RADIATOREN VOOR LAGE TEMPERATUUR ...

WWW.RADSON.COM
Dit document is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. Niets uit deze uitgave mag zonder
voorafgaande toestemming van Rettig ICC worden overgenomen of vermenigvuldigd. Rettig ICC
aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele onjuistheden en de mogelijke gevolgen hiervan.
Radson
Vogelsancklaan 250, B-3520 Zonhoven
T +32(0)11 81 31 41
info@radson.be
DM023030140106
RADIATOREN VOOR
lage temperatuur
VERwARmINgssysTEmEN

Radson radiatoren voor
lage temperatuursystemen
Comfort en rendement zijn 2 essentiële elementen van ieder verwarmingssysteem.
Radson radiatoren leveren de perfecte combinatie van die twee
elementen. En als ze worden gebruikt in combinatie met een hoog rendement
(HR-) verwarmingssysteem, werken ze helemaal op topniveau.
Het is niet verwonderlijk dat onze ruime keuze aan radiatoren het ultieme comfort
en een hoog rendement leveren. Radson heeft een lange geschiedenis in het
ontwikkelen van innovaties voor verwarmingsoplossingen. Radson biedt een
breed scala aan radiatoren voor lage temperatuur-verwarmingssystemen die
een hele reeks voordelen met zich meebrengen.
Wij noemen het slim verwarmen. Lagere kosten, een hogere mate van comfort en
een verbeterd binnenklimaat zijn slechts een paar van de voordelen. In deze brochure
komen de voordelen van dit verwarmingssysteem aan bod. Het °Clever-logo geeft
u de garantie dat u niet met zomaar een radiator te maken heeft, maar met een
Radson radiator.
Compact type 21

Een hoger rendement bij
lagere watertemperaturen
Lage temperatuur-radiatoren zijn de efficiëntste en meest
kostenbesparende oplossing om snel en gemakkelijk de
ideale kamertemperatuur te bereiken en vast te houden.
Onze radiatoren kunnen bij elke temperatuur worden gebruikt, ook bij lage temperaturen.
Onderzoek heeft uitgewezen dat lage temperatuur-radiatoren net zo efficiënt zijn in het
opwarmen van een ruimte tot de ideale kamertemperatuur bereikt is als traditionele
radiatoren. En omdat ze minder energie verbruiken om dat niveau te bereiken en vast te
houden, zijn ze ook kosteneffectiever.
Lage temperatuur-radiatoren van Radson helpen ook de luchtkwaliteit en –vochtigheid
in stand te houden, wat de mate van comfort in een kamer verder verhoogd. Individuele
radiatoren reageren snel en nauwkeurig op veranderende temperatuurbehoeften.
Behoeften kunnen namelijk per kamer verschillen. Als zeer efficiënte warmtebronnen
garanderen onze radiatoren in het hele gebouw een constant en comfortabel
binnenklimaat. Ongeacht het model en de leeftijd van de boiler.
• Reageren snel en nauwkeurig
op veranderende behoeften.
• Met elke boiler te gebruiken.
• De ideale manier om een optimaal
binnencomfort te verkrijgen.
Kos H type 21

Klimaatcomfort het hele jaar door
Onderzoek wijst uit dat lage temperatuur-radiatoren
bij elk klimaat op een efficiëntere manier voor een
aangenaam binnencomfort zorgen.
In Scandinavië, waar strenge winters normaal zijn, zijn lage temperatuur-radiatoren
al decennialang een vertrouwde en welkome aanvulling op het dagelijks leven. Onderzoek
heeft vastgesteld dat de optimale temperatuur voor systeemwater 55˚C is. Bij die
temperatuur kunnen woon- en bedrijfsruimten net zo snel en efficiënt worden verwarmd
als bij hogere systeemtemperaturen, onafhankelijk van de buitentemperatuur.
Bij veel moderne en goed geïsoleerde huizen is 45˚C vaak zelfs al voldoende. Zolang de
radiator warmer is dan de omgeving, wordt de lucht verwarmd. In moderne of recent
verbouwde gebouwen is de warmtelast voor warmte maximaal 40 W/m 2 , en vaak
nog lager. Een standaard radiator met een lengte van 1,2 meter kan met een aanvoer-
temperatuur 45˚C en een retourtemperatuur van 35˚C snel en efficiënt een ruimte van
15 m 2 verwarmen tot deze de ideale kamertemperatuur van 20˚C heeft bereikt. Lage
temperatuur-radiatoren zijn daardoor perfect te combineren met warmtepompen.
• Zelfs bij lage temperaturen wordt warmte uitgestraald.
• Bij elke temperatuur hetzelfde comfortniveau.
• Kunnen probleemloos met warmte-
pompen gecombineerd worden.
Planora type 21

Minder energie, lagere kosten
Zuinig omspringen met energie is nog nooit zo
belangrijk geweest.
Lage temperatuur-systemen hebben minder energie nodig om efficiënt te kunnen
functioneren. Met radiatoren die op een systeemtemperatuur van 45˚C zijn
ingesteld, kan een moderne gezinswoning of een kantoorgebouw tot een
aangename temperatuur van 20˚C worden verwarmd. Traditionele verwarmingssystemen
gebruiken systeemwater van 75˚C om dezelfde kamertemperatuur
te kunnen bereiken. Ze verbruiken dus meer energie om hetzelfde resultaat te
bereiken, met hogere kosten tot gevolg. Om te kunnen presteren hebben
radiatoren alleen warm water nodig; een lage verwarmingssysteem werkt op
alle soorten energie, waaronder ook duurzame energie zoals wind-, water- en
zonne-energie.
Een ander voordeel van radiatoren voor lage temperatuur-verwarmingssystemen
is dat deze onmiddellijk reageren op de temperatuurregeling van de thermostaat.
Dankzij de combinatie van stralings- en convectiewarmte is de opwarmingstijd
kort, zelfs op extreem koude dagen. Een radiator is gemakkelijk te installeren en
vereist bovendien weinig onderhoud.
• Energiezuinig en kostenbesparend.
• Werkt op elke energiebron.
Faro H type 21

Hoger persoonlijk comfort
Wij associëren warmte met geborgenheid, één van de
noodzakelijke levensbehoeften. Warmte kan ook één
van de geneugten des levens zijn, zoals de stralingswarmte
die we met een zonnige dag associëren.
De warmte die een radiator afgeeft, geeft dezelfde sensatie als stralingswarmte.
Als je op een koude winterdag ergens binnenstapt, geeft het welkome gevoel van
warmte je lichaam meteen een behaaglijk gevoel. Radiatoren reageren
direct op veranderende temperatuurbehoeften en zorgen voor een gelijkmatig
temperatuurprofiel door de hele kamer, zodat er geen tocht of merkbare ‘koude’
of ’warme’ zones ontstaan. Dat betekent dat de temperatuurreceptoren van het
lichaam op een constant niveau worden gehouden en dat zorgt voor een continu
gevoel van warmtecomfort.
Een ander voordeel van lage temperatuur-radiatoren is dat ze een gelijkmatig,
verticaal temperatuurprofiel kunnen bieden (stratificatie). De temperatuur bij de
vloer en op hoofdhoogte is daarbij nagenoeg hetzelfde, wat bijdraagt aan het algemeen
gevoel van comfort. Met hun mooi design bieden Radson-radiatoren een esthetische
meerwaarde en geven ze een positieve sensatie van warmte, ook in visueel opzicht.
• Hoge warmteafgifte.
• Net zo efficiënt bij lage temperaturen.
• Het design is een meerwaarde voor elk
interieur.
Integra type 21

Gemakkelijk te combineren
met vloerverwarming
Onderzoek wijst uit dat vloerverwarming alleen, niet voor
én een aangename warmte kan zorgen én efficiënt kan
zijn. Gecombineerd met lage temperatuur-radiatoren wordt
vloerverwarming echter wel een stuk efficiënter.
Vloerverwarming biedt met name in de badkamer en keuken, maar ook in andere ruimtes
waar voor een tegelvloer gekozen is, een comfortabele en aangename manier van verwarmen.
Mits in combinatie met radiatoren. Een combinatie die ook de efficiency zo ten goede komt.
Zeker als er met systeemwatertemperaturen van 45/35/2 verwarmd wordt, zoals in energiezuinige
gebouwen. In een combinatie van radiatoren en vloerverwarming is het bijvoorbeeld
mogelijk om hetzelfde systeemwater voor beide systemen te gebruiken. Wat simpelweg tot
efficiëntere resultaten leidt. Los daarvan zorgt deze combinatie voor een ideale omgeving waar
stralings- en convectiewarmte voor maximaal comfort zorgen.
De reactiesnelheid van vloerverwaming alleen, is onvoldoende. Ter illustratie; vloerverwarming
in een betonnen vloer, in een droge constructie, heeft ca. 27 minuten nodig om op te warmen
en meer dan 2 uur om af te koelen. Een paneelradiator heeft daarvoor slechts 5 minuten nodig
en is in 30 minuten afgekoeld. In een gecombineerd systeem kunnen radiatoren direct inspelen
op de temperatuurschommelingen die
vloerverwarming veroorzaakt.
Wat vloerverwarming aantrekkelijk maakt,
is het gevoel van ‘blotevoetenluxe’: op
blote voeten rondlopen zonder koude
voeten te krijgen. Afhankelijk van het
materiaal waarmee de vloer is afgewerkt,
ligt de comforttemperatuur voor blote
voeten tussen 19 en 27˚C. De ideale
luchttemperatuur ligt echter rond 20˚C.
Dat betekent dat je voeten het dan wel
aangenaam warm hebben, maar voor de
rest van je lichaam voelt het dan te warm
aan. Door vloerverwarming met lage
temperatuur-radiatoren te combineren, is
het mogelijk om in verschillende ruimtes
verschillende temperaturen in te stellen
en kunnen zogeheten ‘koude zones’
vermeden worden. Dit geldt vooral voor
energiezuinige gebouwen.
• De perfecte combinatie van convectie en
straling, afkomstig van 2 bronnen.
• Gemakkelijk te combineren met
vloerverwarming.
• Optimaal comfort voor het hele lichaam.
Parada type 21

Optimale binnenklimaatregeling
Radson radiatoren hebben alles in huis om een optimaal
binnenklimaat te waarborgen: een snelle reactietijd, gelijkmatige
temperatuurverdeling en een ideale luchtcirculatie.
Een aangenaam binnenklimaat hangt af van efficiënte verwarming. Radiatoren reageren
zeer snel op het signaal van de thermostaat dat de gewenste temperatuur aangeeft
en verspreiden de warmte vervolgens snel, geruisloos en gelijkmatig. Reeds in een paar
minuten heeft de temperatuur in de gehele kamer, van het plafond tot de vloer, al een
constant niveau bereikt.
Voor een optimale prestatie kunnen radiatoren het beste onder een venster worden
geïnstalleerd. De warme lucht van de radiator compenseert namelijk de koudere lucht
afkomstig van het venster, waardoor de kamer snel en gelijkmatig wordt verwarmd.
Een ander voordeel van radiatoren is dat ze onafhankelijk van elkaar kunnen worden
ingesteld. Met radiatoren kan je in verschillende kamers verschillende
temperaturen aanhouden, of kan je de temperatuur aanpassen aan verschillende
tijdstippen en behoeften.
• Snelle reactietijd.
• Gelijkmatige temperatuurverdeling
(geen warmtestratificatie).
• Geen ongewenste luchtstromen.
Integra type 21

Rendement van elke
energiebron
Radiatoren werken op vrijwel elke energiebron,
zowel een klassieke als een duurzame. Het resultaat
is hetzelfde: een aangename warmte.
Radiatoren werken op elke energiebron, van wind- en water- tot zonne-energie.
Hierdoor zijn ze ook in de toekomst - ongeacht de keuzes die gemaakt worden -
altijd te gebruiken. Als u een verwarmingssysteem op een andere energiebron wilt
aansluiten, hoeft u zich dus geen zorgen te maken over de radiatoren.
Voor mensen die een huis of kantoor aan het renoveren zijn, is het installeren van
een radiator een relatief eenvoudige, snelle en kostenbesparende keuze. De watertemperatuur
kan naargelang de behoeften omlaag worden gebracht en dat bespaart
weer energie en geld. De maatschappelijke houding ten opzichte van energie zal
verschuiven en veranderen naarmate natuurlijke hulpbronnen uitgeput raken en
nieuwe oplossingen worden ontwikkeld. Maar behoefte aan warmte zal er altijd zijn,
en dat is iets waar onze radiatoren in kunnen voorzien, ongeacht de energiebron.
• Geschikt voor traditionele en duurzame
energiebronnen.
• Energiezuinig en milieuvriendelijk.
Ramo type 21

100% comfort, 100% recyclebaar
Radiatoren zorgen voor aangename, efficiënte
verwarming en dat voor tientallen jaren. Aan het eind van
hun levenscyclus kan elk onderdeel worden gerecycled.
Met andere woorden, Radson-radiatoren zijn volgens de ISO 14001-norm voor
duurzame productie ontworpen. Ze gaan lang mee, leveren een hoog rendement
en een optimaal comfort. Daarnaast zijn ze ook zeer milieuvriendelijk. Aan het
eind van een lange staat van dienst, kunnen alle onderdelen worden gerecycled
en tot een ander product omgevormd worden.
• Lange levensduur.
• Alle metalen onderdelen zijn 100% recyclebaar.
Vertical type 21

Veiligheid en comfort in een
gezond binnenklimaat
Een gezonde en prettige luchtcirculatie is slechts één van
de kenmerken van onze lage temperatuur-radiatoren.
De ideale combinatie van convectie- en stralingswarmte zorgt in elke kamer voor
een constante, gelijkmatige circulatie van warme lucht. Dat betekent dat er geen
sprake is van onaangename tocht of ‘koude zones’. Radiatoren van lage temperatuur-
verwarmingssystemen hebben nog een aantal andere voordelen ten opzichte van
traditionele verwarmingssystemen.
In elke kamer hangen stofdeeltjes in de lucht. Dankzij lage temperatuur-radiatoren
kunnen ze niet verbranden, waardoor er ook geen onaangename geur ontstaat of
residu achterblijft. Zelfs tijdens de wintermaanden of in een koud klimaat hebben
onze radiatoren een te verwaarlozen invloed op de luchtvochtigheid. Die blijft
nagenoeg op hetzelfde niveau als tijdens de zomermaanden.
Voor Radson gaat comfort en veiligheid hand in hand. Onze radiatoren kunnen
altijd veilig worden aangeraakt, omdat ze op een lage comforttemperatuur kunnen
functioneren.
• Veilig om aan te raken.
• Geen verbranding van stofdeeltjes.
Kos H type 21

Omrekening
PANEELRADIATOREN - OMREKENINGSTABEL VOLGENS EN 442 (BENADERENDE AFGIFTES)
AT OT RT
25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85
90 24 4,56 2,45 1,88 1,57 1,36 1,21 1,10 1,01 0,93 0,87 0,82 0,77 0,73
22 3,11 2,11 1,69 1,44 1,27 1,14 1,04 0,96 0,89 0,83 0,78 0,74 0,70
20 2,50 1,87 1,54 1,33 1,19 1,07 0,98 0,91 0,85 0,80 0,75 0,71 0,67
18 2,13 1,68 1,42 1,24 1,11 1,01 0,93 0,87 0,81 0,76 0,72 0,68 0,65
15 1,76 1,46 1,26 1,13 1,02 0,93 0,87 0,81 0,76 0,72 0,68 0,64 0,61
12 1,51 1,29 1,14 1,03 0,94 0,87 0,81 0,76 0,71 0,67 0,64 0,61 0,58
85 24 1,93 2,63 2,00 1,67 1,45 1,29 1,16 1,07 0,99 0,92 0,86 0,81
22 3,34 2,26 1,80 1,53 1,34 1,21 1,10 1,01 0,94 0,88 0,82 0,78
20 2,67 1,99 1,64 1,41 1,25 1,13 1,04 0,96 0,89 0,84 0,79 0,75
18 2,27 1,78 1,50 1,31 1,18 1,07 0,98 0,91 0,85 0,80 0,75 0,72
15 1,87 1,54 1,33 1,19 1,07 0,98 0,91 0,85 0,80 0,75 0,71 0,67
12 1,60 1,36 1,20 1,08 0,99 0,91 0,85 0,79 0,75 0,70 0,67 0,64
80 24 5,38 2,83 2,15 1,78 1,54 1,37 1,24 1,13 1,05 0,97 0,91
22 3,61 2,42 1,93 1,63 1,43 1,28 1,16 1,07 0,99 0,93 0,87
20 2,87 2,12 1,75 1,50 1,33 1,20 1,10 1,01 0,94 0,88 0,83
18 2,42 1,90 1,60 1,39 1,24 1,13 1,04 0,96 0,90 0,84 0,79
15 1,99 1,64 1,41 1,25 1,13 1,04 0,96 0,89 0,84 0,79 0,75
12 1,69 1,44 1,27 1,14 1,04 0,96 0,89 0,83 0,78 0,74 0,70
75 24 5,90 3,07 2,32 1,92 1,66 1,47 1,32 1,21 1,12 1,04
22 3,92 2,61 2,07 1,75 1,53 1,37 1,24 1,14 1,05 0,98
20 3,10 2,28 1,87 1,61 1,42 1,28 1,17 1,08 1,00 0,94
18 2,61 2,03 1,70 1,48 1,32 1,20 1,10 1,02 0,95 0,89
15 2,12 1,75 1,50 1,33 1,20 1,10 1,01 0,94 0,88 0,83
12 1,80 1,53 1,34 1,21 1,10 1,01 0,94 0,88 0,82 0,78
70 24 6,54 3,36 2,52 2,08 1,79 1,58 1,42 1,30 1,19
22 4,30 2,84 2,24 1,89 1,64 1,47 1,33 1,22 1,13
20 3,38 2,47 2,01 1,73 1,52 1,37 1,25 1,15 1,07
18 2,82 2,19 1,83 1,59 1,42 1,28 1,17 1,08 1,01
15 2,28 1,87 1,61 1,42 1,28 1,17 1,08 1,00 0,94
12 1,93 1,63 1,43 1,28 1,16 1,07 0,99 0,93 0,87
65 24 7,32 3,70 2,76 2,27 1,94 1,71 1,54 1,40
22 4,75 3,11 2,44 2,05 1,78 1,58 1,43 1,31
20 3,70 2,69 2,19 1,87 1,64 1,47 1,34 1,23
18 3,07 2,37 1,98 1,17 1,52 1,37 1,26 1,16
15 2,47 2,01 1,73 1,52 1,37 1,25 1,15 1,07
12 2,07 1,75 1,53 1,37 1,24 1,14 1,05 0,98
60 24 8,32 4,13 3,06 2,50 2,13 1,87 1,68
22 5,32 3,44 2,69 2,24 1,94 1,73 1,56
20 4,10 2,96 2,39 2,03 1,78 1,60 1,45
18 3,38 2,59 2,15 1,86 1,65 1,48 1,35
15 2,69 2,19 1,87 1,64 1,47 1,34 1,23
12 2,24 1,89 1,64 1,47 1,33 1,22 1,13
55 24 9,62 4,67 3,43 2,78 2,37 2,07
22 6,03 3,87 2,99 2,48 2,15 1,90
20 4,60 3,29 2,64 2,24 1,96 1,75
18 3,75 2,86 2,36 2,03 1,80 1,62
15 2,96 2,39 2,03 1,78 1,60 1,45
12 2,44 2,05 1,78 1,58 1,43 1,31
50 24 11,38 5,39 3,92 3,15 2,67
22 6,97 4,39 3,37 2,79 2,40
20 5,23 3,70 2,96 2,50 2,17
18 4,22 3,19 2,63 2,25 1,98
15 3,29 2,64 2,24 1,96 1,75
12 2,69 2,24 1,94 1,73 1,56
45 24 13,93 6,38 4,58 3,65
22 8,26 5,11 3,89 3,19
20 6,08 4,25 3,37 2,83
18 4,84 3,63 2,96 2,53
15 3,70 2,96 2,50 2,17
12 2,99 2,48 2,15 1,90
40 24 17,93 7,87 5,54
22 10,16 6,14 4,62
20 7,28 5,01 3,93
18 5,68 4,21 3,41
15 4,25 3,37 2,83
12 3,37 2,79 2,40
35 24 25,15 10,36
22 13,27 7,76
20 9,12 6,14
18 6,91 5,04
15 5,01 3,93
12 3,89 3,19
30 24 42,40
22 19,37
20 12,34
18 8,89
15 6,14
12 4,62
benaderende n-waarde = 1,30
AT: aanvoertemperatuur (°C) OT: omgevingstemperatuur (°C) RT: retourtemperatuur (°C)
Voorbeeld van een omrekening naar
een ander regime dan ΔT 50.
U zoekt 2150 watt voor een badkamer
op 24 °C in 90/70. In de tabel staat bij
90/70/24 een waarde van 0.87. U zoekt
in de prijslijst naar een radiator die in de
buurt ligt van 1871 w bij ΔT 50.
Mogelijke oplossingen:
75/65/20 90/70/24
11 750 1650 1959 W 2252 W
21S 600 1350 1821 W 2093 W
22 400 1350 1804 W 2074 W
33 450 900 1904 W 2189 W
COMPACT
INTEGRA
PLANORA
PARADA
RAMO
KOS H
FARO H
VERTICAL
Hoogte
300, 400,
450, 500,
600, 750,
900 mm
Hoogte
300, 400,
450, 500,
600, 750,
900 mm
Hoogte
300, 400,
500, 600,
900 mm
Hoogte
300, 400,
500, 600,
750, 900 mm
Hoogte
300, 400,
500, 600,
750, 900 mm
Hoogte
400, 600,
750, 900 mm
Hoogte
400, 600,
750, 900 mm
Hoogte
1500, 1800,
1950, 2100,
2300 mm
lengte
450 - 3000 mm
lengte
450 - 3000 mm
lengte
500 - 3000 mm
lengte
450 - 1650 mm
(+ langere
lengten
afhan kelijk
van type)
lengte
450 - 1650 mm
(+ langere
lengten
afhan kelijk
van type)
lengte
450 - 1950 mm
lengte
450 - 1950 mm
lengte
300, 450,
600, 750 mm
tYPe
KMP 11, 21S,
22, 33
tYPe
INT 11, 21S,
22, 33
tYPe
PLAN 11, 21S,
22, 33
tYPe
PAR 11, 21S,
22, 33
tYPe
RA 11, 21S,
22, 33
tYPe
KOH 20, 21,
22, 33
tYPe
FAH 20, 21,
22, 33
tYPe
VR 10, 20,
21, 22
kleuren
RAL 9016 Wit.
Overige
kleuren op
aanvraag.
kleuren
RAL 9016 Wit.
Overige
kleuren op
aanvraag.
kleuren
RAL 9016 Wit.
Overige
kleuren op
aanvraag.
kleuren
RAL 9016 Wit.
Overige RAL- en
metallickleuren
op aanvraag.
kleuren
RAL 9016 Wit.
Overige RAL- en
metallickleuren
op aanvraag.
kleuren
RAL 9016 Wit.
Overige RAL- en
metallickleuren
op aanvraag.
kleuren
RAL 9016 Wit.
Overige RAL- en
metallickleuren
op aanvraag.
kleuren
RAL 9016 Wit.
Overige
kleuren op
aanvraag.