Swissflex: Bedden | Accessoires
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Swissfl ex ® en ik. Eén tijdens het slapen.<br />
<strong>Bedden</strong> | <strong>Accessoires</strong>
Matras<br />
met perfect<br />
aansluitende<br />
elementen<br />
Swissfl ex ® en ik.<br />
Eén tijdens het slapen.<br />
Een gezonde nachtrust is erg belangrijk. Het juiste<br />
bed vormt de basis voor perfect liggen. Het uiterlijk<br />
is hierbij weliswaar van belang, maar met name<br />
het innerlijk van een bed zorgt voor een gezonde<br />
nachtrust.<br />
Het slaapconcept van Swissfl ex met Synchroon-<br />
Precisie ® overtuigt door een unieke eigenschap:<br />
gevoelige delen van het lichaam worden ontlast en,<br />
waar nodig, met de juiste kracht ondersteund. Het<br />
lichaam is dus in elke houding perfect in balans.<br />
Alleen Swissfl ex biedt deze unieke combinatie van<br />
matras en lattenbodem voor alle lichaamstypen aan.<br />
Swissfl ex maakt het uitgebreide assortiment nu nog<br />
meer compleet. Want iedereen die graag een modern<br />
bed met designuitstraling wil, kan nu kiezen uit het<br />
SWISSBED PLUS in verschillende uitvoeringen, het<br />
SWISSBED met schitterend houtwerk en verschillende<br />
accessoires, die ook ideaal met het bestaande<br />
interieur kunnen worden gecombineerd. Het nieuw<br />
ontwikkelde Swissfl ex ® -kussenassortiment zorgt<br />
bovendien voor een nog ontspannender nachtrust.<br />
Swissfl ex ® .<br />
Omdat een gezonde nachtrust het waard is.<br />
NIEUW<br />
Zie voor meer informatie over het<br />
omvangrijke assortiment matrassen en<br />
lattenbodems de Swissfl ex ® -brochures<br />
SYNCHRO en SYNCHRO PLUS.<br />
De innovatie van Synchroon-Precisie ® = precieze samenwerking tussen matras en lattenbodem<br />
Zelfregulerende<br />
lattenbodem<br />
Slaapcomfort op vijfsterrenniveau.<br />
Bezoekers van hoogwaardige hotels waarderen niet<br />
alleen de uitstekende service, maar ook het slaapen<br />
ligcomfort dat een buitengewoon stijlvol bed hen<br />
biedt.<br />
Deze luxe kunt u nu ook elke nacht opnieuw thuis<br />
ervaren: de Swissfl ex ® -accessoires bieden hiervoor<br />
diverse designmogelijkheden.<br />
De beddencollectie in Zwitserse kwaliteit, het<br />
Swissfl ex ® -kussenassortiment en de nachttafels en<br />
lampen zorgen voor persoonlijk slaapcomfort.<br />
Alle accessoires zijn vanzelfsprekend perfect afgestemd<br />
op elke Swissfl ex ® -matras en -lattenbodem.<br />
02 03
97 cm<br />
SWISSBED PLUS met hoofdbord XL<br />
en bedomranding in stof Turner Graphite.<br />
Nachttafels in eiken donkerbruin met decoratieve<br />
glasplaat en ledleeslamp met touchfunctie.<br />
Klassieke luxe uitstraling.<br />
SWISSBED PLUS. Individuele uitvoeringen op de voorgrond.<br />
Hoofdbord<br />
Het volumineuze ontwerp van het SWISSBED<br />
PLUS zorgt voor een warme en comfortabele<br />
sfeer. Het hoofdbord (keuze uit verschillende<br />
materialen en kleuren) is in drie uitvoeringen<br />
(vlak, vlak/hoog en 2-delig XL) verkrijgbaar,<br />
wat een individuele en moderne uitstraling<br />
garandeert.<br />
Breedte + 15 cm<br />
112 cm<br />
84 cm<br />
Breedte + 15 cm<br />
Bedomranding / designpoot<br />
De beklede bedomranding wordt door een<br />
luxe, vierkante voet in de kleur aluminium<br />
(standaarduitvoering) gecompleteerd.<br />
Verschillende inbouwhoogtes voor de<br />
lattenbodem bieden extra comfort<br />
(zie pagina 07).<br />
Hoofdbord vlak/hoog Hoofdbord vlak Hoofdbord XL, 2-delig<br />
98,6 cm<br />
84 cm<br />
Breedte + 117 cm<br />
Hoekpoot Metalen poot<br />
Designpoten (optioneel)<br />
Verleen het bed een persoonlijk accent en<br />
kies uit twee pootuitvoeringen: de hoekpoot<br />
van hout (kleur eiken licht, eiken donker of<br />
kersenhout – zie pagina 07) past perfect bij het<br />
design van het bed en de subtiel vormgegeven<br />
blokvormige poot van roestvrij staal zorgt<br />
voor een zwevende elegantie.<br />
98,6 cm<br />
Het SWISSBED PLUS is verkrijgbaar in<br />
de afmetingen 140/160/180 x 190 cm en<br />
140/160/180/200 x 200/210/220 cm.<br />
Afneembare en verwisselbare bekleding<br />
Alle bekledingsstoffen van het<br />
SWISSBED PLUS zijn afneembaar<br />
en zodoende eenvoudig te reinigen.<br />
De mogelijkheid van stofwisseling<br />
is tevens een pluspunt.<br />
Geavanceerd slaapcomfort.<br />
Hoogwaardige Zwitserse afwerking<br />
De hoogwaardige afwerking van de stoffen<br />
bekleding van het SWISSBED PLUS is<br />
kenmerkend voor de bijzondere liefde voor<br />
detail. De naden zijn voorzien van een<br />
decoratieve siernaad, wat het bed een extra<br />
optische verfraaiing verleent.<br />
Het SWISSBED PLUS – vergroot het<br />
levens- en slaapcomfort.<br />
Decoratief veelzijdig met een grote<br />
keuze uit materialen en accessoires<br />
zoals nachttafels en ledlampen voor<br />
veel designmogelijkheden.<br />
Micropore Royal<br />
Materiaal<br />
Het moderne assortiment bekledingsstoffen<br />
biedt voor ieder wat wils:<br />
Micropore Royal – een hoogwaardig<br />
materiaal in lederlook (keuze uit 4 kleuren).<br />
Microweb Ultra – onderhoudsvriendelijke en<br />
zachte microvezelkwaliteit (keuze uit 3 kleuren).<br />
Stof Turner – kwaliteitsstof met ingeweven,<br />
grafi sche structuur (keuze uit 5 kleuren).<br />
04 05<br />
Microweb Ultra<br />
Stof Turner
68,5 cm<br />
SWISSBED – in prachtig warme houtlook.<br />
Klassieke schoonheid, benadrukt<br />
door moderne designelementen.<br />
Dankzij de gepatenteerde Synchroon-Precisie ®<br />
ervaart u een buitengewoon liggevoel.<br />
SWISSBED met hoofdbord vlak<br />
en bedomranding in kersenhout.<br />
Uitermate expressief...<br />
SWISSBED. Klassieke schoonheid – buitengewone behaaglijkheid.<br />
Hoofdbord<br />
Het hoofdbord in houtlook (keuze uit drie<br />
kleuren) is een perfect voorbeeld van het<br />
lichte en slanke design van het SWISSBED.<br />
De tweedelige opbouw met vlak hoofdbord<br />
en titanium omlijsting verleent het bed een<br />
klassieke en moderne uitstraling.<br />
Optioneel ook met ledleeslamp (zie pagina 09).<br />
Breedte + 3 cm<br />
Hoofdbord vlak<br />
87 cm<br />
Bedomranding / designpoot<br />
Ook de prachtig vormgegeven bedomranding<br />
en de perfect erbij passende ronde poot<br />
(Standaarduitvoering), met hoogwaardige<br />
designelementen in titanium, ondersteunen<br />
het tijdloos moderne ontwerp van het bed.<br />
Het past zodoende uitstekend in de meest<br />
uiteenlopende interieurs.<br />
Het SWISSBED is verkrijgbaar in de afmetingen<br />
140/160/180 x 190 cm en 140/160/180/200 x 200 cm.<br />
Designpoot (optioneel)<br />
De hoogwaardige hoekpoot van hout<br />
(keuze uit drie kleuren) vormt als solide<br />
basis een prachtige eenheid met hoofdbord<br />
en bedomranding. De poot trekt slechts<br />
subtiel de aandacht – zo ontstaat een<br />
uitgebalanceerd, geïntegreerd design.<br />
...zonder concessies wat betreft slaapcomfort.<br />
Eiken licht Eiken donker<br />
Uitvoeringen in houtkleur<br />
Hoofdbord, bedomranding en ronde<br />
poten/hoekpoten zijn verkrijgbaar in drie<br />
verschillende kleuren: eiken licht, eiken<br />
donker en kersenhout. De actuele kleuren<br />
maken het mogelijk het bed een persoonlijk<br />
accent te verlenen en in de slaapkamer een<br />
behaaglijke atmosfeer te creëren.<br />
06 07<br />
Kersenhout<br />
Comfort van een zitbed<br />
Het Swissfl ex ® -lattenbodemassortiment<br />
omvat een groot aantal handmatig of<br />
motorisch verstelbare modellen van<br />
topkwaliteit. De montage is eenvoudig,<br />
aangezien het SWISSBED PLUS en<br />
SWISSBED perfect zijn voorbereid voor<br />
gebruik met alle Swissfl ex ® -lattenbodems.<br />
De primaire focus is het bieden van<br />
zitbedcomfort met alle voordelen.<br />
Verstelbare inbouw-/instaphoogtes<br />
Door de verschillende inbouwhoogtes van<br />
de lattenbodems in het SWISSBED PLUS en<br />
SWISSBED ontstaan verschillende instaphoogtes.<br />
Een lage inbouw verleent het bed<br />
de uitstraling van een vlak designbed. Een<br />
hogere inbouw laat het bed er volumineuzer<br />
uitzien en vergemakkelijkt het opstaan.
ambiente 20 met hoofdbord XL,<br />
nachttafels in eiken donkerbruin met<br />
decoratieve glasplaat, ledleeslampen met<br />
touchfunctie evenals vloerverlichting.<br />
Zijtafeltje voor gebruik in combinatie met<br />
hoofdbord<br />
Het moderne zijtafeltje van massief hout-fi neer<br />
(keuze uit twee kleuren) dat aan het 2-delige<br />
hoofdbord XL van SWISSBED PLUS kan worden<br />
bevestigd, is dankzij het minimalistische design<br />
niet alleen decoratief en licht, maar ook functioneel.<br />
Bijzonder kenmerk: het ladeblok kan<br />
eenvoudig met één vingerdruk worden geopend<br />
dankzij de soft-touchfunctie en sluit zich haast<br />
als vanzelf.<br />
Sfeervol en functioneel.<br />
<strong>Accessoires</strong>. Een veelvoud aan designmogelijkheden.<br />
Nachttafel met decoratieve glasplaat<br />
De royale nachttafel met twee oppervlakken<br />
en een ladeblok met soft-touchfunctie zorgt<br />
door de moderne, transparante constructie<br />
voor een lichte en zwevende uitstraling. De<br />
tafel past dankzij het oppervlak van massief<br />
hout-fi neer (keuze uit twee kleuren) perfect<br />
bij alle Swissfl ex ® -systemen, SWISSBED PLUS,<br />
SWISSBED en tevens bij alle bestaande<br />
slaapkamers.<br />
Eiken antracietgrijs<br />
Eiken donkerbruin<br />
Uitvoeringen in houtkleur<br />
Het zijtafeltje en de nachttafel met glasplaat<br />
zijn verkrijgbaar in twee verschillende kleuren:<br />
eiken antracietgrijs en eiken donkerbruin.<br />
Deze moderne kleuren zijn harmonieus en<br />
subtiel met verschillende stijlen te combineren.<br />
Ledleeslamp<br />
De fl exibel in te stellen ledleeslamp zorgt<br />
dankzij het warme licht voor een bijzondere<br />
sfeer. De lamp overtuigt door de hoogwaardige<br />
afwerking en het duurzame aluminium. Kan<br />
aan nachttafel of hoofdbord worden bevestigd<br />
met een sokkel, die u met stof kunt bekleden<br />
(stoffenassortiment op pagina 05), is optioneel<br />
ook in staal verkrijgbaar. Dit biedt u de<br />
mogelijkheid de ledlamp tot designelement<br />
van uw slaapkamer te maken.<br />
Sluit perfect aan op het bedsysteem.<br />
Bediening van de leeslamp<br />
De ledlamp met klassiek bedieningselement<br />
kan door middel van een tuimelschakelaar<br />
bij de lampkop worden in- en uitgeschakeld.<br />
De variant met touchfunctie is een waar<br />
technisch hoogstandje: in- en uitschakelen<br />
gebeurt middels een lichte aanraking. Bij<br />
beide uitvoeringen kan het licht afzonderlijk,<br />
nauwkeurig en zonder schittering gericht<br />
worden.<br />
Een ergonomisch slaapsysteem wordt pas<br />
in combinatie met expressieve en<br />
doordachte componenten een totale<br />
belevenis voor lichaam en ziel.<br />
De accessoires van Swissfl ex ® maken<br />
elke slaapkamer compleet.<br />
Vloerverlichting<br />
Een buitengewoon sfeervolle accessoire is<br />
het verlichtingselement, dat – indien onder<br />
lattenbodem of bedomranding aangebracht –<br />
subtiel de kamer verlicht. Een ander voordeel<br />
is dat de partner ’s nachts bij het opstaan<br />
niet wordt gestoord.<br />
08 09
Het nieuwe Swissfl ex ® -kussenassortiment.<br />
Kussen SF10. Optimale ontspanning in elke houding.<br />
Nieuw<br />
Ergonomisch vormgegeven kussen<br />
De ergonomische vorm van het kussen (met<br />
hoogteverschillen) voegt zich perfect naar de<br />
nek- en schouderpartij. Het oppervlak met<br />
een holte aan beide zijden in het midden<br />
zorgt voor een ideale ondersteuning van het<br />
hoofd en optimale ontspanning.<br />
vlakke uitvoering hoge uitvoering<br />
Twee verschillende kussenhoogtes<br />
De kussens zorgen voor optimale ondersteuning<br />
van de nekwervels, waarbij rekening wordt<br />
gehouden met elke lichaamsbouw en de<br />
favoriete slaappositie.<br />
Het vlakke kussen is buitengewoon geschikt<br />
voor mensen die op hun buik en zij slapen,<br />
het hoge kussen is geschikt voor mensen die<br />
op hun zij en rug slapen.<br />
Hoes van 100% natuurlijk materiaal<br />
De kussenhoezen, die zijn gemaakt van<br />
het fi jnste katoensatijn, zorgen voor een<br />
bijzonder aangenaam, zacht en natuurlijk<br />
liggevoel. De hoezen zijn gestikt, afneembaar<br />
en wasbaar tot 60°C en zodoende ook zeer<br />
geschikt voor mensen met allergieën.<br />
Tot het Swissfl ex ® -slaapsysteem met lattenbodem en matras behoort ook het bijpassende Swissfl ex ® -kussen. Dit kussen<br />
zorgt voor volledige ontspanning van de nek, helpt spanningen in de nek te voorkomen en maakt een optimale ontlasting<br />
van de wervelkolom mogelijk. De ergonomische gevormde, fl exibele kern zorgt voor een optimale drukverdeling.<br />
Zachte vormen maken het perfecte slaapsysteem compleet.<br />
Drie kernvarianten. Afgestemd op persoonlijke behoeften.<br />
Latex<br />
Dankzij de ongeëvenaarde puntelasticiteit<br />
en soepelheid van het zuivere latex met<br />
structuuroppervlak is de drukverdeling<br />
optimaal. Door softere en stevigere zones<br />
in het binnenste van de kern (soft =<br />
buitenkant, stevig = binnenkant) is het<br />
kussen soepel en biedt het tegelijkertijd<br />
optimale ondersteuning.<br />
Visco<br />
De visco-kussenkern maakt een complete<br />
aanpassing aan hoofd en lichaam mogelijk<br />
dankzij het thermoactieve schuim.<br />
Dit reageert haast onmiddellijk op<br />
lichaamswarmte en zorgt ervoor dat het<br />
hoofd drukontlastend wegzinkt.<br />
10 11<br />
Nieuw<br />
Gomtex ® blue<br />
De kussenkern van innovatief<br />
Gomtex ® blue-schuim combineert de<br />
voordelen van latex en visco en is dankzij<br />
de bijzondere materiaaleigenschappen<br />
zowel verkoelend als soepel.<br />
De voordelen zijn een optimale ventilatie<br />
en warmtetransport.<br />
Het assortiment neksteunkussens SF10 van Swissfl ex ® overtuigt door de veelzijdigheid. Er zijn twee verschillende<br />
hoogtes en drie kernvarianten verkrijgbaar, die op persoonlijke behoeften zijn afgestemd. Verkoelende<br />
Gomtex ® blue, ondersteunende latex of drukontlastend, fl exibel viscoschuim.
Recticel Bedding (Schweiz) AG<br />
Bettenweg 12, CH-6233 Büron<br />
www.swissfl ex.com<br />
Neem een kijkje op onze profi elpagina op Facebook: www.facebook.com/schlafKULTUR<br />
Technische wijzigingen en drukfouten voorbehouden.