Aanhaken - Aippi

aippi.nl

Aanhaken - Aippi

[TITLE IN CAPS, VERDANA, 32]

Joris van Manen

AIPPI Symposium Zeist

Woensdag 14 maart 2012

Aanhaken aan bekende merken,

3 jaar na L´Oréal/Bellure


AANHAKEN

“SUB C”

3 categorieën “sub c”:

afbreuk aan het onderscheidend vermogen van het

merk (“verwatering”)

afbreuk aan de reputatie van het merk (“afbreken”)

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

ongerechtvaardigd voordeel uit het

onderscheidend vermogen of de reputatie van

dat merk (“aanhaken”, “meeliften”, “free riding”)

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN

HVJ EG 18 JUNI 2009, NR. C-487/07, L'ORÉAL/BELLURE

Imitaties van luxe parfums.

Vergelijkingslijsten die het woordmerk van l’Oréal

bevatten waarvan het verhandelde parfum de

imitatie is.

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]

Trésor (l’Oréal)

La Valeur (Bellure)


AANHAKEN

L'ORÉAL/BELLURE (VERVOLG)

Aanhaken:

verwijst niet naar schade aan het merk, maar naar het

profijt dat de derde trekt

“Het omvat met name alle gevallen waarin, dankzij de

afstraling [TITLE van OF het PRESENTATION,

imago van het merk of de door dit merk

opgeroepen kenmerken op de waren (..), duidelijk

sprake VERDANA is van exploitatie CAPS, TYPESIZE van de bekendheid 28] van het

merk.”

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]

“Ook al wordt door het gebruik van het teken dat daaraan

gelijk is of daarmee overeenstemt, noch het

onderscheidend vermogen noch de reputatie van

het merk aangetast, noch, meer algemeen, de

houder ervan schade berokkend.”


AANHAKEN

L'ORÉAL/BELLURE (VERVOLG)

Globale beoordeling

Mate van bekendheid, onderscheidend vermogen en

overeenstemming merk, waren/diensten

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

“Verband” tussen merk en teken

Ongerechtvaardigd voordeel

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]

Zonder geldige reden


AANHAKEN

L'ORÉAL/BELLURE (VERVOLG)

HVJ:

“49. … wanneer een derde door het gebruik van een

teken dat overeenstemt met een bekend merk, in het

kielzog van dit merk probeert te varen om van de

aantrekkingskracht, [TITLE OF PRESENTATION,

de reputatie en het prestige ervan

te profiteren alsmede om zonder enige financiële

vergoeding VERDANA en zonder CAPS, daarvoor TYPESIZE passende inspanningen 28]

te moeten leveren, voordeel te halen uit de

commerciële inspanning die de houder van het merk

heeft gedaan om het imago van dat merk te creëren en

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]

te onderhouden, het uit dat gebruik voortvloeiende

voordeel moet worden geacht ongerechtvaardigd

te zijn getrokken uit het onderscheidend vermogen

en de reputatie van dat merk.”


AANHAKEN - RANDVOORWAARDEN

RB. DEN HAAG 25 NOVEMBER 2009 (PEPSI RAW)

G-Star RAW / Pepsi RAW Rb. 25 november 2009

“Verband moet vast staan”

Inbreuk hoeft niet bewezen te worden

[TITLE OF PRESENTATION,

voordoet VERDANA (Intel) CAPS, TYPESIZE 28]

Ernstig gevaar dat inbreuk zich in de toekomst

Ongerechtvaardigd voordeel is niet te bewijzen, het

is een rechterlijk oordeel.

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - RECHTSPRAAK KIELZOGVAREN 2009 - 2010

Rb Brussel,24 juni 2009,

AMPAAS v. Dexia

Rb. ’s-Gravenhage, 4 september 2009,

(Formula One v. Goldzade C.V. c.s. )

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

Vzr. Rb ‘s-Gravenhage, 14 oktober 2009

(Coty v. FM group)

Rb Brussel, 23 april 2010,

(Meubelen Peeters Van Leeuw v. Intres Belgium)

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]

Vzr. Rechtbank ’s-Gravenhage, 2 september 2010

(B9 9059) (Grohestore.nl)

Vzr Rechtbank ’s-Gravenhage, 28 september 2010

(Swatch v. SignsWatches)


AANHAKEN - ADWORDS

HVJ GOOGLE FRANCE / VUITTON 23 maart 2010

Google “gebruikt” het merk niet

Alleen de adverteerder gebruikt het merk

“Sub a” inbreuk (par. 75 -104)

[TITLE Afhankelijk OF van PRESENTATION,

de inhoud van de advertentie

Herkomstfunctie: economische band

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

Reclamefunctie niet in het geding

Overige functies niet in het geding

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]

“Sub c” inbreuk (par. 100 – 105)

Ingeval van imitaties maakt adverteerde inbreuk

Maar Google niet (die “gebruikt” het merk immers niet)


AANHAKEN - ADWORDS

HVJ EU 22/09/2011, C- 323/09, INTERFLORA/ MARKS & SPENCER

M&S registreert Interflora als Google AdWord

Link naar advertentie:

“M&S Flowers Online

www.marksandspencer.com/flowers

[TITLE OF PRESENTATION,

Gorgeous fresh flowers & plants

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

Order by 5 pm for next day delivery”

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - ADWORDS

INTERFLORA/ MARKS & SPENCER (VERVOLG)

Registeren merk concurrent als AdWord

Geen inbreuk “sub a”

“Functies” van het merk niet in het geding.

Inbreuk “sub c” ?

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA Geen verwateren CAPS, TYPESIZE 28]

Geen afbreken

Kielzogvaren?

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - ADWORDS

INTERFLORA/ MARK AND SPENCER (VERVOLG)

Registeren merk concurrent als AdWord: kielzogvaren?

Hof: in beginsel wel (par. 86 -89), immers:

de concurrent streeft er naar profijt uit het onderscheidend

vermogen en de reputatie van dat merk te trekken.

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

consumenten zien de advertentie van de concurrent

verschijnen.

de concurrent haalt aldus een reëel voordeel uit het

onderscheidend vermogen en de reputatie van dit merk.

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]

de concurrent betaalt hiervoor geen vergoeding aan de

merkhouder;”

Aan alle “Bellure criteria” is dus voldaan.


AANHAKEN EN ADWORDS

INTERFLORA/ MARKS & SPENCER (VERVOLG)

Maar (par. 91):

Wanneer sprake is van een alternatief voor de waren of

diensten van de houder van het bekende merk,

zonder dat daarin een loutere imitatie van de waren of

diensten van dit merk wordt aangeboden (“sub a” criteium)

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

zonder dat de functies van dit merk anderszins worden

aangetast (“sub a” criterium)

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]

zonder dat dit tot een verwatering of een afbreken

daarvan leidt (de andere twee criteria van “sub c”)

is sprake van gezonde en eerlijke mededinging en dus van

een “geldige reden”

Aan de verwijzende rechter om te beoordelen.


AANHAKEN EN ADWORDS

INTERFLORA/ MARKS & SPENCER (VERVOLG)

L’Oréal / Bellure:

Voor kielzogvaren is niet vereist dat gevaar bestaat

dat aan dat onderscheidend vermogen of die

[TITLE reputatie OF afbreuk PRESENTATION,

wordt gedaan.

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

Interflora:

Van kielzogvaren is geen sprake als geen gevaar

bestaat dat aan dat onderscheidend vermogen of die

reputatie afbreuk wordt gedaan en functies van het

merk niet in het geding zijn.

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - ADWORDS

INTERFLORA/ MARKS & SPENCER (VERVOLG)

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

Dus: Aanhaken is geen inbreuk als de criteria

die niets met aanhaken te maken hebben niet

vervuld zijn.

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - ADWORDS

HOF DEN HAAG 22 NOVEMBER 2011 TEMPUR/MEDICOMFORT

[TITLE OF PRESENTATION,

“Toe aan een Nieuw Matras?

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

MedicomfortMatras.nl

Tot 40% Goedkoper dan de andere Topmerken

Bestel Medicomfort Matras!”

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN EN ADWORDS

TEMPUR/ MEDICOMFORT (VERVOLG)

Hof Den Haag:

Rechtsreekse toepassing Interflora:

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

Medicomfort biedt alternatief aan, geen imitaties

Geen verwatering of afbreken

(Overige) functies worden niet aangetast

[Name of speaker]

Geen inbreuk

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - GELDIGE REDEN

GERECHT 7 DECEMBER 2010, T-59/08 LA PERLA/ BHIM

La Perla v. Nimei La Perla Modern Classic

Kielzogvaren:

Aangrenzende marktsegmenten.

Van parels vervaardigde bikini’s, twin sets en

[TITLE gilets van OF NIMEI. PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN – GELDIGE REDEN

LA PERLA/ BHIM (VERVOLG)

Gerecht:

indien “sprake is van een ernstig gevaar dat een

dergelijke inbreuk zich in de toekomst voordoet”,

moet de houder van het jongere merk bewijzen dat hij

een [TITLE geldige OF reden PRESENTATION,

heeft.

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

(Vgl. Intel Corporation C-252/07, 2008, sub. 39)

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - GELDIGE REDEN - MEDEDINGING

BGH I ZR 48/10, 28 SEPTEMBER 2011, EPSON v. PELIKAN (TEDDYBÄR)

Herkenningsiconen voor printpatronen

Geen kielzogvaren

Eerlijke mededinging

Afweging belangen merkhouder, concurrent en

[TITLE ook consumentenvoordeel OF PRESENTATION,

meewegen

VERDANA Geldige reden CAPS, TYPESIZE 28]

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN – GELDIGE REDEN - MEDEDINGING

TEDDYBÄR (VERVOLG)

BGH:

“[D]ie Feststellung einer solchen Unlauterkeit erfordert daher die

Abwägung zwischen den Interessen des Werbenden, des

betroffenen Mitbewerbers und der Verbraucher, bei der die

legitime Funktion der vergleichenden Werbung, die Verbraucher

objektiv [TITLE zu informieren, OF PRESENTATION,

und der Grundsatz der

Verhältnismäßigkeit zu berücksichtigen sind. …

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

Insbesondere spricht nichts dafür, dass der Nachteil, der sich für

die Klägerin daraus ergeben kann, dass anstelle der nach dem

Gesagten zulässigen Bestellnummernübernahme eine Übernahme

der [Name Bildmotive of erfolgt, speaker] die Vorteile überwiegt, die sich aus dieser

Verhaltensweise [Date, (Location nicht nur if für required)]

die Beklagten, sondern auch für die

Verbraucher und den Wettbewerb als solchen ergeben.”


AANHAKEN - GELDIGE REDEN

HR 03 FEBRUARI 2012

Red Bull / The Bulldog

Hof A’dam: “Bulldog enery drink pikt

graantje mee van reputatie Red Bull”:

inbreuk

[TITLE HR: Vraag OF aan PRESENTATION,

HvJEU:

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

Kan van een “geldige reden” sprake zijn

als overeenstemmende teken reeds

eerder te goeder trouw gebruikt werd?

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN – GELDIGE REDEN - ONGERECHTVAARDIGD VOORDEEL

UK COURT OF APPEAL, 23 JULY 2009, WHIRLPOOL CORP V

KENWOOD LTD, [2009] EWCA CIV 753.

‘Kitchen Aid Artisan’ v. Kmix

Geen ongerechtvaardigd voordeel

Geen kielzogvaren

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]

KitchenAid van Whirlpool Kmix van Kenwood


AANHAKEN – ONGERECHTVAARDIGD VOORDEEL

WHIRLPOOL CORP v. KENWOOD (VERVOLG)

Justice Lloyd:

“It seems to me that this case is a very long way away from

L'Oréal v Bellure.

Kenwood had its own established goodwill (…)

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

It did not need to ride on KitchenAid's coat-tails, so as to save

itself from making promotional efforts in relation to its new

product.

It is not sufficient to show (even if Whirlpool could) that

Kenwood [Name has of obtained speaker] an advantage. There must be an added

factor of some kind for that advantage to be categorised

as [Date, unfair.” (Location if required)]


AANHAKEN - GELDIGE REDEN

HOF DEN HAAG 20 SEPTEMBER 2011 (RED BULL / OSBORNE)

Hof Den Haag:

Osborne gebruikte deze tekening lang voordat

Red Bull haar energiedrank eind jaren '80 op de

markt bracht.

[TITLE intentie OF van Osborne PRESENTATION,

is gelegen in haar eigen

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

geschiedenis en wens haar eigen beeldmerk te

gebruiken en niet in enige wens om aan te

haken bij merken van Red Bull.

[Name Verschillen of speaker]

in opmaak

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - GELDIGE REDEN

RED BULL / OSBORNE

Osborne is het blikje kort na het beëindigen van de

distributieovereenkomst onder de distributiekanalen die

zij eerder gebruikte voor Red Bull gaan verspreiden.

[TITLE OF PRESENTATION,

niet in de Benelux.

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

Geen aanwijzing voor kielzogvaren want dit gebeurde

Geen inbreuk

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


De afbeelding kan momenteel niet worden weergegeven.

AANHAKEN - VERBAND

HOF AMSTERDAM, 27 APRIL 2010 (NEVY / NEVA)

Hof Amsterdam, 27 april 2010 (Nevy v. Neva)

“Goed geïnformeerd restaurantpubliek weet onderscheid te maken

tussen een restaurant gevestigd in een museum aan de Amstel en

een visrestaurant gevestigd nabij het IJ in Amsterdam.”

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

Geen verband

Geen aanwijzingen voor kielzogvaren

[Name of speaker]

De afbeelding kan momenteel niet worden weergegeven.

[Date, (Location if required)]

Imago Neva verbonden aan Hermitage

De afbeelding kan momenteel niet worden weergegeven.

De afbeelding kan momenteel niet worden weergegeven.


AANHAKEN – GELDIGE REDEN - TONEN LOGO

BGH I ZR 33/10, 14 APRIL 2011, VOLKSWAGEN LOGO

Gebruik van Volkswagen logo voor autoreparatie

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - GELDIGE REDEN – TONEN LOGO

DUITSLAND: BGH I ZR 33/10, 14 APRIL 2011, VOLKSWAGEN LOGO

BGH:

Dit is kielzogvaren

Er moet zoveel mogelijk gedaan worden om de

schade aan het belang van de merkhouder te

voorkomen.

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

Reparateur kan ook woordmerk Volkswagen

gebruiken

“Blickfangmäßig eingesetzt“

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - GELDIGE REDEN – TONEN LOGO

DUITSLAND BGH 14 JANUARI 2010 OPEL / AUTEC (BLITZ II)

BGH:

Vervolg Opel /Autec EHJ 25 januari 2007 (C-48/05)

Geen kielzogvaren

Op replica autootjes moet het merk kunnen worden

[TITLE vermeld OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

Weliswaar wordt geprofiteerd van het merk, maar dit

profiteren is niet ongerechtvaardigd.

Geldige reden

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - GELDIGE REDEN – TONEN LOGO

DUITSLAND OLG FRANKFURT 10 MAART 2011 (VOLKSWAGEN)

OLG Frankfurt:

Kielzogvaren

Niet nodig volkswagen logo zo groot af te beelden

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN – GELDIGE REDEN - MERK v. GENERIEK

COUR DE CASSATION, 24 Mei 2011, N 09-70722 DEROXAT

Generiek van merkgeneesmiddel ‘Deroxat’

Advertentie:

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

“G. Gam is verheugd de verkoop van "Paroxetine G.

Gam" (Generiek van Deroxat) te kunnen aankondigen”

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN – GELDIGE REDEN – MERK v. GENERIEK

DEROXAT (VERVOLG)

Cour de Cassation:

Advertentie is niet bedoeld is om de

naamsbekendheid "Deroxat" te exploiteren,

maar om apothekers en zorgverleners te informeren

[TITLE OF PRESENTATION,

dat dit product het generiek is van Deroxat

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

Gezonde mededinging

Geen “kielzogvaren”

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN – GELDIGE REDEN – NIET ONGERECHTVAARDIGD

COUR DE CASSATION 12 JULI 2011, LUI / ELLES ONT POSÉ

POUR LUI

Ex fotograaf van het bekende blad LUI publiceert

fotoboek onder de naam “Elles ont posé pour lui”

Niet ongerechtvaardigd

Geldige reden fotograaf

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - VERGELIJKENDE RECLAME

UK COURT OF APPEAL, 31 JANUARY 2012, SPECSAVERS V

ASDA, [2012] EWCA CIV 24

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - VERGELIJKENDE RECLAME

UK COURT OF APPEAL, 31 JANUARY 2012, SPECSAVERS V ASDA,

[2012] EWCA CIV 24

Justice Kitchin:

No cause of legitimate comparative advertising or

simply offering alternatives

Benefitting from power of attraction

[TITLE Coat tail OF riding PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - VERGELIJKENDE RECLAME

RB. DEN HAAG 2

Smirnoff / Hooghoudt

Kielzogvaren

Geen vergelijkende reclame

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - VERGELIJKENDE RECLAME

VZR RB. DEN HAAG 4 FEBRUARI 2011 TEMPUR / MEDICOMFORT

Vzr Den Haag

Advertentie Medicomfort is geoorloofde vergelijkende

reclame

Geen oneerlijk voordeel

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

Geen goodwill transfer: Medicomfort matrassen worden

onderscheiden van matrassen van “andere topmerken”

Nu sprake is van geoorloofde vergelijkende reclame, is

geen [Name sprake of van speaker] inbreuk

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - AFVULLEN

RB. DEN HAAG 7 OKTOBER 2009 EN HVJEU 15 DECEMBER 2011

Rb Den Haag: aannemelijk dat met het Tornado

blikje is gepoogd in het kielzog te komen van

marktleider Red Bull, waarmee ongerechtvaardigd

voordeel is behaald.

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

HvJ 15 december 2011 (Red Bull / Winters):

Afvullen in opdracht is geen gebruik van het merk.

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


Kielzogvaren

AANHAKEN – KIELZOGVAREN

RB. DEN HAAG 5 juli 2011 - G-STAR / C&A (D-STR)

Afstand gecreëerd tussen D en STR

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


Geen afstand

AANHAKEN – KIELZOGVAREN

RB. DEN HAAG 5 juli 2011 - G-STAR / C&A (D-STR)

Geen kielzogvaren

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN – ZUIVER KIELZOGVAREN 2011 -2012

UK HIGH COURT (C.D.), 10-10-2011 WL 4706936 (“LADY

GAGA V LADY GOO GOO”)

Lady Gaga v. Lady Goo Goo (online game figuurtje)

Kielzogvaren

“Imitatie”

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


AANHAKEN - ZUIVER KIELZOGVAREN

GERECHT EU 25 JANUARI 2012 T-332/10 (VIAGRA / VIAGUARÁ)

Kielzogvaren:

Consument zal drankje willen kopen omdat hij zal

denken dat het met Viagra overeenstemmende

kwaliteiten bezit.

“Viagra is used recreational by young persons.

“Such an image could be transferred to (..) alcoholic

drinks of the mark applied for, of a different nature,

but consumed when going out or at parties.”

[TITLE OF PRESENTATION,

VERDANA CAPS, TYPESIZE 28]

In gelijke zin OLG München 17 juni 2010

[Name of speaker]

[Date, (Location if required)]


[TITLE IN CAPS, VERDANA, 32]

Joris van Manen

AIPPI Symposium Zeist

Woensdag 14 maart 2012

Aanhaken aan bekende merken,

3 jaar na L´Oréal/Bellure

More magazines by this user
Similar magazines