Nieuws- & Aankondigingsblad van Temsche en omliggende Plaatsen
Nieuws- & Aankondigingsblad van Temsche en omliggende Plaatsen
Nieuws- & Aankondigingsblad van Temsche en omliggende Plaatsen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Zaterdag 5 October 1907. _ N' 40 — Zes-<strong>en</strong>-Twintigste Jaargang.<br />
ABONNEMENTSPRIJS<br />
Voor <strong>Temsche</strong> frs 3. — Voor België frs 3.5O<br />
Voor t Buit<strong>en</strong>land, mits opleg dei verz<strong>en</strong>dingskost<strong>en</strong><br />
Alle inschrijving<strong>en</strong> eindig<strong>en</strong> met 31 December<br />
M<strong>en</strong> schrijft in op al de Postbmeel<strong>en</strong> des Ri|Us<br />
bil de Rnefdiagerb, <strong>en</strong> bij d<strong>en</strong> Drukkei-uitgevei<br />
Ed DE T •WDT'ïHEER, Oeverbtraat, J7, <strong>Temsche</strong><br />
AANKONDIGINGEN<br />
Aankondiging<strong>en</strong> <strong>en</strong> bericht<strong>en</strong>, 10 c<strong>en</strong>tiem<strong>en</strong> de regel<br />
Reklam<strong>en</strong>, vonniss<strong>en</strong> em 50 c<strong>en</strong>tiem<strong>en</strong> de iegel<br />
Buit<strong>en</strong>gewoone annonc<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s overe<strong>en</strong>komst<br />
De belanghebb<strong>en</strong>d<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vri<strong>en</strong>delijk \er/ocht<br />
hunne aankondiging<strong>en</strong>, artikels», bliev<strong>en</strong> <strong>en</strong>t <strong>en</strong>/<br />
viachtvu] toe te z<strong>en</strong>d<strong>en</strong> vóór d<strong>en</strong> Vrijdag middag<br />
<strong>Nieuws</strong>- & <strong>Aankondigingsblad</strong> <strong>van</strong> <strong>Temsche</strong> <strong>en</strong> omligg<strong>en</strong>de Plaats<strong>en</strong><br />
Dnitschland' — Veioi<strong>en</strong>nq dei Lutht LAND-& TUINBOUW Pobtzegelsboekjei> — Siods Dinsdag I Offa\ dei see — De stnat <strong>van</strong> ver <strong>van</strong> Victor De Winter op d<strong>en</strong> wijk te»<br />
! statie ra d<strong>en</strong> Dam te Antwerp<strong>en</strong> l,ml Zuppelm is Maamhs mu /ijn luclu<br />
m m<strong>en</strong> in al de postkantoor<strong>en</strong> de lie/<strong>en</strong> <strong>en</strong> ongelukk<strong>en</strong> dooi het bureel Fede te\\ etter<strong>en</strong> letterlijk vernield<br />
gereed om weg te ïoll<strong>en</strong> schip rmra tchl uur in de luclit „eljleteii» n Het afweid<strong>en</strong> <strong>van</strong> jonge klaver. post7ege!sboek|e5 bekom<strong>en</strong> waar<strong>van</strong> a. Ver ta>, » opgemaakt leei L ons dat er — Zaterdag heeft m<strong>en</strong> ie Burght het<br />
Sedei t verled<strong>en</strong> weel staat de stat e l)c/oclit dt vijl oe\erslat<strong>en</strong> lings hel m ei nioudinde o lit „ ie d ! i ntwiktel r wi[ reeds vroeger gesprok<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> in 4905 389 sloomsehep<strong>en</strong> <strong>en</strong> 049 ze 1 li|l opgevischt <strong>van</strong> d<strong>en</strong> gemamd<strong>en</strong> Fr<br />
,ar I meter i O verhev<strong>en</strong> op 320 katte <strong>van</strong> Consians zoodo<strong>en</strong>de in de scliaduft ] ng kla\ i lantcn st rk bo^u sligd i Deze boekjes met blauw<strong>en</strong> omslag, schep<strong>en</strong> zijn verlor<strong>en</strong> gegaan, — e<strong>en</strong> Van Roobroeek <strong>van</strong> Antwerp<strong>en</strong> die<br />
ipp<strong>en</strong> tamelijk hoog opgedraaid De stell<strong>en</strong>de il WIL lol non toe net bestuurbjre<br />
evatt<strong>en</strong> twintig postzegels <strong>van</strong> 5 e<strong>en</strong> totaal <strong>van</strong> 1038 '<br />
overe<strong>en</strong> 10 tal dag<strong>en</strong> aan de petrol tanks<br />
ttekopp<strong>en</strong> i usl<strong>en</strong> op 14 aware balk<strong>en</strong> («duit liep<strong>en</strong> \emclii is<br />
andbom<br />
rs L kee <strong>en</strong> i he t gedacht .lem<strong>en</strong> <strong>en</strong> ti<strong>en</strong> <strong>van</strong> 10 c<strong>en</strong>tiem<strong>en</strong> ïnge De blinde Oeeaan verzwelgt dus ge- verdronk<strong>en</strong> is<br />
im zoo lan^ als t gebouw breed 1= Du lUtmu ne indruk — ze-ït de corres<br />
L <strong>van</strong> de:zi<br />
kld\c de opbr<strong>en</strong>gst jond<strong>en</strong> per bandies <strong>van</strong> vijf zegels <strong>en</strong> middeld eik<strong>en</strong> da., drie vaartuig<strong>en</strong><br />
— Te G<strong>en</strong>t zal in de lokal<strong>en</strong> <strong>van</strong> het<br />
JJT scbadt:nzal<br />
ar<br />
: balk<strong>en</strong> op hunne beurt ligg<strong>en</strong> op poiiücnL fi» de « Kolnische Zcituns » —<br />
ickr<strong>en</strong> twijfekn jescheid<strong>en</strong> door zijdepapier om het broze bark sierlijk zeilschip, of mach<br />
imaaii.n<br />
bor<strong>en</strong> afweid<strong>en</strong>i<br />
die»'t\erkoz<strong>en</strong><br />
Hoo^ei Gesticht <strong>van</strong> Brouwerij \an<br />
ipels eik<strong>en</strong> balk<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> 0 70 meter di<strong>en</strong> de aanwe^c lol oordctl<strong>en</strong> bevoegde<br />
.aneeo klev<strong>en</strong> te voorkom<strong>en</strong><br />
tige sloomer<br />
In Jk f, val biijtl li i va s< dat de<br />
H tot 2T oezer de vierde brouwerij<br />
zaagd V\at aal er nu gebeur<strong>en</strong> = Op person<strong>en</strong> ontving<strong>en</strong> wis die \an e<strong>en</strong> dt.fi<br />
e ojt 1 dlt ]11 LH groot deel Die boekjes kost<strong>en</strong> i frank 05<br />
M<strong>en</strong> ijst bij He gedachte hoeveel<br />
t<strong>en</strong>toonstelling gehoud<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
: 11 balk<strong>en</strong> heeft m<strong>en</strong> ijzer<strong>en</strong> nggels nitiL-M. zL^epu il<br />
beslanddcel<strong>en</strong><br />
•<br />
onttrekt De antwooi d zegel — Als m<strong>en</strong> aan duiz<strong>en</strong>d<strong>en</strong> m<strong>en</strong>sch<strong>en</strong>lev<strong>en</strong>s hierbij ver-<br />
legd 1 i paar dus die 3o c<strong>en</strong>timeters De proetnemin^n <strong>van</strong> Zeppelin hebli<strong>en</strong><br />
emand d <strong>en</strong> m<strong>en</strong> niet al te best k<strong>en</strong>t lor<strong>en</strong> gaan<br />
— De weduwe Versluys gebor<strong>en</strong><br />
Anna Lauwers <strong>van</strong> Breed<strong>en</strong>e is sedert<br />
ID elkander lieg<strong>en</strong> op d e i|zer<strong>en</strong> mei zekeihei I l)Pv\L/<strong>en</strong> dil er nn werkelijk<br />
• <strong>en</strong> brief schrijft <strong>en</strong> antwoord ver<br />
verled<strong>en</strong> Vrijdag lui jaar oud gewor-<br />
ggels <strong>van</strong> 40 tot ior die geran i <strong>en</strong> duchtig afgeslage i<br />
op de zegepraal te W atcrloo door de<br />
:hov i<br />
z jn onderhoud noodi„ d it maakt ruim lom hr e n on{,erae<strong>en</strong><strong>en</strong> b v 1<br />
iroev<strong>en</strong> zil m<strong>en</strong> ooi e<strong>en</strong>e v r?eli(king De aanvallers zijn gek<strong>en</strong>d<br />
vere<strong>en</strong> gde legers op de TranschcT be<br />
du zeTd vogeltjes per par<br />
Ve sch lie d andere n mniixs &\)n bet j rn .unnei mak<strong>en</strong> op de dtnn volg<strong>en</strong>s — De zangmaatseh ipp ) irlnVlaan- haald ils de Ln^eUche \eldheei <strong>en</strong> zij<br />
zull<strong>en</strong> nu d<strong>en</strong> Duitsel un krijgsman ook<br />
e amnia dor Scjla gedocltel jk ko i <strong>en</strong> \er ie<br />
De ond nemer V\ e s Herry e<strong>en</strong> looi<strong>en</strong> de vogeKa it d<br />
n koddig<br />
Z ediar afdo<strong>en</strong>de maatregel<strong>en</strong> ille r e<br />
n \imeti 89 k aba<br />
siron| II | i l i l'i j li nik n de<br />
n iLitj PuciLo NLIÏIIJSUII HoL schip<br />
hond ie I<br />
* L Mond<br />
<strong>en</strong> we t dat m n hi • Dor iO jaar ou 1 tred<strong>en</strong> '<br />
youl 11 I I k m i I i I ï 1 i II<br />
andere besUiermiüg&m cidele /uil<strong>en</strong><br />
eelt tipt, n mj un de kiel bekom<strong>en</strong> De<br />
mo t z jn <strong>en</strong> 1200 lis TLehKtr 1 s ie — Verdoe ^<strong>en</strong>e dronk<strong>en</strong> kerels heb VJII 1 i i I I ijtlh I i ie ILIUSCII tn<br />
nets b jdrag'<strong>en</strong> tol het behou i on^r<br />
iaplnel nul erts gelaoVn, wai op weg<br />
bet il<strong>en</strong><br />
b<strong>en</strong> DinsdTfj naeht d<strong>en</strong> peerdje^mol<strong>en</strong><br />
ïnland^^he insect<strong>en</strong>et<strong>en</strong>de zinkers<br />
ipod<br />
I ENGELW ER K<br />
cm wit ^us te et<strong>en</strong> Du deed Lucii mt bliuweoü^e» iv is don Lu^euo het ^ol h bbeii kunn<strong>en</strong> do<strong>en</strong> dal hem eeue gemak d it voelde hij zon hij alle willea do<strong>en</strong> Don Lnnno v.as bhjkbtii zijne aan<br />
h vii gepems ontwak<strong>en</strong> zij tiok de teugels maakte tv pe v an Nooid^ch<strong>en</strong> reus lijke eu wehareude positie verzekeul zelfs zijne liefhebberij m t j i^eu opge^<strong>en</strong> do<strong>en</strong>ing uo^ niette boveu, want zonder te<br />
ma p<br />
hid MIAI hij wis niet <strong>van</strong> zin zijne vrij Maar wit hielp al dat d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> er aan sprek<strong>en</strong> tmk hij ^edui<strong>en</strong>de e<strong>en</strong>ige oogeu<br />
st<strong>en</strong>g aan <strong>en</strong> riej) e<strong>en</strong> luid Aia ' wU hem nietteg<strong>en</strong>staande d zij n e n Itihainsch<strong>en</strong> heul prijs te gev<strong>en</strong> zoo scho<strong>en</strong> het teu want il war<strong>en</strong> alle moeilijkhed<strong>en</strong> mt d<strong>en</strong> blikk<strong>en</strong> a in ziju n oveituigd, ilat<br />
dozijn vOoClkooik<strong>en</strong>& met kananevogels ei<br />
il, zoo heb ik gelez<strong>en</strong>, zijn de ni<strong>en</strong>sch<strong>en</strong><br />
eeu op goedeu voet um zijn vri<strong>en</strong>delijk Cepiauo Ta hiai zou doodgiarne hebb<strong>en</strong> slacbti^ Maar de muilezel hield voor<br />
uwe liefhebb<strong>en</strong>] in het jag<strong>en</strong> \an alles de<br />
in<br />
ed % ï l<strong>en</strong>d <strong>en</strong> vergev<strong>en</strong>sge/md Zij be-<br />
hulp\iaidig kaiaktei, <strong>en</strong> niet minder om ZooaU hij haar k<strong>en</strong>de, wis bij veel te zijn<strong>en</strong> winkel stil <strong>en</strong> to<strong>en</strong> Lucia ei vlug<br />
schuld is<br />
inn<strong>en</strong> met als wolv<strong>en</strong> <strong>en</strong> hat<strong>en</strong> niet ils De eig<strong>en</strong>aai \au deze zonderlinge zaak, zijne lige prijz<strong>en</strong><br />
,erlegeu eu te nederig om e<strong>en</strong>e toespeling afspioug kwam hij haar beleetd groet<strong>en</strong>d DonEiuauo zaghoelinger hoe.ernstiger<br />
don Eiuino Lug<strong>en</strong>o, stond aan zijne<br />
Ikzelf k<strong>en</strong> nnir ppn<strong>en</strong> mau, <strong>en</strong><br />
op die „edachte te mak<strong>en</strong>, want Lucii te gemoet, om haar behulpzaam te zi|n nair het sprek<strong>en</strong>de meisje <strong>en</strong> het mede-<br />
^ïnkeldeur <strong>van</strong> de heerlijke l<strong>en</strong>telucht te lofh ging het don Lug<strong>en</strong>o niet naai<br />
-j is nog wel e<strong>en</strong><strong>en</strong> vie<strong>en</strong>ideliQg, <strong>en</strong> ik<br />
wis e<strong>en</strong>e \oornime eifdochter voor die bij het losmak<strong>en</strong> der zwai e mand<strong>en</strong> gevoel dathij ophaargeliatlas ging hem<br />
g<strong>en</strong>iet<strong>en</strong> -<strong>en</strong> ïookte uit e<strong>en</strong> kort meer- w<strong>en</strong>sch eu daar<strong>van</strong> v.as ZIJU eénige harts<br />
lea zeker dit ze hem %ei mooi (Ui<strong>en</strong>, als ik<br />
landstreek <strong>en</strong> hij — hoe zou hij zoo onbe- Hoe gaat het u, don Ernano •* vroeg diep m het hart toeh tiok hij alle<strong>en</strong> maar<br />
schuim<strong>en</strong> pijpk<strong>en</strong>, to<strong>en</strong> Lucia op har<strong>en</strong> tocht de ooiziak Hij was e<strong>en</strong> \uiig j icht<br />
JI trouwde Zoud<strong>en</strong> wij met naar Rome<br />
schaamd duiv<strong>en</strong> zijn om hur te vrag<strong>en</strong>,<br />
muilezel ainkwam<br />
lief hebbei eu m<strong>en</strong>igmiil \eidwe<strong>en</strong> hij<br />
Lucia <strong>en</strong> sloeg hue donkere kijkers naai<br />
weer lan zijn ooi <strong>en</strong> zegde onnoozel<br />
inn<strong>en</strong> ont\ lucht<strong>en</strong> > \ <strong>en</strong> olgde het meisje<br />
e<strong>en</strong> ii m man als hij was te tiouw<strong>en</strong>, nu<br />
Het \olk te Pal<strong>en</strong>a rookt niet mt meer vooi twee of due dag<strong>en</strong> ui de bossch<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
hem op<br />
— De signouna kin gelijk hebb<strong>en</strong><br />
cu boog het hoofd naar d<strong>en</strong><br />
zij de keus had <strong>van</strong> ille jongeling<strong>en</strong>, ur<strong>en</strong><br />
maai het is hete<strong>en</strong>igc g<strong>en</strong>oeg<strong>en</strong> dat ik op<br />
schuim<strong>en</strong> pypk<strong>en</strong>s, dus was deze omatan vergat dan geheel <strong>en</strong> al zijn<strong>en</strong> handel eu<br />
Maar to<strong>en</strong>
Waarom M.ugi m<strong>en</strong> nu overal de Elixir<br />
D( hem}itn
AUBONMARCHE<br />
V P<br />
JB JR XJ !«S •* EJ1^,<br />
Groote Magazijn<strong>en</strong> <strong>van</strong> Nieuwighed<strong>en</strong><br />
"> IBUWSTBAA'J' BK t X<br />
B |# ffl ft n der laatste Confecti<strong>en</strong>ieuwighed<strong>en</strong>, Kostum<strong>en</strong>,<br />
k II IV U U T Fantazijstoff<strong>en</strong>, Woll<strong>en</strong> Goeder<strong>en</strong>, Zijd<strong>en</strong>, <strong>en</strong>z.<br />
Volledige instelling<strong>en</strong> <strong>van</strong> Atneuble n<strong>en</strong>i<strong>en</strong><br />
I Op aanvraag franco opzeadin» <strong>van</strong> d<strong>en</strong> cataloog sfal<strong>en</strong>, alsook <strong>van</strong> eik<strong>en</strong> aankoop <strong>van</strong> af 20IV.<br />
De winter nadert I<br />
tinter! ht<br />
Scho<strong>en</strong>er<br />
rtr i\ n lo<br />
1. Duverget-DeT^ree<br />
«"> » C ( I la G nes SUlitstn<br />
N° K 1 mscl<br />
O k e ikrj n ƒ<br />
1» 11 ch i<br />
••••••••••••«••<br />
Engelsche Iff a al'schappij<br />
Vïiii JRj swyck-ploin<br />
ANTWERPEN<br />
HEROPENING<br />
MAGAZIJNEN<br />
gansch nieuw<br />
geïnstalleerd<br />
De schoonste Engelsche<br />
<strong>en</strong> Schotselie Nieuwighed<strong>en</strong><br />
in Kostum<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
Pardessus\oor Mann<strong>en</strong><br />
Jongeling<strong>en</strong> & Kinder<strong>en</strong><br />
lijn TEA TOON <strong>en</strong> TE<br />
KOOP GESTELD in de<br />
prachtige etalag<strong>en</strong><br />
Ongelooflijk goedkoope<br />
pi ijz<strong>en</strong>, voor schocne,<br />
nieuw c, goed afgew erkte<br />
<strong>en</strong> welpass<strong>en</strong>deKleedings!<br />
ukk<strong>en</strong>.<br />
Zie de nieuwe uitstalling<strong>en</strong><br />
DE NIEUWE FIRMA<br />
Einmahl Gebroeders.<br />
Stoom koffiebranderij<br />
LRN MUYS<br />
Aag Wantersstraat 42 - TE11SCH.<br />
Beiste Kollies<br />
aanprijz<strong>en</strong> buit<strong>en</strong> alle < onrur<strong>en</strong>tu<br />
BELANGRIJK BERICHT<br />
Allerbeste grove Kolc.<br />
tlciander «cbcltjin* Dr «icrï, zoutiiedt<br />
laHFTWKrRteSTPCNDORP hebb<strong>en</strong> de e<br />
bet geacht publiek ter k<strong>en</strong>nis te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> dat er<br />
bj hem altjd allerbeste gr o ve kol<strong>en</strong> te bek<br />
zjn aan de h n •ivolj.<strong>en</strong>de voordeehge prjz<br />
Gem<strong>en</strong>gde kol<strong>en</strong> (_,rof i n gruis)<br />
fr 26 pu 1000 k'<br />
Grore kol<strong>en</strong> ponder gruis} fr 28 pu 1000 k<br />
Groote stukk<strong>en</strong> fr 30 [nr 10UO k<br />
<strong>en</strong> aao de Zuuti eder | g<strong>en</strong>ome<br />
Bov<strong>en</strong>staande pri|z<strong>en</strong> bl jv<strong>en</strong> onbepaald dezelfdi<br />
"roote partij<strong>en</strong> allerbeste Kol<strong>en</strong> ZJQ als \oo a<br />
mgekomei zooci.it m ve;UJ s selfm<br />
bed nd te \oid<strong>en</strong> llktprjs erander g zall><br />
nddel VB n dit ber cht bek<strong>en</strong>d p-emaal t \ u der<br />
Spoed ge bed <strong>en</strong> n — Verzek»rd gew cht<br />
e\A3 U ru.de k alup i — Compiante beUlm<br />
JULIEN MAES<br />
Chirugijn-Tandmeester Specialist<br />
BDIÏICHT<br />
mspoedicr gedi<strong>en</strong>d te \ c rd<strong>en</strong><br />
I 11 I I 1 ie SI \ lol u<br />
Lkwei tiu-i II li uJuh<strong>en</strong>Mies Uuriuvii<br />
I indniLLslLi ^punliM noonjckti„' Lange<br />
idupsiiiat \ o If MLChcl<strong>en</strong> 7 il 2 maal<br />
ier ve k it,na l|ile«^n /ijn leSf Vilolaas<br />
ij I n il i \ \N f'U'iMBROLCk Cafe des<br />
iicid^ stineplun \an8tot i uui <strong>en</strong> te<br />
TM^tflh kn^Mniuhs<strong>van</strong>elkmund<br />
nht>t B?t i / ijl \ in 12 lot 4 ure namidd ig<br />
^1E\ ZEUGE HL1 VOORT —<br />
LXLIXIRJeVIRGINIE HYRDAHL ym^:<br />
Accid<strong>en</strong>ts^ RETOUR D AGE<br />
TROUBLES DIGESTIFS • Aigreurs Mau<br />
vaisesdigestions Crampesdestomac Const<br />
pation Amaignssem<strong>en</strong>t Obcsite etc<br />
TROUBLES HERVEUX Migraines Verli<br />
ges N vralgies d verses Bouüeesdeclialeur<br />
TROUBLES CIRCULATOIRES Palpita<br />
tions Essoufflem<strong>en</strong>t Vapeurs Coups dc<br />
sang Congestions Hemorragies d ver «<br />
L'ELIXIR DE VIRGINIE NYRDAHL<br />
gu<strong>en</strong>t les<br />
gu<strong>en</strong>t Ie<br />
gu<strong>en</strong>tlaPHLÊBlTE<br />
.ELIXIRDEVIRGINlENYRDANLires<br />
agr^able a boire est une \* table<br />
liqueur de table et se pr<strong>en</strong>d a;- e qu<br />
-pa est <strong>en</strong> memc te nps im digestif u i<br />
st HIJ ant et uit storaachique<br />
NYRDAHL 20 r deLa o f^cauld PAR S<br />
•i Dtfit Seal llsi PhiraiM.ïlE LT7 1 go E» Ur oiïiius<br />
Btttiot gratuit de la Brochure explitaU t<br />
Belangrijk bericht aan de wrfcelfde klass<strong>en</strong><br />
CIBILS<br />
de bts/e du icislak/e Ostcmltcchertiat/<strong>en</strong>, kost veel i<br />
milldei- <strong>en</strong> is _einal»Uelljk.ei- <strong>van</strong> lerbruiH dan\<br />
het vleesch lan het land Vloei<strong>en</strong>de Cibds wordt aanbevol<strong>en</strong> I<br />
door de mtstek<strong>en</strong>dste g<strong>en</strong>eesheer<strong>en</strong> der wereld<br />
F^ne flLSCh CIBILS aan I 0D fr<br />
-eeft eintn srmkd ik<strong>en</strong> i ra^htibin<br />
b u I n i Ijpcrsoi n<br />
Eu, k lo vlcusclnan 2 frank<strong>en</strong><br />
ge^ft ^<strong>en</strong> wem » sttrktn bo . lion |<br />
nlu 01 I 18 per ui<strong>en</strong><br />
CTBIL> LS de meest spaaj zaamstc voed<strong>en</strong>de Bouillon<br />
Beproef e<strong>en</strong>e flesch Gibils<br />
fr O,7>O - O 95 <strong>en</strong> 1,65<br />
Vaste Olblls in potteü verbetertdtn^maak der »au^n »tover i^n<br />
t,ro<strong>en</strong>tLD <strong>en</strong>^ \ ra igt i_<strong>en</strong> p^l bi| uw<strong>en</strong> lLVi_ranuer<br />
fr 0,75 - 1 40 2,60 - 4,80 <strong>en</strong> 9 10<br />
Pepisaa Oibils, m poeier, apotlieak Vergaawsn AnspicHlajn 160, Brassel<br />
In het Koffiehuis Vraigt e<strong>en</strong> warmt CIBILS t h hi_t be>te '<br />
AU BON MARCHE<br />
§ Adolphe Delhaize <strong>en</strong> C" §<br />
(fi Hm-, «estiolit in 1S66<br />
W H i. ist ht I l„i k Inn, »AD BON MARCHEn stichtte ïooi 1
SODEX<br />
E<strong>en</strong><br />
MOOI<br />
1- bi nkt zauhie huid e<strong>en</strong> jeugdi_<br />
Leiië'nmeikzeep<br />
^ p Ti ui.: d mu k /J i tt win Bergmann<br />
& 0•, Eadebeul-Dresdc, nli -j ,<br />
«luk Te YIJ r