100 % herbruikbaar PE-materiaal, plant- en diervriendelij k<br />
111
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> for Kids –<br />
Tuinplezier voor groot en klein<br />
MiniMower<br />
Met deze grasmaaiers kunnen<br />
zelfs de kleintjes het gras maaien<br />
zoals de groten. In de op<strong>van</strong>gbak<br />
wordt door ronddwarrelende bolletjes<br />
perfect het snij den <strong>van</strong> het<br />
gras geïmiteerd.<br />
Minitrac<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong><br />
MINIMOWER<br />
Kindermaaier met op<strong>van</strong>gbak<br />
en maaiergeluid.<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong><br />
MINITRAC<br />
Loopauto met opklapbare<br />
kap.<br />
Gewicht 1 kg 4 kg<br />
Art.-Nr. 112 733 112 734<br />
EAN-Nr. 400 371 804 1309 400 371 804 1316<br />
Met de MiniTrac kunnen de kinderen zelfs een kleine race houden.<br />
En onder het opklapbare deksel kan wat proviand of zelfs een schat verstopt worden.<br />
112 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
NIEUW! NIEUW! NIEUW! NIEUW!<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong><br />
KID TRAC<br />
Trapauto met opklapbare<br />
kap.<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> for Kids<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong><br />
AANHANGER<br />
KID TRAC<br />
Passende aanhanger bij<br />
de <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> KidTrac.<br />
Kindersneeuwschuif voor<br />
winterpret.<br />
KidTrac Mini Garden Set<br />
Kindertuinset met vele<br />
losse onderdelen.<br />
6,5 kg 1,5 kg 0,3 kg 0,8 kg<br />
112 877 112 876 112 878 112 875<br />
400 371 804 3822 400 371 804 3815 400 371 804 3808 400 371 804 3792<br />
De KidTrac is de grotere uitvoering <strong>van</strong> de MiniTrac, echter met trapbediening. Deze kan aan<br />
een los verkrij gbare aanhanger worden gekoppeld om hierin kleinigheden te vervoeren.<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> MINI<br />
SNOW SHOVEL<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> MINI<br />
GARDENSET<br />
Met de minituinset kunnen de kleintjes hun<br />
eerste tuinervaringen opdoen. De set bestaat<br />
uit een groot aantal losse onderdelen en kan<br />
op vele manieren worden gebruikt.<br />
113
Meer omzet met marketing-power<br />
Compromisloze kwaliteit en prestaties – wereldwij d.<br />
Onze hoogwaardige tuinmachines zij n niet zo maar producten maar een begrip. Klanten en<br />
partners weten waar het merk voor staat:<br />
I Wereldwij d vooraanstaande productinnovaties<br />
I Topkwaliteit ontwikkeld door Duitse technici<br />
I Meer dan 40 jaar ervaring met gemotoriseerde tuinapparatuur<br />
I Absolute focus op de klant<br />
Profi teer mee <strong>van</strong> onze ervaring en vernieuwende ideeën.<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> ondersteunt uw verkoop door het ter beschikking stellen <strong>van</strong> diverse media, zowel<br />
voor de handel als voor de eindgebruiker, en een groot arsenaal aan opvallende POS- en<br />
verpakkingsmaterialen voor het volledige assortiment.<br />
Communicatie voor de eindgebruikers<br />
I Tuinmagazine voor consumenten<br />
I Imagefl yer<br />
Vakbeurzen / evenementen<br />
I Deelname aan diverse internationale beurzen<br />
I Nationale roadshows<br />
I Klantspecifi eke evenementen<br />
114 www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358
2<br />
Quality for Life<br />
De naam <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> staat al meer dan 40 jaar voor onovertroffen kwaliteit, een<br />
innovatieve geest en uitgekiende functionaliteit als het om gemotoriseerde<br />
tuingereedschappen gaat. Deze visie volgend hebben wij voor de vakhandel in<br />
de afgelopen jaren en voor het komende seizoen weer unieke, richtinggevende<br />
innovatieve producten ontwikkeld. Apparatuur die onze ambitie onderstreept<br />
om Europees marktleider voor gemotoriseerd tuingereedschap te worden.<br />
Vertrouw op kwaliteit:<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> geeft 3 jaar garantie op alle gazonmaaiers en pompen.<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Gazontechniek:<br />
De eerste aluminium<br />
Highwheeler met<br />
en speed control.<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Tuintechniek:<br />
De prestatiegerichte heggenscharen<br />
met unieke uitrustingskenmerken.<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Watertechniek:<br />
Aquatrolley – comfortabele bewatering<br />
voor uw tuin, onafhankelij k<br />
en met een groot bereik.<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Watertechniek:<br />
Innovatieve pomptechnologie<br />
voor bewatering, ontwatering<br />
en huiswaterlevering.<br />
www.odeleeuwgroentechniek.nl l NL: Phone +31 384446160 l Fax +31 384446358<br />
Direct Mailing<br />
I Nieuwsbrief, steeds uitstekend geïnformeerd over trainingsdata<br />
I Productonderwerpen<br />
I Prestatieonderwerpen en reclamecampagnes<br />
I After-sales onderwerpen<br />
Internet<br />
I Nieuwe, attractieve internetpresentatie voor snelle en effectieve<br />
online-informatie.<br />
I Dealers kunnen inloggen voor service en reserveonderdelen<br />
Communicatie voor de vakhandel<br />
I Dealercatalogus<br />
I Trainingsdocumentatie op CD<br />
I Reclame en PR in vaktij dschriften en de dagbladpers<br />
I Grote posters in de buurt <strong>van</strong> de vakhandel<br />
Verkoopbevordering op het verkooppunt<br />
I POS reclamedisplays<br />
I POS productlabels, in de fabriek aangebracht<br />
I POS handleiding voor een snelle montage<br />
I POS doosstickers, in de fabriek aangebracht<br />
I POS 4C Verpakkingen<br />
I Sport-sponsoring<br />
115<br />
Legenda<br />
Ontwikkeld in Duitsland Verticuteren en beluchten<br />
met één machine<br />
Geproduceerd in Duitsland<br />
Combifunctie:<br />
Maaien en mulchen<br />
Combifunctie:<br />
Maaien, mulchen en<br />
z ij delings uitwerpen<br />
Traploze wielaandrij ving<br />
Milieuvriendelij ke<br />
accutechnologie<br />
Maaien en op<strong>van</strong>gen, verticuteren en beluchten<br />
Maaien, op<strong>van</strong>gen, mulchen<br />
Maaien, op<strong>van</strong>gen, mulchmaaien, zij delings uitwerpen<br />
Mobiele bewatering, eventueel<br />
met mesttoevoeging<br />
Origineel Oregon-zwaard<br />
Compact en mobiel<br />
XXL- voorfi lter beschermt de<br />
pomp en de terugslagklep<br />
tegen vervuiling<br />
Behuizing <strong>van</strong> roestvrij staal<br />
wartungsfrei • maintenance-free • sans entretien •<br />
Geschikt voor vuil- en<br />
schoonwater<br />
Geschikt voor vuilwater en<br />
vlakafzuiging tot 5 mm<br />
Haakse nippel bij de levering<br />
inbegrepen<br />
Zeer hoge druk door meertraps<br />
pomphydrauliek<br />
Patent aangemeld<br />
Onderhoudsvrij