Fella 2-tot-4-rotor harken - Van Dam Mechanisatie

1
Harken
2- en 4-rotoren harken

Traditie en ervaring in de voederoogst-technologie,
titelpagina van
een brochure uit het jaar 1931.
Inhoud
De voordelen van FELLA zwadharken ....................................... 2
Disselophanging 2 rotoren .................................................... 6
Transportonderstel - Zwadhark met zijaflegging, 2 rotoren ......... 8
Transportonderstel - Zwadhark met middenafleg, 2 rotoren ........12
Transportonderstel - Zwadhark met middenafleg, 4 rotoren ........16
Deze brochure geeft u een overzicht van het volledige FELLA assortiment
zwadharken.
Aan de hand van de toepassingscriteria zult u eenvoudig kunnen
vaststellen welke zwadharken en welke uitvoering voor uw speciale
behoeften en wensen het meest geschikt zijn.
Alle FELLA producten voldoen aan
de EU machinerichtlijn.
Technische wijzigingen voorbehouden.
De funktie van een hark is het
bij elkaar harken van gedroogd
gewas tot één zwad.
FELLA harken werken uitsluitend
met exclusieve rotortechnologie.
De hieruit voortvloeiende voordelen
zijn:
• Luchtig zwad
• Grote capaciteit
• Schoon harkwerk
2 3
Voordelen
Schoon harkwerk en strakke , kantige zwaden door het juiste
toerental van de aandrijving en de steile curvebaan.
Het gras blijft niet aan de armen hangen dankzij de spaanloos
gevormde armen met gladde voorkant ( geen tandkrul om de arm )
Het gras wordt volledig opgenomen en de korfvormige Super-C
tanden garanderen een optimaal zwad.

• Gesloten aandrijving
• Tangentiaal stuursysteem
• Optimaal rotortoerental en
schuinvertande aandrijving.
• Kogelgelagerde stalen
looprollen.
• Vetgesmeerde curvebaan.
• Lichtmetalen lagerhuis voor
de tandarmen met smeerbare
afgedichte bronzenlagers.
Degelijke montage van de
tandarmen. De stuurarmen
zijn slijtvast en roestwerend.
Door de ruime overlapping van
de as in de arm en een zware
vergrendeling onstaat er geen
speling.
Voordelen
Ook bij grote hoeveelheden
gras goed gevormde zwaden
door lange tanden en een
volledig gladde voorkant van de
extra zware tandarmen.
• Afgenomen tandarmen worden
horizontaal op de hark
geplaatst
> Ergonomisch werken
> Geen risico op ongelukken
Optimalisering van het zwad
door van buiten verstelbare
curvebaan.
Op afstand bedienbare hoogteverstelling
via draaispindel voor
optimale zwadvorming Fijn
afstelling tevens via wielas en/
of banden
• Zwaddoek traploos instelbaar
> Zwadbreedte kan individueel aangepast worden
Zwaden worden aan de rechterzijde
afgelegd (behalve bij
harken met middenafleg) >
• Betere ergonomie en over-
zicht, aangezien het be-
dieningspaneel in moderne
tractoren zich eveneens
rechts bevindt
Verbeterde sinusvormige
curvebaan bestaande uit
hoogwaardig breuk- en slijtvast
modulair gietijzer >
• Zeer rustige loop
• Snel en exact uitheffen van
de tandarmen
• Optimale zwadvorming
Kogelgelagerde stalen looprollen
met continue smering en
egaal loopvlak >
• Geringe slijtage
• Onderhoudsvrij door
afdichting
> Lange levensduur
Tangentiaal gemonteerde rotorarmen
>
• Hoge harkkwaliteit
• Optimale zwadvorming
> Hogere snelheid van
werken mogelijk
Verwijd uiteinde van (buis)
tandarmen >
• Materiaal hierdoor versterkt
• Geen slijtage tussen rotorarm
en tandarm
Conische schroefverbinding van
de zwadharkklok met conische
ring (niet bij TS 5 rotorkop = TS
2000) >
• Bouten worden niet door
wrijving belast
• Perfecte centrering en
stevigheid
> Zeer lange levensduur
Zonder gereedschap verstelbare
curvebaan via gatenplaat >
• Aanpassing aan verschillende
gewasomstandigheden
Traploze lineaire verstelling van
de werkhoogte >
• Beste harkkwaliteit en
optimale bodemaanpassing
Tandarmen met gladde
voorkant >
• Gras blijft niet hangen
Tanden worden niet over de
arm geschoven, maar van onder
vastgeschroefd >
• Grote veermogelijkheid van
de tanden
• Iedere tand kan afzonderlijk
vervangen worden
4 5

Overzicht
Harken
Dissel-aankoppeling
2 rotoren
TS 1302 Dissel-aankoppeling
TS 1502 Dissel-aankoppeling
TS geeft het type machine aan, in dit geval zwadhark.
Het eropvolgende getal, bijv. 1302, geeft de werkbreedte aan
(1302 = ca. 6,30 - 7,00 m werkbreedte).
TS 1302 en TS 1502 zijn harken voor het maken van een zij-zwad
In standaard uitvoering is het maken van twee afzonderlijke zwaden
ook mogelijk
Als instapmodel beschikt de zwadhark TS 1302 over 10 tandarmen
per rotor en 3 dubbele tanden per arm.
De TS 1502 geeft met zijn 12 armen per rotor en vier dubbele
tanden per arm een hogere capaciteit.
Beide harken hebben een traploos verstelbare werkbreedte van
3.10 – 6.30 mtr
De standaard hydraulische wielonderstellen die zich onder de beide
rotors bevinden maken het heffen van de elementen mogelijk
tijdens transport en op de kopakker.
Technische gegevens
Aanbouw cat.
TS 1302
trekboom
Werkbreedte ca. m (1 Zwad)
6,30
Werkbreedte ca. m (2 Zwad)
7,00
Zwadbreedte ca. m
0,60 - 1,90
Transportbreedte ca. m (Tandarmen gemonteerd) 3,00
Transportbreedte ca. m (Tandarmen gedemonteerd) 2,30
Transportlengte ca. m
8,45
Tandarmen per rotor
10/10
Dubbele tanden per arm
3
Aantal/maat banden
2 x 18/8.50-8
2 x 18/8.80-8
Vermogenbehoefe ca. kW/PS
33/45
Benodigde hydrauliek
1 x EW, 1 x DW
Aftakas toerental T/min
540
Aftakas
Groothoek eenzijdig
Vrijloop in de secundaire aandrijving
standaard
Waarschuwingsborden
standaard
Verlichting
standaard
Gewicht ca. kg
1250
Bij beide modellen is de achterste rotor uitgerust met een hydraulische
zwenkinrichting voor het instellen van de werkbreedte en
omstellen voor transport.
Bij beide harken kunnen de tandarmen – voor reduceren van de
transportbreedte – gedemonteerd en horizontaal op het frame
gelegd worden.
Standaard is een transportsnelheid van 40 km/u toegestaan. (onder
het in acht nemen van de wettelijke voorschriften in verschillende
landen)
Tevens behoren waarschuwingsborden en verlichting tot de standaard
uitvoering.
• Standaard uitheffen in bepaalde volgorde (TS 1502)
> Exact zwad tot aan de kopakker
6 Harken - Dissel-aankoppeling
7
TS 1302
TS 1502
TS 1502
trekboom
6,30
7,00
0,60 - 1,90
3,00
2,30
8,45
12/12
4
2 x 18/8.50-8
3 x 18/8.80-8
33/45
1 x EW, 1 x DW
540
Groothoek eenzijdig
standaard
standaard
standaard
1380

Overzicht
Harken
Met Transportonderstel
Zwadhark met zijaflegging, 2 rotoren
TS 1402 Transportonderstel
TS 1452 Transportonderstel
TS 1603 Transportonderstel
TS 2000 Transportonderstel
TS geeft het type machine aan, in dit geval zwadhark.
Het eropvolgende getal, bijv. 1402, geeft de werkbreedte aan
(1402 = ca. 6,50 - 7,00 m werkbreedte).
Breedte instelling van 7.00 tot 8.40 meter
Bestuurbare achterwielen altijd in het spoor van de trekker.
TS 1402: met twee aparte zwaden of één zijzwad, optimaal voor
hellingen, voorste rotor met 10 afneembare tandarmen, achterste
rotor met 12 afneembare tandarmen (per arm 4 dubbele tanden).
Breedspoor en veiligheidsvergrendeling in half geheven werkstand.
Het harken met slechts één rotor is wettelijk alléén toegestaan
met gedemonteerde aftakas. De daalsnelheid van de rotoren is
instelbaar via drossels.
8 Harken - Transportonderstel
9
TS 1402
TS 1452
TS 1603
Voor de professionele Nederlandse veehouder brengt Fella twee
zwadharken op de markt,
namelijk de TS 1401 S en TS 1402
De TS 1401 S biedt de mogelijkheid tot het maken van één zijzwad.
Doordat bij de TS 1402 een zogenaamde breedte verstelling van de
rotors wordt gemonteerd kunt u met deze hark de keuze maken uit
aléén een zijzwad rechts of een midden en een zijzwad.
Om tot de kopakker harkend te kunnen doorrijden zijn beide harken
uitgerust met een zo genaamde voorgeprogrammeerde hydraulische
volgorde voor het heffen en laten zakken van de elementen.
In de praktijk betekent dit dat bij het heffen van de rotors op het
einde van het perceel de tweede rotor iets later omhooggaat. Op
het moment dat men weer begint te harken is dit precies andersom
en daalt eerst de voorste rotor en enige seconden later pas
de achterste rotor.
Reeds vele jaren geleden introduceerde Fella als eerste fabrikant
de zogenaamde cardanische ophanging van de elementen. Door
deze door Fella ontwikkelde vrij pendelende ophanging van de
rotors passen zij zich zowel in rij - als ook in de dwarsrichting aan
alle bodemomstandigheden aan.
Belangrijk detail bij alle Fella dubbele harken is het besturingssysteem
van de achterwielen.
Door middel van een zware as, die door het hoofdframe gemonteerd
is , worden de achterwielen gecommandeerd. In de praktijk
betekent dit voor U dat U geen kans heeft spoorstangen achter
aan de hark tijdens achteruitrijden te beschadigen.
Tijdens transport over de weg slingeren de achterwielen beduidend
minder tov collega’s.
Bij het rijden van bochten tijdens het harken werkt de Fella
besturing echter agressief en blijft de hark in het spoor van de
trekker en komt niet buitenom. Een drie-wielig onderstel behoort
tot de standaard uitvoering. Doordat alle tandarmen gedemonteerd
kunnen worden en tevens in transportpositie de cardanische
rotorophanging naar beneden zakt , bedraagt de transport Hoogte
slechts 3,30 meter. Vóór 10 tandarmen en achter zelfs 12 stuks
geven u de zekerheid tot schoon harkwerk

TS 1402
TS 1452
TS 1603
Volledige cardanische rotor ophanging is onontbeerlijk bij deze
grote professionele hark en garandeert een optimale bodemaanpassing.
Door de ruime tandarm overlapping wordt het gras door
de tweede rotor schoon opgenomen.
Onderstel met 3 tastwielen en
cardanische ophanging van de
rotoren voor optimale bodem
aanpassing, snel, schoon en
gewasvriendelijk werk.
Hydraulisch hefbare rotoren
met mechanische vergrendeling,
tandwielkasten voor
rotoraandrij ving zwenken
mee, geen groothoekkoppeling
noodzakelijk.
Omschakelen naar twee enkele
zwaden binnen seconden
Transportwielen blijven altijd
exact in het trekkerspoor.
Doordat de achterwielen schuin
gemonteerd zijn, wordt de vertraging
bij de fuséé besturing
gecompenseerd.
Vooraf met één handgreep
instelbare breedtes, altijd automatisch
de laagste transporthoogte
(FELLA patent).
Detail van de innovatieve
besturing (Fella patent). De
zware (niet zichtbare) as, die in
het hoofdframe gemonteerd is,
wordt aan de voorkant verbonden
d.m.v een zwenkknop met
de driepuntsbok. Dus absoluut
geen scharnier stuur-stangen
achter, boven of onder het
frame.
TS 2000
In het gamma zij-afleggers completeert FELLA de product familie
met het nieuwe model
TS 2000. De hark met standaard montage aan de hefarmen cat. 2
zet nieuwe maatstaven wat betreft rotor diameter. Twee rotoren
met ieder 4.00 m diameter zorgen voor een werkbreedte van 9.00
mtr. Ieder element heeft 15 afneembare tandarmen met ieder 5
dubbele getailleerde tanden. Met dit model is een flexibele aanpassing
aan ieder voerbestand mogelijk, omdat afhankelijk van de
inzet een enkel of dubbel zwad gemaakt kan worden.
De gesloten aandrijving , volledig tangentiaal gestuurde curvebaan
en de kogel gelagerde stalen looprollen zorgen voor een exact
functioneren en lange levensduur.
Het licht metalen lagerhuis voor de tandarmen is afgedicht en
onderhoudsvrij.
Beide rotors zijn voor een optimale bodemaanpassing cardanisch
opgehangen en afzonderlijk door een overlast koppeling beveiligd.
De hoek waaronder de beide elementen harken is dwars en in de
lengte van de rijrichting instelbaar. Een breed spoor van de beide
transportonderstellen zorgt voor schoon harkwerk, geringe
vervuiling van het voer en minimaal voederverlies.
Via een hydraulisch heffen van de rotors in twee posities met
Jet-effekt vindt de omstelling plaats van werk-in kopakkker en
transportpositie.
De standaard , tijdvertraagde , kopakker heffing met automatische
volgorde programmering zorgt eveneens met het automatisch
hydraulisch opklappende zwaddoek voor een hoog bediening
comfort.
Door een speciaal opklap mechanisme blijft de transporthoogte
van de machine ook met gemonteerde armen onder de 4 mtr. Een
afnemen van de tandarmen voor het wegtransport vervalt. Naast
deze compacte transportpositie door de diagonaal hangende
elementen wordt een lager zwaartepunt voor een veilig rijgedrag
bereikt. Door de groot volumige banden van de machine is een
rustig rijgedrag ook bij een toelaatbare snelheid van 50 km/h
gewaarborgd.
De machine wordt standaard geleverd met een groothoekaftakas
aan beide kanten en vrijloop.
Technische gegevens
Aanbouw cat.
Werkbreedte ca. m (1 Zwad)
Werkbreedte ca. m (2 Zwad)
Zwadbreedte ca. m
Transportbreedte ca. m
Transporthoogte ca. m (Tandarmen gemonteerd)
Transporthoogte ca. m (Tandarmen gedemonteerd)
Transportlengte ca. m
Tandarmen per rotor
Dubbele tanden per arm
Aantal/maat banden
Bandenmaat transportonderstel
Vermogenbehoefe ca. kW/PS
Benodigde hydrauliek
Aftakas toerental T/min
Aftakas
Vrijloop in de secundaire aandrijving
Waarschuwingsborden
Verlichting
Gewicht ca. kg
Rotorkop TS 2000
Onderhoudsvrije kogellagers op de rotorarmen,
grote lagerafstand van 43 cm
• Hoge stabiliteit
Dubbele lagers van de ingangsas op de zwadkop
• Beste krachtoverbrenging
• Hoge stabiliteit
10 11
TS 1402
I+II
6,50
7,00
0,60 - 1,90
2,97
3,60
3,30
6,63
10/12
4
3 x 16/6.50-8
10.0/75 - 15.3
19/26
1 x EW
540
standaard-type
standaard
standaard
standaard
1550
TS 1452
I+II
6,50
7,00
0,60 - 1,90
2,97
3,60
3,30
6,63
12/12
4
3 x 16/6.50-8
10.0/75 - 15.3
19/26
1 x EW
540
standaard-type
standaard
standaard
standaard
1580
TS 1603
I+II
7,70
8,40
0,60 - 1,90
3,00
-
3,65
7,43
12/12
4/5
4 x 16/6.50-8
10.0/75 - 15.3
30/41
1 x EW
540
standaard-type
standaard
standaard
standaard
2100
TS 2000
II
9,00
-
0,80 - 2,20
3,00
3,99
3,35
10,80
15/15
5
2 x 16/6.50-8
2 x 18/8.50-8
380/55 - 17
55/75
1 x EW, 1 x DW
540
standaard-type
standaard
standaard
standaard
2900

Overzicht
Harken
Met Transportonderstel
Zwadhark met middenafleg, 2 rotoren
TS 671 Transportonderstel
TS 801 Transportonderstel
TS 880 Transportonderstel
TS 880 PRO Transportonderstel
TS geeft het type machine aan, in dit geval zwadhark.
Het eropvolgende getal, bijv. 671, geeft de werkbreedte aan
(671 = ca. 5,80 - 6,60 m werkbreedte).
TS 671 TS 801
TS 880
Bij Fella heeft U in het programma dubbele harken met midden
afleg de keuze uit maar liefst 3 modellen. Het type TS 671 biedt
alle technische voordelen zoals reeds eerder omschreven zoals :
Gesloten aandrijving, tangentiaal gemonteerde tandarmen, cardanische
rotor ophanging, de voortreffelijk werkende Fella besturing,
steile curve baan, mogelijkheid tot zeer kort wenden, zware elektrisch
verzinkte tandarmen, poeder coating, mechanische breedte
verstelling, horizontaal gedemonteerde opgeborgen tandarmen.
De TS 671 biedt de mogelijkheid tot het maken van smalle zwaden
die door een oudere opraapwagen met slechts een pickup breedte
van ongeveer 1.60 meter nog opgenomen kunnen worden. Deze
hark is standaard reeds uitgerust met een drie-wielig onderstel
waarbij de uitvoering met tandem een optie is. Aan de tien tandarmen
worden 4 dubbele tanden gemonteerd.
De FELLA TS 671 is geheel compleet en compromisloos uitgevoerd
en is toch een zeer prijsgunstige hark die op menig bedrijf niet
zou misstaan. Mede door de lage afschrijvingskosten is de TS 671
een economisch verantwoorde investering.
Jet-effect bij het neerlaten van de rotoren komen eerst de voorste
en dan de achterste neer. Bij het heffen op de kopakker gaat
dit precies andersom.
Automatisch in- en uitklappend
zwaddoek tussen de rotoren,
afneembare tandarmen en
wegklapbare beschermbeugel.
Spoorstangen van de fuséébesturing
zoals bij kleine vrachtwagens
gebruikelijk is garanderen
de hoogste kwaliteit tot in
ieder detail.
Dubbele steunpoot, uitklapbaar,
brengt optimale veiligheid
en stabiliteit.
In de familie dubbele harken met midden afleg zijn de Fella TS
801 en TS 880 echte werkpaarden die niet bang worden voor een
dik pak gras.
De hakselaar van de loonwerker zal echt hard moeten rijden om
deze capaciteis harken in te halen en ze zijn dan ook bij uitstek
geschikt voor de grote Nederlandse veehouders en loonwerkers.
De TS 801 en TS 880 zijn beide uitgevoerd met maar liefst 12
tandarmen en ieder 4 dubbele tanden. Zoals u vanzelf sprekend als
professionele veehouder weet is de zwadbreedte altijd van meerdere
factoren afhankelijk.
Zo spelen rij snelheid , hoeveelheid te verwerken gras, toerental
en de vooraf ingestelde zwadbreedte een belangrijke rol.
De zwadbreedte van deze twee grote Fella harken is dan ook
uitermate geschikt voor de brede pickup van een hakselaar of een
moderne opraapwagen.
Oudere opraapwagens met een smalle pickup zullen bij een grote
hoeveelheid gras dan ook problemen kunnen ondervinden met de
opname van het zwad van deze grote harken.
Uitgangspunt en basis van de TS 801 is de rotor van de Fella TS
426
Bij de TS 880 wordt de klok van de TS 456 gemonteerd waarbij
het belangrijk is te weten dat alle klokken/rotors bij Fella zelf
geproduceerd worden.
De beide harken TS 426 en TS 456 zijn reeds meer dan 10 jaar in
produktie en vele duizenden tevreden gebruikers over de gehele
wereld bieden dan ook aan u de garantie tot onderhouds en storingsvrij
werken.
text fehlt text fehlt
12 Harken - Transportonderstel
13

nieuw
TS 880 PRO
De verschillen met het traditionele model van deze serie, de TS
880, zitten in het onderstel dat is aangepast voor extreme eisen
en zes in plaats van vier wielen met 18-inch banden heeft. Zo
staan de machines bij de stro-oogst en bij andere zware toepassingen
onder enorme druk. Daarom is hiervoor een andere techniek
en uitrusting nodig als bij het traditionele gebruik het geval is.
Omdat de sporen in graanvelden bij de oogst erg hard zijn, kunnen
draaibare neuswielen bij het zwaden buiten het spoor lopen.
Het starre neuswiel van de TS 880 Pro gaat dit tegen en zorgt voor
een rustiger loop en daardoor minder slijtage van de machine. De
tandemassen met grotere buitenbreedte en grotere wielstand verbeteren
de bodemaftasting doorslaggevend. Om op alle gebieden,
zowel bij gras als ook bij stro, steeds de beste kwaliteit te bereiken
en daarbij zelfs bij extreme druk de machine te ontzien, werd
de nieuwe twee-rotoren-middelzwader ontwikkeld. De machine vult
de serie perfect aan. De TS 880 PRO is speciaal ontworpen voor
moeilijke oogstomstandigheden en gebruik door loonbedrijven.
In tegenstelling tot de TS 880 beschikt de nieuw zwader over
een groter dubbel neuswiel, dat dichter bij de tand loopt. Ook de
zijdelingse beweging en de wielstand van de tandemas werden
vergroot. De neiging van de rotor is traploos in te stellen aan het
neuswiel met een excenterbout. In totaal beschikt het rotoronderstel
over zeven standen voor de draaibaanverstelling – loop en
bodemaftasting profiteren in belangrijke mate van de wijzigingen.
• Besturing met centrale
as met binnen in het frame
liggende besturingsas
> Hoge stabiliteit
> Bescherming van de as
tegen beschadiging
> Ook na jaren nog nauw-
keurige besturing
Grote banden
• Minder beschadiging van de grasnerf
Stijf voorwiel
• Minder slijtage
• Rustige loop
• Geen pendelen
Geen storingen bij extreme belastingen
De verschillen van het rotoronderstel TS 880 PRO in
vergelijking met TS 880 zijn:
• Stijf, dubbel voorwiel met 18/8,50-8 banden
• Dubbel voorwiel is 130 mm breder
• Traploze verandering van de helling van het voorwiel in de
lengte d.m.v. excenterbouten
• Dubbel voorwiel draait dichter bij de tanden
• Buitenbreedte van de tandemas is 220 mm breder
• Tandemas met groter wielafstand
• Grotere spoorverplaatsing op de tandemvleugel
• 7 posities voor de instelling van de curvebaan
Door deze kenmerken loopt de machine rustig en kan hij de grond
ideaal aftasten.
Technische gegevens
Aanbouw cat.
Werkbreedte ca. m
Zwadbreedte ca. m
Transportbreedte ca. m
Transporthoogte ca. m (Tandarmen gemonteerd)
Transporthoogte ca. m (Tandarmen gedemonteerd)
Transportlengte ca. m
Tandarmen per rotor
Dubbele tanden per arm
Aantal/maat banden
Bandenmaat transportonderstel
Vermogenbehoefe ca. kW/PS
Benodigde hydrauliek
Aftakas toerental T/min
Aftakas
Vrijloop in de secundaire aandrijving
Waarschuwingsborden
Verlichting
Gewicht ca. kg
Werk- en zwadbreedteverstelling
• 4 breedtes mogelijk (zonder gereedschap)
• Altijd de laagste transporthoogte, onafhankelijk van de vooraf
gekozen werkbreedte (FELLA patent)
14 15
Jet-Effekt
TS 671
I+II
5,80 - 6,60
1,20 - 1,80
-
3,70
3,18
4,66
10/10
4
3 x 16/6.50-8
10.0/75 - 15.3
19/26
1 x EW
540
standaard-type
standaard
standaard
standaard
1350
TS 801
I+II
6,80 - 7,60
1,20 - 2,00
2,98
-
3,55
5,33
12/12
4
4 x 16/6.50-8
10.0/75 - 15.3
30/41
1 x EW
540
standaard-type
standaard
standaard
standaard
1875
TS 880
I+II
7,20 - 8,10
1,20 - 2,10
-
-
3,60
5,33
12/12
4
4 x 16/6.50-8
10.0/75 - 15.3
35/48
1 x EW
540
standaard-type
standaard
standaard
standaard
1900
TS 880 PRO
I+II
7,20 - 8,10
1,20 - 2,10
2,98
-
3,60
5,37
1,00
4,00
6 x 18/8.50-8
300/80-15.3
(11.5/80-15.3 AW)
35/48
1 x EW
540
standaard-type
standaard
standaard
standaard
2000
Schoon harkwerk , geringe voederverliezen
minimale voeder vervuiling.
• Cardanische ophanging van beide rotors voor
een optimale bodemaanpassing.
• Rotor uitheffen in 2 fases met Jet-Effect
• Hoek waaronder de elementen werken is overdwars en in
• de lengterichting verstelbaar.

Harken
Met Transportonderstel
Zwadhark met middenafleg, 4 rotoren
TS 4000 DB of HB Transportonderstel
TS geeft het type machine aan, in dit geval zwadhark.
Het eropvolgende getal, bijv. 425, geeft de werkbreedte aan
(425 = ca. 4,20 m werkbreedte).
TS 4000 DB / HB*
* DB = Lucht beremming
HB = Hydraulische beremming
Reusachtige werkbreedte van 12.50 mtr voor maximale capaciteit.
Optimale zwadvorming.
Ideaal voor volgende machines met hoge inkuil capaciteit, grootpakpersen
en hakselaars worden optimaal benut.
Eenvoudig en bedrijfszeker systeem door dubbele hefarmen (FELLA
patent).
Cardanische ophanging van de elementen voor optimale bodemaanpassing
en daardoor snel en schoon harkwerk.
Automatische volgorde voor het heffen en laten zakken voor
precieze inzet aan het veldeinde. Compact voor veilig en snel
transport.
Enorme wend mogelijkheid door centraal gemonteerde as onder
het hoofdframe. Reminstallatie naar keuze hydraulisch of pneumatisch.
Technische gegevens
Aanbouw cat.
Werkbreedte ca. m
Zwadbreedte ca. m
Transportbreedte ca. m
Transporthoogte ca. m (Tandarmen gemonteerd)
Transporthoogte ca. m (Tandarmen gedemonteerd)
Transportlengte ca. m
Tandarmen per rotor
Dubbele tanden per arm
Aantal/maat banden
Bandenmaat transportonderstel
Vermogenbehoefe ca. kW/PS
Benodigde hydrauliek
Aftakas toerental T/min
Aftakas
Vrijloop in de secundaire aandrijving
Waarschuwingsborden
Verlichting
Gewicht ca. kg
Dissel-zwenkkop voor hefarmophanging.
Degelijke, overzichtelijke aandrijflijn. Iedere rotor beveiligd door
middel van slipkoppeling. Grote transportbanden 500/50-17 standaard.
Automatische hydraulische volgorde van de elementen.
Dubbele scharnierpunt van de rotor ophanging (Fella patent)
voor het instellen van de werkbreedte en voor compacte transport
positie.
16 Harken - Transportonderstel
17
TS 4000 DB of HB
II
12,50
1,20 - 2,20
2,98
-
3,65
8,49
4 x 12
4
4 x 16/6.50-8
500/50-17
59/80
2 x DW
540
standaard-type
standaard
standaard
standaard
4200

Meer actuele brochures
Harken
1-rotor harken
Schudders
Driepuntsaanbouw
Trommelmaaiers Schijvenmaaiers
Tandwielaandrijving
Schudders
Schijvenmaaiers
Compacte haakse aandrijfunits
18 19
Getrokken

FELLA kort overzicht
FELLA staat reeds tientallen jaren voor kwaliteit en innovaties in
de groenvoer techniek. Door het nauwe contact met onze klanten
worden onze werktuigen praktijk gericht verder ontwikkeld en
verbeterd. Betrouwbaarheid en eenvoudige bediening zijn hierbij
belangrijke sleutelwoorden voor onze werktuigen
Aan het begin van de eeuwwisseling werden een nieuwe montagehal,
kantoren complex met een grote trainingsruimte als ook
een service en onderdelen centrum in gebruik genomen. Voor een
optimale expeditie werd er eveneens in een nieuwe laad en los
accommodatie geïnvesteerd. Het totale FELLA bedrijfsterrein bedraagt
een oppervlakte van 46000 m2 waarvan 18000 m2 overdekt
is.
Als partner van de landbouw, met het breedste gamma dat er op
de markt is met maaiers schudders en harken, kunnen wij aan alle
wensen van onze klanten voldoen en hun een passend werktuig
aanbieden.Wereldwijd vertrouwen dan ook professionele klanten
op de betrouwbaarheid van onze techniek voor profi’s
20
FELLA-Werke GmbH
Fellastraße 1-3 · D-90537 Feucht
Tel. +49 (0)9128 - 73230 · Fax +49 (0)9128 - 73117
vertrieb@fella.eu
Kort overzicht van de FELLA geschiedenis.
1918 Oprichting van de Bayrischen Eggen fabriek in Feucht.t.
1921 De naam FELLA ontstaat , afgeleid van het Egyptische
woord Fellache ( Boer ).
1923 Ploegen en transportwagens worden in het productprogram
opgenomen.
1953 FELLA ontwikkelt de eerste kneuzer met tandenrotor waar
voor in de markt nog belangstelling moet komen. Deze
noviteit wordt beloond door de DLG met de grote bronzen
munt prijs.
1954 FELLA brengt met de Jupiter een zelfrijdende capaciteit
maaidorser op de markt
1980 Concentratie op hooibouw werktuigen en kuilvoersnijders.
1993 Het beëindigen van onderdelen productie en hiermede de
concentratie op het belangrijkste : constructie van alle
werktuigen en de montage hiervan.
1997 Het principe van vier zelfsturende fabrieken in de fabriek
wordt ingevoerd. Dit wordt twee jaar later beloond met de
International Best Factory Award.
2003 Het nieuwe service en onderdelen centrum wordt in
gebruik genomen. Werelds breedste schijvenmaaier voor
aanbouw aan een trekker wordt voorgesteld.
2004 Fella behoort tot de ARGO groep van de familie Morra en
wordt 100% dochter van Laverda.
2007 ARGO en AGCO gaan een 50 % Joint Venture aan.